ديفيد سوتشيت

السير ديفيد كورتني سوشيه ( يُلفظ / ˈsuːʃeɪ / سو - شاي ؛ وُلد في 2 مايو 1946) ممثل إنجليزي، اشتهر بأعماله المسرحية والتلفزيونية. جسّد شخصية إدوارد تيلر في المسلسل التلفزيوني أوبنهايمر (1980) ، وحصل على جائزتي RTS و BPG عن أدائه لشخصية أوغسطس ميلموت في المسلسل البريطاني The Way We Live Now (2001). نال شهرةً وتقديرًا دوليين واسعين بعد أدائه لشخصية المحقق هيركيول بوارو ^،^{المقتبسة}^عن^روايات أجاثا كريستي ^، في ^مسلسل أجاثا كريستي بوارو (1989-2013) ^، والذي رُشِّح عنه لجائزة الأكاديمية البريطانية للتلفزيون لأفضل ممثل ^عام¹⁹⁹¹ .

بصفته ممثلاً مسرحياً، تم ترشيح سوتشيه لتسع جوائز أوليفييه وجائزة توني .

الحياة المبكرة والأسرة

وُلد ديفيد سوشيه في الثاني من مايو عام 1946 في منطقة بادينغتون بلندن ، ^{[ 5 ]}^{[ 1 ]} وهو ابن جاك سوشيه وزوجته جوان باتريشيا ( اسمها قبل الزواج جارشيه؛ 1916-1992)، وهي ممثلة. هاجر جاك من جنوب إفريقيا إلى إنجلترا عام 1932، وتدرب ليصبح طبيباً في كلية الطب بمستشفى سانت ماري في لندن عام 1933، وأصبح طبيباً متخصصاً في أمراض النساء والتوليد. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

كان والد سوتشيت من أصل يهودي ليتواني ، وهو ابن إيزيدور سوشيدوفيتز، ^{[ 8 ]} الذي ينحدر أصله من كريتينغا في منطقة الاستيطان التابعة للإمبراطورية الروسية . في وقت ما، سُجّل اسم العائلة باسم "شوهيت"، وهي كلمة يديشية مشتقة من الكلمة العبرية " شوهيت "، التي تُشير إلى مهنة الجزار الحلال. غيّر والد سوتشيت لقبه إلى سوتشيت أثناء إقامته في جنوب إفريقيا. وُلدت والدة ديفيد في إنجلترا وكانت أنجليكانية . كانت من أصل يهودي روسي من جهة والدها، وأنجليكانية إنجليزية من جهة والدتها. ^{[ 6 ]}

نشأ بدون دين، لكنه أصبح أنجليكانيًا ممارسًا في عام 1986، وتم تثبيته في عام 2006. ^{[ 6 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

التحق سوتشيت وشقيقاه، جون وبيتر، بمدرسة غرينهام هاوس الداخلية في بيرشينغتون أون سي ، كينت. بعد ذلك، وبعد التحاقه بمدرسة مستقلة أخرى، وهي مدرسة ويلينغتون في سومرست ، أبدى اهتمامًا بالتمثيل وانضم إلى المسرح الوطني للشباب في سن السادسة عشرة. تدرب وتخرج من أكاديمية لندن للموسيقى والفنون المسرحية ، ^{[ 13 ]} حيث أصبح لاحقًا نائبًا للرئيس، وتقاعد في عام 2018. ^{[ 14 ]}

حياة مهنية

مسرح

بدأ سوتشيت مسيرته التمثيلية في مسرح غيتواي بمدينة تشيستر عام ١٩٦٩. ثم شارك في العديد من العروض المسرحية، بما في ذلك عروض في وورثينغ، وبرمنغهام، ومسرح بلغراد في كوفنتري، ومسرح ليفربول بلاي هاوس، ومسرح ووترميل . في عام ١٩٧٣، انضم إلى فرقة شكسبير الملكية . وفي الفترة بين عامي ١٩٨١ و١٩٨٢، لعب دور بولينغبروك في مسرحية ريتشارد الثاني أمام آلان هوارد . وفي عام ١٩٩٣، لعب دور "جون" في مسرحية أوليانا الدرامية على مسرح رويال كورت. أخرجها هارولد بينتر ، وشاركته البطولة ليا ويليامز في دور "كارول".

ظهر لأول مرة على مسارح ويست إند أمام ساسكيا ريفز في مسرحية " الانفصال" (Separation) من إنتاج كمبينسكي ، وذلك على مسرح كوميدي عام 1987. وفي الفترة 1996-1997، شارك البطولة مع الممثلة ديانا ريغ في إنتاج ويست إند لمسرحية " من يخاف من فرجينيا وولف؟" (Who's Afraid of Virginia Woolf?) . وقدّم دور ساليري في مسرحية "أماديوس" (Amadeus ) على مسارح برودواي من عام 1998 إلى عام 2000. وفي عام 2007، على مسرح مهرجان تشيتشستر ، لعب دور الكاردينال بينيللي في مسرحية "الاعتراف الأخير" (The Last Confession )، التي تتناول وفاة البابا يوحنا بولس الأول . ^{[ 15 ]} وفي عام 2014، أعاد تجسيد دور بينيللي في الجولة الأسترالية للمسرحية. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

يؤدي دور البطولة في مسرحية "أهمية أن تكون جادًا" لأوسكار وايلد، حيث يجسد شخصية الليدي براكنيل ، وذلك على مسرح فودفيل في لندن منذ يونيو 2015، بالإضافة إلى جولاته الفنية. ^[¹⁸^] وفي يناير 2022، أقام سوتشيت عروضًا لمدة ثلاثة أسابيع في مسرح هارولد بينتر، حيث قدم عرضًا بعنوان "بوارو وأكثر: استعراض" . ^[¹⁹^]

التلفزيون والسينما

في عام 1985، لعب دور المفتش جاب في الفيلم التلفزيوني هيركيول بوارو بعنوان "ثلاثة عشر على العشاء" ، والذي قام ببطولته بيتر أوستينوف في دور الشخصية الرئيسية التي لعبها سوتشيه لاحقًا من عام 1989 إلى عام 2013 في المسلسل التلفزيوني أجاثا كريستي بوارو .

في عام 1985، لعب سوتشيت دور بلوت في فيلم بلوت على المناظر الطبيعية .

