برايان برينجل

^{بدأ برينغل مسيرته} الفنية كعضو في فرقة مسرح أولد فيك بين عامي 1955 و1957، حيث شارك مع كورال براون ، ^وجون نيفيل ، وكلير بلوم ^، وآخرين في العديد من مسرحيات شكسبير ^، وقام بجولة مع أربع منها: روميو وجولييت ، وريتشارد الثاني ^{، وترويلوس وكريسيدا ،} وماكبث ^. ثم انتقل إلى مسرح نوتنغهام بلاي هاوس ، حيث شارك في ^مسرحية ويليس هول الدرامية " ^{يا أولاد ،} إنه جحيم" ^. هناك ، أعاد ^ليندسي أندرسون تقديمها بعنوان " الطويل والقصير والطويل" في مسرح رويال كورت في يناير 1959؛ ^{وشارك في بطولتها} أيضًا بيتر أوتول وروبرت شو ، ^ثم نُقلت المسرحية إلى المسرح الجديد في أبريل. ^{[ 6 ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، في أكتوبر، ظهر برينجل مرة أخرى أمام روبرت شو في إنتاج جاي هاميلتون لمسرحية بيفرلي كروس "نهر آخر" في مسرح دوق يورك . ^{[ 7 ] [ 5 ]}

في عام 1961، كان في ورشة المسرح ، حيث عمل مع جوان ليتلوود على مسرحية هنري ليفينغز "بيغ سوفت نيلي" . ^{[ 5 ]} (بعد عشر سنوات، لعب دور البطولة في النسخة التلفزيونية لمايكل أبتيد من نفس المسرحية لصالح تلفزيون غرناطة ). ^{[ 8 ]} ثم، بعد انضمامه إلى فرقة شكسبير الملكية ، حقق نجاحين شخصيين في صيف عام 1964، أولهما دور ستانلي في مسرحية هارولد بينتر " حفلة عيد الميلاد " (من إخراج الكاتب المسرحي نفسه)، ثم دور ناج، الشخصية المحتجزة في سلة المهملات، في مسرحية صموئيل بيكيت " نهاية اللعبة" . ^{[ 9 ]} من بين أعماله المسرحية اللاحقة، قام ببطولة مسرحية رومان واينجارتن "الصيف" مع جين آشر وبريان مورفي في مسرحية فورتشن عام 1968، ^{[ 10 ]} وظهر بدور مالفوليو في مسرحية " الليلة الثانية عشرة" في مسرح بانكسايد غلوب عام 1973 ^{[ 11 ]} (وأعاد تمثيل الدور في مهرجان لودلو بعد 15 عامًا)، وكان والد مايكل كروفورد في مسرحية "بيلي" في مسرح رويال دروري لين عام 1974، ^{[ 12 ]} وعاد إلى مسرح نوتنغهام بلاي هاوس عام 1977 ليلعب دور دوغبيري في مسرحية " ضجة كبيرة حول لا شيء" ^{[ 13 ]} وظهر أمام ديفيد سوشيه في مسرحية جون هوبكنز " هذه قصتك" (مسرح هامبستيد، 1987). ^{[ 14 ]} في العقد الأخير من حياته، ظهر في عروض رئيسية مُعاد تقديمها لمسرحية " سيدتي الجميلة" (بدور دوليتل؛ 1992) ^{[ 15 ]} ومسرحية " ترفيه السيد سلون" لجوي أورتون (بدور كيمب؛ 1999-2001). ^{[ 16 ]}

ظهر برينغل في العديد من الأفلام، بدءًا من فيلم "ليلة السبت وصباح الأحد " (1960) ^{[ 17 ]} بدور زوج رايتشل روبرتس المخدوع. وفي عام 1962، ظهر لفترة وجيزة كسائق في فيلم "لورنس العرب" ، ورغم عدم ذكر اسمه في قائمة الممثلين، إلا أنه ألقى الجملة الأخيرة في الفيلم. كما شارك مع نورمان ويزدوم في الفيلم الكوميدي "الطائر المبكر " (1965) ^{[ 17 ]} بدور أوستن، بائع الحليب المنافس الخائن، وهو الدور الذي ربما اشتهر به. واستمر في الظهور في العديد من الأفلام البارزة، مثل " الصلصة الفرنسية" و "الحبيب" ^{[ 17 ]} (كلاهما من إخراج كين راسل )، و "البرازيل" (1985) ^{[ 17 ]} ، و "الغرق بالأرقام" ، و "بي. مونكي" [ ^{17 ] .}

كما ظهر برينغل في العديد من البرامج التلفزيونية، واكتسب شهرةً واسعةً بدور "تشيز آند إيغ" في المسلسل الكوميدي "ذا داستبينمن " (1969-1970) الذي عُرض على قناة غرناطة التلفزيونية . ^{[ 17 ]} وفي وقت سابق، جسّد شخصية تشارلز بوتر في مسلسل " دايري أوف أ نوبودي " ^{[ 17 ]} الذي أخرجه كين راسل لصالح قناة بي بي سي 2 عام 1964؛ كما لعب دور لين وايلز، الأب بالتبني لتيري وايلز ، في مسلسل "أون جاينتس شولدرز" عام 1979، ودور بيستول في مسرحيتي هنري الرابع الجزء الثاني وهنري الخامس لشكسبير في العام نفسه، ودور الرقيب ماتش في نسخة عام 1987 من مسرحية جو أورتون " وات ذا باتلر سو" . ^{[ 17 ]}

في عام 1980، لعب دور ألبرت كيس، زعيم مجموعة من الأشرار، في حلقة " عطلة نهاية الأسبوع في الريف" من مسلسل " المحترفون " . ^{[ 18 ]} ومن بين أدواره البارزة الأخرى، دور آرثر برينغل، صاحب المنزل، في الموسم الثاني من مسلسل "أوف ويدرزين، بيت" (1986)، ^{[ 17 ]} ودور باركر في حلقة " مخدوع بالطيران " من مسلسل " المفتش مورس" (1989)، ^{[ 17 ]} ودور الطبيب الشرعي فيليكس نورمان في مسلسل "المشتبه به الرئيسي " (1991). ^{[ 17 ]} كما لعب دور المزارع السيد غريمسديل في الموسم الثاني من مسلسل " جميع المخلوقات كبيرة وصغيرة ". كما ظهر برينجل في عام 1985 في إعلان تلفزيوني شهير للترويج لبيرة هاينكن ، حيث لعب دور متحدث بلهجة كوكنية يحاول تعليم امرأة من الطبقة العليا ( سيلفسترا لو توزيل ) كيف تقول "The wa'er in Major'a don't taste like wot id ough' 'a" ("الماء في مايوركا لا طعم له كما ينبغي"). ^{[ 19 ]}

في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، ظهر أيضًا في سلسلة من إعلانات الاتصال الدولي المباشر. في الإعلان الأول، قال عبارته الشهيرة "سيدني من؟"، ليُفاجأ بجواب "ليس سيدني من، بل سيدني أستراليا"، عندها أصيب بالصدمة لدرجة أنه بصق بصقة الشاي التي كان قد شربها للتو. واستمر هذا النمط في الإعلانات اللاحقة.