روبرت لوبيز

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

روبرت لوبيز (مواليد 23 فبراير 1975) هو كاتب أغاني أمريكي، اشتهر بمشاركته في تأليف المسرحيتين الموسيقيتين "أفينيو كيو" (مع جيف ماركس ) و "كتاب مورمون" (مع تري باركر ومات ستون ). شارك في كتابة أغاني أفلام ديزني المتحركة "فروزن" و "فروزن 2" و "كوكو" مع زوجته كريستين أندرسون لوبيز . وهو متعاقد مع شركة ديزني للنشر الموسيقي . [ 1 ]

هو أحد القلائل الذين فازوا بجوائز إيمي ، غرامي ، أوسكار ، وتوني ( EGOT ). وهو الشخص الوحيد الذي فاز بهذه الجوائز الأربع أكثر من مرة، حيث حصد جائزتي أوسكار، وثلاث جوائز توني، وثلاث جوائز غرامي، وأربع جوائز إيمي. [ 2 ] ومع سلسلة ثانية من الانتصارات التنافسية، بدءًا من فوزه بجائزة إيمي في 27 يونيو 2010 وانتهاءً بفوزه بجائزة الأوسكار في 4 مارس 2018، حطم رقمه القياسي لأسرع فترة فوز، مسجلاً رقماً قياسياً جديداً لأسرع فترة بين جوائز إيمي، غرامي، وأوسكار، وتوني (EGOT) بسبع سنوات وثمانية أشهر. وقد حطم هذا الرقم لاحقاً كل من بينج باسيك وجاستن بول (سبع سنوات وسبعة أشهر).

وقت مبكر من الحياة

وُلد روبرت لوبيز في مانهاتن ، لأبويه كاثرين (لو) وفرانك لوبيز. [ 3 ] [ 4 ] وهو من أصول فلبينية جزئياً من جهة والده (الذي وُلد على متن سفينة في عرض المحيط بعد مغادرته مانيلا)؛ وكان جده لأبيه فلبينياً، وجدته لأبيه من أصول فلبينية وأمريكية اسكتلندية (وكلاهما كانا يقيمان في مانيلا). [ 5 ] وكان والده مديراً للمنشورات في مركز لانغون الطبي التابع لجامعة نيويورك . [ 3 ]

قضى لوبيز معظم طفولته في قرية غرينتش ، باستثناء عام واحد قضاه في ماساتشوستس أثناء عمل والده في جامعة كلارك . [ 3 ] عند عودتهم إلى مانهاتن عندما كان في السادسة من عمره، "كان من قبيل الصدفة" أن بدأ دروس البيانو في مدرسة غرينتش هاوس للموسيقى . [ 3 ] كانت الشقة التي كانوا يستأجرونها تحتوي على بيانو؛ فسألته والدته إن كان يرغب في أخذ دروس، فأجاب بالإيجاب. [ 3 ] في سن السابعة، اشترى له والداه بيانو، [ 3 ] وشاهد أول عرض مسرحي له في برودواي ، وهو "أ كوراس لاين" ، [ 6 ] وكتب أول أغنية له. [ 7 ] في سن الحادية عشرة، كتب أول أغنية افتتاحية له. [ 6 ] في سن الثانية عشرة تقريبًا، ابتعد لفترة وجيزة عن البيانو وجرّب العزف على الساكسفون، بالإضافة إلى حضوره دورات في التأليف الموسيقي في مدارس موسيقية أخرى. [ 3 ] [ 8 ] ويتذكر أنه كان " مُحبًا لسوندهايم " في شبابه. [ 9 ]