في عام 1988، جسّد سوتشيه شخصية ليوبولد بلوم في الفيلم الوثائقي " العالم الحديث: عشرة كتّاب عظام" الذي عُرض على القناة الرابعة ، والذي تضمن تمثيلاً درامياً لبعض أجزاء رواية "يوليسيس" لجيمس جويس . ^[²⁰^] وفي العام نفسه، ظهر سوتشيه بدور إيف دروارد، الزاني الماكر، في حلقة "حان وقت الموت" ، وهي الحلقة قبل الأخيرة من المسلسل التلفزيوني " حكايات غير متوقعة ". ^[²¹^]

في عام ١٩٨٩، تولى دور البطولة في مسلسل "أجاثا كريستي: بوارو" التلفزيوني الشهير . في كتابه " بوارو وأنا "، يذكر سوتشيه أن الممثل السابق الذي جسّد شخصية بوارو، بيتر أوستينوف، تواصل معه ذات يوم وأخبره أن سوتشيه قادر على تجسيد شخصية بوارو وسيُجيد ذلك. بعد ذلك، تحدث سوتشيه إلى برايان إيستمان من قناة ITV، الذي أرسل إليه بعض الروايات ليقرأها. "وبينما كنت أقرأ، أدركت تدريجيًا أنني لم أرَ الشخصية التي كنت أقرأ عنها على الشاشة من قبل... لقد كان مختلفًا تمامًا: أكثر غموضًا، وأكثر دقة، والأهم من ذلك كله، أكثر إنسانية من الشخص الذي رأيته على الشاشة." ^{[ ٢٢ ]}

مع استمرار تردده، اتصل سوتشيه بشقيقه جون، الذي نصحه بالعدول عن الدور، واصفًا بوارو بأنه "مثير للسخرية، ومهرج. إنه لا يمثلك على الإطلاق". اعتبر سوتشيه نصيحة شقيقه تحديًا وقبل الدور. استعدادًا للدور، كتب دراسة شخصية من خمس صفحات عن بوارو، مُفصِّلًا 93 جانبًا مختلفًا من حياته. قال سوتشيه إنه أخذ القائمة معه إلى موقع التصوير، و"أعطى نسخة منها لكل مخرج عمل معه في فيلم عن بوارو". ^{[ 22 ]} واصل سوتشيه تجسيد الدور في اقتباسات من جميع روايات وقصص أجاثا كريستي القصيرة التي تتناول الشخصية. ^{[ 23 ]} يقول إنه استعدادًا للدور، قرأ كل رواية وقصة قصيرة، وجمع ملفًا شاملًا عن بوارو. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

في عام 2001، لعب دور البطولة في المسلسل التلفزيوني "The Way We Live Now" من إنتاج بي بي سي وإخراج ديفيد ييتس . وفي أبريل 2002، جسّد شخصية المحامي جورج كارمان الحقيقية في مسلسل " Get Carman: The Trials of George Carman QC" من إنتاج بي بي سي . ^[²⁴^]

في عام 2003، لعب سوتشيه دور الكاردينال وولسي الطموح في مسلسل "هنري الثامن" الدرامي المكون من جزأين، والذي عُرض على قناة ITV، إلى جانب راي وينستون في دور هنري الثامن وهيلينا بونهام كارتر في دور آن بولين . وفي مايو 2006، جسّد شخصية قطب الصحافة روبرت ماكسويل في مسلسل "ماكسويل" ، وهو مسلسل درامي من إنتاج BBC2 ، تناول الأشهر الثمانية عشر الأخيرة من حياة ماكسويل. وفي عام 2006 أيضًا، أدّى صوت شخصية بوارو في لعبة المغامرات " أجاثا كريستي: جريمة قتل في قطار الشرق السريع" . ^{[ 4 ]}

في عيد الميلاد عام 2006، جسّد شخصية صائد مصاصي الدماء أبراهام فان هيلسينغ في مسلسل "دراكولا" المقتبس من رواية برام ستوكر ، والذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) . وظهر في فيلم الكوارث "فيضان" (Flood) ، الذي عُرض في أغسطس 2007، بدور نائب رئيس وزراء المملكة المتحدة، في وقت كانت فيه لندن تعاني من فيضانات مدمرة. وفي 6 فبراير 2008، ظهر سوتشيت في برنامج الحوار التلفزيوني " لوس وومن" (Loose Women) للحديث عن فيلمه "سرقة البنك" (The Bank Job )، حيث لعب دور ليو فوغل، إلى جانب جيسون ستاثام وسافران بوروز . وفي عام 2008، شارك في سلسلة الأفلام الوثائقية عن الأنساب " من تظن نفسك؟" (Who Do You Think You Are?) . ^[²⁵^]

لعب دور البطولة في فيلم " دايفرتد" الذي أنتجته هيئة الإذاعة الكندية (CBC) عام 2009. كما لعب دور الخصم الرئيسي، ريتشر جيلت، في مسلسل " جوينج بوستال" الذي عُرض على قناة سكاي عام 2010 ، والمقتبس عن رواية براتشيت التي تحمل الاسم نفسه. وظهر في فيلم "أكت أوف غود" بدور بنجامين سيسكو. وفي عام 1987، لعب سوتشيت دور صائد بيغ فوت في فيلم "هاري أند ذا هندرسونز" . وشارك في فيلمين من إخراج مايكل دوغلاس ، هما "أ بيرفكت ميردر" و "ذا إن-لوز" . وفي عام 1997، لعب دور البطولة في الفيلم المستقل " صنداي" .

بين عامي 2014 و 2015، ظهر سوتشيت في فيلمين وثائقيين من إنتاج تلفزيون بي بي سي وقام بالتعليق الصوتي عليهما، حيث قام برحلة ملحمية عبر البحر الأبيض المتوسط، مستوحاة من حياة ورحلات الرسولين القديس بطرس والقديس بولس .

في عام ٢٠١٦، تولى سوتشيه دور الراوي في إنتاج بي بي سي المباشر لمسرحية " بيتر بان يذهب إلى الخطأ "، حيث كان المحترف الوحيد بين الممثلين. في إحدى لحظات البث، عندما تعرضت إحدى الممثلات، آني (التي تؤدي دور تينكر بيل)، لصعقة كهربائية، طُلب منه تشتيت انتباه الجمهور. فكان حله هو أخذ شارب الكابتن هوك والبدء في تمثيل دور بوارو، حتى أنه ألقى حواره بلكنة بلجيكية. دفع هذا المخرج، كريس بين (الذي يؤدي دور الكابتن هوك أيضًا)، إلى استعادة الشارب وطرد سوتشيه. ^{[ ٢٦ ]}

في عام 2017، لعب سوتشيت دور الدكتور فاجان في مسلسل BBC One المقتبس من رواية إيفلين وو " السقوط والانحدار "، كما ظهر كضيف شرف في دور شخصية تسمى "صاحب العقار"، في حلقة من الموسم العاشر من مسلسل دكتور هو بعنوان "طرق طرق" .

كان مقدماً للفيلم الوثائقي " رحلات مع أجاثا كريستي وديفيد سوشيه" ، وفي عام 2026 قدم فيلماً وثائقياً آخر بعنوان "ألغاز على النيل" مع السير ديفيد سوشيه. ^{[ 27 ]}

صندوق القناة وتحالف نهر التايمز

بعد أن بدأ سوتشيت العمل في ستراتفورد أبون آفون عام 1973، قام بتجهيز قارب ضيق يُدعى "بريما دونا" وفقًا لمواصفاته ليكون مسكنًا له هناك. ^{[ 28 ]} ثم أصبح نائب رئيس مجلس إدارة صندوق قنوات ليتشفيلد وهاثرتون ، الذي كان إنجازه الأبرز هو تأمين التمويل، عبر حملة تبرعات ومن خلال التأثير على قرارات الحكومة، فيما يتعلق ببناء طريق M6 السريع الجديد ، حيث يقطع مساري قناة ليتشفيلد وقناة هاثرتون ، واللتين يرغب الصندوق في إعادة فتحهما. ^[²⁹^]

انتُخب رئيسًا لتحالف نهر التايمز في نوفمبر 2005. ^{[ 30 ]} وفي الاجتماع السنوي للجمعية العمومية لتحالف نهر التايمز في يوليو 2006، وافق على الاستمرار في منصبه رئيسًا لمدة عام آخر. وهو راعٍ لمشروع قوارب نهر التايمز. ^{[ 29 ]}

الجوائز والتكريمات والتعيينات

في عام ٢٠٠٢، مُنح وسام الإمبراطورية البريطانية برتبة ضابط (OBE). وفي أكتوبر ٢٠٠٨، حصل سوتشيت على شهادة دكتوراه فخرية من جامعة تشيتشستر تقديرًا لإسهاماته في الفنون، وقد سلّمها له نائب رئيس الجامعة في مسرح مهرجان تشيتشستر .

