الأخ ثيودور

وُلد غوتليب، ابن ناشر مجلة، لعائلة يهودية في فيينا . بعد طلاق والديه، تزوجت والدته من رجل أعمال ثري يعمل في صناعة النسيج، فانتقل معها إلى دوسلدورف في مقاطعة الراين . ^{[ 2 ]} التحق بجامعة كولونيا . في سن الثانية والثلاثين، وتحت الحكم النازي ، سُجن في معسكر اعتقال داخاو حتى تنازل عن ثروة عائلته مقابل مارك ألماني واحد . بعد ترحيله من سويسرا بتهمة الاحتيال في الشطرنج ، ذهب إلى النمسا حيث ساعده ألبرت أينشتاين ، صديق العائلة، على الهجرة إلى الولايات المتحدة. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

عمل كعامل نظافة في جامعة ستانفورد ، حيث أظهر براعته في الشطرنج بفوزه على 30 أستاذًا في وقت واحد، ^{[ 4 ]} ثم أصبح عاملًا في ميناء سان فرانسيسكو . شارك بأدوار صغيرة في فيلمين من بطولة أورسون ويلز ، وهما "الغريب" (1946، من إخراج ويلز أيضًا) و "الرجل الثالث" . ^{[ 5 ]} كانت هذه بعضًا من مشاركاته السينمائية العديدة التي بدأها في الأربعينيات واستمرت حتى التسعينيات. وكانت معظم هذه الأدوار صغيرة في أفلام من الفئة الثانية .

أدى صوت شخصية غولوم في النسخة التلفزيونية المتحركة من فيلم الهوبيت عام 1977، وفي الجزء الثاني المقتبس من الفيلم بعنوان عودة الملك (1980). كما أدى صوت شخصية روك، مساعد مامي فورتونا ومنادي الكرنفال في فيلم آخر وحيد القرن (1982).

تعاون مع مارفن كاي في رواية قصيرة نُشرت عام 1981 بعنوان "حيازة إيمانويل وولف". ^{[ 6 ] [ 7 ]}

بدأ ثيودور مسيرته كمؤدٍّ للمونولوجات في كاليفورنيا منتصف أربعينيات القرن العشرين، بعروض مسرحية درامية لأعمال إدغار آلان بو ومونولوجات ذات طابع فكاهي سوداوي. يُشير إعلانٌ يعود لعام ١٩٤٦ إلى أن "ثيودور" (وليس "الأخ ثيودور" بعد) كان يُقدّم عرضًا أسبوعيًا بعنوان "عرض الرجل الواحد للفكاهة الشريرة والشيطانية" في مسرح غيتواي بلاي هاوس في شارع صن سيت بوليفارد . ^{[ ٨ ]} انتقل إلى مدينة نيويورك ، وبحلول خمسينيات القرن العشرين، اكتسب شعبيةً واسعة. في عام ١٩٥٨، قدّم عرضًا فرديًا روّج فيه لـ" المشي على أربع "، وهي فكرة مفادها أن على البشر المشي على أربع. حجز له جاي لاندسمان عروضًا في قصر كريستال في سانت لويس في ستينيات القرن العشرين. ^{[ ٤ ]}

في أوائل الستينيات، كان يُحيي حفلاتٍ بانتظام في مقهى بيزار بقرية غرينتش في نيويورك (106 غرب شارع الثالث). وازدادت شهرته عبر التلفزيون، حيث ظهر 36 مرة في برنامج ميرف غريفين خلال الستينيات والسبعينيات، كما استُضيف في برامج تونايت شو مع جوني كارسون ، وديك كافيت ، وجوي بيشوب . وبعد تراجع ظهوره في النوادي الليلية وعلى شاشة التلفزيون في الخمسينيات والستينيات، ^{[ 4 ]} اعتزل في منتصف السبعينيات.

أُعيدَ من تقاعده وحجزته الساحرة دوروثي ديتريش وديك بروكس في "ماجيك تاون هاوس" في الجانب الشرقي الراقي من مانهاتن، لتقديم عروض خاصة في منتصف الليل خلال عطلات نهاية الأسبوع. قبل سنوات، تذكر بروكس رؤية الأخ ثيودور يجذب حشودًا غفيرة في نوادٍ صغيرة ومتنوعة في الجانب الشرقي السفلي ( غرينتش والقرية الشرقية )، فسعى إليه ليظهر في ناديه الجديد. نتج عن ذلك عودة الاهتمام بالأخ ثيودور، مما جلب له النجاح في سنواته الأخيرة، بدءًا من برنامج "تومورو شو " لتوم سنايدر عام 1977، تلاه المزيد من الظهورات التلفزيونية والأفلام. ^{[ 9 ]}

بحسب بروكس، تطلّب الأمر عدة اتصالات مع ثيودور لإقناعه بالعودة. كان ثيودور يائسًا للغاية، وشعر أن مسيرته المهنية قد انتهت. أراد بروكس أن يتقاضى عشرة دولارات أو أكثر، لكن ثيودور أصرّ على أربعة دولارات فقط، حتى لا يُنفّر الناس. حقق العرض نجاحًا كبيرًا واستمر لثلاث سنوات. نُشرت صورة إعلان "ماجيك تاون هاوس" في صحف محلية في نيويورك، مثل "ذا فيليدج فويس" و "ذا نيويورك بوست" . ^{[ 9 ]}

