جوي بيشوب

جوزيف أبراهام غوتليب (3 فبراير 1918 - 17 أكتوبر 2007)، المعروف باسم جوي بيشوب ، كان فنانًا أمريكيًا ظهر على شاشة التلفزيون منذ عام 1948، وقام لاحقًا ببطولة مسلسله الكوميدي الأسبوعي الخاص كمقدم برامج حوارية / منوعة ، ثم قدم برنامج حواري ليلي مع ريجيس فيلبين كمساعده الشاب على قناة ABC. كان أيضًا عضوًا في فرقة " رات باك " مع فرانك سيناترا ، ودين مارتن ، وسامي ديفيس جونيور، وبيتر لوفورد . ^{[ 1 ]} يُصنف في المرتبة 96 ضمن قائمة كوميدي سنترال لأعظم 100 فنان كوميدي. ^{[ 2 ]}

وُلد بيشوب، أصغر إخوته الخمسة، في 3 فبراير 1918 في برونكس ، مدينة نيويورك، وهو ابن المهاجرين اليهود البولنديين آنا (ني سيجل) وجاكوب جوتليب. ^{[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]} كان والده يعمل في إصلاح الدراجات. ^{[ 5 ]} نشأ بيشوب في جنوب فيلادلفيا ، بنسلفانيا . ^{[ 5 ]}

تم تجنيد بيشوب في الجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية ، وترقى إلى رتبة رقيب في الخدمات الخاصة ، حيث خدم في فورت سام هيوستن في تكساس . ^{[ 6 ]}

بدأ بيشوب مسيرته الفنية في ثلاثينيات القرن العشرين عندما تغيب عن الفصل الدراسي الأخير من المدرسة الثانوية ليشكل فرقة كوميدية ثلاثية مع شابين آخرين، حيث قدموا عروضهم في النوادي الليلية وبيوت العروض الاستعراضية في بنسلفانيا ونيوجيرسي وعلى امتداد الساحل الشرقي . لم يكن الشباب أقارب، لكنهم أطلقوا على أنفسهم اسم "إخوة بيشوب"، مستعيرين اسم سائقهم، غلين بيشوب، واتخذ كل منهم "بيشوب" اسمًا فنيًا له. تألفت الفرقة في الأصل من موريس "رومي" سبيكتور، وجوي، وسامي ريسمان - الذي سرعان ما انسحب وحل محله ميل فاربر - وكان كل منهم يُعرف باسم رومي بيشوب، وجوي بيشوب، وميل بيشوب - وهي أسماء فنية احتفظوا بها طوال مسيرتهم الفنية. انفصلت الفرقة عندما تم تجنيد رومي خلال الحرب العالمية الثانية ، واستمر جوي بيشوب كمؤدٍ منفرد حتى تم تجنيده هو الآخر عام 1942. لاحقًا، ضمّ بيشوب شركاءه السابقين إلى مشاريعه، حيث لعب رومي بيشوب دورًا صغيرًا في فيلم Oceans 11 ، وظهر ميل بيشوب في عدة أدوار في برنامج The Joey Bishop Show ، بما في ذلك حلقة بعنوان "Must the Show Go On?" التي جمعت الإخوة الثلاثة "بيشوب براذرز" لأول مرة منذ أربعينيات القرن العشرين. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

استأنف بيشوب مسيرته الفنية المنفردة بعد تسريحه من الخدمة العسكرية في أغسطس 1945، حيث عمل في مطعم كازابلانكا رودهاوس في نيوجيرسي، ثم أصبح فنانًا افتتاحيًا في مدينة نيويورك في فندق غرينتش فيليدج إن. وأصبح فنانًا منتظمًا في ملهى لاتين كوارتر الليلي في نيويورك مقابل 1000 دولار أسبوعيًا، ^{[ 11 ]} مما أدى إلى ظهوره في التلفزيون والسينما. ^{[ 9 ]} وظهر بيشوب في برنامج إد سوليفان شو في 28 مايو 1950. وفي عام 1952، شاهد فرانك سيناترا بيشوب يؤدي عرضًا في لاتين كوارتر، وأُعجب به، فطلب منه أن يكون فنانًا افتتاحيًا في ملهى بيل ميلر ريفييرا في فورت لي، نيوجيرسي ، ثم في ملهى كوباكابانا في نيويورك وفي أماكن أخرى، مما جعل بيشوب يُعرف باسم "مُضحك سيناترا" مع صعود نجم سيناترا في خمسينيات القرن العشرين. ^{[ 12 ]}

أدت شهرة بيشوب المتزايدة إلى تصدره عناوين النوادي الليلية الكبرى، وظهوره التلفزيوني في برنامج "ذا دينا شور شيفي شو" في 19 أبريل 1957، والعديد من البرامج المنوعة الأخرى في بدايات التلفزيون. وقدّم برنامج " ذا تونايت شو" كضيف بدلاً من جاك بار ، ثم قدّم برنامج "ذا تونايت شو" مع جوني كارسون كضيف 175 مرة على الأقل في الستينيات، ومن عام 1971 إلى 1976، كان أكثر من أي شخص آخر حتى ذلك الحين ( تجاوزه لاحقًا جاي لينو وجوان ريفرز ). كما ظهر بشكل متكرر في النسخ السابقة من برنامج "ذا تونايت شو " التي قدمها ستيف ألين وجاك بار . وفي وقت لاحق، قدّم برنامجه الخاص في وقت متأخر من الليل. ^{[ 13 ]}

