بوبيو

📅 آخر تحديث: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

بوبيو ( بالبوبية : Bòbi ؛ بالليغورية : Bêubbi ؛ باللاتينية : Bobium ) هي بلدة صغيرة وبلدية تابعة لمقاطعة بياتشنزا في إقليم إميليا رومانيا ، شمال إيطاليا. تقع في وادي نهر تريبيا جنوب غرب مدينة بياتشنزا . كما يوجد بها دير وأبرشية يحملان الاسم نفسه.

بوبيو هي المركز الإداري لـ Unione Montana Valli Trebbia e Luretta . إنها واحدة من I Borghi più belli d'Italia ("أجمل قرى إيطاليا"). [ 3 ]

ملخص

تقع بوبيو في قلب وادي تريبيا، وهو وادٍ وصفه إرنست همنغواي بأنه "الأجمل في العالم". [ 4 ] تقع المدينة عند سفح جبل مونتي بينيس ، على ارتفاع 1460 مترًا (4790 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، على الضفة اليسرى لنهر تريبيا. 

يرتبط تاريخها بالدير الذي أسسه القديس كولومبانوس، وهو مبشر أيرلندي ، عام 614 ، ونتيجة لذلك، أصبحت أحد المراكز الرئيسية للثقافة الدينية في إيطاليا في العصور الوسطى، حيث ضمت مكتبة وكنيسة. امتدت ممتلكات الدير في العصرين اللومباردي والكارولينجي شمال إيطاليا. تُعد بوبيو وجهة سياحية مرغوبة تشتهر بتاريخها الفني والثقافي، وهي وجهة مثالية لعشاق الطبيعة، وتضم آثارًا قديمة. لطالما كانت منذ القدم ملتقى حضارات مختلفة، مثل حضارات بياتشينتين وليغوريا وبيدمونت وبافيا.

حافظ المركز التاريخي وقلب المدينة على طابع القرية التي تعود للعصور الوسطى. ومن أبرز معالمها جسر بونتي فيكيو، المعروف أيضاً باسم جسر غوبو (الأحدب)، أو جسر الشيطان ، وهو جسر حجري قديم من أصل روماني، يعبر نهر تريبيا عبر أحد عشر قوساً غير منتظمة. أما مزار سيدة بينيس، الواقع على قمة جبل بينيس ، فيُهيمن على المشهد، ويُعد وجهة سياحية شهيرة في فصل الشتاء بفضل منتجعات التزلج فيه.

تكهن المؤرخون بأن بوبيو هي المدينة التي أكمل فيها ليوناردو دافنشي رسم الموناليزا . وفي ديسمبر 2011، نشرت كارلا غلوري كتابها "لغز ليوناردو: فك رموز واكتشافات" حيث تم تحديد خلفية اللوحة على أنها منظر طبيعي لمدينة بوبيو.

المناظر الطبيعية والضواحي

منعطفات سان سالفاتوري

تقع بوبيو على بُعد 45 كيلومترًا (28 ميلًا) من بياتشنزا، ويمكن الوصول إليها من هناك عبر الطريق السريع رقم 45 الذي يربط بياتشنزا بجنوة. أما من بافيا، فيمكن الوصول إلى بوبيو عبر الطريق رقم 461 وممر بينيتسه. 

من بوبيو، لا يفصل الطريق إلى بياتشنزا سوى دقائق معدودة عن باربيرينو أوريدو، المطلة على نهر تريبيا . وبمتابعة السير في نفس الاتجاه، تصل إلى قرية ميزانو سكوتي، وبعد بضعة كيلومترات، تقع قرية بيرينو الصغيرة. وهي نقطة انطلاق مثالية لزيارة وادي بيرينو أو قريتي أغليو وبرادوفيرا العريقتين ذواتي الطابع المميز.

على نفس الطريق، ولكن باتجاه جنوة، وعلى بُعد 4 كيلومترات ( ميلين) من بوبيو، تقع سان سالفاتوري، وهي قرية صغيرة تتمتع بإطلالة رائعة على تعرجات النهر. وعلى بُعد بضعة كيلومترات باتجاه المنبع، تقع مارساجليا وبرونييلو، حيث تطل كنيسة برونييلو القديمة على نهر تريبيا. 

انطلاقًا من بوبيو، اسلك الطريق السريع رقم 461 باتجاه بافيا، وبعد 12 كيلومترًا (7.5 ميل) ستصل إلى ممر بينيس (1145 مترًا) حيث يقع منتجع للتزلج على قمة جبل بينيس (1460 مترًا). يضم هذا الموقع مزار العذراء بينيس القديم ، ويطل على المنطقة؛ وعلى بعد بضعة كيلومترات نزولًا، بالقرب من تشيتشي، يوجد مسار للتزلج الريفي. 

على الجانب الآخر من النهر، وعلى بعد 10 كيلومترات (6 أميال) فقط من بوبيو، تقع قرية كولي، الواقعة بين غابات الصنوبر وحقول المراعي. 

نهر ووادي تريبيا

وادي تريبيا في شهر يوليو، على بعد بضعة كيلومترات أعلى النهر من بوبيو.

يُعدّ نهر تريبيا شريان الحياة لمدينة بوبيو والمناطق المحيطة بها. ينبع النهر من ليغوريا على جبل بريلا، ويمتد لمسافة 120 كيلومترًا (75 ميلًا) ليصب في نهر بو . مياهه عذبة ونقية، تجري بين الصخور والأحجار، راسمةً مسارًا متعرجًا عبر النتوءات الصخرية والشلالات. يشتهر وادي تريبيا بين الباحثين العالميين بتكوينه الجيولوجي الفريد. [ 5 ] 

تشمل الأنشطة الشائعة على النهر المشي لمسافات طويلة، والسباحة، والتشمس، والتجديف، والتسلق في الوديان، وصيد الأسماك. ويمكن العثور على سمك السلمون المرقط، وسمك البلبل ، وسمك الشوب في النهر.

