بيل بيرتوي

كان ويليام ديزموند أنتوني بيرتوي (21 يوليو 1926 - 27 مايو 2013) ممثلاً إنجليزياً. لعب دور رئيس حراس الدفاع المدني هودجز في مسلسل " جيش أبي" ودور الشرطي ويلسون في مسلسل "هل اتصلت يا سيدي؟" . ^{[ 1 ]}

وُلد بيرتوي في أميرشام ، باكينجهامشير ، في 21 يوليو 1926. ^{[ 2 ]} كان أصغر ثلاثة أبناء لأم برازيلية وأب إنجليزي، جيمس فرانسيس كارتر بيرتوي، الذي جاب البلاد كبائع متجول حتى مرض وتوفي عام 1938، عندما كان بيل بيرتوي يبلغ من العمر 12 عامًا. انتقلت العائلة عدة مرات خلال طفولة بيرتوي، وعاش في هيريفورد ، وجلاسبري ، وكولنبروك ، ونيوبيري ، وإريث ، وبيلفيدير ، وبلاك هيث ، وستورينجتون ، وويستكليف أون سي ، وويلمنجتون ، وورثينج .

تأثر تعليمه بسبب التنقلات والتحق بالعديد من المدارس بما في ذلك مدرسة دير مستقلة، ومدرسة مستقلة صغيرة، ثم مدرسة فرينشام هايتس في ساري، وكلية دارتفورد التقنية، وكلية ساوثيند.

ترك بيرتوي المدرسة خلال الحرب العالمية الثانية وعمل في شركة تصنع قطع غيار مدافع طائرات سبيتفاير . أُعلن عدم لياقته للخدمة في سلاح الجو الملكي البريطاني بسبب تناوله أدوية بعد حادث سباحة، لكنه كان عضواً في فيلق تدريب الطيران (الكاديت الجوي البريطاني). عمل لاحقاً ككاتب حسابات في البورصة وبائعاً لدى متجر الملابس بربري في لندن .

ظهر بيرتوي في المسلسل الكوميدي الإذاعي "بيوند آور كين" (1959-1964) و "راوند ذا هورن" (1965-1967). كما كان يقدم فقرات افتتاحية لبرامج تلفزيونية.

كان أبرز أدواره دور هودجز، حارس الدفاع المدني ، في مسلسل "جيش أبي" ، حيث أداه في كل من المسلسل التلفزيوني الأصلي من عام 1968 إلى 1977، وفي النسخ الإذاعية، بالإضافة إلى الجزء الإذاعي اللاحق " يبرز على بعد نصف ميل" ، الذي تدور أحداثه بعد الحرب. وكان بيرتوي رئيسًا لجمعية تقدير "جيش أبي" ومؤلف كتاب " جيش أبي - صناعة أسطورة تلفزيونية" .

في يوليو 2008، اجتمع هو وأعضاء آخرون من فريق عمل مسلسل "جيش الآباء" في متحف الحرب الإمبراطوري بمناسبة الذكرى الأربعين لبثّ المسلسل لأول مرة عام 1968. ^{[ 3 ]} كما ظهر في برنامج "صباح الخير يا أمريكا ". وفي عام 1975، شارك في العرض المسرحي لمسلسل "جيش الآباء" ، وأصدر مع نورمان ماكلويد أغنية "اخرج وانزل تحت ضوء القمر" (Get Out And Get Under The Moon)، والتي تضمنت أغنية "المشاغبون" (Hooligans) لبيرتوي على الوجه الثاني من الأسطوانة، وذلك عبر شركة EMI.

ظهر بيرتوي في فيلمين من سلسلة "كاري أون" هما " كاري أون لوفينغ" (1970) و "كاري أون غيرلز" (1973). وقد حُذف ظهوره في فيلم "كاري أون آت يور كونفينينس " (1971) من النسخة النهائية. ومن بين مشاركاته السينمائية الأخرى: "الخطايا السبع المميتة الرائعة" (1971)، و "سايكومانيا" (1973)، ودور ساعي بريد في النسخ السينمائية من "لاف ثاي نيبر" و "مان أباوت ذا هاوس" ، و "كونفيشنز أوف أ بوب بيرفورمر " (1975)، و "واتس أب نيرس!" (1977)، و "واتس أب سوبردوك!" (1978).

