سيغموند

في الأساطير الجرمانية ، سيغموند ( بالنوردية القديمة : Sigmundr [ ˈsiɣˌmundz̠ ] ، بالإنجليزية القديمة : Sigemund ) هو بطل تُروى قصته في ملحمة فولسونغا . هو وشقيقته سيغني هما ابنا فولسونغ وزوجته هليود . يُعرف سيغموند بأنه والد سيغورد قاتل التنين، مع أن قصة سيغورد لا تكاد ترتبط بدورة فولسونغا إلا بكونه قاتل تنين .

في ملحمة فولسونغا ، تتزوج سيغني من سيغير ، ملك غوتلاند ( فيسترغوتلاند الحديثة ). كان فولسونغ وسيغموند يحضران وليمة الزفاف (التي استمرت لبعض الوقت قبل الزواج وبعده)، عندما غرس أودين ، متنكرًا في زي متسول، سيفًا ( غرام ) في شجرة بارنستوك الحية ("جذع النسل" ^{[ 1 ]} ) التي بُنيت حولها قاعة فولسونغ. أعلن أودين المتنكر أن من يستطيع انتزاع السيف سيحصل عليه كهدية. وحده سيغموند استطاع تحرير السيف من الشجرة.

انتاب سيغير حسدٌ شديدٌ ورغبةٌ جامحةٌ في السيف. حاول شراءه، لكن سيغموند رفض. دعا سيغير سيغموند ووالده فولسونغ وإخوة سيغموند التسعة لزيارته في غاوتلاند لرؤية العروسين بعد ثلاثة أشهر. عندما وصلت عائلة فولسونغ، هاجمهم الغوتيون؛ قُتل الملك فولسونغ وأُسر أبناؤه. توسلت سيغني إلى زوجها أن يعفو عن إخوتها وأن يضعهم في الأغلال بدلًا من قتلهم. ولأن سيغير رأى أن الإخوة يستحقون التعذيب قبل قتلهم، وافق.

ثم يسمح لأمه المتغيرة الشكل بالتحول إلى ذئبة وافتراس أحد إخوته كل ليلة. خلال تلك الفترة، جربت سيغني حيلًا مختلفة لكنها فشلت في كل مرة حتى لم يبقَ سوى سيغموند. في الليلة التاسعة، طلبت من خادمها أن يلطخ وجه سيغموند بالعسل ، وعندما وصلت الذئبة، بدأت تلعق العسل وأدخلت لسانها في فم سيغموند، فقام سيغموند بعض لسانها وقتلها. بعد ذلك، تمكن سيغموند من فك قيوده واختبأ في الغابة.

تُحضر سيغني لسيغموند كل ما يحتاجه. وبدافع الانتقام لمقتل والدهم، تُرسل أبناءها إليه في البرية، واحدًا تلو الآخر، ليُختبروا. ومع فشل كل واحد منهم، تُلحّ على سيغموند بقتلهم، إلى أن يرفض يومًا ما الاستمرار في قتل الأطفال الأبرياء. وأخيرًا، في لحظة يأس، تأتي إليه متخفية في زيّ امرأة برية (فولفا) وتُنجب منه طفلًا، سينفيوتلي (المسمى فيتيلا في ملحمة بيوولف ). سينفيوتلي، المولود من زواجهما المحرم ، يجتاز الاختبار.

أصبح سيغموند وابنه/ابن أخيه، سينفيوتلي، ثريين بعد أن أصبحا خارجين عن القانون . وفي تجوالهما، صادفا رجالاً نائمين يرتدون جلود ذئاب ملعونة. وبعد قتلهم وارتداء جلود الذئاب، أصيبا بنوع من داء المستذئبين . ^{[ 2 ]} وفي النهاية، ثأرا لمقتل فولسونغ.

بعد وفاة سيغني، ينطلق سيغموند وسينفوتلي في رحلة مطاردة. يتزوج سيغموند من امرأة تُدعى بورغيلد ، وينجب ولدين، أحدهما يُدعى هيلغي . يقتل سينفيوتلي شقيق بورغيلد في صراع على امرأة يرغب بها كلاهما. تنتقم بورغيلد لأخيها بتسميم سينفيوتلي.