تتميز المنطقة المحيطة ببوبيو بجبال الأبينيني، التي تؤثر على المناخ، فتساهم في توفير هواء بارد في الصيف وتحمي المدينة من الرياح الباردة والضباب في الشتاء. وتنتشر على الجبال المحيطة حقول مزروعة ومراعٍ، وتُعد الغابات موطناً للعديد من الحيوانات (السنجاب، والزغبة، والقنفذ، والأرنب البري، والغرير، والثعلب، والذئب، والخنزير البري، والدراج، والحجل، والعديد من الطيور)، حيث تنمو مجموعة كبيرة ومتنوعة من الأشجار والزهور (الأعشاب العطرية، والعرعر، والزان، والبلوط، والصنوبر، والكستناء، والتنوب، والأرز).

تاريخ

كانت المدينة تُعرف لدى القدماء باسم بوبيوم أو إيبوفيوم ، وشهدت العديد من الاستيطانات منذ العصر الحجري الحديث وحتى العصر الحديث. وتشهد العديد من الاكتشافات الأثرية على وجود الليغوريين ، والبوي ( الغاليين من أصل كلتي )، والرومان منذ القرن الرابع [ السادس ] قبل الميلاد .

لكن تاريخ بوبيو مرتبط بوجود الدير الذي أسسه الراهب الأيرلندي القديس كولومبانوس (بالإيطالية: Colombano) عام 614، والذي حصل على المنطقة من الملك اللومباردي أجيلولف .

ازدادت ممتلكات دير بوبيو ، ليصبح أحد أهم مراكز الثقافة والدين في شمال إيطاليا، ومركزًا للعلم والمعرفة خلال العصور الوسطى ، واشتهر بمكتبته ودار نسخ المخطوطات . في القرن العاشر، احتوى الدير على 700 مخطوطة، إلا أن تراجعه في القرن الخامس عشر أدى إلى تشتت المكتبة. وفي عام 1803، أغلق الفرنسيون الدير رسميًا.

كان هذا الدير جزئياً نموذجاً للدير العظيم في رواية أومبرتو إيكو عام 1980 بعنوان "اسم الوردة" .

في عام 1014 تم بناء مدينة بوبيو ومقر أسقفي وأحاطت بأسوار المدينة التي تشكل كونتيا بوبيو .

كانت المدينة تقع في منطقة ليغوريا ، ولكن في عام 1230 غزت بياتشنزا بوبيو واستمر حكمها حتى القرن الرابع عشر عندما انتقلت كونتيا بوبيو، أولاً، تحت حكم عائلة مالاسبينا ، ثم تحت حكم عائلة فيسكونتي ، دوقات ميلانو.

في عام 1387 انتقلت المدينة إلى عائلة دال فيرمي وشكلت كونتيا بوبيو وفوغيرا ؛ وفي عام 1516 شكلت المنطقة مارشيات بوبيو .

أصبحت المدينة جزءًا من ممتلكات آل سافوي في عام 1748 بعد حروب الخلافة وشكلت مقاطعة بوبيو .

في عام 1796 وصل الفرنسيون إلى إيطاليا، وبعد أربع سنوات فقط قام نابليون بقمع الدير وبيع كنوزه.

من عام 1815 إلى عام 1859، تم ضم بوبيو ومقاطعتها إلى مقاطعة جنوة، ثم تم نقلها إلى بافيا وأخيراً في عام 1923 إلى بياتشنزا.

في 7 يوليو 1944، استولت المقاومة الحزبية في إيطاليا على المدينة، وشكلت جمهورية بوبيو وحكمتها بشكل مستقل حتى سحقها الألمان في 27 أغسطس من نفس العام.

يعود تاريخ الأسقفية إلى عام 1014. وفي 30 سبتمبر 1986، تم إلغاء الأبرشية ودمجها مع أبرشية جنوة . ومنذ عام 1989، اتحدت بوبيو مع أبرشية بياتشنزا لتشكيل أبرشية بياتشنزا-بوبيو .

الموناليزا

أظهرت دراسات تاريخية فنية حديثة وفرضيات علمية مؤكدة أن المنظر الطبيعي الذي يُشكّل خلفية لوحة الموناليزا لليوناردو دافنشي مأخوذ من بوبيو. [ 7 ] ووفقًا للباحثة العلمية كارلا غلوري، فإن المنظر الطبيعي الذي يُشكّل خلفية اللوحة هو منظر بوبيو كما يُرى من قلعة مالاسبينا دال فيرمي. [ 8 ] علاوة على ذلك، وبناءً على هذه الدراسات التاريخية الفنية، تم تحديد هوية الشخصية المرسومة على اللوحة بأنها بيانكا جيوفانا سفورزا، الفتاة التي رسمها ليوناردو دافنشي. [ 9 ] [ 10 ]