التحق لوبيز بمدرسة هنتر كوليدج الابتدائية ومدرسة هنتر كوليدج الثانوية ، ثم بجامعة ييل حيث تخرج عام ١٩٩٧ حاملاً شهادة بكالوريوس في الأدب الإنجليزي. [ ٣ ] [ ٦ ] خلال دراسته في ييل، كتب ثلاث مسرحيات (اثنتان منها مسرحيتان غنائيتان) وكان عضواً في فرقة ييل سبيزوينكس للغناء بدون مصاحبة موسيقية ، وتأثر بأساتذة مثل فنسنت سكالي وجون هولاندر وهارولد بلوم . درس لوبيز مادة شكسبير التي كان يُدرّسها بلوم ، وتأثر بشدة بفكرته عن الكتاب المقدس كأدب. [ ٩ ] خلال فترة دراسته في ييل، كان يأمل بشكل مبهم في كسب عيشه من كتابة المسرحيات الغنائية، ولم تكن لديه "خيارات مهنية أخرى"؛ ولتحقيق هذه الغاية، تجنب دراسة المقررات التي من شأنها أن تُؤهله لمهنة أكثر استقراراً كالقانون أو الطب. [ ٣ ] [ ٦ ]

حياة مهنية

1998-2004: الأعمال المبكرة والاختراقات

لوبيز يتسلم جائزة توني عام 2004

بعد تخرجه من جامعة ييل، عاد لوبيز للعيش مع والديه وشقيقه في قرية غرينتش، حيث أقام لمدة أربع سنوات إلى أن تمكن من كسب ما يكفي من المال من كتابة الأغاني لشركة ثياترووركس يو إس إيه ليتمكن من استئجار شقة خاصة به. [ 3 ] خلال هذه الفترة، عمل في وظائف مؤقتة في شركات مثل فايزر [ 10 ] وعمل كموظف استقبال في عطلات نهاية الأسبوع في مدرسته الموسيقية القديمة، غرينتش هاوس. [ 3 ]

في عام ١٩٩٨، أثناء مشاركته في ورشة عمل بي إم آي ليمان إنجل للمسرح الموسيقي ، التقى بكاتب أغاني طموح آخر، جيف ماركس . فاز مشروعهما الأول معًا، " كيرميت، أمير الدنمارك " ، وهو محاكاة ساخرة من مسرحية هاملت باستخدام شخصيات الدمى ، بجائزة كليبان لأفضل كلمات، على الرغم من أن شركة جيم هينسون رفضت النص، قائلةً إنه لا يجذب الأطفال بما فيه الكفاية. [ ٧ ] تم النظر في استخدام القصة في فيلم الدمى التالي من إخراج كريس كورتين عام ٢٠٠٤، إلى أن غادر كورتين شركة ديزني. وقدّم ريك ليون وريبيكا جونز وسوزان بلاكويل مقتطفات من المسرحية الموسيقية التي لم تُنتج في ورشة عمل بي إم آي .

في عام ١٩٩٩، بدأ لوبيز وماركس، اللذان تعاونا في كتابة الموسيقى والكلمات، العمل على مسرحية "أفينيو كيو" الموسيقية، التي استخدمت شخصيات دمى مشابهة لتلك الموجودة في "شارع سمسم" ، وتناولت مواضيع للكبار. كان هذا العرض، الذي قدم لوبيز أيضًا مقاطع الرسوم المتحركة له، أول تجربة احترافية له. [ ١١ ] وقد تأثرت المسرحية بشكل كبير بمسلسل "ساوث بارك" وفيلمه المقتبس " ساوث بارك: أكبر، أطول، وأكثر جرأة" . [ ٩ ] بعد عرضها في مسارح أوف برودواي ، انتقلت المسرحية في يوليو ٢٠٠٣ إلى مسرح جون غولدن في برودواي ، حيث حققت نجاحًا نقديًا وجماهيريًا كبيرًا، وفازت بجائزة توني لأفضل مسرحية موسيقية لعام ٢٠٠٤ ، وحصل لوبيز وماركس على جائزة توني لأفضل موسيقى تصويرية أصلية . [ ١٢ ] رُشِّح تسجيل فريق التمثيل الأصلي لجائزة غرامي في عام ٢٠٠٤. وكتب بن برانتلي أن لوبيز وماركس "يُظهران أن التردد وعدم الحسم وانخفاض التوقعات يمكن أن تكون أساسًا لمسرحية موسيقية آسرة للغاية". [ 13 ]

