بريكسن

بريكسين ( الألمانية: [ ˈbrɪksn̩ ]^ⓘ )، والمعروفة أيضًا باسمبريسانوني(بالإيطالية: [ bressaˈnoːne ] )، هي مدينة وبلديةفيمقاطعةجنوب تيرول، شمالإيطاليا، وتقع على بعد حوالي40 كيلومترًا (25ميلًا)شمالبولزانو. 

بريكسن هي ثالث أكبر مدينة وأقدم بلدة في المقاطعة، ويبلغ عدد سكانها حوالي ثلاثة وعشرين ألف نسمة. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} تقع عند ملتقى نهري إيساك ورينز ، وهي اليوم عاصمة مقاطعة إيساك .

نظرًا لأن أكثر من 70% من سكانها يتحدثون الألمانية ، تُعرف المدينة عادةً باللغة الإنجليزية باسمها الألماني، بريكسن . ^{[ 6 ]} كما تُعرف أيضًا باسمها الإيطالي، بريسانوني . ^{[ 7 ]} وتُعتبر البلدية ثنائية اللغة رسميًا، إذ تتحدث الألمانية والإيطالية. ^{[ 8 ] [ 9 ]} أما لغة اللادين فهي ثالث أكبر لغة وأقدمها في جنوب تيرول؛ ^{[ 10 ]} ويُطلق على بريكسن اسم بورسينو أو بيرسينون ( تُنطق [ pəʀsəˈnɔŋ ] ) في لغة اللادين.

لقد دار جدلٌ حول إعادة بناء اسم بريكسن قبل العصر الروماني. يقترح بعض اللغويين صيغةً سلتيةً * Brigsa أو *Brigsina ، من الجذر brig- (بمعنى "تل، حصن تل") . ^{[ 11 ] [ 12 ]} ومع ذلك، يُرجّح أن يكون اسم المكان قد ظهر أولًا باسم Pressena في ميثاق كوارتينوس عام 828، ثم باسم Prihsna عام 901، ^{[ 13 ] [ 14 ]} مما يُشير إلى صيغةٍ أوليةٍ محتملةٍ هي * Prixina . ^{[ 14 ]} ووفقًا لديتر شور، تُشير الاكتشافات الأثرية في ستوفلز (منطقة الاستيطان المبكر لبريكسن) إلى ثقافةٍ ريطيةٍ وليست سلتيةٍ في العصور ما قبل الرومانية. وبينما يُرجّح شور أن السلتيين قد يكونون قد أعادوا تسمية الموقع في وقتٍ ما، فإن الأدلة تُشير إلى أن اسم بريكسن قد يكون ذا أصلٍ ما قبل سلتي. ^{[ 14 ]}

يقع ممر برينر ، على الحدود الإيطالية النمساوية ، على بُعد 45  كيلومترًا شمال بريكسن، بينما تقع بولزانو  على بُعد 40 كيلومترًا جنوبًا. وإلى الشرق تمتد سلسلة جبال بلوز بثلاث قمم، أقربها قمة تيليغراف (مونتي تيليغرافو) (2486 مترًا)، والمعروفة رسميًا باسم فرولسبيتزه. أما على الجانب الغربي، فيوجد جبل كونيغسانغرسبيتزه ( مونتي باسكولو ) (2439 مترًا) ومنحدر بفيفيرسبيرغ ( مونتيبونينتي )، وكلاهما يقع ضمن جبال الألب سارنتال .

تشتهر بريكسن بشكل خاص برياضة التزلج، حيث يوجد بها منتجع تزلج رئيسي هو منتجع بلوز .

استوطنت منطقة بريكسن منذ العصر الحجري القديم الأعلى ( الألفية الثامنة قبل الميلاد ). كما عُثر على مستوطنات أخرى تعود إلى أواخر العصر الحجري، وفي عام 15 قبل الميلاد، غزا الرومان المنطقة ، واتخذوا من سابين (سابيونا) القريبة مستوطنة رئيسية لهم . وظلت المنطقة تحت سيطرتهم حتى حوالي عام 590، حين احتلها البافاريون .