المعالم الرئيسية

بانوراما لمدينة بوبيو القديمة
بازيليك القديس كولومبانوس
  • دير بوبيو : دير سابق بمباني تعود إلى العصور الوسطى، وهو الآن مفتوح للجمهور. يضم الدير ممرًا طويلًا في الطابق الأرضي، وهو الدير الرئيسي؛ وساحة الخدمة؛ ومتحف الدير، الذي تم ترميمه وتوسيعه مؤخرًا، ويجمع أعمالًا فنية رائعة من العصور الرومانية والوسطى وعصر النهضة ، والمتحف المدني هو نوع من الرحلة التعليمية، والتي يكون الدخول إليها من الجناح الجنوبي للدير، وهو الوحيد الذي يحرس الرواق الأصلي.
  • كنيسة القديس كولومبانوس: شُيّدت بين عامي 1456 و1522 فوق قاعدة كنيسة رومانية بدائية من القرن العاشر. رُسمت جداريات الصحن (1527) على يد برناردينو لانزاني ؛ ونُحتت جوقة الكنيسة الخشبية (1488) على الطراز القوطي. أرضيات القبو مُبلّطة بفسيفساء من القرن الثاني عشر؛ وُضع تابوت رخامي للقديس كولومبانوس (1480) من صنع جيوفاني دي باتريارشي ؛ وُضعت لوحتان رخاميتان كشاهدتي قبر للقديسين أتالا وبرتولف ؛ وبوابة من الحديد المطاوع من القرن الثاني عشر.
جسر حجري مقوس فوق نهر تريبيا
كاتدرائية بوبيو
  • جسر بونتي فيكيو (الجسر القديم): يمتد هذا الجسر، الذي يبلغ طوله 280 مترًا (920 قدمًا) ، والمعروف أيضًا باسم بونتي غوبو (الأحدب) أو ديل ديافولو (الشيطان)، فوق نهر تريبيا بواسطة أحد عشر قوسًا غير متساوية. يُرجح أن جسرًا رومانيًا قديمًا كان موجودًا هنا قبل عام 1196. تقول إحدى الأساطير عن الجسر إن الشيطان بناه في ليلة واحدة بعد أن أبرم اتفاقًا مع القديس كولومبانوس الذي وعده بروح أول عابر سبيل؛ ولكن عندما انتهى بناء الجسر، أرسل القديس الأيرلندي كلبًا لعبوره. وفي أسطورة أخرى، يخدع رجل الشيطان ليعيد بناءه بين عشية وضحاها بعد أن دمره فيضان. في الواقع، أُعيد بناء الجسر بعد أضرار الفيضانات التي لحقت به في القرنين السادس عشر والسابع عشر. [ 11 ] 
  • قلعة مالاسبينا-دال فيرمي: بدأ كورادينو مالاسبينا بناءها عام 1304 على التلة المطلة على المدينة، وظلت طوال فترة حكمه معقلًا للغيبلينيين . وهي اليوم عبارة عن برج رئيسي مربع الشكل، وبرجين صغيرين للخدمات، وأسوار دفاعية. توفر القلعة إطلالة رائعة على المدينة والريف المحيط بها. في عام 1800، اشترت عائلة بيتشينيني من إميليا-رومانيا العقار والماركيزية تحت اسم كاستيلو بوبيوم، وظلت في حوزتهم حتى عام 1956 عندما تنازلت عائلة بيتشينيني عن القلعة والأرض للدولة الإيطالية.
  • كاستيلارو: الحي التاريخي القديم أسفل القلعة والمنتزه (القرن التاسع).
  • كاتدرائية بوبيو : بُنيت عام 1075، وهي الصرح الديني الرئيسي في المدينة. تضم برجين مهيبين، لا يزال الجزء السفلي منهما أصليًا. يعود تاريخ الواجهة إلى عام 1463 (وهو تاريخ هدم الرواق)، وتضم ثلاثة مداخل على الطراز القوطي . تتميز الكاتدرائية بزخارف حديثة في أروقتها الثلاثة، وزخارف من القرن الثامن عشر في المذبح وعلى قبة الجناح المتقاطع. عبر الجناح المتقاطع الأيمن، يمكن الوصول إلى كنيسة القديس يوحنا حيث توجد لوحة جدارية رائعة من النصف الثاني من القرن الخامس عشر تُصوّر البشارة . يضم سرداب الكاتدرائية أضرحة أساقفة بوبيو، وكنيسة القديس أنطونيو ماريا جيانيلي، أسقف بوبيو .

يقع على الجانب الأيمن قصر الأسقف (القرن الحادي عشر)، الذي جُدِّد جزئيًا عام ١٤٤٨؛ كما توجد حديقة الكاتدرائية. أما على الجانب الأيسر، فتقع محفوظات بوبيو التاريخية : وهي موجودة في مبنى المعهد اللاهوتي القديم ، الذي تأسس في منتصف القرن الثاني عشر، وتحتفظ بمخطوطات ثمينة وقطع من مخطوطات قديمة يعود تاريخها إلى الفترة من القرن التاسع إلى القرن الخامس عشر. وتتوفر على الميكروفيلم نسخ من جميع الوثائق المتعلقة ببوبيو.

  • سان فرانشيسكو: كنيسة ودير بُنيا على الطراز الفرنسيسكاني في القرن الثالث عشر. حافظ الدير على شكله الأصلي، بينما أُعيد بناء الكنيسة في بداية القرن الثامن عشر على الطراز الباروكي. جدير بالذكر الرواق الداخلي ذو الأعمدة القصيرة التي تدعم أربعة أقواس متقاطعة مغطاة على كل جانب، ويعلوها رواق خشبي ذو أعمدة ذات تيجان رائعة من العصور الوسطى.
  • كنيسة القديس لورانس: بُنيت على الأرجح في القرن الثاني عشر، وتم توسيعها خلال القرن السابع عشر. لا تزال أجزاء من المبنى القديم ظاهرة على الجانب الأيسر، بينما توجد على الجدار الخارجي الأيمن لوحتان من الكنيسة السابقة.
  • مزار معونة مريم العذراء : يضم بقايا كنيسة من القرن الخامس عشر مزينة بصورة معجزة لمريم العذراء. ويُقال إنها كانت تُقطّر العرق من جبينها عام ١٦١١. وقد اكتسبت طرازها الباروكي الكلاسيكي الحالي عام ١٦٤١.

يضم مجمع الدير متحفين، أحدهما مخصص للدير والآخر للمدينة. ومن بين المعروضات دلو عاجي منحوت يعود تاريخه إلى القرن الرابع الميلادي، يحظى بإعجاب كبير.