2005–2011: النجومية

ذهب تري باركر ومات ستون ، مبتكرا مسلسل " ساوث بارك" ، لمشاهدة مسرحية "أفينيو كيو" في برودواي. لمحهم لوبيز بين الجمهور، فخرجوا لتناول مشروب. وأبدى اهتمامًا بمسرحية موسيقية عن المورمونية ، وهو موضوع لطالما أثار اهتمام باركر وستون. [ 9 ] [ 11 ] [ 7 ] عُرضت مسرحية "كتاب مورمون" لأول مرة على مسرح يوجين أونيل في برودواي في 24 مارس 2011، بعد عروض تجريبية بدأت في 24 فبراير. حصدت المسرحية العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة أفضل موسيقى أصلية، وأفضل نص مسرحي، وأفضل مسرحية موسيقية. [ 12 ] كما فاز ألبوم أغاني المسرحية بجائزة غرامي لعام 2012 لأفضل ألبوم موسيقي مسرحي . [ 14 ] تدور أحداث المسرحية حول اثنين من المبشرين المورمون غير المتوافقين ( جوش غاد وأندرو رانيلز ) اللذين تم إرسالهما إلى قرية أوغندية دمرها وباء الإيدز وتخضع لسيطرة أمير حرب. كتب برانتلي: "بدمج هذه العناصر المظلمة مع ألحان مشرقة، يحقق كتاب مورمون ما يشبه المعجزة. فهو يسخر من فن المسرحيات الموسيقية الأمريكية الملهمة وفي الوقت نفسه يتبناه بحماس. لم ينجح أي عرض في برودواي في الجمع بين الأمرين بنجاح مماثل منذ أن قام ميل بروكس بتحويل فيلمه "المنتجون" إلى مسرحية قبل عقد من الزمن." [ 15 ]

في عام 2006، تعاون لوبيز مع شقيقه بيلي في عدة حلقات من مسلسل نيكلوديون Wonder Pets!، والذي تقاسما جائزة إيمي النهارية مع ملحني المسلسل الآخرين ومدير الموسيقى جيفري ليسر في عام 2008. شارك لوبيز وزوجته كريستين أندرسون-لوبيز في كتابة اقتباس موسيقي لفيلم ديزني/بيكسار Finding Nemo ، والذي تم افتتاحه في مملكة الحيوانات بديزني في يناير 2007. [ 11 ]

في 18 يناير 2007، اجتمع لوبيز وماركس مجددًا لكتابة أربع أغنيات لحلقة " My Musical " من مسلسل " Scrubs ". وقد صنّفت مجلة "TV Guide " هذه الحلقة ضمن أفضل 100 حلقة تلفزيونية على الإطلاق عام 2009. وحصل لوبيز، إلى جانب جيف ماركس، على ترشيح لجائزة إيمي عن أغنية "Everything Comes Down to Poo" من الحلقة المذكورة. [ 16 ] وشاركت ستيفاني دابروزو ، التي جسّدت شخصيتي كيت مونستر ولوسي ذا سلوت في مسلسل " Avenue Q" ، كضيفة شرف في هذه الحلقة.