لاحقًا، يتزوج سيغموند من امرأة تُدعى هيوردس . بعد فترة وجيزة من السلام، تتعرض أراضي سيغموند لهجوم من الملك لينغي. في المعركة، يواجه سيغموند رجلاً عجوزًا متنكرًا في هيئة أودين . يحطم أودين سيف سيغموند، ويسقط سيغموند قتيلاً. وهو يحتضر، يخبر هيوردس أنها حامل وأن ابنها سيصنع يومًا ما سلاحًا عظيمًا من شظايا سيفه. كان ذلك الابن هو سيغورد ، الذي انتقم لأبيه بنقش نسر دموي على ظهر لينغي. كان لسيغورد نفسه ابن يُدعى سيغموند، قُتل وهو في الثالثة من عمره على يد برينهيلد المنتقمة .

في ملحمة ويلزينغ ، يُعدّ سيغموند شخصيةً ضمن قصةٍ في ملحمة بيوولف الأنجلوسكسونية . تُعتبر هذه القصة أقدم شكلٍ لقصة قاتل التنين الجرمانية ، وتتضمن قيام سيغموند بقتل تنينٍ مجهول الاسم كان يحرس كنزًا، مما يُنذر بالتنين الذي يحرس الكنز لاحقًا في الملحمة. وتظهر كلمة فولسونغر النوردية القديمة كشكلٍ مُشتقٍ من كلمة ويلزينغ.

يظهر سيغموند وقصته في الأسطر 874-900، حيث تُروى الحكاية على شكل أغنية تُغنى في هيروت ، قاعة شراب العسل في هروثغار ، عقب قتل غريندل ، مع الإشارة إلى مذبحة سيغموند السابقة لليوتون ( العملاق ) برفقة ابن أخيه فيتيلا. في الحكاية، يقتل سيغموند الدودة بسيفه ويأخذ كنزها، وينقله بعيدًا على متن سفينة بينما يذوب التنين. تنتهي الحكاية بالإشادة بسيغموند كبطل، وتذكر هيريمود ، الملك الدنماركي الأسطوري . ^{[ 3 ]}

غالبًا ما يُربط التنين بفافنير ، مع أن قصة بيوولف تختلف عن النسخة الإسكندنافية القديمة كما وردت في ملحمة فافنيسمال وفولسونغا ، حيث يُقتل الوحش على يد سيغورد، لا سيغموند. ^{[ 4 ]} يُفسر الباحثون هذا الاختلاف إما بخطأ من شاعر بيوولف المجهول ، أو بتلميح إلى وجود تقاليد متوازية حول قصة قاتل التنين. ^{[ 5 ]} يتكهن عالم اللغويات الألماني غوستاف نيكل بأن نسخة بيوولف من القصة مستمدة من قصيدة وثنية فرانكية ، مرتبطة تاريخيًا بسيغيسموند البورغندي ، والتي تم توطينها وإضفاء طابع أسطوري عليها بمجرد وصولها إلى الدول الإسكندنافية . ^{[ 6 ]}

سيغموند/سيغموند هو أيضًا اسم والد سيغورد/سيغفريد في نسخ أخرى من قصة سيغورد، ولكن بدون أي من التفاصيل المتعلقة بحياته أو عائلته التي تظهر في حكايات وقصائد فولسونغ النوردية.

يمكن إيجاد أوجه تشابه بين قصة سيغموند وهو يسحب السيف من الشجرة وبين أساطير أخرى (لا سيما أساطير الملك آرثر ). كما يشترك سينفيوتلي وموردريد في كونهما ابن أخ وابن الشخصية الرئيسية. ويُشابه اكتساب القوى الأسطورية من خلال السيف قصة الإله الإسكندنافي فري.

سيغموند شخصية في الدراما الموسيقية "فالكيري " لريتشارد فاغنر ، وهي جزء من ملحمة "الخاتم" الأوسع ، والتي تروي قصة علاقة محرمة بين سيغموند وشقيقته سيغلينده، اللذين أنجبا ابناً اسمه سيغفريد. في هذه القصة، يكسر فوتان (أودين) سيف سيغموند " نوتونغ" برمحه، ثم يعيد سيغفريد صياغة السيف المكسور.

أُعيد سرد قصة سيغموند، التي تبدأ بزواج سيغني من سيغير وتنتهي بانتقام سيغموند من سيغير، في الرواية القصيرة "الانتقام" بقلم آرثر جيلكريست برودور ، والتي ظهرت في مجلة أدفنتشر ، في 30 يونيو 1925. كان برودور أستاذًا في بيركلي واشتهر بدراساته حول بيوولف والملحمات الإسكندنافية.

• سيمونسايد هيلز

• أوركارد، آندي (1997). قاموس الأساطير والخرافات الإسكندنافية . كاسيل . ISBN 0-304-34520-2