  • متحف الدير: يضم المتحف مجموعة رائعة من الأعمال الفنية والتحف التي تعود إلى العصر الروماني والعصور الوسطى وعصر النهضة . من العصر الروماني: تابوت عائلة كوكسيا ، وأربع جرار لحفظ رماد الموتى، ومذبح وثني مخصص للإلهة ديانا، وتمثال هيدرا من المرمر يعود تاريخه إلى القرن الثالث الميلادي. ومن القطع الأخرى الجديرة بالذكر : أحجار اللومبارد ، وشاهد قبر كوميانوس الذي يعود إلى القرن الثامن الميلادي ، وأباريق نذرية من القصدير، وضريح أورفيوس العاجي ، وتمثال القديس كولومبانوس النصفي المصنوع من الفضة المشغولة. وفي قاعة الصور، توجد لوحة متعددة الأجزاء من تصميم لويني تمثل انتقال العذراء إلى السماء.
  • متحف المدينة: يقع في قاعة الطعام وغرفة الخدمات القديمة، وهو بمثابة رحلة تعليمية عبر تاريخ بوبيو، ويمكن اعتباره مدخلاً إلى جميع المواقع التاريخية الأخرى في المدينة. يُخصص القسم الأول لحياة وأعمال القديس الأيرلندي، بينما يستعرض القسم الثاني المجمع الرهباني من منظور معماري، من خلال برنامج حاسوبي يُتيح جولة افتراضية للمبنى، كما يتناول أيضًا غرفة الكتابة التي جعلت من بوبيو أهم مركز ثقافي في شمال إيطاليا. يتكامل تصميم المتحف، المصنوع من دعامات خفيفة وشفافة، والمُدعم بوسائل الوسائط المتعددة، بشكل مثالي مع المساحة الضخمة للدير وهدفه التعليمي.
  • دير سانتا كيارا وقصر كومونالي (القرن الخامس عشر).
  • كنيسة سيدة النعمة السابقة: مستشفى سابق وصيدلية ودير رهباني من القرن التاسع، وهو الآن دار سينما منذ عام 1910 ونزل.
  • الدير السابق وكنيسة القديس نيكولاس (القرن السابع عشر).
  • القصور القديمة في بوبينسيس: قصر بورتا نوفا ذو الأروقة (القرن الخامس عشر)، قصر كاستيلي (القرن السابع عشر)، قصر بروناتيللي (الأروقة والتاج المكعب ذو الرأس الواقي من القرن الثالث عشر)، قصر الصيدلية (القرن الخامس عشر)، مالاسبينا (10 في الخريطة - القرن الثالث عشر)، قصر تامبوريللي والنزل البلدي (القرن الثامن عشر)، أولمي (9) (القرن السابع عشر)، ألكاريني (5) (مع منزل تيودوليندا - القرن الرابع عشر)، قصر كالفي (القرن الخامس عشر)، قصر دوناتي مع زقاق ستريكت (القرن الخامس عشر)، قصر بويلي (القرن السادس عشر)، إلخ.
  • ساحة بورتا فرينجويلا: مع الأروقة التي تعود إلى القرن الثاني عشر.
  • الحي القديم للقديس يوسف (مبانٍ حجرية من القرن الثاني عشر، تم ترميمها).
  • وقالت المنطقة إن بورغو بها أسوار قديمة وطاحونة أوسيلي (القرن الثاني عشر).
  • الطواحين القديمة: طاحونة المدينة (القرن الثاني عشر، أعيد ترميمها)، حي طواحين القديس يوسف (القرن الثاني عشر)، طاحونة الأسقف (طاحونة زقاق من العصور الوسطى، اليوم مبنى بيرتوسيلو الخاص من القرن الثاني عشر).
  • حرارة بوبيو.

أهم المعالم السياحية في المنطقة المحيطة

  • يقع ممر بينيس ، الذي يبلغ ارتفاعه 1149 مترًا (3770 قدمًا) ، عند سفح جبل مونتي بينيس ، وهو جبل يبلغ ارتفاعه 1460 مترًا (4790 قدمًا) في منطقة ليغوريا. ويربط الممر وادي ستافورا (لومبارديا) بوادي تريبيا (إميليا رومانيا). ويقع على طول الطريق السريع السابق رقم 461، ممر بينيس. في الساحة، يوجد تمثال لكولومبانوس، حامي سائقي الدراجات النارية. ومن هنا ينطلق الطريق المؤدي إلى القمة والمزار. وفي فصل الشتاء، يتحول الممر إلى منتجع تزلج نشط.  
  • مركز سيسي الرياضي للتزلج الريفي في لو فاليت.
  • قرية سان سالفاتوري القديمة والمنعطفات والالتواءات في تريبيا. بُنيت الكنيسة الصغيرة عام 975، مع تعديلات لاحقة، كمصلى للخلية الرهبانية الموثقة في القرن التاسع.
  • كنيسة أبرشية القديس بوليكارب ، في قرية سيسي. تم بناء الكنيسة مع خلية الدير التي تعود إلى القرن التاسع.
  • كنيسة القديس بطرس الرعوية ، في قرية ديزا. بُنيت الكنيسة مع خلية الدير التي تعود إلى القرن العاشر، وأُعيد بناؤها في القرن السادس عشر.
  • كنيسة القديس بولس الرعوية ، في قرية ميزانو سكوتي. بُنيت الكنيسة كدير للقديس بولس عام 891، ودُمرت في القرن الخامس عشر، وأُعيد بناء المبنى الحالي بعد القرن الثامن عشر.
  • كنيسة أبرشية القديس كريستوفر ، في قرية سانت كريستوفر التي تحمل الاسم نفسه. بُنيت الكنيسة الجديدة عام 1910، لتحل محل الكنيسة السابقة التي كانت في الأصل ديرًا موثقًا عام 972، والتي لا تزال آثارها باقية حتى اليوم.
  • كنيسة أبرشية القديسة مريم الكرمل ، في قرية سانتا ماريا. بُنيت الكنيسة في القرن السادس عشر، لتحل محل الكنيسة السابقة التي كانت في الأصل ديرًا موثقًا في عام 862.
  • كنيسة القديس أوستاس الرعوية ، في قرية فاكاريتسا. بُنيت الكنيسة في الأصل كخلية رهبانية موثقة عام 862، وأُعيد ترميمها عدة مرات على مر القرون. بالقرب من الكنيسة تقع فيلا كوستانزا (ملكية خاصة)، القصر السابق لعائلة مالاسبينا.
  • مزار القديسة مريم في مونتي بينيس (1460 مترًا). مكان عبادة قديم، وقد تم توثيق الكنيسة في القرن الحادي عشر، ويعود تاريخ المبنى الحالي إلى القرن السابع عشر.
  • متحف تريبيا الإثنوغرافي (جزء كاليغاري من قرية كاسولو).
  • قلعة ديغو (أو باربيرينو) (مملوكة ملكية خاصة)، وهي حصن تم بناؤه في القرن الثالث عشر، وتقع حالياً في مالاسبينا.
  • قلعة سكوتي (خاصة)، وهي حصن تم بناؤه عام 1488 في منتجع قرية بوجيو أريليا (أو أريا) بواسطة بارتولوميو سكوتي، دمرها دال فيرمي عام 1516، وأعيد بناؤها بعد فترة، وهي حاليًا قيد التجديد.
  • طاحونة إرباغراسا القديمة بالقرب من قرية سيسي تُدرّس حاليًا كزيارة ميدانية.
  • برج كادونيكا (خاص)، الذي تم بناؤه في القرية التي تحمل نفس الاسم، كمقر رهباني جديد في عام 1460 جنبًا إلى جنب مع الدير الجديد، بعد التخلي عن دير سان بول ميتزانو وتدميره، بالقرب من مصلى الطاحونة.
  • جبل بارسيلارا الحجري عبارة عن جبل من صخور السربنتين السوداء، ورغم أنه ليس شاهق الارتفاع (836 مترًا)، إلا أنه يهيمن على التلال المحيطة به، ويبرز منها بشكل مفاجئ، متباينًا في شكله ولونه وعظمته. يُتيح الجبل من قمته إطلالة بانورامية على الوادي بأكمله. يمكن الوصول إليه عبر طريقين: أحدهما يصعد من ترافو مرورًا بقرية كيوزي، والآخر قادم من درج كالديرولا، حيث يُمكن الوصول إلى القمة عبر مسار سهل نسبيًا في غضون عشر دقائق تقريبًا. عند سفح الجبل، يقع مصلى سيدة كارافاجيو القديم، التابع لكنيسة أبرشية ميزانو سكوتي.
  • إمبريسي ، وهي قرية صغيرة مهجورة تقع في قرية إمبريسي فوق قرية ميتزانو سكوتي، يوجد بها مبانٍ حجرية قديمة وتحف ومنحوتات محلية منحوتة من الحجر الرملي، ووجوه ورؤوس مثيرة للاهتمام للغاية.
  • وادي كارلوني مع الشلال الحراري والينابيع الحرارية بالقرب من قرية سان كريستوفورو القديمة التي تعود إلى العصور الوسطى ومسار سينتيرو ميديفالي القديم إلى سانتواريو ديل مونتي بينيس : 5 كم من بوبيو. 

