نسر الدم

هناك إشارة غير مباشرة إلى طقوس "النسر الدموي" التي كانت تُجرى على لينغفي هوندينغسون أو أخيه، اللذين كان سيغورذ فولسونغ ينتقم لهما، لأنهما (أبناء هوندينغ) كانا مسؤولين عن وفاة والده، سيغموندر . ^{[ 6 ]} في قصيدة الإيدا ، يقول ريغين ، معلم سيغورذ الساحر في صناعة السيوف : ^{[ 8 ] [ 10 ]}

Nú er blóðugr īrn  breiðum hjàrvi bana Sigmundar  á baki ristinn. Fár var fremri,  sá erfold ryði hilmis hnefi  ok Hugin Gladdi! [ 12 ] — ريجينسمال 26	الآن، نُقش النسر الدامي  ذو السيف القاطع على ظهر قاتل سيغموند؛ وقلّما كان هناك من هو أشدّ ضراوة في القتال من ابنه، الذي لوّث الأرض وأسعد الغربان. [ 13 ] [ أ ]    — بيلوز، هنري آدامز ، مترجم (1923) [ ب ]

لم يُفصّل نورناجستس ثاتر ^{[ 13 ]} (أوائل القرن الرابع عشر) المزيد من التفاصيل، إذ يزعم أن نورناجستر، اليهودي المتجول ، كان حاضرًا في مكان الحادث كخادم لسيغورد، وسلّم سيفه إلى ريجين ليُنفّذ عليه طقوس نسر الدم، قاطعًا أضلاعه عن عموده الفقري ومُنتزعًا رئتيه. ^{[ 14 ] [ 11 ] [ 15 ] [ ج ]}

هناك مصدران يزعمان وصف إعدام تورف-إينار الطقسي لابن هارالد ذي الشعر الفاتح ، هالفدان طويل الساق ، في أواخر القرن التاسع. وقد كُتب كلاهما بعد عدة قرون من الأحداث التي يصفانها، ويوجدان في نسخ مختلفة من المعروف أنها أثرت على بعضها البعض. ^{[ 16 ]}

في ملحمة أوركنيينغا ، يوصف نسر الدم بأنه قربان لأودين .

بعد أن انتهى نصف دان، حسنًا، ليبدأ أينار في كتابة المزيد من المعلومات، حسنًا، سوف ينفجر من الهريجينوم ويسحب إلى الرئة، حسنًا، لقد حان الوقت للتأكيد. ^{[ 17 ]}

وهناك وجدوا هالفدان هاليج، وكان إينار قد نقش نسرًا على ظهره بسيف، وقطع جميع الأضلاع من العمود الفقري، وسحب رئة، وأعطاها لأودين مكافأةً على انتصاره. ^{[ 18 ]}

يحتوي كتاب " هايمسكرينغلا " لسنوري ستورلسون على سرد لنفس الحدث الموصوف في ملحمة "أوركنيينغا" ، حيث قام إينار بالفعل بتنفيذ الفعل بنفسه:

هناك الكثير من الوقت لنصفدانار؛ هان رايست أورن لاكي هونوم مع هايتي هيتي, هان لاجي كل ما في الأمر هو في هريغينن أوك ريست ريفين أول فان آخر الإقراض, درو يار ت لونجون; فار þat بني هالفدانار. ^{[ 19 ]}

بعد ذلك، تقدم إيرل إينار نحو هالفدان وقطع "نسر الدم" على ظهره، بهذه الطريقة التي طعن بها سيفه في صدره من العمود الفقري وقطع جميع الأضلاع حتى الخاصرة، ثم انتزع الرئتين؛ وكانت تلك هي وفاة هالفدان. ^{[ 20 ]}

في قصة أبناء راغنار ، أسر إيفار العظم الملك إيلا ملك نورثمبريا ، الذي كان قد قتل والد إيفار، راغنار لودبروك . ويُوصَف مقتل إيلا، بعد معركة للسيطرة على يورك ، على النحو التالي:

لا بأس، لا داعي للقلق الآن، فكلما كان الأمر مختلفًا. لا داعي للقلق بشأن ما إذا كان الأمر كذلك أم لا، فهو سيشعرك بالانتعاش. قم بالتسجيل في Sighvatr Skáld في Knútsdrápu: ^{[ 21 ]}

يتذكر إيفار وإخوته الآن كيف تعرض والدهم للتعذيب. فقد قاموا بعمل شق على شكل نسر في ظهر إيلا، ثم فصلوا جميع أضلاعه عن عموده الفقري بسيف، بحيث تم سحب رئتيه من هناك. ^{[ 23 ]}

بحسب رواية الملحمة، عيّن إيفار نحاتًا ماهرًا للخشب لمهمة نحت نسر الدم. ^{[ 24 ]}

وقد أشار الشاعر سيغفاتر ثوردارسون (الذي ورد ذكره أيضًا في Þáttr ) إلى نسر الدم، والذي كتب في وقت ما بين عامي 1020 و1038 قصيدة شعرية تسمى Knútsdrápa ^{[ 25 ]} تروي وتثبت أن إيفار العظم قتل إيلا ثم قطع ظهره.

أبيات سيغفاتر الشعرية الإسكالدية:

إبداعي	الترجمة الحرفية	إعادة ترتيب مقترحة
حسنًا Ellu bak، at، lét، hinns sat، Ívarr ara، Jórvík، skorit. [ 25 ]	وظهرت إيلا، في، كان، الذي سكن، إيفار، مع النسر، يورك، مقطوعة.	أما إيفار، الذي كان يسكن في يورك، فقد أمر بقطع ظهر إيلا بنسر. [ 1 ]

كان من المفترض أن يكون الشعر الإسكالدي، وهو وسيلة شائعة لدى الشعراء النورسيين، غامضًا وموحيًا، والطبيعة الاصطلاحية لقصيدة سيغفاتر كوصف لما أصبح يُعرف باسم نسر الدم هي مسألة خلاف تاريخي، لا سيما وأن النسر في الصور النورسية كان مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بالدم والموت.

يروي ساكسو جراماتيكوس في جيستا دانوروم ما يلي عن بيورن وسيجفارد، أبناء راجنار لودبروك والملك إيلا:

بغض النظر عن القانون المؤقت للتنفيذ، فإن ipsius dorsum plaga aquilamFigurante affici iubent، يشرف على المضيف الفظيع وهو علامة إعلانية سعيدة. Nec vulnus impressisse contenti، Laceratam Salivere Carnem. ^{[ 26 ]}

... ففعلوا ذلك في الموعد المحدد؛ ولما أسروه، أمروا برسم نسر على ظهره، مبتهجين بسحق عدوهم الأشد قسوة بتمييزه بأبشع الطيور. ولم يكتفوا بترك جرح عليه، بل قاموا بتمليح لحمه الممزق. ^{[ 27 ]}