في 7 يناير 2009، مُنح ديفيد سوشيه لقب "حرية مدينة لندن" في قاعة جيلدهول بلندن. وفي يوليو 2010، حصل على شهادة دكتوراه فخرية من جامعة كنت في كاتدرائية كانتربري . ^{[ 31 ]} وفي عام 2011 ، عُيّن قائداً لوسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) ضمن تكريمات رأس السنة الجديدة، تقديراً لخدماته في مجال الدراما. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} وفي 18 مارس 2014، نال سوشيه جائزة الإنجاز مدى الحياة في حفل جوائز برامج الجمعية الملكية للتلفزيون لعام 2013، وذلك لأدائه المتميز في مسلسل "بوارو" المقتبس عن رواية أجاثا كريستي . [ ^{35 ] يشغل} سوشيه منصب الرئيس الفخري لجمعية لايكا. ^{[ 36 ]}

حصل سوتشيت على لقب فارس في قائمة تكريمات عيد الميلاد لعام 2020 لخدماته في مجال الدراما والأعمال الخيرية. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}


سنة	الجوائز	فئة	العمل المرشح	نتيجة	المرجع.
1979	جوائز لورانس أوليفييه	أفضل ممثل في دور مساعد	فرصة لا تتكرر في العمر	رشّح	^{[ 39 ]}
1981	جوائز لورانس أوليفييه	أفضل ممثل في مسلسل مُعاد تقديمه	تاجر البندقية	رشّح	^{[ 40 ]}
1986	جوائز برامج الجمعية الملكية للتلفزيون	أفضل ممثل	بلوت على المشهد / أغنية لأوروبا / فرويد	فاز
1988	جوائز لورانس أوليفييه	ممثل العام في مسرحية جديدة	الانفصال	رشّح	^{[ 41 ]}
1989	جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام	أفضل ممثل في دور مساعد	عالم منفصل	رشّح	^{[ 42 ]}
1991	جوائز الأكاديمية البريطانية للتلفزيون	أفضل ممثل	أغاثا كريستي بوارو	رشّح	^{[ 43 ]}
1994	جوائز لورانس أوليفييه		أوليانا	رشّح	^{[ 44 ]}
1994	جوائز نادي فارايتي		أوليانا	فاز
1997	جوائز لورانس أوليفييه		من يخاف من فرجينيا وولف؟	رشّح	^{[ 45 ]}
1999	جوائز لورانس أوليفييه		أماديوس	رشّح	^{[ 46 ]}
1999	جائزة نادي فارايتي			فاز
2000	جوائز توني	أفضل ممثل في مسرحية		رشّح	^{[ 47 ]}
2002	جوائز الأكاديمية البريطانية للتلفزيون	أفضل ممثل	طريقة عيشنا الآن	رشّح	^{[ 43 ]}
2002	جوائز برامج الجمعية الملكية للتلفزيون		طريقة عيشنا الآن	فاز	^{[ 48 ]}
2008	جوائز إيمي الدولية		ماكسويل	فاز	^{[ 49 ]}
2011	جوائز لورانس أوليفييه		جميع أبنائي	رشّح	^{[ 50 ]}
2014	جوائز برامج الجمعية الملكية للتلفزيون	جائزة الإنجاز مدى الحياة		فاز	^{[ 51 ]}
2016	جوائز لورانس أوليفييه	أفضل ممثل في دور مساعد	أهمية أن تكون جاداً	رشّح	^{[ 52 ]}
2019	جوائز لورانس أوليفييه	أفضل ممثل	السعر	رشّح	^{[ 53 ]}

الحياة الشخصية

العائلة والأنساب

في عام 1972، التقى سوتشيه بزوجته، شيلا فيريس، لأول مرة في مسرح بلغراد بمدينة كوفنتري ، حيث كانا يعملان؛ ويقول إنه وقع في حبها من النظرة الأولى، وأنه استغرق بعض الوقت لإقناعها بالخروج معه لتناول وجبة. ^{[ 54 ]} تزوجا في 30 يونيو 1976؛ وللزوجين ابن وابنة.

سوتشيت هو شقيق جون سوتشيت ، وهو مذيع أخبار وطني سابق في قناة فايف نيوز ، ومذيع أخبار سابق في قناة آي تي إن ، ومقدم الحفل المسائي على إذاعة كلاسيك إف إم (2020). ^{[ 55 ]}

كان جد سوتشيه لأمه، جيمس جارشيه ، مصورًا شهيرًا في شارع فليت، اشتهر بأولى صوره لإدوارد الثامن وواليس سيمبسون ، بالإضافة إلى صوره للويس بليريو (1909) وحصار شارع سيدني . بدأ اهتمام سوتشيه بالتصوير عندما أهداه جده كاميرا لايكا M3 . ^{[ 54 ]} كان اسم عائلة جارشيه في الأصل جارشي، وكانوا من اليهود الروس. ^{[ 6 ]}^{[ 25 ]}

كان جد جد جد سوتشيت، جورج جيزارد، بحارًا ماهرًا. كان قبطان السفينة الشراعية هانا ، التي غرقت على بعد تسعة أميال قبالة سواحل سوفولك خلال عاصفة هوجاء في 28 مايو 1860، والتي غرقت فيها أكثر من 100 سفينة ولقي ما لا يقل عن 40 شخصًا حتفهم. أنقذ رجال الإنقاذ المحليون جيزارد وستة آخرين من طاقمه قبل غرق سفينتهم مباشرة. ^{[ 6 ]}

المعتقدات الدينية

نشأ سوتشيه دون دين، وفي عام ١٩٨٦، اهتدى إلى المسيحية بعد أن قرأ رسالة بولس الرسول إلى أهل روما، الإصحاح الثامن، في غرفته بالفندق. وبعد ذلك بوقت قصير، تعمّد في كنيسة إنجلترا . ^{[ ٥٦ ]}^{[ ٥٧ ]} صرّح سوتشيه في مقابلة مع مجلة ستراند : "أنا مسيحي بالإيمان. أحب أن أعتقد أن إيماني يُرشدني في كثير من جوانب حياتي. أؤمن إيمانًا راسخًا بمبادئ المسيحية، ومبادئ معظم الأديان في الواقع، وهي أن على المرء أن يُكرّس نفسه لخير أسمى." ^{[ ٥٨ ]}

في عام 2012، أنتج سوتشيت فيلمًا وثائقيًا لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عن بطله الشخصي، القديس بولس ، ليكشف عن شخصيته من خلال تتبع رحلته التبشيرية حول البحر الأبيض المتوسط. ^{[ 59 ]} وفي عام 2014، صوّر فيلمًا وثائقيًا عن الرسول القديس بطرس . ^{[ 56 ]}