الينابيع الحرارية

في ضواحي بوبيو، توجد ينابيع مياه غنية بكلوريد الصوديوم والبروم واليود. قبل أن تُعرف خصائصها العلاجية، استُغلت هذه المياه لاستخراج الملح. في الواقع، خلال العصر اللومباردي، كان القائد العسكري سوندراريت يستفيد من عائدات مصانع الملح الواقعة على الضفة اليمنى لنهر تريبيا . أما الآن، في سان مارتينو، على بُعد 1.5  كيلومتر من مركز المدينة، يقع منتجع ثيرم دو بوبيو الصحي ، الذي افتُتح لأول مرة في يوليو 1904، ويخضع حاليًا للترميم ليصبح مركزًا صحيًا حديثًا ومنتجعًا صحيًا يُعالج فيه أمراض الجهاز التنفسي والجلد.

ثقافة

في الأدب والسينما

مهرجان سينمائي

الاستعداد للمشاركة في مسابقة مهرجان بوبيو السينمائي

مدينة بوبيو لها مهرجانها السينمائي الخاص. انطلقت فكرة المهرجان من مختبر "فاريسينما" ، الذي أسسه المخرج ماركو بيلوكيو ، والذي تطور لاحقًا ليصبح مهرجان بوبيو السينمائي. "فاريسينما - لقاء مع المخرجين" هي فكرة المايسترو ماركو بيلوكيو الذي أراد إنشاء مختبر لتعليم فن الإخراج السينمائي في مسقط رأسه بوبيو. أُقيمت الدورة الأولى، بالتوازي مع المختبر، كمهرجان سينمائي مسائي مفتوح للجمهور، مع نادٍ سينمائي في نهاية العروض، حيث شارك الحضور بتقديم عروض للأفلام المعروضة. في عام 2005، تحول المهرجان إلى معرض سينمائي، وحمل اسم "مهرجان بوبيو السينمائي"، وأسس ماركو بيلوكيو جائزة "أحدب الذهب" نسبةً إلى رمز بوبيو، جسر غوبو الذي يعود للعصور الوسطى ، والتي تُمنح لأفضل فيلم من بين الأفلام المُقدمة. كان يُقام المهرجان تقليديًا في دير القديس كولومبان، حيث تُعرض الأفلام التي تُحقق نجاحًا كبيرًا. في الوقت نفسه، يستمر المختبر في مشروع "فاريسينما" الذي سيصبح مدرسة سينمائية وتمثيلية، كما أصبحت بلدة بوبيو موقع تصوير سينمائي مع إمكانية مشاركة ممثلين إضافيين يتم اختيارهم من الشارع.

مسابقة أدبية

منذ عام ٢٠٠٨، أعلنت دار النشر المحلية "بونتيغوبو بياتشينتينو فريدوم" عن مسابقة أدبية مفتوحة للكتاب الإيطاليين والأجانب الشباب في مجالي الرواية والشعر. تهدف المسابقة إلى إبراز المواهب الشابة غير المعروفة ومنحها فرصة للبروز والانتشار والتقدير من قبل الجمهور والنقاد. سيتم تكريم المشاركين ومنح جوائز لأفضل الأعمال، بالإضافة إلى فرص للترويج لأعمالهم في الأماكن العامة، بينما سيحصل الفائزون على دعاية مجانية وإدراج أسمائهم في جميع سياقات السرد. يُقام الحدث في ساحة سانتا فارا، بجوار رواق كنيسة القديس كولومبان، بإدارة دار "بونتيغوبو بوكس"، مع إمكانية لقاء المؤلفين وشراء أعمال روائية تاريخية، مما يُعزز السياحة المحلية.