يعود أول ذكر لبريكسن إلى عام 901 في وثيقة صادرة عن ملك ألمانيا، لويس الثالث الطفل ، حيث قُدِّمت مزرعة بريسنا إلى الأسقف زكريا من سابين . ومع مرور الوقت، تحوَّل اسم "بريسنا" إلى الاسم الحالي لبريكسن. انتقل الأساقفة إلى هنا من سابين عام 992، بعد اكتمال بناء الكاتدرائية.

في عام ١٠٤٨، عُيّن أسقف بريكسن ، بوبو ، بابا باسم البابا داماسوس الثاني من قِبل الإمبراطور هنري الثالث . كانت فترة حكمه قصيرة للغاية، إذ لم تدم سوى ٢٣ يومًا قبل وفاته. انتشرت شائعات مفادها أن جيرهارد برازوتوس، حليف البابا بنديكت التاسع الذي كان بوبو قد عزله للتو، والذي كان يُعتقد أنه البابا غريغوري السابع، قد سمّم بوبو . لم تثبت صحة هذه الادعاءات، ويشير أحد التفسيرات الحديثة إلى أنه توفي بمرض الملاريا.

في 15 يونيو 1080، وبناءً على طلب هنري الثالث، أدان مجمع بريكسن البابا غريغوري السابع بسبب نزاع التعيين ، وهو نزاع دار خلال القرنين الحادي عشر والثاني عشر حول القدرة على تعيين الأساقفة.

في عام 1115، اكتمل بناء أول صف من الأسوار المحيطة بمدينة بريكسن. وفي عام 1174، ثم مرة أخرى في عامي 1234 و1445، تعرضت بريكسن لدمار هائل جراء الحرائق.

خلال الوساطة الألمانية عام ١٨٠٢، مُنحت بريكسن للإمبراطورية النمساوية ، ثم سُلمت إلى البافاريين عام ١٨٠٥ بعد هزيمة النمساويين الساحقة أمام نابليون وحلفائه في معركة أوسترليتز . أنشأ البافاريون محكمة بريكسن ، وهي محكمة قضائية وإدارية إقليمية لجنوب تيرول. لم تستمر المحكمة سوى تسع سنوات، ففي عام ١٨١٤، أعاد مؤتمر فيينا بريكسن إلى النمساويين.

في وقت ما بين عامي 1851 و 1855، قامت الحكومة النمساوية بنفي الصحفي والكاتب التشيكي كارل هافليتشيك بوروفسكي إلى بريكسن.

في عام 1866، وبعد الحرب النمساوية البروسية ، كان النمساويون على وشك الانهيار. وفي عام 1867، تم التوصل إلى التسوية النمساوية المجرية ، التي أسست نظامًا ملكيًا مزدوجًا يضم النمسا ومملكة المجر، واللتان عُرفتا بشكل غير رسمي باسمي سيسليثانيا وترانسليثانيا. وكانت جنوب تيرول، بما فيها بريكسن، جزءًا من سيسليثانيا.

في عام ١٩١٥، أُبرمت معاهدة لندن ، وكان من أهدافها، جزئيًا، حثّ إيطاليا على الانضمام إلى الوفاق الثلاثي . ونصّت المادة الرابعة منها على وعد الإيطاليين بإقليم جنوب تيرول النمساوي ذي الأغلبية الناطقة بالألمانية ، مما كان سيُنشئ حدودًا إيطالية نمساوية جديدة. وفي عام ١٩١٩، وبعد انتصارات الحلفاء، مُنحت بريكسن، إلى جانب بقية جنوب تيرول، لإيطاليا بموجب معاهدة سان جيرمان أون لاي .

شهدت بريكسن والقرى المحيطة بها نموًا هائلاً في عهد موسوليني، كجزء من الجهود الفاشية لترسيخ التقسيمات الإدارية في البلاد. وفي عام 1928، شمل ذلك ضم ميلاند وسارنس وألبينز، بالإضافة إلى إلفاس وكرانيبيت اللتين تم ضمهما من ناتز ، وهي بلدية مجاورة.