في نوفمبر 2012، عيّنت الجمعية البريطانية للكتاب المقدس ديفيد سوتشيه والدكتورة بولا غودر نائبين جديدين للرئيس. وانضما إلى نواب الرئيس الحاليين: جون سينتامو ( رئيس أساقفة يورك )، وفينسنت نيكولز ( رئيس أساقفة وستمنستر )، وباري مورغان ( رئيس أساقفة ويلز )، وديفيد ف. فورد ( أستاذ اللاهوت الملكي في كامبريدج )، وجويل إدواردز (المدير الدولي لتحدي ميخا ) ، واللورد ألتون من ليفربول. ^{[ 60 ]} بعد انتهاء دوره في مسلسل هيركيول بوارو، حقق سوتشيه طموحه الذي راوده 27 عامًا بتسجيل نسخة صوتية من الكتاب المقدس ، النسخة الدولية الجديدة ، والتي صدرت في أبريل 2014. ^{[ 56 ]}

المشاهدات السياسية

في أغسطس 2014، كان سوتشيت واحداً من 200 شخصية عامة وقعوا على رسالة إلى صحيفة الغارديان أعربوا فيها عن أملهم في أن تصوت اسكتلندا لصالح البقاء جزءاً من المملكة المتحدة في استفتاء سبتمبر 2014 حول هذه القضية . ^{[ 61 ]}

فيلموغرافيا

فيلم

سنة	عنوان	دور	ملاحظات أخرى
1971	ترويض الشرسة: مقدمة	مجهول
1971	هنري الرابع، الجزء الثاني: مقدمة	مجهول
1980	شيلي في السجن	غوستاف كيمت
1982	المبشر	كوربيت
1983	معطف واقٍ من المطر	المفتش ستاغنوس
1984	غريستوك: أسطورة طرزان، سيد القرود	بولر
1984	الفتاة الصغيرة عازفة الطبول	ميستربين
1985	الصقر ورجل الثلج	أليكس
1985	أغنية لأوروبا	داير
1986	النسر الحديدي	وزير الدفاع العقيد أكير ناكش
1987	هاري وهندرسون	جاك لافلور
1988	عالم منفصل	مولر
1988	لقتل كاهن	الأسقف
1989	عندما جاءت الحيتان	سوف
1993	قضية لوسونا	رودي والتز
1996	قرار تنفيذي	ناجي حسن / المذبح
1997	الأحد	أوليفر / ماثيو ديلاكورتا
1998	جريمة قتل كاملة	المحقق محمد كرمان
1999	قائد الجناح	الكابتن جيسون سانسكي
2000	تخريب!	نابليون
2002	بينوكيو	جيبيتو / القاضي	النسخة الإنجليزية، صوت
2003	أهل الزوج/الزوجة	جان بيير تيبودو
2003	مضمون النجاح	ليو جيليت
2004	أوديسة الفضاء: رحلة إلى الكواكب	الراوي	فيلم تلفزيوني، صوت
2006	تم التخلص منه	والد ريتا	صوت
2006	آرثر والخفيون	الراوي	النسخة الإنجليزية، صوت
2007	فيضان	نائب رئيس الوزراء كامبل
2007	ماكسويل	روبرت ماكسويل
2008	عملية سطو على البنك	ليو فوغل
2009	قضاء وقدر	الدكتور بنجامين سيسكو
2011	جميع أبنائي	جو كيلر
2014	إيفي غراي	السيد راسكين
2014	رحلة يوم طويل إلى الليل	جيمس تايرون
2015	أهمية أن تكون جاداً	ليدي براكنيل
2016	أسطورة قريبة: قصة فارس أوسكار	نفسه
2017	القاتل الأمريكي	مدير وكالة المخابرات المركزية ستانسفيلد
2018	عشاء مع إدوارد	إدوارد

تلفزيون

سنة	عنوان	دور	ملاحظات أخرى
1971	عين الجمهور	مارتن كولمان	وعندما تدفع الفاتورة، لن تكون أكثر حكمة.
1973	الحماة	برج الأسد	الحلقة: "صندوق القتال"
1978	المحترفون	كريفاس	الحلقة: "حيث تنتهي الغابة"
1980	قصة مدينتين	جون بارساد	فيلم تلفزيوني
1980	أوبنهايمر	إدوارد تيلر	6 حلقات
1981	العب من أجل اليوم	ريجر	الحلقة: "السبب"
1982	أحدب نوتردام	كلوبان ترويلفو	فيلم تلفزيوني
1983	اليوم الأخير	هوارد
	الملك الأحمر	بيريا
	أن تكون طبيعياً	فاتورة
	رايلي، ملك الجواسيس	المفتش تسينتسين	الحلقة: "مقدمة للحرب"
1984	سيد اللعبة	أندريه دوسو	3 حلقات
	فرويد	الدكتور سيغموند فرويد	6 حلقات
	أوكسبريدج بلوز	كولين	حلقتان
1985	معسكرات الاعتقال	ماتفي	فيلم تلفزيوني
	بلوت على المناظر الطبيعية	بلوت	6 حلقات
	جريمة شرف	ستيف داير	فيلم تلفزيوني
	ثلاثة عشر على العشاء	المفتش جاب	فيلم تلفزيوني
	موسوليني: القصة غير المروية	دينو غراندي	حلقتان
1986	مورو	ويليام ل. شيرر	فيلم تلفزيوني
1986	الملك والقلعة	ديفاس	الحلقة: "شركاء"
1987	الرجل البريء الأخير	جوناثان غولت	فيلم تلفزيوني
1987	قضية مشهورة	تي جيه أوكونور كي سي	فيلم تلفزيوني
1988	حكايات غير متوقعة	إيف دروارد	الحلقة: "وقت للموت"
1988	فرصة لا تتكرر في العمر	هيرمان غلوغاور	فيلم تلفزيوني
1989–2013	أغاثا كريستي بوارو	هيركيول بوارو	13 سلسلة؛ 70 حلقة
1990	المسرحية على واحد	جو	الحلقة: "الانفصال"
1990	ليلة مسرحية	ويليام شكسبير	الحلقة: "مشاهد المال والموت"
1992	الخيال العلمي	روجر ألتونيان	الحلقة: "شرلوك هولمز وقضية الحلقة المفقودة"
1992	العميل السري	ألفريد فيرلوك	3 حلقات
1995	موسى	آرون	فيلم تلفزيوني
1996	قطار قاسٍ	روبن روبرتس	فيلم تلفزيوني
1996	الشاشة الثانية	فلاخوس	الحلقة: "رحلة مميتة"
1997	سليمان	يوآب	فيلم تلفزيوني
1997	العنقاء والسجادة	طائر الفينيق	6 حلقات
1998	الأرجوحة	موريس برايس	3 حلقات
1999	آر كي أو 281	لويس بي. ماير	فيلم تلفزيوني
2001	جريمة قتل في ذهنك	إدوارد بالمر	الحلقة: "المعلم"
	فيكتوريا وألبرت	البارون كريستيان فريدريش فون ستوكمار، دكتور في الطب	فيلم تلفزيوني
	طريقة عيشنا الآن	أوغسطس ميلموت	أربع حلقات
2001–2002	NCS: مطاردة	المفتش جون بورن	الحلقة التجريبية والمسلسل؛ 8 حلقات
2002	محاكمة كارمان: محاكمات جورج كارمان، المحامي الملكي	جورج كارمان، المحامي الملكي	فيلم تلفزيوني
2002	بث مباشر من بغداد	ناجي الحديثي
2003	هنري الثامن	الكاردينال توماس وولسي
2004	دب اسمه ويني	الجنرال هالهولاند
2006	دراكولا	أبراهام فان هيلسينج
2007	ماكسويل	روبرت ماكسويل
2007	فيضان	نائب رئيس الوزراء كامبل	حلقتان
2009	تم تحويل مسارها	صامويل ستيرن	فيلم تلفزيوني
2010	الذهاب بالبريد	ريتشر جيلت	حلقتان
2011	مختفي	السير نايجل فاونتين	3 حلقات
2011	آمال عظيمة	جاغرز	3 حلقات
2012	ريتشارد الثاني	إدموند من لانغلي، دوق يورك	إنتاج مصور لمسرحية شكسبير كجزء من سلسلة The Hollow Crown على قناة BBC2
2014	على خطى القديس بولس	الراوي	فيلم وثائقي من حلقتين من إنتاج بي بي سي
2015	على خطى القديس بطرس		فيلم وثائقي من حلقتين من إنتاج بي بي سي
2016	بيتر بان يخطئ		فيلم تلفزيوني
2017	الانحدار والسقوط	الدكتور فاجان	3 حلقات
	دكتور هو	المالك	الحلقة: " طرق طرق " ^{[ 62 ]}
	الكابتن مارلو	هربرت وايت	الحلقة: "الغناء والنور"
2018	الخرافات الحضرية	سلفادور دالي	الحلقة: "دالي وكوبر"
2018	يضعط	جورج إيمرسون	3 حلقات
2019	مواده المظلمة	كايسا (صوت)	5 حلقات ^{[ 63 ]}
2025	المربية	جورج

