القوات البريطانية في قبرص

القوات البريطانية في قبرص ( BFC ) هو الاسم الذي يُطلق على القوات المسلحة البريطانية المتمركزة في منطقتي أكروتيري وديكيليا التابعتين للسيادة البريطانية في جزيرة قبرص، بالإضافة إلى عدد من المواقع الأخرى ذات الصلة في جمهورية قبرص . وتحتفظ المملكة المتحدة بوجود عسكري في الجزيرة للحفاظ على موقع استراتيجي في الطرف الشرقي من البحر الأبيض المتوسط ، لاستخدامه كنقطة انطلاق للقوات المُرسلة إلى مناطق في الشرق الأوسط وآسيا . وتُعدّ القوات البريطانية في قبرص قيادة مشتركة بين فروع القوات المسلحة الثلاثة، حيث تتبع لها جميع فروع القوات المسلحة المتمركزة في الجزيرة.

تاريخ

حامية ديكليا

بعد تأسيس جمهورية قبرص عام 1960، احتفظت المملكة المتحدة بمنطقتين سياديتين في أكروتيري وديكيليا، وعُيّن مارشال جوي من سلاح الجو الملكي البريطاني مديرًا لهاتين المنطقتين. [ 2 ] كما نصّت معاهدة التأسيس على حق بريطانيا في الوصول إلى 40 موقعًا محتفظًا بها في جمهورية قبرص؛ شملت هذه المواقع العديد من محطات الرادار، وعدة موانئ، ومجموعة من مرافق الإقامة والدعم، وميدان رماية. [ 3 ] وفي مارس من العام التالي، أُنشئت القوات البريطانية في الشرق الأدنى ، وتولت قيادة هذه القوات منصب المدير بالتزامن مع قيادة القوات البريطانية في الشرق الأدنى. [ 4 ]

في الأول من مارس عام 1961، تحولت المجموعة الجنوبية لسلاح الجو في الشرق الأوسط إلى سلاح الجو في الشرق الأدنى ، واتخذت من قبرص مقرًا لها . وبحلول عام 1962، أصبح مصطلح " القوات البريطانية في قبرص" مُستخدمًا رسميًا. [ 5 ] وفي عام 1976، ضمن مذكرة أعدتها وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث استعدادًا لزيارة الأمين العام لحلف سنتو إلى المملكة المتحدة، سُجّل ما يلي:

تمركزت في الجزيرة سربان من قاذفات فولكان المتوسطة، وسرب من مقاتلات لايتنينغ متعددة المهام، وسرب من طائرات النقل هيركوليز، وسرب من مروحيات ويرل ويند. وكان من الصعب للغاية نقل هذه القوات ومرافق تدريبها إلى قاعدة في دولة عضو في حلف سنتو، إذ يتطلب ذلك التفاوض على اتفاقية. إضافةً إلى ذلك، كان على المملكة المتحدة دفع تكاليف المرافق الممنوحة للدولة المضيفة. وكانت المواقع في قبرص محمية بكتيبة مشاة، ومدافعة عنها بواسطة سرب من صواريخ بلودهاوند المضادة للطائرات، وسرب من السيارات المدرعة. في الواقع، كانت طائرات فولكان المتمركزة في أكروتيري "القوة النووية الوحيدة المعلنة في حلف سنتو"، ولعبت الجزيرة دورًا فريدًا في قدرة خط النقل الجوي التابع لحلف سنتو على نقل القوات شرق قناة السويس في أوقات الحرب. واعتُبرت مواقع الرادار وسرب المقاتلات امتدادًا لنظام الدفاع الجوي لحلف الناتو . [ 6 ]

تحتفظ القوات البريطانية في قبرص بحق استخدام 13 موقعًا من المواقع التي احتفظت بها، بينما أُعيدت المواقع الـ 27 المتبقية إلى قبرص بعد أن لم تعد وزارة الدفاع بحاجة إليها. وكان آخر المواقع التي أُعيدت هي مساكن بيرينجاريا للعائلات المتزوجات عام 2011، نظرًا لتقادمها، وميدان الرماية في شبه جزيرة أكاماس بين عامي 1999 و2001. وقد اعتُبرت قيمته التدريبية أقل أهمية من الضرر البيئي الذي لحق بمنطقة ذات أهمية بيئية، وما يترتب على ذلك من مسؤولية سياسية على القوات البريطانية في قبرص. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