في عام ٢٠١٠، كتب لوبيز أغنية "الرهان ضد الحلم الأمريكي" لبرنامج " ذيس أميريكان لايف " . تُحاكي الأغنية فيلم "المنتجون" ، حيث يُدرك البطلان الرئيسيان أنه يُمكن جني المزيد من المال من عمل فاشل أكثر مما يُمكن جنيه من عمل ناجح، ويُخططان لبيع استثماراتهما بأسعار مُبالغ فيها في حالة الفشل. تُطبّق أغنية لوبيز هذا المبدأ على شركة "ماغنيتار كابيتال " ، التي استخدمت نظام الدين المضمون وباعت عن علم أسهمًا عديمة القيمة، مما ساهم في أزمة الرهن العقاري الثانوي . [ ١٧ ] في ٢٥ يونيو ٢٠١٠، فاز لوبيز بجائزة إيمي الثانية للفنون الإبداعية النهارية عن فئة الإنجاز المتميز في الإخراج الموسيقي والتأليف الموسيقي عن عمله في مسلسل " وندر بيتس!". [ ١٨ ] في عام ٢٠١١، اجتمع لوبيز مجددًا مع باركر وستون في حلقة " برودواي برو داون " من مسلسل " ساوث بارك ". [ ١٩ ]

شارك لوبيز في كتابة أغنيتين لمسلسل الرسوم المتحركة " فينيس وفيرب " على قناة ديزني : "سجادة هوائية" لحلقة "رحلة السجادة السحرية" و"ذبابة على الحائط" للحلقة التي تحمل الاسم نفسه. [ 20 ] كما لحّن لوبيز أغنية "استمتع بها ما دمت تستطيع" لحلقة " شيء ممتع للغاية لن يفعله بارت مرة أخرى " من مسلسل "عائلة سيمبسون ". [ 21 ]

2011–حتى الآن: نجاح مستمر

كتب لوبيز وزوجته كريستين أندرسون-لوبيز سبع أغنيات لفيلم ويني ذا بوه ، الذي أصدرته استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة عام 2011. [ 22 ] كما كتبا أغنية أصلية لفيلم رالف المدمر، لكنها حُذفت من النسخة النهائية للفيلم. [ 23 ]

في عام ٢٠١٣، ألّفت لوبيز وأندرسون-لوبيز أغاني فيلم الرسوم المتحركة " فروزن " من إنتاج ديزني. فازت أغنية " ليت إت غو " بجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية ، لتصبح لوبيز بذلك الشخص الثاني عشر الذي يحقق إنجاز EGOT . [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] وفي ٨ فبراير ٢٠١٥، فازا بجائزة غرامي أخرى عن عملهما في فيلم "فروزن " ، وهي جائزة غرامي لأفضل أغنية مكتوبة لوسائل الإعلام المرئية عن أغنية "ليت إت غو". [ ٢٦ ]

بعد سنوات من التطوير من قبل لوبيز وأندرسون-لوبيز، عُرضت مسرحيتهما الموسيقية الرومانسية الكوميدية " أب هير " لأول مرة في 9 أغسطس 2015 على مسرح لا جولا بلاي هاوس في سان دييغو . [ 27 ] [ 28 ] يصف لوبيز " أب هير" بأنها " مزيج بين آني هول وسيرك دو سوليه . إنها كوميديا ​​رومانسية بلمسة مسرحية مميزة." [ 29 ]

كتب لوبيز وزوجته الأغنية الموسيقية "Moving Pictures" لحفل توزيع جوائز الأوسكار الـ87 . [ 30 ]

أُعلن في أواخر عام 2015 أن لوبيز ستكتب أغاني أصلية لإحياء المسلسل الكوميدي الشهير Mystery Science Theater 3000. [ 31 ]

كان من المقرر أن يقوم لوبيز وزوجته بكتابة الموسيقى لفيلم ديزني العملاق ، وهو إعادة سرد متحركة لقصة " جاك وشجرة الفاصولياء "، ولكن تم تأجيل الفيلم في أكتوبر 2017. [ 32 ]