منصة


سنة	عنوان	الدور(الأدوار)
1973	روميو وجولييت	تيبالت ^{[ 64 ]}
	ريتشارد الثاني	الرسول ^{[ 65 ]}
	كما يحلو لك	أورلاندو ^{[ 66 ]}
	ترويض الشرسة	اللاعب ^{[ 67 ]}
	ضفدع قاعة الضفدع	مول ^{[ 68 ]}
1974	الملك جون	هوبرت ^{[ 69 ]}
	سيمبلين	بيسانيو ^{[ 70 ]}
	الملك لير	أحمق ^{[ 71 ]}
	أهل الصيف	نيكولاي زاميسلوف
	أيها الرفاق	ويلمر ^{[ 72 ]}
1975	ضاعت جهود الحب	فرديناند ^{[ 73 ]}
1976	شرلوك هولمز	البروفيسور موريارتي ^{[ 74 ]}
1978	العاصفة	كاليبان ^{[ 75 ]}
	ترويض الشرسة	غروميو ^{[ 76 ]}
	ضاعت جهود الحب	السير ناثانيال ^{[ 77 ]}
	أنطونيو وكليوباترا	بومبي ^{[ 78 ]}
	حكاية الشتاء	روبرت سيسيل ^{[ 79 ]}
1979	من يلعب دور الملك	غلوستر، هنري الخامس، ماكبث، أوسريك ^{[ 80 ]}
	فرصة لا تتكرر في العمر	هيرمان غلوغاور ^{[ 81 ]}
	مقياس مقابل مقياس	أنجيلو ^{[ 82 ]}
1980	ريتشارد الثاني	هنري بولينجبروك ^{[ 83 ]}
1980	ريتشارد الثالث	إدوارد الرابع ^{[ 84 ]}
1981	تاجر البندقية	شايلوك ^{[ 85 ]}
	ترويلوس وكريسيدا	أخيل ^{[ 86 ]}
	قفازات سوان داون	مازدا ^{[ 87 ]}
1982	كل ولد صالح يستحق المكافأة	إيفانوف ^{[ 88 ]}
1985	عطيل	ياغو ^{[ 89 ]}
1987	الانفصال	جو جرين ^{[ 90 ]}
1993	أوليانا	جون ^{[ 91 ]}
1994	يا له من أداء!	سيد فيلد ^{[ 92 ]}
1996	من يخاف من فرجينيا وولف؟	جورج ^{[ 93 ]}
1999	أماديوس	أنطونيو ساليري ^{[ 94 ]}
2005	فرصة لا تتكرر في العمر	هيرمان غلوغاور
2007	الاعتراف الأخير	الكاردينال جيوفاني بينيلي ^{[ 95 ]}
2009	متواطئ	روجر كوان ^{[ 96 ]}
2010	جميع أبنائي	جو كيلر ^{[ 97 ]}
2012	رحلة يوم طويل إلى الليل	جيمس تايرون ^{[ 98 ]}
2014	الاعتراف الأخير	الكاردينال جيوفاني بينيلي ^{[ 99 ]}
2015	أهمية أن تكون جاداً	السيدة براكنيل ^{[ 100 ]}
2018	السعر	غريغوري سولومون ^{[ 101 ]}
2019	المجموعة	هاري ^{[ 102 ]}
2019	السعر	غريغوري سولومون ^{[ 103 ]}
2022	ميما	ألفريدو فراساتي ^{[ 104 ]}
2023	بيتر بان	الكابتن هوك
2025	رحلات مع أجاثا كريستي	ديفيد سوشيه ^{[ 105 ]}
2026	جريمة قتل في الكاتدرائية	توماس بيكيت ^{[ 106 ]}

ألعاب الفيديو

أجاثا كريستي: جريمة قتل في قطار الشرق السريع (2006)

مقابلات وبرامج تلفزيونية وثائقية

بوارو وأجاثا كريستي

مقابلة مع ديفيد سوشيه أجراها كلايف أندرسون على قناة بي بي سي، ووجان في التسعينيات ^{[ 107 ]}
شفرة أجاثا كريستي ITV 2005 ^{[ 108 ]}
ديفيد سوشيه يتحدث عن تجسيده لشخصية هيركيول بوارو – جلسة أسئلة وأجوبة حول فيلم Dead Man's Folly – BFI ^{[ 109 ]}
ديفيد سوشيه، المشهد الأخير من سلسلة بوارو، الأصعب في مسيرتي المهنية ، بي بي سي 2013 ^{[ 110 ]}
إلى اللقاء هيركيول بوارو – بي بي سي نيوز ^{[ 111 ]}
بوارو ديفيد سوشيت ITV ^{[ 112 ]}
مقابلة ديفيد سوشيه مع ستوديو 10 (أستراليا): ديفيد سوشيه، المعروف أيضاً باسم هيركيول بوارو من روايات أجاثا كريستي، يحلّ ضيفاً على ستوديو 10. ^{[ 113 ]}
Premier.tv : ديفيد سوشيه يتحدث عن بوارو ^{[ 114 ]}
هولي وفيل يتحدثان مع ديفيد سوشيه على قناة بي بي سي – 13 نوفمبر 2013 ^{[ 115 ]}
لغز أجاثا كريستي، ITV Perspectives، 2013. ^{[ 116 ]}
فيلم وثائقي عن أجاثا كريستي من إنتاج بي بي سي ^{[ 117 ]}
فيلم وثائقي من إنتاج بي بي سي بعنوان "أن تكون بوارو" ^{[ 118 ]} (2014)
برنامج توداي تونايت – ديفيد سوتشيت، القناة السابعة، بيرث (أستراليا) 2014 ^{[ 119 ]}
ديفيد سوشيه يتحدث عن موت بوارو في برنامج Loose Women على قناة ITV عام 2015 ^{[ 120 ]}
رحلات مع أجاثا كريستي والسير ديفيد سوشيه ، مور 4 2025 ^{[ 121 ]}
ألغاز على النيل مع السير ديفيد سوشيه ، 2026 ^{[ 27 ]}