في مقابلة مع مجلة MUM، قالت دوروثي ديتريش، المجلة الرسمية لجمعية السحرة الأمريكيين : ^{[ 10 ]}

كان ديك يعرفه. في صغره، كان ديك يراه في أرجاء القرية، وكان الناس يصطفون حول المبنى لرؤيته. كان المسرح مظلمًا، مع بقعة ضوء صغيرة على مكتب مائل نحو الجمهور. أُضيئت الأنوار، وإذا به هناك، وخلفه ظل كبير. حدّق في الجمهور لوقت طويل وممل. ثم قال: "أينشتاين مات. شوبنهاور مات... وأنا لست على ما يرام!"

كان ملك الفكاهة السوداء. كان يؤدي دور المجنون. في الحقيقة، كان يعاني من الاكتئاب في حياته الواقعية، وكان الناس يظنون أنه مجرد شخصية يؤديها على المسرح. كان ينتمي لعائلة ثرية في أوروبا، ثم ذهبت عائلته بأكملها إلى معسكرات الاعتقال وفقدوا كل شيء. عندما وصل إلى الولايات المتحدة، سرعان ما أصبح نجمًا لامعًا في القرية. ثم اختفى تمامًا وأصبح منسيًا. تذكره ديك وتعقبه. طلبنا منه أن يؤدي عرضًا في تاون هاوس، لكنه رفض قائلًا إن حياته انتهت وأنه لم يعد قادرًا على الأداء. أصررنا على أن يحاول الأداء مرة أخرى في مكاننا. لم يُسهّل الأمر علينا. كانت لديه كل تلك الشروط التي حاول استخدامها لمنعنا من الأداء.

انتهى به الأمر بتقديم عرض منتصف ليلة السبت لمدة ثلاث سنوات. أنعشنا مسيرته الفنية، وساعدنا ذلك في الترويج لنا. كنا نقدم عروضًا مسرحيةً للممثلين العاطلين عن العمل لعرض مواهبهم. استضفنا مخرجين مشهورين لتجربة عروضهم. في إحدى المرات، اجتذب اختبار أداء لعرض ثنائي ألفي ممثل يتنافسون على الأدوار. امتد الطابور حول المبنى بأكمله.

في ثمانينيات القرن العشرين، ظهر ثيودور 16 مرة في برنامج " ليت نايت" مع ديفيد ليترمان على قناة إن بي سي . وقدّمه ليترمان على أنه "فيلسوف وميتافيزيقي وطبيب أقدام بارز ". وفي أوائل الثمانينيات، كان ضيفًا دائمًا في برنامج "بيلي كريستال كوميدي آور" . كما قام بأعمال صوتية، بما في ذلك التعليق الصوتي للإعلان الترويجي الأمريكي لفيلم " البيت بجانب المقبرة" للمخرج لوسيو فولتشي عام 1981. ^{[ 11 ]}

في عام ١٩٨٩، ظهر في الفيلم الكوميدي "ذا بيربس" للمخرج جو دانتي . وحتى أواخر التسعينيات، كان ممثلاً ضيفاً في عدة حلقات من برنامج جو فرانك الإذاعي "وورك إن بروجريس" على الإذاعة الوطنية العامة (NPR). ابتداءً من عام ١٩٨٢، استقر ثيودور في مسرح "ثيرتينث ستريت ريبيرتوري" في قرية غرينتش ، حيث كان يقدم عروضه مساء كل سبت لمدة تقارب عقدين من الزمن . ^{[ ١١ ]}

نُشرت مقالة عن ثيودور في مجلة RAVE مصحوبة بصور ملونة. وتضمنت كتاب "Who's Who in Comedy" مقتطفات منها . وقبيل وفاته بمرض الالتهاب الرئوي ، سجّل عدة مونولوجات للمسلسل الوثائقي المثير للجدل " Disinfo Nation" . كما ظهر في الفيلم الوثائقي الساخر " Don't Get Me Started" للمخرج بيلي كريستال . وفي عام ١٩٩٥، أدّى صوت شخصية خبير مراهم في برنامج "Weekend Edition Saturday" على إذاعة NPR، وهو برنامج مقتبس من رواية "Julius Knipl, Real Estate Photographer" .

في أوائل عام ٢٠٠١، التقى ثيودور بالفنان السينمائي جيف سوميريل وناقشا إنتاج فيلم وثائقي عن ثيودور. وفي فبراير من العام نفسه، بدأ التصوير الأولي، بما في ذلك إجراء مقابلات غير رسمية مع ثيودور في شقته. وفي أبريل، أصيب ثيودور بالتهاب رئوي وتوفي.