بعد الحرب العالمية الثانية ، اعتبرت النمسا معاهدة ما بعد الحرب غير مُرضية، مما أدى إلى ظهور ما يُعرف بـ"مسألة جنوب تيرول " ( Die Südtirolfrage ). وفي عام 1972، مُنحت جنوب تيرول، كجزء من ترينتينو ألتو أديجي/جنوب تيرول ، الحكم الذاتي في نهاية المطاف.

يعود تاريخ أقدم شعار نبالة إلى عام ١٢٩٧، وكان الخروف يُعرف آنذاك منذ عام ١٣٠٤ كرمزٍ للمدينة. في ١٣ نوفمبر ١٩٢٨، اعتُمد درعٌ يحمل في نصفه العلوي أسوار المدينة وبوابةً على العشب، وفي نصفه السفلي الخروف. الشعار عبارة عن خروف فضي مُدوّر محاط بهالة ذهبية على خلفية حمراء ؛ تحمل ساقه الأمامية اليمنى علمًا عليه صليب أحمر. مُنح الشعار عام ١٩٦٦. ^{[ ١٥ ]}

• أُعيد بناء الكاتدرائية (التي تعود للقرن العاشر)، والمُكرّسة لذكرى انتقال مريم العذراء، في القرن الثالث عشر، ثم مرة أخرى بين عامي 1745 و 1754 على الطراز الباروكي . ويضم سقف صحن الكنيسة لوحة جدارية كبيرة للفنان بول تروغر تُصوّر سجود الحمل .
• قصر هوفبورغ ، وهو قصر أسقفي من عصر النهضة (بدأ بناؤه في القرن الثالث عشر)، يُعدّ أحد أهمّ مساكن النبلاء في جنوب تيرول. ويضمّ متحف الأبرشية العديد من الأعمال الفنية، بما في ذلك لوحة ميلاد المسيح التي تضمّ 5000 شخصية، والتي صُنعت خصيصاً للأسقف كارل فرانز لودرون .
• كنيسة القديس ميخائيل الدائرية (القرن الحادي عشر). يعود جوقة الكنيسة القوطية وبرج الجرس إلى القرن الخامس عشر، بينما يعود صحن الكنيسة إلى القرن السادس عشر. العمل الفني الرئيسي هو تمثال خشبي لسيرينيوس من القرن الخامس عشر.
• يُعرض متحف الصيدلة ( Pharmaziemuseum Brixen )، الكائن في منزل يعود تاريخه إلى قرابة 500 عام، تطورات الصيدلية المحلية وتغيراتها. تُدير عائلة بير (الجيل السابع حاليًا) هذه الصيدلية منذ عام 1787، في الموقع نفسه دائمًا. تُجسّد غرف المتحف المُرمّمة بعناية تطور مهنة الصيدلة عبر القرون، والتغيرات التي طرأت على العلاجات المُستخدمة، بدءًا من خصيتي قندس وقطع من مومياء مصرية قديمة، وصولًا إلى اللصقات الحديثة والمواد المُجففة بالتجميد. جميع المعروضات والأدوية كانت قيد الاستخدام على مرّ العصور. يضم المتحف أيضًا مكتبة للبحوث التاريخية وأرشيف عائلة بير. وفي غرفة منفصلة، ​​يوجد عرض متعدد الوسائط يُوثّق تاريخ العائلة.
• اكتمل بناء البرج الأبيض (المعروف أيضًا باسم "فايسر تورم") عام 1591، ثم أُجريت عليه تعديلات لاحقة. يقع البرج، الذي يبلغ ارتفاعه 72 مترًا، بجوار كنيسة القديس ميخائيل، داخل أسوار مدينة بريكسن في مركزها التاريخي. [ 16 ^{] يضم البرج} نظامًا معقدًا من 43 جرسًا، تدق يوميًا في تمام الساعة 11:00  صباحًا، ويمكنها عزف أكثر من مئة لحن مختلف. ^{[ 17 ]} يوجد في الطابق العلوي سطح واسع يتيح مشاهدة المناظر المحيطة. كما يحتوي البرج على ساعة قمرية . يُعدّ طرازه المعماري القوطي من بين المعالم القليلة المتبقية في جنوب تيرول، وهو مُدرج ضمن قائمة التراث الثقافي في جنوب تيرول برقم 14186. يُستخدم البرج الأبيض كمتحف منذ عام 2007. ^{[ 18 ]}