باليو ديلي كونترادي

يُعدّ سباق باليو تقليدًا عريقًا يعود إلى العصور الوسطى، حيث يتنافس فيه أعضاء الأحياء الخمسة في مسابقات مهارات متنوعة، سعيًا للفوز بالوشاح الذي يُتوّج الحيّ الفائز. سُمّيت الأحياء التاريخية الخمسة في بوبيو تيمنًا ببوابات المدينة التي كانت قائمة في القرن الثاني عشر: ألكارينا، فرينجويلا، أغازا، ليجليريا، ونوفا. يُقام هذا الحدث في ثاني أحد من شهر أغسطس، بتنظيم من منظمة برو لوكو. يبدأ السباق في وقت مبكر من بعد الظهر بموكب تاريخي ينطلق من القلعة مرورًا بشوارع وسط المدينة وصولًا إلى ساحة سانت فارا، حيث يتنافس ممثلو كل حيّ في مركز المدينة التاريخي في مسابقات مهارات مختلفة لتحديد الفائز. يرتدي أعضاء الأحياء ألوان أحيائهم ويتنافسون في خمسة تحديات: سباق الأبراج، وإطلاق البيضة، وسباق الفئران في كاستيلانا، وأخيرًا سباق العمود الدهني في ساحة الكاتدرائية. وللصغار، يُقام سباق باليو للأطفال. يختتم التحدي بتوزيع الجوائز النهائية مع تسليم "باليو"، بينما ستقام حفلات عشاء المناطق في كل إطار مربع ليلاً.

الموسيقى والرقص

إيتوري لوسيني - باني عازف الناي

تقع بوبيو في قلب أربع مقاطعات ( ألساندريا في بيدمونت - جنوة ، في ليغوريا - بافيا ، في لومبارديا - بياتشنزا ، وفي إميليا رومانيا )، وتفتخر بتقاليد موسيقية عريقة، مرتبطة باستخدام آلة البيفيرو ( مزمار نفخي مزدوج القصبة)، والتي تُعزف مصحوبة بالأكورديون ، لتقدم مجموعة واسعة من الأغاني التي ميزت مختلف مراحل حياة المجتمع. إلى جانب رقصات المقاطعات الأربع (أشهرها رقصة بوبيو بالا غيدون )، توجد مقطوعات موسيقية خاصة بمهرجان كارلين ماي - كانتاماجيو ، مع نسخة خاصة بعيد سانتا كروتشي ، وحفل زفاف، وليفر ( ليفا ليفون إلى سانتا ماريا) ، وأخرى تستحضر أماكن وأحداثًا من الماضي (أغنية دراغين ). وإلى جانب رقصات الفالس والبولكا والمازوركا ، يمكنك الاستمتاع بالرقصات القديمة مثل: ألكساندريا، مونفيرينا ، ورقصة الجيغ.

جوقة جيربرتو – مدينة بوبيو

تستمد الجوقة اسمها من جيربرت الأوريلاك، الذي كان رئيس دير القديس كولومبان في بوبيو حوالي عام ألف، وأصبح فيما بعد بابا باسم سيلفستر الثاني . لم يكن جيربرت عالماً في علم الفلك والرياضيات والفلسفة فحسب ، بل كان أيضاً عالماً في الموسيقى .

تأسست الجوقة على يد دون ميشيل توسي في الستينيات، ثم أعادت تشكيل نفسها بعد أكثر من عشرين عامًا من التوقف في نوفمبر 1998، بفضل جهود أعضاء الجوقة السابقين والمايسترو الشاب إيدو مازوني. ويضم ريبرتوارها 30 مقطوعة موسيقية تشمل أغاني جبلية تقليدية وفلكلورًا وأغانٍ شعبية. [ 12 ]

فنون الطهي والمنتجات المحلية

تتأثر المأكولات المحلية في بياتشنزا بتقاليد المناطق المجاورة المختلفة: ليغوريا، وبييمونتي، ولومبارديا، وإميليا. وباعتبارها جزءًا من مطبخ بياتشنزا، تحتل بوبيو مكانة بارزة، إذ تقدم مجموعة من الأطباق والحلويات المحلية الأصيلة التي توارثتها الأجيال عبر العصور.

  • معكرونة بوبيز (بالإبرة) (دقيق، بيض، زيت، ماء)؛
  • ريكوتا الصنوبر (أو بين دا ليسا) (دقيق، بطاطس، ريكوتا، سبانخ، بيض، وغرانابادانو ) ؛
  • لازانيا بوبيز (طبقات من اللازانيا التقليدية مع صلصة البشاميل الممزوجة بصلصة اللحم والفطر)؛
  • حساء رجال الشرطة (مع لحم البقر، والزبدة، وزيت الزيتون، وثوم بياتشنزا، والدقيق، والبصل، والنبيذ الأحمر الجاف، والملح، والفلفل، وجوزة الطيب، وإكليل الجبل، وورق الغار، والمريمية، والجزر، والكرفس، وصلصة الطماطم)؛
  • حلزونات بوبيز (رطبة). هناك مهرجان مخصص ويتم تناوله في ليلة عيد الميلاد في أفضل المطاعم (حلزونات، بصل، جزر، كراث، كرفس، صلصة طماطم، نبيذ أبيض، زيت زيتون، زبدة، فلفل)؛
  • كعكة اللوز ، متوفرة على مدار السنة في أفران ومخابز بوبيو (من ثلاثة أنواع، مقرمشة، كاملة، وطرية)؛
  • كعكة ساندي
  • الكروكانتي ، نوع من الحلوى المصنوعة من اللوز.
  • كعكة عيد الميلاد (دقيق، عسل، خميرة، بيض، زبيب، سكر، زبدة، حليب).
  • ثمار الخردل (الإجاص، التفاح).