بنية القوة

المناطق السيادية البريطانية (باللون الوردي)

يقع مقر قيادة القوات البريطانية في قبرص حاليًا في إبيسكوبي. يشغل منصب قائد القوات البريطانية في قبرص ومدير المناطق السيادية للقواعد العسكرية رتبة لواء ، ويتناوب على هذا المنصب كل ثلاث سنوات لواء في الجيش البريطاني ونائب مارشال جوي في سلاح الجو الملكي . وبناءً على ذلك، يشغل منصب رئيس أركان القوات البريطانية في قبرص رتبة نجمة واحدة ، ويتبع للفرع العسكري الآخر للقائد.

تضم منطقة إبيسكوبي العسكرية إدارة المناطق السيادية ، وهي السلطة المدنية في الإقليم. [ 3 ]

تنظيم القوات البريطانية في قبرص في يوليو 2020.
رافعة تحميل منصات أطلس التابعة لسرب الحركة المشتركة في أكروتيري

يوجد في القوات البريطانية في قبرص عدد من الوحدات المتمركزة بشكل دائم؛ ومع ذلك، فإن النسبة الكبيرة من القوات البريطانية في قبرص يتم تناوبها بين قبرص والمملكة المتحدة:

تستمر فرقتا الملكة والملك في تناوب الكتائب عبر قبرص كل ثلاث سنوات. [ 15 ]

القادة

تولى الضباط التاليون قيادة القوات البريطانية في قبرص: [ 16 ]

قائد عام منطقة قبرص

قائد القوات البريطانية في قبرص

قائد القوات البريطانية في قبرص

عملية توسكا

عملية توسكا هو الاسم الذي أُطلق على المساهمة البريطانية في قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص (UNFICYP). يتراوح عدد أفراد الوحدة البريطانية (BRITCON) بين 200 و300 فرد، وتتألف من ثلاثة أقسام متميزة:

  • مقر قيادة القوات البريطانية - المسؤول عن إدارة ودعم الكتيبة البريطانية.
  • وحدة الشرطة العسكرية التابعة للقوة - يقود وحدة الشرطة العسكرية التابعة للقوة رائد من الشرطة العسكرية الملكية ، مع سبعة أعضاء آخرين من الشرطة العسكرية الملكية كجزء من الوحدة متعددة الجنسيات.
  • فوج الأمم المتحدة للدوريات - يتولى فوج الأمم المتحدة للدوريات مسؤولية تسيير دوريات في القطاع 2 من الخط الأخضر في نيقوسيا .

يتم اختيار قوات الاحتياط من مختلف فروع الجيش الميداني ، ولن تكون بالضرورة وحدة قتالية متخصصة (مشاة أو فرسان)، أو حتى جزءًا من الجيش النظامي، حيث قامت وحدات من الجيش الإقليمي/جيش الاحتياط منذ عام 2008 بعمليات انتشار على طول الخط الأخضر. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

تتمثل إحدى أدوار وحدات الدعم التابعة لقوة القوات البريطانية في تقديم المساعدة حسب الحاجة للوحدات البريطانية المنتشرة مع قوة حفظ السلام في قبرص، والتي لا تعد جزءًا من قوة القوات البريطانية، ولكنها تخضع بدلاً من ذلك للقيادة المباشرة للأمم المتحدة .

الوحدات

هذه هي الوحدة التي وفرت مقر الفوج ومعظم القوات. وغالبًا ما كان يتم نشر جنود من عدد من وحدات الجيش الإقليمي كجزء من القوة.

المنشآت التابعة للقوات البريطانية في قبرص

جمهورية قبرص

إضافةً إلى منطقتي أكروتيري وديكيليا السياديتين ، منحت معاهدة التأسيس لعام 1960 بين المملكة المتحدة وجمهورية قبرص المملكة المتحدة الحق في الاستخدام الدائم لأربعين موقعًا آخر في الجزيرة لأغراض عسكرية. [ 113 ] [ 114 ]