فيلم وثائقي من إنتاج بي بي سي

ديفيد سوشيه على متن قطار الشرق السريع (فيلم وثائقي تلفزيوني) (2010) ^{[ 122 ]}
ديفيد سوشيه: على خطى القديس بولس (فيلم وثائقي من إنتاج بي بي سي) (2012) ^{[ 123 ]}
ديفيد سوشيه: على خطى القديس بطرس (فيلم وثائقي من إنتاج بي بي سي) (2015) ^{[ 124 ]}

مقابلات أخرى

برنامج ذا ون شو: ديفيد سوشيه – مقابلة (30 أبريل 2015) بي بي سي ^{[ 125 ]}
رحلة يوم طويل في الليل: ديفيد سوشيه يتحدث عن التمثيل، المسرح الرقمي بلس 2013 ^{[ 126 ]}
الأدوار والشخصيات والتعاطف: ديفيد سوشيه (عن) التمثيل 2012 ^{[ 127 ]}
حصل سوتشيت على وسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) ووسام شرف الاتحاد البريطاني (BCC) لعام 2011 ^{[ 128 ]}
ديفيد سوشيه، ممثل – تكريم عيد ميلاد 2011 ^{[ 129 ]}
الفائز بجائزة إيمي الدولية – ديفيد سوشيه بي بي سي 2009 ^{[ 130 ]}
ديفيد سوشيه – من تظن نفسك؟ بي بي سي 2009 ^{[ 131 ]}
مقابلة كان مع ديفيد سوشيه مايو 1997 ^{[ 132 ]}

للمزيد من القراءة

سوشيت، ديفيد وانسيل، جيفري. بوارو وأنا . العنوان الرئيسي للنشر ، 7 نوفمبر 2013 (المملكة المتحدة)، 1 أكتوبر 2014 (الولايات المتحدة). رقم ISBN 0-75-536422-8رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-0-755-36422-0