تقع خارج المدينة قلعة رودينيك ، إحدى أقوى قلاع عصرها، والتي تضم لوحات جدارية قيّمة تعود إلى أوائل القرن الثالث عشر. كما تُعدّ قلعة رايفنشتاين وقلعة تروستبرغ في فايدبروك من المعالم المهمة أيضاً ، حيث سكن الأخيرة المغامر والشاعر أوزوالد فون فولكنشتاين .

فرقة الروك Frei.Wild نشأت في بريكسن.

• ماريا هوبر (1653-1705) – راهبة، رائدة في تعليم الفتيات في تيرول
• ماتيو جوفريلر (1659-1742) - صانع آلات موسيقية من البندقية ، اشتهر بجودة آلات التشيلو التي يصنعها
• أنطون بيشلر (1697-1779) – صائغ ذهب وفنان تيرولي متخصص في الأحجار الكريمة المنقوشة
• جوزيف أمبروز ستاف (1785-1844) – أستاذ اللاهوت الأخلاقي وعلم التربية في معهد بريكسن اللاهوتي
• جاكوب فيليب فالميراير (1790-1861) - رحالة وصحفي وسياسي ومؤرخ ^{[ 23 ]}
• جوانا فون إيسر غروسروباتشر (1802–1880) – فنانة جرافيك وكاتبة
• جوزيف مور (1864-1932) – عالم لغوي كلاسيكي وعالم نبات
• إدوارد ثوني (1866-1950) – رسام كاريكاتير ورسام توضيحي
• فريتز تاربوك فون سينسنهورست (1896-1976) – ملازم في البحرية النمساوية المجرية، ونقيب في الجيش، ورجل أعمال
• ماري دي راشيويلتز (1925-2026) – شاعرة ومترجمة
• رينهولد ميسنر (مواليد 1944) – متسلق جبال، ومغامر، ومستكشف، ومؤلف، وسياسي
• هاينز وينكلر (مواليد 1949) – طاهٍ حائز على ثلاث نجوم ميشلان
• هربرت دورفمان (مواليد 1969) – مهندس زراعي وعضو في البرلمان الأوروبي

تضم بريكسن محطة قطار على خط سكة حديد برينر ، الذي يربط المدينة بفيرونا وإنسبروك . وتعتمد المدينة نظام تسعير خاص بها لوسائل النقل العام ضمن منطقة تيرول-سودتيرول .

إيطاليا

• القطار الإقليمي ( ترينيتاليا الإقليمي): برينيرو/برينر – فورتيزا/فرانزنسفيستي – بريسانوني/بريكسين – تشيوسا/كلاوسن – بولزانو/بوزن – ترينتو – روفيريتو – فيرونا – إيزولا ديلا سكالا – نوجارا – بولونيا

ألمانيا/النمسا/جنوب تيرول

(د لألمانيا، أ للنمسا)

في 11 ديسمبر 2016، تولت شركة السكك الحديدية النمساوية (ÖBB) إدارة قطارات دويتشه بان الليلية. وتم إلغاء خدمة ميونيخ-ميلانو.