اسمجزء مندولةمقاطعةتم الافتتاحالوحدات
مساكن المتزوجين في قرية بيرينجارياالقوات البريطانية في قبرصقبرصليماسولكما تم الإبقاء على بئر هاراكيس وخط أنابيب قرية بيرينجاريا لتوفير المياه. [ 113 ]
محطة الترحيل البريطانية لشرق البحر الأبيض المتوسطالقوات البريطانية في قبرصقبرصزيجياستخدمت وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث لبث برامج خدمة بي بي سي العالمية إلى إسرائيل والعالم العربي . [ 115 ]
مغادرة ترودوس للمعسكرالقوات البريطانية في قبرصقبرصترودوس1878يُستخدم هذا السكن من قِبل قوات المشاة البريطانية، والوحدات الزائرة، وخدمات الشباب لدعم التدريب على المغامرات. كما يضم الموقع مساكن للزوجات، ومطعمًا تابعًا للأكاديمية الوطنية للقوات المسلحة، ووحدة أعمال. [ 113 ] مُلاصق لمحطة ترودوس .
قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في نيقوسيا ومعسكراتهاالقوات البريطانية في قبرصقبرصنيقوسياغير مستخدمة حاليًا لأنها تقع في المنطقة العازلة للأمم المتحدة بين شمال قبرص التي تحتلها تركيا وجمهورية قبرص.
محطة رادار جبل أوليمبوس التابعة لسلاح الجو الملكي البريطانيالقوات البريطانية في قبرصقبرصترودوسمحطة رادار بريطانية بعيدة المدى تعمل على قمة جبل أوليمبوس.
محطة ترودوسالقوات البريطانية في قبرصقبرصترودوس1878محطة إشارات نائية.
منابع كيسوسا ، الخزان ومحطة الضخالقوات البريطانية في قبرصقبرصليماسولإمداد آمن بالمياه لمنطقة قاعدة أكريوتي السيادية [ 116 ] [ 117 ]

شمال قبرص المحتلة

توجد ثلاث منشآت عسكرية تابعة للقوات البريطانية داخل أراضي شمال قبرص . وهي غير مستخدمة حاليًا من قبل القوات البريطانية في قبرص لأن المملكة المتحدة لا تعترف بحكومة شمال قبرص . [ 113 ]

اسمجزء مندولةمقاطعةتم الافتتاحالوحدات
خدمات ميناء فاماغوستا المشتركةالقوات البريطانية في قبرصشمال قبرصفاماغوستاتقع في شمال قبرص ، وبالتالي فهي غير مستخدمة حاليًا.
متجر عائلة فاماغوستا والمقر الرئيسي لـ NAAFIالقوات البريطانية في قبرصشمال قبرصفاماغوستاتقع في شمال قبرص ، وبالتالي فهي غير مستخدمة حاليًا.
ساحة النقل في فاماغوستا نافيالقوات البريطانية في قبرصشمال قبرصفاماغوستاتقع في شمال قبرص ، وبالتالي فهي غير مستخدمة حاليًا.

المناطق السيادية لأكروتيري وديكيليا

تُشكّل المنطقتان البريطانيتان المحميتان في جمهورية قبرص منصتين لنشر القوات العسكرية البريطانية في شرق البحر الأبيض المتوسط ​​والشرق الأوسط. [ 118 ] وتُستخدم هاتان المنطقتان كمركزين لمراقبة الاتصالات الإقليمية من شرق البحر الأبيض المتوسط ​​مروراً بالشرق الأوسط وصولاً إلى إيران. [ 119 ] [ 120 ] كما تدعم المرافق الموجودة داخل المناطق المحمية الأنشطة العسكرية البريطانية في المواقع المحمية في جمهورية قبرص، وتوفر فرصاً تدريبية فريدة. [ 121 ]

منطقة القاعدة السيادية الغربية

اسمجزء مندولةمنطقةتم الافتتاحالوحدات
معسكر إبيسكوبيالقوات البريطانية في قبرصالمناطق السيادية لأكروتيري وديكيليامنطقة القاعدة السيادية الغربية1960مقر قيادة القوات البريطانية في قبرص [ 122 ]
حي بارامالي الشمالي والجنوبيالقوات البريطانية في قبرصالمناطق السيادية لأكروتيري وديكيليامنطقة القاعدة السيادية الغربية1960
قاعدة أكروتيري التابعة لسلاح الجو الملكي البريطانيالقوات البريطانية في قبرصالمناطق السيادية لأكروتيري وديكيليامنطقة القاعدة السيادية الغربية1960أكبر قاعدة تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني خارج المملكة المتحدة.