مراجع

١ ٢ "ميلاد بادينغتون الشهير" . بارك غراند . ٣٠ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ١٢ فبراير ٢٠٢٢ .
↑ "مقابلة ديفيد سوشيه: مفتاح عمر بوارو الطويل" . صحيفة ديلي تلغراف . 13 مايو 2010.
1 2 "الممثل وراء شخصية 'بوارو' الشهيرة" ، صحيفة كريستيان ساينس مونيتور ، 25 مارس 1992.
1 2 3 "داخل عقل وحش إعلامي" . صحيفة يوركشاير بوست . 27 أبريل 2007.
1 2 "نبذة عن ديفيد سوشيه على" . FilmReference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2010 .
1 2 3 4 5 "من تظن نفسك؟" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2010 .
↑ فريزر، ألاسدير (24 نوفمبر 2001). "نعي جاك سوتشيت: طبيب التوليد وأمراض النساء الذي عمل مع فليمنج على دور البنسلين في علاج الأمراض المنقولة جنسيًا" . المجلة الطبية البريطانية . 323 (7323): 1255. doi : 10.1136/bmj.323.7323.1255 . PMC 1121713 .
↑ "جد ديفيد سوشيه" . bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2013 .
↑ ناثان، جون (21 مايو 2010). "مقابلة: ديفيد سوشيه" . صحيفة ذا جويش كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2011 .
↑ دود، سيليا (9 يناير 2009). "ديفيد سوشيه لا يزال يتابع القضية" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010 .
↑ "مقابلة مع ديفيد سوشيه" . Dsuchet.ru. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2010 .
↑ "أفعال الإيمان لسوتشيه" ، هذا هو لندن
↑ "خريجو لامدا" . lamda.ac.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2023 .
↑ "التقرير السنوي لشركة لامدا المحدودة - البيانات المالية للسنة المنتهية في 31 يوليو 2018" (ملف PDF) . lamda.ac.uk . 31 يوليو 2018.
↑ "الوطن" . مسرح مهرجان تشيتشستر . 30 يونيو 2021.
^ “إنتاج تيندربوكس” . www.tinderboxproductions.com.au .
↑ تافيل، جاكي (12 مايو 2014). "الممثل ديفيد سوشيه، الذي جسّد شخصية هيركيول بوارو، يُقدّم عرضًا مسرحيًا في سيدني بعنوان "الاعتراف الأخير" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . سيدني، أستراليا . تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2014 .
↑ "عبّر عن نفسك بالموسيقى" .
↑ "ديفيد سوشيه: بوارو وأكثر، استعراض لأعماله" . londontheatredirect.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2022 .
↑ شيهان، شون (2009). يوليسيس لجويس: دليل القارئ . كونتينوم. ص 106. ISBN 978-1847065193.
↑ "حكايات غير متوقعة - الموسم التاسع" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .
1 2 سوشيت، ديفيد؛ وانسيل ، جيفري (2013). بوارو وأنا . المملكة المتحدة: العنوان. رقم ISBN 978-0-7553-6420-6.
↑ "ديفيد سوشيه سيؤدي دور البطولة في آخر اقتباسات روايات بوارو" . بي بي سي نيوز . 14 نوفمبر 2011.
↑ بيرلينز، مارسيل (10 أبريل 2002). "سوشيت آز كارمان" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2017 .
١ ٢ من تظن نفسك؟ بي بي سي . بُثّ في ١٧ سبتمبر ٢٠٠٨
↑ "مراجعة فيلم بيتر بان يخطئ على قناة BBC1" . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2017.
1 2 غولدبارت، ماكس (20 فبراير 2026). "ديفيد سوشيه يقدم فيلمًا وثائقيًا عن مصر بعد 20 عامًا من تجسيده شخصية بوارو في رواية أجاثا كريستي "جريمة على ضفاف النيل""." . الموعد النهائي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
↑ صحيفة RSC 1 (1974).
1 2 "مشروع قوارب نهر التايمز يبحث عن منزل جديد!" . مشروع قوارب نهر التايمز . 16 أغسطس 2018.
↑ "نهر التايمز الملكي، من كوتسوولدز إلى لندن - زيارة نهر التايمز " . www.visitthames.co.uk
↑ «جامعة كنت تمنح شهادات فخرية لأورلاندو بلوم وديفيد سوشيه» . Kent.ac.uk. ١٦ يوليو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠١٠ .
↑ "رقم 59647" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 31 ديسمبر 2010. ص 8.
↑ تكريم نجم بوارو في المملكة المتحدة ، أخبار ABC (أستراليا)، 31 ديسمبر 2010.
↑ «نجم مسلسل بوارو، ديفيد سوشيه، يحصل على وسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة» . صحيفة الغارديان . 31 ديسمبر 2010.
↑ "إعلان الفائزين في حفل توزيع جوائز برامج الجمعية الملكية للتلفزيون لعام 2013" . الجمعية الملكية للتلفزيون . 18 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2015 .
↑ "نبذة عن جمعية لايكا" . جمعية لايكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2022 .
↑ "رقم 63135" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 10 أكتوبر 2020. ص. ب2.
↑ "تكريمات عيد الميلاد 2020: تكريم ماركوس راشفورد وجو ويكس إلى جانب العاملين الأساسيين" . بي بي سي نيوز . 10 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2020 .
↑ "الفائزون بجوائز أوليفييه 1979" . جوائز أوليفييه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .
↑ "الفائزون بجوائز أوليفييه 1981" . جوائز أوليفييه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .
↑ "الفائزون بجوائز أوليفييه 1988" . جوائز أوليفييه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .
↑ "أفضل ممثل مساعد" . بافتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .
1 2 "ممثل" . بافتا . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2025 .
↑ "الفائزون بجوائز أوليفييه 1994" . جوائز أوليفييه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .
↑ "الفائزون بجوائز أوليفييه 1997" . جوائز أوليفييه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .
↑ "الفائزون بجوائز أوليفييه 1999" . جوائز أوليفييه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .
↑ "ترشيحات جوائز توني" . www.tonyawards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .
↑ "الجمعية الملكية للتلفزيون - برنامج" . 24 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2025 .
↑ إيفنسن، بروس ج. (ديسمبر 2003). ليمون، جاك (1925-2001)، ممثل حائز على جائزتي الأوسكار والإيمي . السيرة الذاتية الوطنية الأمريكية على الإنترنت. مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/anb/9780198606697.article.1803742 .
↑ "الفائزون بجوائز أوليفييه 2011" . جوائز أوليفييه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .
↑ "جوائز برامج الجمعية الملكية للتلفزيون لعام 2014" . الجمعية الملكية للتلفزيون . 18 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .
↑ "الفائزون بجوائز أوليفييه 2016" . جوائز أوليفييه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .
↑ "قائمة الفائزين بجوائز أوليفييه 2019 برعاية ماستركارد | الموقع الرسمي" . جوائز أوليفييه . تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2025 .
١ ٢ "أغاني الجزيرة المهجورة مع ديفيد سوشيه" . أغاني الجزيرة المهجورة . ١٣ فبراير ٢٠٠٩. بي بي سي . راديو ٤ .
↑ التسجيلات الصوتية الأرشيفية للمكتبة البريطانية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 فبراير 2009
1 2 3 لودج، كاري (21 أبريل 2014). "ديفيد سوشيه: تسجيل الكتاب المقدس بنسخة NIV هو إرثي" . كريستيان توداي . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2015 .
↑ أوزونيان، ريتشارد (25 أبريل 2014). "ديفيد سوشيه وسر الإيمان" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2020 .
↑ التحول الديني لسوتشيت، مؤرشف في 30 مايو 2015 على موقع Wayback Machine ، Strandmag.com
↑ "نبذة تعريفية في صحيفة الأسترالي " . TheAustralian .
↑ ويتنال، بيل (22 نوفمبر 2012). "جمعية الكتاب المقدس تعلن عن تعيين سوتشيت وجودر نائبين جديدين" . أخبار جمعية الكتاب المقدس البريطانية . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012 .
↑ "رسالة مفتوحة من المشاهير إلى اسكتلندا - النص الكامل وقائمة الموقعين" . صحيفة الغارديان . لندن. 7 أغسطس 2014. تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2014 .
↑ ديفيد سوشيه سيشارك كضيف شرف في مسلسل دكتور هو، الموسم العاشر، على موقع radiotimes.com
↑ مواده المظلمة ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2019
↑ "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | ROM197303 – روميو وجولييت | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .
↑ "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | RI2197304 – ريتشارد الثاني | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
↑ "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | AYL197306 – كما تشاء | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
↑ "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | TAM197309 - ترويض الشرسة | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .
↑ "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | TOA197312 – ضفدع قاعة الضفدع | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
↑ "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | KJO197403 – الملك جون | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .
↑ "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | CYM197406 – سيمبلين | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .
↑ "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | KLE197404 – الملك لير | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .
↑ "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | COE197410 – رفاق | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
↑ "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | LOV197504 – عناء الحب الضائع | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
↑ "شاهد كيف أبهر آلان ريكمان مسرح برمنغهام ريب بدور شرلوك هولمز قبل شهرته" . برمنغهام لايف. ١٦ يناير ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع : ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٣ .
↑ "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | TEM197805 – العاصفة | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .
↑ "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | TAM197805 - ترويض الشرسة | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
↑ "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | LOV197808 – عناء الحب الضائع | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
↑ "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | ANT197810 – أنطونيو وكليوباترا | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .
↑ "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | WIM197811 – حكاية الشتاء | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .
↑ "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | HET197903 - من يلعب دور الملك | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
↑ "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | ONC197909 - فرصة لا تتكرر | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .
↑ "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | MEA197911 – قياس مقابل قياس | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
↑ "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | RI2198011 – ريتشارد الثاني | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
↑ "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | RI3198011 – ريتشارد الثالث | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .
↑ "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | MER198104 - تاجر البندقية | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .
↑ "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | TRO198107 – ترويلوس وكريسيدا | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .
↑ "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | SDG198112 – قفازات البجعة | مؤسسة شكسبير بيرثبليس" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .
↑ "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | EGB198206 – كل ولد صالح يستحق فضلًا | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
↑ "عطيل · المجلس البريطاني للأفلام والفيديو بالجامعات" . bufvc.ac.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .
↑ كيمبينسكي، توم (1989). الانفصال: مسرحية . صموئيل فرينش، إنك. ISBN 978-0-573-69090-7.
↑ "الليلة الأولى / أوليانا: دراما مثيرة للجدل تُقسّم الجنسين" . صحيفة الإندبندنت . 30 يونيو 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .
↑ "المسرح / إعادة عرض الساحة: يا له من أداء، مسرح الملكة" . صحيفة الإندبندنت . 13 أكتوبر 1994. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .
↑ "مراجعة مسرحية من يخاف من فرجينيا وولف؟ 1996" . دليل مسارح لندن . 9 نوفمبر 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .
↑ إيرين، كريستين (7 ديسمبر 1999). "سوتشيه وشين يبدآن عرض أماديوس في مسرح ميوزيك بوكس في برودواي في 7 ديسمبر" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
↑ ناثان، جون (14 مايو 2007). "مسرحية الاعتراف الأخير، بطولة ديفيد سوشيه، ستُعرض في ويست إند" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .
↑ شينتون، مارك (7 يناير 2009). "مسرحية Complicit من إخراج سبيسي، وبطولة دريفوس وسوتشيت وماكغفرن، تبدأ عروضها في لندن في 7 يناير" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
↑ "كل أبنائي | مراجعة مسرحية" . صحيفة الغارديان . 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .
↑ "رحلة يوم طويل في الليل - مراجعة" . صحيفة الغارديان . 10 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .
↑ "مراجعة مسرحية الاعتراف الأخير - ديفيد سوشيه أكثر ابتكارًا من هذه المسرحية البابوية" . صحيفة الغارديان . 25 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .
↑ "مراجعة مسرحية أهمية أن تكون جادًا - شخصية الليدي براكنيل التي يؤديها ديفيد سوشيه مضحكة بشكلٍ رائع" . صحيفة الغارديان . 1 يوليو 2015. تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2021 .
↑ "مراجعة مسرحية ذا برايس - ديفيد سوشيه يتألق في إحياء مسرحية آرثر ميلر" . صحيفة الغارديان . 17 أغسطس 2018. تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2021 .
↑ "مراجعة: بينتر 2 في مسرح هارولد بينتر" . مجلة إكسيونت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .
↑ هيمينغ، سارة (12 فبراير 2019). "ديفيد سوشيه يتألق في مسرحية آرثر ميلر "الثمن" على مسرح ويندهام" . www.ft.com . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
↑ «سيتم تقديم عرض "ميمّا" من بطولة السير ديفيد سوشيه ونجمتي المسرح الموسيقي لويز ديرمان وسيليندا شونماكر كحفل موسيقي فاخر» . theatreweekly.com . ١٣ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ فبراير ٢٠٢٢ .
↑ افتتاحية، مسرح ويست إند (5 أغسطس 2025). "السير ديفيد سوشيه ينطلق في جولة مع رحلات مع أجاثا كريستي مباشرة في أكتوبر | مسرح ويست إند" . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2026 .
↑ "جريمة قتل في الكاتدرائية" لـ تي إس إليوت . مسرح أورانج تري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2026 .
↑ "مقابلة ديفيد سوشيه وكلايف أندرسون مع بي بي سي في ثمانينيات القرن العشرين" . 30 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 – عبر www.youtube.com.
↑ "- يوتيوب" . www.youtube.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 نوفمبر 2020.
↑ "ديفيد سوشيه يتحدث عن تجسيده لشخصية هيركيول بوارو - أسئلة وأجوبة حول فيلم Dead Man's Folly | معهد الفيلم البريطاني" . 12 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 - عبر www.youtube.com.
↑ "- يوتيوب" . www.youtube.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2014.
^ "ثورة الاتحاد الأفريقي هيركيول بوارو – بي بي سي نيوز" . 13 نوفمبر 2013. مؤرشفة من الأصلي في 11 ديسمبر 2021 – عبر www.youtube.com.
↑ "ديفيد سوشيه من بوارو" . 19 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 – عبر www.youtube.com.
↑ "ديفيد سوشيه | ستوديو 10" . 22 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 – عبر www.youtube.com.
↑ "Premier.tv // ديفيد سوشيه يتحدث عن بوارو" . 17 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 – عبر www.youtube.com.
↑ "هولي وفيل يتحدثان مع ديفيد سوشيه - 13 نوفمبر 2013" . 15 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 - عبر www.youtube.com.
↑ "ITV.Perspectives.2013.The.Mystery.of.Agatha.Christie" . 22 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 – عبر www.youtube.com.
↑ "أجاثا كريستي (فيلم وثائقي)" . 16 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 – عبر www.youtube.com.
↑ "أن تكون بوارو" . 2 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 – عبر www.youtube.com.
↑ "اليوم الليلة - ديفيد سوشيه" . 6 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 - عبر www.youtube.com.
↑ "ديفيد سوشيه يتحدث عن وفاة بوارو | برنامج Loose Women" . 27 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 – عبر www.youtube.com.
↑ "رحلات مع أجاثا كريستي والسير ديفيد سوشيه" . primevideo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2025 .
↑ "- يوتيوب" . www.youtube.com . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2016.
↑ ديفيد سوشيه: على خطى القديس بولس - الحلقة 1 والحلقة 2
↑ ديفيد سوشيه على خطى القديس بطرس، الحلقة 1 والحلقة 2 ، 2015
↑ "- يوتيوب" . www.youtube.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2016.
↑ "مقابلة مع ديفيد سوشيه - رحلة يوم طويل في الليل | المسرح الرقمي+" . 5 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 - عبر www.youtube.com.
↑ "- يوتيوب" . www.youtube.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2016.
↑ "بوارو يلتقي الأمير" . 22 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 – عبر www.youtube.com.
↑ "ديفيد سوشيه، ممثل - تكريم بمناسبة عيد ميلاده" . 2 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 - عبر www.youtube.com.
↑ "الفائز بجائزة إيمي الدولية لعام 2008 - ديفيد سوشيه" . 30 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 - عبر www.youtube.com.
↑ ديفيد سوشيه – من تظن نفسك؟ الجزء 1/6 2/6 3/6 4/6 5/6 6/6
↑ "مقابلة كان مع ديفيد سوشيه، مايو 1997" . 7 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 – عبر www.youtube.com.