أصبحت حلزونات بوبيو، التي كانت في الأصل طعامًا للبقاء على قيد الحياة، طبقًا مرغوبًا فيه للغاية في ليلة عيد الميلاد، أو معكرونة ماكيروني الشهيرة المصنوعة يدويًا بمساعدة إبرة الحياكة والتي تقدم مع صلصة يخنة لحم بقري لذيذة.

في الموسم المناسب، يمكن تذوق المنتجات ذات النكهة المميزة للغابات المحيطة مثل الفطر والكمأ.

وأخيرًا وليس آخرًا، هناك العديد من أنواع النبيذ المنتجة محليًا ، وكلها ذات جودة ممتازة. تقول الروايات إن الرهبان أنفسهم وصلوا مع القديس كولومبانوس وبدأوا زراعة الكرمة بعد أن هُجرت خلال العصور الوسطى المظلمة.

تقع بوبيو عند سفح جبال الأبينيني الليغورية، في المنطقة المعروفة باسم كولي بياشنتيني ، بالقرب من منطقة إنتاج النبيذ النموذجي مثل غوتورنيو ، تريبيانينو تريبيا فال، باربيرا، بوناردا ، أورتروغو ، مالفاسيا، كابرنيه ساوفيجنون، بينو (وغيرها: ريسلينغ، دولتشيتو، مسقط وميرلو).

تشتهر بوبيو أيضاً بالنقانق : السلامي، والكوبس، ولحم الخنزير المقدد، ونقانق بياتشينزا ذات التسمية الأصلية المحمية ، وأنواع مختلفة من النقانق، والكوتشيني والزامبوني .

تكريم البيئة والثقافة التاريخية

اقترح بعض مؤرخي الفن، بمن فيهم كارلا غلوري ، أن بوبيو وجسرها ذو الأقواس الثلاثة (الذي دُمر عام 1472) يمثلان المشهد الطبيعي في خلفية لوحة الموناليزا لليوناردو دافنشي . [ 13 ]

تُعرف مدينة بوبيو بأنها مدينة للفنون والثقافة .

منذ عام 2006 حصلت على جائزة Bandiera arancione (بالإيطالية: العلم البرتقالي) من قبل نادي السياحة الإيطالي ، باعتبارها مركزًا سياحيًا من العصور الوسطى العليا، والذي يرمز إلى التميز والضيافة، كما تم إدراجها في منظمة السياحة العالمية .

منذ عام 2008، أصبحت أيضًا جزءًا من نادي أجمل القرى في إيطاليا (بالإيطالية: I Borghi più belli d'Italia)، والذي ضم 149 قرية في جميع أنحاء الأراضي الإيطالية.

الفعاليات السنوية

تُقام هذه الفعاليات سنوياً، ويتركز العديد منها في فصل الصيف، مثل فعالية "شرطة الصيف" وفعالية "شرطة الخميس" . ومن بين مئات الفعاليات، يمكننا الإشارة إلى أكثرها متابعة:

  • حفلات ومواكب الكرنفال (فبراير)
  • عيد القديس يوسف والربيع (ليلة إشعال النار) (19 مارس)
  • رالي فالي بياسنتين (مايو)
  • معرض سانت جون (يونيو)
  • مهرجان أبينينو الشعبي (يوليو)
  • وليمة الطعام الفاخرة والموسيقى الأيرلندية في أيرلندا (يوليو)
  • مهرجان بوبيو السينمائي لماركو بيلوتشيو (يوليو)
  • معرض سوق التحف (أغسطس)
  • عيد انتقال السيدة العذراء مع إشعال النيران مساءً (15 أغسطس)
  • سباق سيارات بوبيو-باسّو الكلاسيكية (سبتمبر)
  • مهرجان العنب، ويعرض الفطر والكمأة (أكتوبر)
  • عيد القديس كولومبان في العصور الوسطى (نوفمبر)
  • مهرجان الحلزون وسوق عيد الميلاد (ديسمبر)

بالإضافة إلى ذلك، يُقام كل صباح سبت في الساحة الرئيسية سوق تقليدي وعريق ، يضم أكشاكًا وأسواقًا متنوعة تعرض المنتجات المحلية والزراعية البيولوجية.

الاحتفالات الراعية والأعياد الدينية الرئيسية

  • موكب الصعود في شهر مايو (موكب كولومبي قديم ينطلق من قلعة مالاسبينا-دال فيرمي، مع مباركة الطبيعة والأرض وثمار مباركة بوسلانين ، وهي حلويات تقليدية)
  • 31 مايو (نهاية الشهر مع العذراء مريم وموكب من المزار إلى شوارع المدينة)
  • 5 يونيو/حزيران، حفل مادونا الخيري (حفل في مزار سيدة المعونة بوبيو)
  • 7 يونيو و21 أكتوبر القديس أنطونيو ماريا جيانيلي (القديس الثاني لبوبيو)
  • 15 أغسطس سانتا ماريا أسونتا (عيد الراعي بوبيو وكاتدرائية بوبيو، الألعاب النارية في بونتي جوبو)
  • الأحد الثاني من شهر سبتمبر: سيدة بينيش (حفل في مزار سانتا ماريا في مونتي بينيش)
  • 23 نوفمبر القديس كولومبان (عيد القديس شفيع بوبيو وكل دير بوبيو يسبق الليلة التي تسبق موكب الآثار في طقوس العبور)