منطقة القاعدة السيادية الشرقية

اسمجزء مندولةمنطقةتم الافتتاحالوحدات
ثكنات ألكسندرالقوات البريطانية في قبرصالمناطق السيادية لأكروتيري وديكيليامنطقة القاعدة السيادية الشرقية1960
محطة أيوس نيكولاوسالقوات البريطانية في قبرصالمناطق السيادية لأكروتيري وديكيليامنطقة القاعدة السيادية الشرقية1960وحدة الإشارة المشتركة للخدمات (JSSU). تُعدّ JSSU منظمة اتصالات ثابتة تُحافظ على روابط آمنة من قبرص إلى بقية أنحاء العالم. [ 123 ] وتُمثّل المحطة مركزًا هامًا لجمع بيانات الإشارات والمعلومات الاستخباراتية من منطقة شرق المتوسط ​​والشرق الأوسط بواسطة مقر الاتصالات الحكومية البريطانية (GCHQ). [ 124 ] [ 125 ]
مطار ديكلياالقوات البريطانية في قبرصالمناطق السيادية لأكروتيري وديكيليامنطقة القاعدة السيادية الشرقية

مطار صغير يُستخدم بشكل أساسي كقاعدة لطائرات الهليكوبتر التابعة للجيش البريطاني. [ 126 ]

معسكر ديكلياالقوات البريطانية في قبرصالمناطق السيادية لأكروتيري وديكيليامنطقة القاعدة السيادية الشرقية1960

مقر قيادة منطقة القاعدة السيادية الشرقية، وكتيبة مشاة مقيمة، وسرب هندسي، ووحدات لوجستية متنوعة، بالإضافة إلى مدنيين ومعالين مقيمين في المملكة المتحدة. [ 127 ]

ثكنات نايتنجيلالقوات البريطانية في قبرصالمناطق السيادية لأكروتيري وديكيليامنطقة القاعدة السيادية الشرقية