شجّعت عائلة وأصدقاء ثيودور سوميريل على إكمال الفيلم الوثائقي. ولعدم توفر التمويل، واصل سوميريل المشروع بشكل متقطع كلما سمح له الوقت والتمويل. بعد إجراء مقابلة مع هنري جيبسون، تم تشجيع فنانين بارزين آخرين من مُحبي ثيودور على المشاركة. وقد ربط جيبسون سوميريل ببين وتيلر، اللذين كانا من أشد مُحبي ثيودور منذ زمن طويل. ^{[ 12 ]}

على مدى السنوات الخمس التالية، أجرى سوميريل مقابلات مع ديك كافيت ، وإريك بوغوسيان ، وتوم شيلر ، وهارلان إليسون ، ولين بيلزر، وجو دانتي ، ومارك شولمان ، ووودي آلن ، وغيرهم. أمضى سوميريل العامين التاليين في جمع المواد الأرشيفية والعمل مع المحرر جيتر رودس، لفرز الكم الهائل من المحتوى الذي يروي حياة ثيودور الشخصية والمهنية. وكانت النتيجة فيلمًا وثائقيًا غير تقليدي بعنوان " يا لحزني الشديد: القصة التي لا تُصدق للأخ ثيودور" . ^{[ 12 ]} تم اختيار الفيلم للعرض الأول في 13 فبراير 2008، في ليلة افتتاح سلسلة "أسبوعين" في متحف الفن الحديث .

توفي ثيودور في مدينة نيويورك في 5 أبريل 2001، عن عمر يناهز 94 عامًا. ^{[ 3 ]} دُفن في مقبرة ماونت بليزانت في هاوثورن، نيويورك .

نُقش على شاهد قبره: يُعرف باسم الأخ ثيودور / فنان منفرد، كوميدي، باحث في الميتافيزيقا / "طالما هناك موت، فهناك أمل"

• ترفيه ذو طابع شرير ومثير للقلق (دموع من عين زجاجية، بلسان جنوني) : (قرص 10 بوصة، بروسينيوم 21)
• تقدم شركة كورال ريكوردز ألبوم ثيودور : (كورال إس 7322)
• لدهشتي الكبيرة

• الغريب (1946)
• ظلام الليل (1946)
• الذئب الوحيد في المكسيك (1947)
• الأرملة السوداء (مسلسل) (1947)
• الرجل الثالث (1949)
• أنف (1966) (مقتبس من قصة نيكولاي غوغول القصيرة " الأنف ")
• رعب وحوش الدم (1970) (سرد)
• جرائم قتل في صالونات التدليك! (1973)
• اللثة (1976)
• قطار الشيطان السريع (1976)
• الهوبيت (1977) (فيلم تلفزيوني رسوم متحركة؛ صوت غولوم )
• نوكتورنا: حفيدة دراكولا (1979)
• عودة الملك (1980) (فيلم تلفزيوني رسوم متحركة؛ صوت غولوم )
• آخر وحيد القرن (1982) (فيلم رسوم متحركة؛ صوت روخ)
• الطفل الخفي (1988)
• هذا كافٍ (1989)
• الضواحي (1989)

• برنامج الليلة مع ستيف ألين : حوالي 05/12/1955 ^{[ 13 ]}
• برنامج جوي بيشوب : 31/10/1967، 8/11/1967
• برنامج ميرف غريفين : 1966، 26/09/1969 ^{[ 14 ]}
• برنامج ديك كافيت : 07/01/1969 ^{[ 15 ]}
• برنامج الغد مع توم سنايدر : 31/10/1977
• بيلي كريستال: لا تفتح عليّ الموضوع – عرض بيلي كريستال الخاص : 1986
• بيلي كريستال: لا تدعني أبدأ – الدقائق الضائعة : 1987
• برنامج "ليلة متأخرة مع ديفيد ليترمان" ( إن بي سي ): 10/9/1982، 20/10/1982، 3/2/1983، 19/5/1983، 8/7/1983، 7/9/1983، 21/2/1984، 16/5/1984، 17/9/1984، 19/12/1984، 8/7/1985، 31/10/1985، 17/9/1986، 24/7/1987، 13/1/1988، 17/2/1989 ( مُجمّعة على يوتيوب )
• ما وراء الفودفيل : 19/8/1989

• ظهورات "متكررة" على برنامج "أوفبيت" أو "ليسن ليسن" على إذاعة ABC، في فقرة "سولوسكوب" من برنامج "أصوات جديدة لك" في عام 1956. ^{[ 16 ] [ 17 ]} وشملت تواريخ البث 16 يناير و23 فبراير 1956. ^{[ 18 ]}
• برامج جو فرانك الإذاعية: انحطاط شبنغلر ، النهاية ، جولة في المدينة ، الضوء الأسود
• ستيف بوست، مقدم برنامج The Outside الإذاعي على محطة WBAI في نيويورك خلال الستينيات والسبعينيات. تشمل تواريخ البث 15 أبريل 1966، و20 نوفمبر 1967، و22 فبراير 1969، و20 سبتمبر 1969. ^{[ 19 ]}
• برنامج بوب كلاستر الكوميدي على محطة KCRW في سانتا مونيكا، 24 سبتمبر 1989.
• خبير المراهم: يوليوس كنيبل، مصور عقارات ، 1996 //www.hearingvoices.com/webwork/isay/knipl.html