• القطار المسائي ( DB CityNightLine ) ميونيخ-ميلانو/روما : ميونيخ (د) – كوفشتاين (أ) – جينباخ (أ) – إنسبروك (أ) – بريكسن/بريسانوني – بولزانو/بوزن – ترينتو/ترينت – فيرونا – بسكييرا ديل جاردا – بريشيا – ميلانو
• القطار بين المدن ( ÖBB Eurocity) ميونيخ-فيرونا/البندقية : ميونيخ (د) – كوفستين (أ) – جينباخ (أ) – إنسبروك (أ) – برينر/برينيرو – فرانزنسفيستي/فورتيزا – بريكسن/بريسانوني – بولزانو/بوزن – ترينتو – روفيريتو – فيرونا – بادوا – البندقية
• القطار بين المدن ( ÖBB Eurocity) ميونيخ-فيرونا/بولونيا : ميونيخ (د) – كوفشتاين (أ) – جينباخ (أ) – إنسبروك (أ) – برينر/برينيرو – فرانزنسفيستي/فورتيزا – بريكسين/بريسانوني – بولزانو/بوزن – ترينتو – روفيريتو – فيرونا – بولونيا
• القطار الإقليمي (Südtirol Bahn Regio-Express) بولزانو/بوزن-إنسبروك : بولزانو/بوزن – بريكسين/بريسانوني – فرانزنسفيستي/فورتيزا – ستيرزينج/فيبيتينو – برينر/برينيرو – إنسبروك
• القطار الإقليمي (Südtirol Bahn Regio) بريكسن/بريسانون-ليينز : بريكسن/بريسانوني – فرانزنسفيستي/فورتيزا – موهلباخ/ريو دي بوستيريا – فينتل/فاندويس – إهرنبورغ/كاستيلدارن – سانت لورنزن/سان لورينزو دي سيباتو – برونيك/برونيكو – أولانغ/فالداورا – ويلسبيرغ/مونغويلفو – نيديردورف/فيلاباسا – توبلاخ/دوبياكو – إنيتشين/سان كانديدو – لينز (خارج)
• يتصل القطار في فيرونا بقطار ÖBB EuroNight المتجه من روما إلى فيينا: ينقسم قطار DB CityNightLine إلى قطارين (ينضم النصف الأول إلى قطار ÖBB المتجه من روما إلى فيينا ويغادر إلى فيينا أو روما؛ ويستمر النصف الثاني إلى ميونيخ أو ميلانو). وينقسم قطار فيينا-روما إلى قطارين (يستمر النصف الأول إلى روما أو فيينا؛ وينضم النصف الثاني إلى قطار DB CityNightLine المتجه إلى ميلانو أو ميونيخ).

عبر الطريق، يوجد في المدينة مخرجان على طريق برينر السريع الذي يربط بريكسن بممر برينر .

بريكسن متوأمة مع: ^{[ 24 ]}

• بليد ، سلوفينيا، منذ عام 2004
• هافليتشكوف برود ، جمهورية التشيك، منذ عام 1992
• ريغنسبورغ ، ألمانيا، منذ عام 1969

• استضافت بريكسن بطولة العالم للشباب لألعاب القوى عام 2009 .
• استضافت بريكسن المؤتمر العالمي السادس عشر للدراجات أحادية العجلة والبطولة (UNICON) في يوليو 2012.

• ليو أندرغاسن، دير دوم زو بريكسين. جيشت، راوم، كونست . بوزن: Verlagsanstalt Athesia 2009. ISBN 978-88-82665975
• كوليدج، ويليام أوغسطس بريفورت (1911). "بريكسن"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  4 (  الطبعة الحادية عشرة). ص  619.
• هيلموت فلاشينكر، هانز هيس، هانز أوبرماير (محررون)، Stadt und Hochstift، Brixen، Bruneck und Klausen bis zur Säkularisation 1803 – Città e Principato، Bressanone، Brunico e Chiusa fino alla secolarizzazione 1803 (= Veröffentlichungen des Südtiroler Landesarchivs 12). بوزن: Verlagsanstalt Athesia 2000. ISBN 88-8266-084-2
• باربرا فوكس، هانز هيس، كارلو ميليسي، بريكسين. يموت الجيش. كونست، كولتور، جيسيلشافت . 2 مجلدات. بوزن: Athesia / Tapeiner 2004–06
• لودفيج تافيرنييه، Der Dombezirk von Brixen im Mittelalter. الجشطالت، الوظيفة، Bedeutung (= Schlern-Schriften 294). إنسبروك: جامعة فاغنر 1996. ISBN 3-7030-0266-2

الوسائط المتعلقة بـ Brixen على ويكيميديا ​​كومنز

• (باللغتين الألمانية والإيطالية) الصفحة الرئيسية للبلدية
• صور من بريكسن
• صورة من كاميرا ويب من بريسانون - بريكسن، مؤرشفة بتاريخ ٢٨ فبراير ٢٠٢٤ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).