فيلم "كوكو " من إنتاج ديزني/بيكسار ، والذي صدر في نوفمبر 2017، يتضمن أغنية " تذكرني " من تأليف لوبيز وأندرسون-لوبيز . فازت الأغنية بجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية عام 2018، لتصبح لوبيز أول فائزة بجائزة إيمي وغرامي وأوسكار وتوني مرتين . [ 33 ] [ 34 ] وقد ألّفت لوبيز وأندرسون-لوبيز الموسيقى التصويرية لمسلسل " واندا فيجن " من عالم مارفل السينمائي ، والذي عُرض لأول مرة على منصة ديزني+ في 15 يناير 2021. كما عادتا لكتابة نسخ متعددة من أغنية "أغنية طريق الساحرات" لمسلسل " أغاثا طوال الوقت " المشتق من " واندا فيجن " . [ 35 ]

الحياة الشخصية

أُجريت مقابلة مع كريستين وروبرت لوبيز في برنامج دولسي أوسونا عام 2019

خلال مشاركته في ورشة عمل بي إم آي ليمان إنجل للمسرح الموسيقي عام ١٩٩٩، التقى روبرت لوبيز بكاتبة الأغاني كريستين أندرسون وبدأ بمواعدتها . [ ٢٢ ] [ ٣٦ ] وكما ورد في مقال نشرته صحيفة نيويورك تايمز عام ٢٠٠٣ ، عانى الثنائي من ضائقة مالية بعد التخرج، في فترة تُذكّر بقصة برينستون وكيت مونستر في مسرحية "أفينيو كيو"، حيث "كانا يعيشان في أستوريا ، كوينز ، ويقودان سيارة بويك موديل ١٩٨٩ ، ويعتمدان على الوجبات السريعة في معيشتهما". [ ٣٧ ]

تزوج الزوجان عام 2003، وشاركت ابنتاهما، كاتي وآني، في أداء أصوات شخصيات في فيلم "فروزن" ، حيث أدت كاتي صوت آنا البالغة من العمر 5 سنوات، بينما أدت آني صوت شخصية ترول. [ 38 ] اعتبارًا من عام 2014كانوا يقيمون في حي بارك سلوب في بروكلين . [ 39 ]

هو ابن عم الممثل الكوميدي تيم ديلون . في شبابه، كان كاثوليكياً، لكنه في عام 2011 وصف نفسه بأنه "نوعاً ما لا أدري". [ 40 ]

عمل

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
2011ويني الدبدوبالموسيقى والكلمات
2013مجمد
2015حمى متجمدةفيلم قصير
2017كوكو
2019فروزن 2كاتب القصة والموسيقى والكلمات

تلفزيون

سنةعنواندورحلقة
2006–08حيوانات أليفة رائعة!الملحن12 حلقة
2007مقشراتالموسيقى والكلماتالحلقة: " مسرحيتي الموسيقية "
2011فينياس وفيربالحلقة: "رحلة على السجادة السحرية"
2011ساوث باركالحلقة: " برودواي برو داون "
2017–22مسرح العلوم الغامضة 3000الكاتبحلقتان
2021واندا فيجنالموسيقى والكلمات7 حلقات
2021نحن الشعبكاتب الأغاني [ 41 ]
2022سنترال باركالموسيقى والكلماتالحلقة: "قلعة حلوة"
2023هنا في الأعلىكاتب، منتج تنفيذي، موسيقى، وكلمات الأغاني
2024أجاثا طوال الوقتكلمات9 حلقات

مسرح

سنةعنواندورمكان
2003شارع كيوالموسيقى والكلماتمسرح جون غولدن ، برودواي
2006البحث عن نيمو - المسرحية الغنائيةمملكة الحيوانات في ديزني
2011كتاب مورمونالكتاب والموسيقى والكلماتمسرح يوجين أونيل ، برودواي
2015هنا في الأعلىمسرح لا جولا [ 28 ]
2018مجمدالموسيقى والكلماتمسرح سانت جيمس ، برودواي
2026كتاب مورمونموروني ، دكتور، مسؤول تنفيذي في كنيسة قديسي الأيام الأخيرةالعرض الأول على مسرح برودواي، عروض خاصة بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة عشرة، مسرح يوجين أونيل