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "قضايا قبرص الحرجة III: المناطق السيادية البريطانية الأساسية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2021 .
  2. إفثيميو، ستراتيس أندرياس (2016). "تطور أيديولوجية الدفاع: النزعة العسكرية في قبرص ما بعد الحرب" (ملف PDF) . دراسات الدفاع . 16 (4): 408-426 . doi : 10.1080/14702436.2016.1229126 . S2CID 157301069 . 
  3. 1 2 "المعاهدة رقم 5476. المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية واليونان وتركيا وقبرص" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016 .
  4. "WML Macdonald_P" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016 .
  5. "خدمات الطيران" . فلايت جلوبال. 10 مايو 1962. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2015 .
  6. موجز وزارة الخارجية البريطانية لزيارة الأمين العام لمنظمة سنتو إلى المملكة المتحدة، 6-13 مارس 1976، FCO 8/2652 TNA/بانايوتيس ديميتراكيس، "قيمة القواعد البريطانية في قبرص لمنظمة سنتو"، مجلة دراسات الشرق الأوسط ، 45:4، 611-624، 2009، DOI: 10.1080/00263200903009676، تم الاطلاع عليه عبريونيو 2021.
  7. دوبين، مارك؛ موريس، داميان (2002). قبرص . ISBN 9781858288635تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016 .
  8. "تدابير مكافحة أكاماس" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016 .
  9. "قبرص" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . 16 يناير 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016 .
  10. قرية بيرينجاريا 2011. 25 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2016 عبر يوتيوب.
  11. هذه الوحدة عبارة عن محطة لجمع المعلومات الاستخباراتية الإلكترونية تابعة لمقر الاتصالات الحكومية في القوات المسلحة البريطانية . جيفري تي. ريتشلسون ؛ ديزموند بول (1990). الروابط التي تجمع: التعاون الاستخباراتي بين دول المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية . بوسطن/لندن: أنوين هايمان.(ص 194 ملاحظة 145).
  12. صندوق تراث سلاح الجو الملكي، وحدة الإشارة رقم 12 التابعة لسلاح الجو الملكي
  13. "موقع ويلزي شهير يستضيف قوات يوم القديس ديفيد" . الجيش البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2026 .
  14. هوليس، ويل. "الجنود الاسكتلنديون هنا: عزف المزامير في ثكنات ألكسندر يُعلن وصول أربعة جنود اسكتلنديين إلى قبرص" . خدمة البث للقوات البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2026 .
  15. خطة تمركز الجيش
  16. V: وزارة الدفاع والتعيينات العليا في القوات المسلحة الثلاث: قبرص، قائد القوات البريطانية. مؤرشف بتاريخ 15 مارس 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . صفحة 31. gulabin.com. تاريخ الاسترجاع: 28 ديسمبر 2011.
  17. "عبدي ريكيتس" . تاريخ الوحدات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2015 .
  18. "العدد 40935" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 23 نوفمبر 1956. ص 6716. 
  19. "العدد 41561" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 28 نوفمبر 1958. ص 7349. 
  20. "رقم 42117" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 12 أغسطس 1960. ص 5605. 
  21. "رقم 42732" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 13 يوليو 1962. ص 5727. 
  22. "رقم 43447" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 25 سبتمبر 1964. ص 8212. 
  23. "رقم 44177" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 18 نوفمبر 1966. ص 12577. 
  24. "رقم 44841" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 6 مايو 1969. ص 4723. 
  25. "رقم 45143" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 3 يوليو 1970. ص 7479. و "هيبة السلطة".
  26. "رقم 46029" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 17 يوليو 1973. ص 8291. 
  27. هين، فرانسيس. عمل ذو بعض الحرارة: قوة الأمم المتحدة في قبرص قبل وأثناء الغزو التركي عام 1974، دار نشر كيسميت، 2004، 244.
  28. "رقم 46868" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 5 سبتمبر 1976. ص 5059. 
  29. "رقم 47533" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 15 مايو 1978. ص 5895. 
  30. "رقم 49314" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 11 أبريل 1983. ص 4951. 
  31. "رقم 50301" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 28 أكتوبر 1985. ص 15019. 
  32. "رقم 51316" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 25 أبريل 1988. ص 4947. 
  33. {07} قائد جديد للقواعد البريطانية . صحيفة سايبرس ميل. 15 يناير 1998. شبكة الموارد اليونانية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2011.
  34. "رقم 58857" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 21 أكتوبر 2008. ص 16154. 
  35. "أوامر - البحر الأبيض المتوسط/الشرق الأوسط_P" . www.rafweb.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 سبتمبر 2014.
  36. "قناة فورسز التلفزيونية تلتقي بالرئيس المنتهية ولايته لمجلس الأفلام البريطاني" . قناة فورسز التلفزيونية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2014 .
  37. "تعيينات كبار المسؤولين" . سلاح الجو الملكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2015 .
  38. "وزارة الدفاع والتعيينات العليا في القوات المسلحة الثلاث" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2017 .
  39. "رقم 62784" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 1 أكتوبر 2019. ص 17508. 
  40. "تعيينات كبار ضباط سلاح الجو الملكي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2022 .
  41. هوليس، ويل (11 أبريل 2025). "تغيير في قيادة القوات البريطانية المتمركزة في قبرص حيث يتولى الجيش زمام الأمور" . أخبار القوات . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 .