الطرق والنقل

  1. بعد الخروج من الطريق السريع A1 في بياتشنزا ، اسلك الطريق الدائري إلى الملعب، ثم نصل إلى تقاطع جاليانا ، الواقع في الضواحي الجنوبية للمدينة، حيث يبدأ الطريق الرئيسي إلى فال تريبيا : Strada Statale 45 di Val Trebbia – SS45، والذي يتجه جنوب غرب لمسافة 45 كم باتجاه جنوة ؛ 
  2. عن طريق ميلانو أو بولونيا ، يمكن الوصول إلى بياتشنزا عن طريق الطريق السريع A1 أو عبر طريق إميليا ، ثم اسلك الطريق الحكومي 45 فال تريبيا - SS45 باتجاه بوبيو - جنوة ؛
  3. عبر تورينو أو كريمونا أو بريشيا ، تصل بياتشينزا عبر الطريق السريع A21 ، واسلك طريق الولاية 45 فال تريبيا - SS45 في اتجاه بوبيو - جنوة؛
  4. عبر جنوة والريفيرا الإيطالية، تصعد على طول فال بيساجنو لمغادرة المدينة، عبر الطريق من فال تريبيا : Strada Statale 45 di Val Trebbia - SS45 باتجاه بياتشينزا ، التي تلامس مدن ليغوريا بارجالي ، توريليا ، مونتيبرونو ، روفيجنو ، جوريتو ومدينتي إميليا أوتون وكورتي بروجناتيلا (كم 68)؛
  5. عبر تشيافاري والريفييرا الإيطالية، وكلاهما للطريق الحكومي السابق رقم 586 وادي أفيتو - SP 586 عبر ريتسواغليو ووادي أفيتو إلى مارساجليا ( كورتي بروناتيللا ) (لا ينصح به في الشتاء) (كم 90) أو التوجه إلى وادي فونتانابونا عبر الطريق الإقليمي رقم 225 وادي فونتانابونا - SP 225 إلى بارغالي والمدمج في الطريق الحكومي رقم 45 وادي تريبيا - SS45 باتجاه بياتشينزا (كم 100)؛
  6. عن طريق ريكو عبر الطريق الإقليمي 333 - SP 333 إلى جاتورنا ( موكونيسي ) ثم الطريق الإقليمي 225 - SP 225 إلى بارغالي ، ودائماً ما يتم ربط الطريق الحكومي 45 فال تريبيا - SS45 باتجاه بياتشنزا (100  كم)؛
  7. عبر فوغيرا ​​وفارزي وممر مونتي بينيس للطريق الحكومي السابق رقم 461 ممر بينيس – SP 461 (كم 57) ؛
  8. عبر كاستل سان جيوفاني من خلال فال تيدوني ومرور ممر مونتي بينيس للطريق الحكومي السابق 412 فال تيدوني - SP 412 (كم 50).

تشير التقارير إلى كفاءة الاتصالات: وخاصة الطريق الرئيسي SS 45 Val Trebbia ، في الواقع، تم تجديده جزئيًا، ولكن لا تزال هناك أجزاء من الطريق تحمل طابعًا قويًا من عصور سابقة مع ما يترتب على ذلك من عواقب منطقية، لذلك يُنصح بتوخي أقصى درجات الحذر أثناء السفر، والاعتدال في السرعة منذ ذلك الحين، خاصة بين Rivergaro و Perino، حيث توجد منعطفات شديدة الالتواء مع ضعف الرؤية وسطح غير مستوٍ.

إن أجزاء الطريق المذكورة أعلاه مثيرة للاهتمام للغاية من حيث المنظر والمناظر الطبيعية، شريطة الانتباه أثناء القيادة، وفي عدة أقسام، حيثما كان ذلك مسموحًا، ينبغي التوقف للاستمتاع بالمناظر الطبيعية ذات القيمة الكبيرة في كل فصل، ومن المفيد إحضار كاميرا جيدة.

يتم تقديم خدمة Val Trebbia من Piacenza حيث توفر خدمة حافلات عامة منتظمة من Piacenza عبر Rivergaro وBobbio وMarsaglia وPonte Organasco وBrass وBrass، وتنطلق من خطوط الحافلات التي تربط الجزء العلوي من Val Genoese Trebbia مع جنوة، ولكن أيضًا خط Brass Bridge-Organasco-Varzi ثم Oltrepò Pavia. تنطلق Bobbio أيضًا من الاتصالات المحلية الأخرى: Bobbio-Coli، Bobbio-Marsaglia-S.Stefano Aveto-Rezzoaglio.

المدن التوأم

انظر أيضاً

المخطوطات المكتوبة بلغة بوبيو:

مراجع

  1. ^ "Superficie di Comuni Province e Regioni italian في 9 أكتوبر 2011" . المعهد الوطني الإيطالي للإحصاء . تم الاسترجاع في 16 مارس 2019 .
  2. ^ "Popolazione Residente al 1° Gennaio 2018" . المعهد الوطني الإيطالي للإحصاء . تم الاسترجاع في 16 مارس 2019 .
  3. ↑ "إميليا رومانيا" (بالإيطالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2023 .
  4. ^ همنغواي في فال تريبيا وفال دافيتو
  5. ↑ بوبيو وأراضيها - بوبيو وأراضيها - التاريخ، الفن، الثقافة، الطبيعة، الرياضة، صناعة النبيذ، وفن الطهي - مقاطعة بوبيو، أبريل 2009 - الصفحات 62-63
  6. ^ بوبيو سيتا دي أوروبا ، ب.بوكاتشيا – إد. بونتيجوبو 2004
  7. ^ "بوبيو سولو sfondo della Gioconda di Leonardo Da Vinci، Studi rafforzano la tesi" . ansa.it. ansa.it. 25 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2023 .
  8. ^ "بوبيو في 3D، studiosa:è sfondo Gioconda" . ansa.it. ansa.it. 2 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2023 .
  9. ^ "بوبيو سولو sfondo della Gioconda di Leonardo Da Vinci، Studi rafforzano la tesi" . ansa.it. ansa.it. 25 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2023 .
  10. ^ “كارلا جلوري: “La Gioconda di Leonardo è Bianca Giovanna Sforza e sullo sfondo c’è Bobbio”" . corrieredibologna.corriere.it. corrieredibologna.corriere.it. 27 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .
  11. ↑ م. توسي – بوبيو، الدليل التاريخي الفني للمدينة e dintorni – أرشيفي ستوريسي بوبينسي، بوبيو 1978 و 1983 – صفح. 92-93
  12. ↑ "الرئيسية" . corogerberto.eu .
  13. ↑ "تم حل لغز موقع رسم الموناليزا"" .