ظهر بيرتوي على شاشة التلفزيون في الحلقة الأخيرة من مسلسل " It Ain't Half Hot Mum " (1981) وحلقة من مسلسل "Hi-de-Hi!" (1986). كما لعب دور الشرطي ويلسون في مسلسل " You Rang, M'Lord?" (1988–1993)، وهو مسلسل آخر من إبداع جيمي بيري وديفيد كروفت .

في عام 1999، فاجأ مايكل أسپل بيرتوي في متحف الحرب الإمبراطوري . [ ^{4 ] وفي} عام 2006، شارك في أداء أغنية كأس العالم " من تظن نفسك تخدع يورغن كلينسمان؟ "

في عام 2011، كُشف النقاب عن لوحة بورتريه لبيرتوي، رسمها فنان محلي، في متحف جيش الآباء في ثيتفورد ، حيث تُعرض الآن. وكان بيرتوي راعيًا للمتحف وجمعية تقدير جيش الآباء (DAAS ) حتى وفاته.

تزوج بيرتوي من ماريون ماكلويد، شقيقة جون ونورمان ماكلويد من مجموعة "مابل ليف فور"، عام 1955. ^{[ 5 ]} أنجبا ابناً اسمه جوناثان جيمس بيرتوي (مواليد 1966)، والذي ظهر في العديد من البرامج التلفزيونية، ^{[ 6 ]} بما في ذلك ظهوره كضيف شرف في الحلقة الأخيرة من مسلسل " أوه دكتور بيتشينغ!" ، الذي شارك في ابتكاره ديفيد كروفت ، أحد مبتكري مسلسل "جيش الآباء " . ^{[ 7 ]}

بعد وفاة زوجته، أقام في توبشام، ديفون . مُنح وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) في قائمة تكريمات عيد ميلاد الملكة عام 2007 لخدماته الخيرية. شغل منصب نائب رئيس جمعية "متجولو السكك الحديدية" ^{[ 8 ]،} وكان عضوًا في اللجنة التنفيذية لصندوق الفنانين الترفيهيين الخيري ("الجمعية الخيرية الملكية المتنوعة")، وانضم عام 1976 إلى وسام " جرذان الماء" الكبير . ^{[ 9 ]}

توفي بيرتوي عن عمر يناهز 86 عامًا في 27 مايو 2013. ^{[ 10 ]} كان مريضًا منذ العام السابق وتوفي بسلام في منزله في كورنوال. قبل ثلاثة أيام، حضر عرضًا عسكريًا في ثيتفورد (موطن متحف جيش الآباء) حيث لاحظ المتفرجون ومتطوعو المتحف مدى ضعفه.

كان شقيق بيرتوي، جيمس ريموند "جيجي" بيرتوي، طيارًا في سلاح الجو الملكي البريطاني من طراز ويتلي بومبر، وقد قُتل في حادث تحطم على سفح تل بالقرب من محجر مهجور فوق بانك فوت، بالقرب من إنجلبي جرينهاو في شمال يوركشاير ، بعد إلقاء منشورات فوق دورتموند ، ألمانيا، في يونيو 1941. ^{[ 11 ]}

كان على صلة قرابة بمايكل بيرتوي وجون بيرتوي ، كونه ابن عم ثانٍ لوالد مايكل وجون، كاتب السيناريو والممثل رولاند بيرتوي . ^{[ 12 ]} وكان عرابًا لأحد أبناء زميله في مسلسل "جيش أبي" إيان لافندر .

• بيل بيرتوي على موقع IMDb
• بيل بيرتوي في دليل الكوميديا ​​البريطانية
• قائمة أعمال بيل بيرتوي على موقع ديسكوجز