  42. 1 2 "إنها أمطار مدفعية تفسد استعراضهم" . الجيش البريطاني. 12 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .
  43. 1 2 "ميداليات الخدمة لحفظ السلام في قبرص" . سلاح الخدمات اللوجستية الملكي. 17 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .
  44. عملية قبرص هي أول مهمة للجيش الإقليمي على الإطلاق في الأمم المتحدة - أخبار وزارة الدفاع، 23/01/2009. مؤرشفة في 31 يناير 2009 على موقع Wayback Machine .
  45. "كتيبة المظليين الأولى - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  46. "حرس كولدستريم - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  47. 1 2 "فرسان الملكة الأيرلنديون الملكيون - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  48. 1 2 "الفوج الملكي الأول للدبابات - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  49. 1 2 "كتيبة رويال آيرش رينجرز - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  50. 1 2 3 "الفوج الملكي للبنادق - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  51. 1 2 "المشاة الخفيفة - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  52. "الكتيبة 41 كوماندوز" . وحدات الجيش البريطاني 1945 وما بعدها . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2023 .
  53. "السترات الخضراء الملكية - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  54. 1 2 "فوج أنجليان الملكي - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  55. "كتيبة غرين هاواردز - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  56. "فوج الملكة - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  57. "فوج غلوسترشاير - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  58. "كتيبة الحرس الثانية من حرس غرينادير - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  59. "فوج الملكة لانكشاير - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  60. "فوج دوق إدنبرة الملكي - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  61. "كتيبة المظليين الثالثة - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  62. "فوج ووسترشاير وشيروود فورسترز - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  63. "فوج الحدود الملكي الخاص بالملك - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  64. "الفرقة الرابعة/السابعة من الحرس الملكي للتنانين - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  65. 1 2 3 "الفوج الثاني عشر من سلاح المدفعية الملكية - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  66. "الفوج الثاني من سلاح المدفعية الملكية - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  67. 1 2 3 "الفوج الثاني والعشرون من سلاح المدفعية الملكية - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  68. "فرسان الملكة - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  69. "الفوج الملكي الخامس عشر/التاسع عشر ... - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  70. "الفوج الخامس من سلاح المدفعية الملكية - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  71. 1 2 "القبعة الزرقاء - يونيو 1997" (ملف PDF) . صفحة 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 . 
  72. 1 2 "الفوج 39 من سلاح المدفعية الملكية - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  73. "الفوج الملكي الثاني للدبابات - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  74. "الفوج السابع من سلاح المدفعية الملكية - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  75. "الفوج التاسع والعشرون من سلاح المدفعية الملكية - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  76. 1 2 "فرسان الملكة الملكيون - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  77. 1 2 "الفوج 32 من سلاح المدفعية الملكية - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  78. "الفوج التاسع عشر من سلاح المدفعية الملكية - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  79. "الفوج 47 من سلاح المدفعية الملكية - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  80. "فوج ستافوردشاير - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  81. "الفوج السادس عشر من سلاح المدفعية الملكية - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  82. "الفوج الأربعون من سلاح المدفعية الملكية - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  83. "الفوج السادس والعشرون من سلاح المدفعية الملكية - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  84. "الفوج الأول من سلاح المدفعية الملكية - وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2021 .
  85. "الخنجر - مجلة لواء الغوركا - 2008" (ملف PDF) . صفحة 68. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2021 . 
  86. «جنود بريطانيون يستخدمون الدراجات الجبلية في دورياتهم في قبرص» . موقع بايك رادار. ١٤ ديسمبر ٢٠٠٨. تاريخ الاطلاع: ١٨ يونيو ٢٠٢١ .
  87. "القبعة الزرقاء - أكتوبر/نوفمبر 2008" (ملف PDF) . صفحة 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2021 . 
  88. "قبرص - الاثنين 19 أكتوبر 2009 - هانسارد - البرلمان البريطاني" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2021 .
  89. "أب وابنه من منظمة EK في الخدمة العسكرية" . صحيفة ديلي ريكورد. 22 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2021 .
  90. «جنود ويلزيون يكشفون عن بلدة قبرصية متجمدة في الزمن منذ عام 1974» . ويلز أونلاين. 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2021 .
  91. "استعراض عسكري في غرانثام" . أخبار ITV. 23 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2021 .
  92. «عادت السرب 81 التابع لسلاح الإمداد الملكي إلى ثكنات ساوث سيرني بعد مهمة استمرت ستة أشهر في قبرص» . صحيفة ويلتشير وغلوسترشير ستاندرد. 13 أكتوبر 2012. تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2021 .