الجوائز والترشيحات

مراجع

  1. ↑ "كتّاب الأغاني | نشر موسيقى ديزني" . disneymusicpublishing.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2024 .
  2. ↑ شوارتز، دانا (5 مارس 2018). "جوائز الأوسكار 2018: روبرت لوبيز يصبح أول شخص في التاريخ يحصل على جائزتي EGOT" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2018 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 سالامون، جولي (22 يونيو 2005). "طالبة تفوقت في مسلسل 'Avenue Q' ترد الجميل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2014 .
  4. ^ "نعي كاثرين لوبيز (2017) - نيويورك، نيويورك - نيويورك تايمز" . Legacy.com .
  5. ↑ نيباليس، روبن ف. (7 نوفمبر 2013). "صباح ممتع مليء بالموسيقى مع توني، الفائز بجائزة غرامي، وزوجته، وهما أمريكيان من أصل فلبيني" . صحيفة فلبينية يومية . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2014 .
  6. 1 2 3 4 بنسون، باربرا (12 أكتوبر 2012). "أين روبرت لوبيز الآن؟" . مجلة كرينز نيويورك للأعمال . شركة كرينز للاتصالات . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
  7. 1 2 3 مانديل، جوناثان (16 مارس 2003). "المسرح: الدمى غير مناسبة للأطفال" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
  8. ↑ فوهرر، زاكاري (25 فبراير 2011). "روبرت لوبيز '97: ملحن، وكاتب أغاني، ومحب لفن الإيقاع الصوتي" . صحيفة ييل ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
  9. 1 2 3 4 "كتاب بوبي" . مقابلة . 4 أبريل 2011.
  10. ↑ بوروف، فيليب (8 يونيو 2011). "ملحن جامعة ييل لوبيز يفوز بمغامرة برودواي مع 'كتاب مورمون'"" . بلومبيرغ . بلومبيرغ إل بي . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014. "
  11. 1 2 3 موبين، إليزابيث (26 نوفمبر 2006). "السباحة مع الأسماك الكبيرة" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2008. تم الاسترجاع في 22 مارس 2007 .
  12. 1 2 "أعمال روبرت لوبيز وجوائزه" بلايبيل ، تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2019
  13. ↑ برانتلي، بن (1 أغسطس 2003). "شعور بأنك لست في شارع سمسم" . صحيفة نيويورك تايمز .
  14. ↑ جونز، كينيث. " كتاب مورمون يفوز بجائزة غرامي لأفضل ألبوم مسرحي موسيقي" بلايبيل ، 12 فبراير 2012
  15. ↑ برانتلي، بن (24 مارس 2011). "رجال مبشرون واثقون في ضوء الشمس" . صحيفة نيويورك تايمز .
  16. ↑ "نجوم المسرح يحصدون ترشيحات جوائز إيمي لعام 2007، موقع Broadway.com Buzz" . Broadway.com. 19 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2018 .
  17. ↑ غولدشتاين، جاكوب (9 أبريل 2010). "أغنية استعراضية عن صندوق تحوط: 'الرهان ضد الحلم الأمريكي'"" . بلانيت ماني . NPR.org . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2019. "
  18. ↑ «الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية تعلن عن الفائزين بجوائز إيمي® السنوية السابعة والثلاثين للفنون الإبداعية في مجال الترفيه النهاري» . emmyonline.com . الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية. 25 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2019 .
  19. ↑ ماكجي، رايان (27 أكتوبر 2011). "ساوث بارك: برودواي برو داون" . نادي AV .
  20. ↑ لوبيز، روبرت (12 يناير 2013). "حالة تويتر" . تويتر . تم الاسترجاع في 2 مارس 2014 .
  21. ↑ هيتريك، آدم (18 أبريل 2012). "ستُعرض حلقة من مسلسل "ذا سيمبسونز"، بموسيقى من تأليف روبرت لوبيز مؤلف موسيقى مسرحية "كتاب مورمون"، في 29 أبريل . (بلايبيل )