لعب بيشوب دور البطولة في المسلسل الكوميدي " ذا جوي بيشوب شو" الذي عُرض لأول مرة في 20 سبتمبر 1961، واستمر لمدة 123 حلقة على مدار أربعة مواسم، أولاً على شبكة إن بي سي ثم على شبكة سي بي إس . جسّد بيشوب شخصية جوي بارنز، الذي كان في البداية وكيل دعاية ثم أصبح لاحقاً مقدم برامج حوارية . انضمت آبي دالتون إلى فريق التمثيل عام 1962 بدور زوجته. ^{[ 14 ]}

وقدّم بيشوب لاحقًا برنامج حواري ليلي مدته 90 دقيقة، يحمل أيضًا اسم برنامج جوي بيشوب ، والذي أطلقته قناة ABC في 17 أبريل 1967، كمنافس لبرنامج كارسون الليلة واستمر حتى 26 ديسمبر 1969. وكان مساعده آنذاك الوافد الجديد ريجيس فيلبين . ^{[ 15 ]}

كان بيشوب من بين نجوم فيلم Ocean's 11 الأصلي الذي يتناول قصة مجموعة من المحاربين القدامى الذين يجتمعون مجدداً في مؤامرة لسرقة خمسة كازينوهات في لاس فيغاس ليلة رأس السنة. وقد شارك في البطولة مع فرانك سيناترا ، ودين مارتن ، وسامي ديفيس جونيور ، وبيتر لوفورد ، المعروفين أيضاً باسم "رات باك" ، على الرغم من أن الخمسة لم يعترفوا بهذا الاسم علناً.

أثناء التصوير، قدّم الفنانون الخمسة عرضًا مشتركًا على مسرح فندق ساندز في لاس فيغاس . اقتصر دور بيشوب على الغناء والرقص قليلًا، لكنه كان يلقي النكات ويكتب معظم فقرات العرض. لاحقًا، ظهر مع سيناترا ومارتن وديفيس ولوفورد في فيلم المغامرات العسكرية "الرقباء الثلاثة " (1962)، وهو إعادة إنتاج غير مباشرة لفيلم "غونغا دين" (1939)، ومع مارتن في الفيلم الكوميدي الغربي "تكساس عبر النهر " (1966)، حيث جسّد شخصية أمريكي أصلي. ^{[ 16 ]}

نشبت خلافات بين سيناترا وبيشوب عام 1964 عندما طلب سيناترا منه أن يحل محله في فندق كال-نيفا لودج في بحيرة تاهو كخدمة، فطلب بيشوب 50 ألف دولار أمريكي وأن يُنقل على متن طائرة خاصة. شعر سيناترا بالإهانة، فأغلق الهاتف في وجه بيشوب وطرده من فرقة رات باك. ^{[ 17 ]}

كان بيشوب العضو الوحيد من مجموعة "رات باك" الذي عمل مع أعضاء من مجموعة ممثلين أصغر سنًا تُعرف باسم " برات باك" ، حيث ظهر (بدور شبح) في فيلم "زفاف بيتسي" (1990) مع مولي رينغوالد وألي شيدي . ^{[ 18 ]} وكان آخر ظهور له في فيلم بدور صامت في فيلم "ماد دوغ تايم " (1996)، الذي كتبه وأخرجه ابنه لاري. وكانت شخصيته تُدعى غوتليب، وهو لقبه الحقيقي. وقد لاقى الفيلم استحسانًا ضعيفًا من النقاد. ^{[ 19 ]}

قام بوبي سلايتون بتجسيد شخصية بيشوب في فيلم HBO بعنوان The Rat Pack (1998). ^{[ 20 ]}

تزوج بيشوب من سيلفيا روزجا عام 1941، وظل زواجهما لمدة 58 عامًا حتى وفاتها بسبب سرطان الرئة عام 1999. وكان لديهما ابن واحد، لاري بيشوب ، وهو مخرج وممثل سينمائي.

بعد أن أصبح أرملًا، كان لبيشوب رفيقةٌ لسنوات طويلة، نورا غاريبوتي. وبعد أن تدهورت صحته لبعض الوقت، توفي بيشوب عن عمر يناهز 89 عامًا نتيجة فشلٍ متعدد في الأعضاء في 17 أكتوبر 2007، في منزله في جزيرة ليدو ، وهي جزيرة اصطناعية في ميناء نيوبورت بيتش، كاليفورنيا ، ^{[ 1 ]} بصفته آخر عضوٍ باقٍ على قيد الحياة من مجموعة رات باك . وبناءً على وصية بيشوب، تم حرق جثمانه ونثر رماد جثمانه في المحيط الهادئ بالقرب من منزله.

قامت جمعية رواد البث في فيلادلفيا بإدخال بيشوب إلى قاعة المشاهير الخاصة بهم بعد وفاته في عام 2009. ^{[ 21 ]}

• جوي بيشوب على موقع IMDb
• جوي بيشوب في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• جوي بيشوب في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• موقع رواد البث في فيلادلفيا