  93. «القوات في شروبشاير تستعد لعملية الأمم المتحدة» . بي بي سي نيوز. 16 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2021 .
  94. "الحياة في عملية توسكا في قبرص" . 29 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2021 .
  95. "محضر الاجتماع رقم 120 للجنة الإدارية لجمعية المهندسين الملكيين" (ملف PDF) . صفحة 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2021 . 
  96. «الاحتياط يستعد للانتشار مع القوات النظامية» . وزارة الدفاع. 7 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2021 .
  97. «جندي من كتيبة ميرسيان الثانية في نانتويتش يرسل رسالة تهنئة بمناسبة عيد الميلاد» . نانتويتش نيوز. 23 ديسمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2021 .
  98. "جنود اسكتلنديون يستعدون لمهمة حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة في قبرص" . 12 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2021 .
  99. "بيلفاست تلغراف" . 15 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2021 .
  100. "عرض لقوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة" . مؤسسة القوات البريطانية. 28 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2021 .
  101. «عودة فوج دوق لانكستر من مهمة حفظ سلام ناجحة استمرت ستة أشهر في قبرص» . صحيفة لانكشاير تلغراف. 3 مايو 2017. تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2021 .
  102. «الأميرة آن، القائد الأعلى للقوات المسلحة، تزور الثكنات العسكرية لتوزيع الأوسمة» . صحيفة روتلاند وستامفورد ميركوري. ٢٤ نوفمبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ١٨ يونيو ٢٠٢١ .
  103. "كتيبة رويال سكوتس التابعة للعاصمة في مهمة لحفظ السلام في قبرص" . أخبار إدنبرة. 19 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2021 .
  104. «كتيبة كاتريك الملكية للرماة تستعد للانتشار في قبرص» . ريتشموندشاير توداي. 7 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2021 .
  105. "معلومات بشأن جولات الرحلات الأخيرة" (ملف PDF) . 22 فبراير 2019. ص 2. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 . 
  106. "عملية توسكا: منح جنود الاحتياط ميداليات لمشاركتهم في مهمة الأمم المتحدة في قبرص" . أخبار القوات المسلحة. 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2021 .
  107. "تدريب جنود الاحتياط من الكتيبة السادسة للبنادق استعدادًا لنشرهم في قوات حفظ السلام" . أخبار القوات المسلحة. 10 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2021 .
  108. "عملية توسكا: جنود يتسلمون القبعات الزرقاء قبل بدء مهام حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة" . أخبار القوات المسلحة. 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2021 .
  109. «من غلاسكو إلى نيقوسيا: زيارة اتصالات الأراضي المنخفضة للفوج الهندسي 71 في قبرص» . رابطة قوات الاحتياط والطلاب العسكريين في الأراضي المنخفضة باسكتلندا. 20 فبراير 2024. تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2024 .
  110. ^ “5 Fusiliers on Op Tosca” (PDF) . أخبار فيوسيلير . 1 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2025 .
  111. «حرس كولدستريم فخورون بتولي دور حفظ السلام التابع للأمم المتحدة في قبرص رسمياً» . أخبار القوات. 15 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  112. "عملية توسكا: عناصر الهندسة العسكرية يتولون مهمة حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة في قبرص" . 30 مارس 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2026 .
  113. 1 2 3 4 "إجابات مكتوبة من مجلس العموم (هانسارد)" . هانسارد. 19 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2015 .
  114. "قبرص" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . 16 يناير 1995. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2016 .
  115. "تخفيضات بي بي سي في قبرص - ذا إس دبليو لينغ بوست" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2016 .
  116. "منابع المياه في كيسوسا" . IX-ANDROMEDA / استكشف قبرص من خلال التصوير الفوتوغرافي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2016 .
  117. "إجابات مكتوبة من مجلس العموم بتاريخ 19 يناير 2005 (الجزء 6)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2016 .
  118. "المناطق السيادية لأكروتيري وديكيليا في قبرص" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2015 .
  119. جون بايك. "منطقة قاعدة أكروتيري السيادية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2016 .
  120. أومالي، بريندان (25 يونيو 2001). مؤامرة قبرص: أمريكا والتجسس والغزو التركي . ص 82. ISBN  9780857730169تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2016 .
  121. "SBA" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2016 .
  122. "تمركز القوات البريطانية في الخارج: إبيسكوبي، قبرص" . وزارة الدفاع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2015 .
  123. "وحدة الدعم المشتركة (قبرص)" . وزارة الدفاع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2015 .
  124. سكوايرز، نيك (5 نوفمبر 2013). "قاعدة عسكرية بريطانية في قبرص 'استُخدمت للتجسس على الشرق الأوسط'"" . Telegraph.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2016 .
  125. ريتشارد نورتون تايلور (29 نوفمبر 2013). "مذكرات سرية تكشف جهود جهاز الاستخبارات البريطاني MI5 وجهاز الاستخبارات الخارجية البريطاني MI6 ومقر الاتصالات الحكومية البريطانية GCHQ للحفاظ على قاعدة في قبرص" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2016 .
  126. "المطارات المهجورة وغير المعروفة: قبرص، مقاطعة ديكليا" . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2015 .
  127. "تمركز القوات البريطانية في الخارج: ديكليا، قبرص" . وزارة الدفاع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2015 .