  22. 1 2 دي بريتو، ديا (19 أغسطس 2011). "كاتبة ديزني الناجحة 'كانت تعرف ما تريد'"" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . مؤرشفة من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليها في 22 سبتمبر 2014. "
  23. ↑ لانغ، ديريك جيه. (22 فبراير 2013). "أفضل فيلم رسوم متحركة: فيلمي "بريف" و"ريك-إت رالف" يتنافسان على جائزة الأوسكار" . هافينغتون بوست .
  24. ↑ ليلي روثمان (2 مارس 2014). "إيغوت! روبرت لوبيز، نجم فيلم فروزن، يتحدث عن فوزه بجائزة الأوسكار" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2014 .
  25. ↑ "حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ 86 | 2014" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة .
  26. ↑ كريستوفر روزن (8 فبراير 2015). "قائمة الفائزين بجوائز غرامي لعام 2015 تضم سام سميث، وفاريل، وبيونسيه، وغيرهم" . صحيفة هافينغتون بوست . تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2015 .
  27. ↑ "موسم 2015-2016: هنا في الأعلى" . مسرح لا جولا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2018 .
  28. 1 2 هربرت، جيمس (31 يوليو 2015). ""كتّاب أغاني فيلم 'Frozen' يكشفون النقاب عن 'Up Here'، المسرحية الموسيقية التي لم يستطيعوا التخلي عنها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2018 .
  29. ↑ "مسرحية Up Here من تأليف روبرت لوبيز وكريستين أندرسون لوبيز، وإخراج أليكس تيمبرز، ستُعرض لأول مرة في لا جولا" . بلايبيل .
  30. ↑ باترسبي، ماتيلدا (23 فبراير 2015). "أفضل وأسوأ نكات نيل باتريك هاريس كمقدم لحفل جوائز الأوسكار 2015" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2018 .
  31. ↑ أوتيرسون، جو. "دان هارمون سيكتب حلقات جديدة من مسلسل ميستري ساينس ثياتر 3000 " ذا راب ، 9 ديسمبر 2015
  32. ↑ بوش، جينا (10 أكتوبر 2017). "فيلم عملاق: جاك وشجرة الفاصولياء ميت في ديزني" . ComingSoon.net . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2017 .
  33. ↑ وونتوريك، بول. "كريستين أندرسون لوبيز وروبرت لوبيز يفوزان بجائزة أوسكار ثانية عن أغنية 'تذكرني' من فيلم كوكو " broadway.com، 4 مارس 2018
  34. ↑ "حفل توزيع جوائز الأوسكار التسعين | 2018" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة.
  35. ↑ زاكاري (15 أكتوبر 2024). "خلف كواليس موسيقى فيلم 'أجاثا طوال الوقت' مع روبرت لوبيز وكريستين أندرسون لوبيز" . شركة والت ديزني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
  36. ↑ كينيدي، مارك (10 مايو 2014). "ورشة عمل المسرح الموسيقي تصبح حاضنة لعروض برودواي" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
  37. ↑ لي، ليندا (3 أغسطس 2003). "ليلة مع روبرت لوبيز وجيف ماركس؛ عندما تذهب الدمى إلى المدينة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2008 .
  38. ↑ ألكسندر، برايان (25 نوفمبر 2013). ""مُجمّد": شأن عائلي لكتاب الأغاني المتزوجين" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2013 .
  39. ↑ ريزيك، ميلينا (19 فبراير 2014). "الأغاني المرشحة رائعة: أغاني مرشحة لجائزة الأوسكار من تأليف ملحنين معروفين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2014 .
  40. ↑ لوسكومب، بيليندا (25 يوليو 2011). "10 أسئلة مع روبرت لوبيز" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2023 .
  41. ↑ "كريستين أندرسون لوبيز وروبرت لوبيز" . أوركسترا بوسطن السيمفونية . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2026 .