روابط خارجية

ديفيد سوشيه على موقع IMDb
ديفيد سوشيه، مؤرشف بتاريخ 22 مايو 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) على قناة السيرة الذاتية (Biography Channel).

[park_grand-1] ١ ٢ "ميلاد بادينغتون الشهير" . بارك غراند . ٣٠ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ١٢ فبراير ٢٠٢٢ .

[Telegraph_May_2010-2] "مقابلة ديفيد سوشيه: مفتاح عمر بوارو الطويل" . صحيفة ديلي تلغراف . 13 مايو 2010.

[Dillin-CSM-3] 1 2 "الممثل وراء شخصية 'بوارو' الشهيرة" ، صحيفة كريستيان ساينس مونيتور ، 25 مارس 1992.

[Dudley-Yorkshire-2007-04-27-4] 1 2 3 "داخل عقل وحش إعلامي" . صحيفة يوركشاير بوست . 27 أبريل 2007.

[profile-5] 1 2 "نبذة عن ديفيد سوشيه على" . FilmReference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2010 .

[ref1-6] 1 2 3 4 5 "من تظن نفسك؟" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2010 .

[7] فريزر، ألاسدير (24 نوفمبر 2001). "نعي جاك سوتشيت: طبيب التوليد وأمراض النساء الذي عمل مع فليمنج على دور البنسلين في علاج الأمراض المنقولة جنسيًا" . المجلة الطبية البريطانية . 323 (7323): 1255. doi : 10.1136/bmj.323.7323.1255 . PMC 1121713 .

[grandfather-8] "جد ديفيد سوشيه" . bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2013 .

[elchieht-9] ناثان، جون (21 مايو 2010). "مقابلة: ديفيد سوشيه" . صحيفة ذا جويش كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2011 .

[10] دود، سيليا (9 يناير 2009). "ديفيد سوشيه لا يزال يتابع القضية" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010 .

[11] "مقابلة مع ديفيد سوشيه" . Dsuchet.ru. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2010 .

[12] "أفعال الإيمان لسوتشيه" ، هذا هو لندن

[lamda-13] "خريجو لامدا" . lamda.ac.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2023 .

[vice-14] "التقرير السنوي لشركة لامدا المحدودة - البيانات المالية للسنة المنتهية في 31 يوليو 2018" (ملف PDF) . lamda.ac.uk . 31 يوليو 2018.

[15] "الوطن" . مسرح مهرجان تشيتشستر . 30 يونيو 2021.

[16] “إنتاج تيندربوكس” . www.tinderboxproductions.com.au .

[17] تافيل، جاكي (12 مايو 2014). "الممثل ديفيد سوشيه، الذي جسّد شخصية هيركيول بوارو، يُقدّم عرضًا مسرحيًا في سيدني بعنوان "الاعتراف الأخير" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . سيدني، أستراليا . تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2014 .

[18] "عبّر عن نفسك بالموسيقى" .

[19] "ديفيد سوشيه: بوارو وأكثر، استعراض لأعماله" . londontheatredirect.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2022 .

[Sheehan-20] شيهان، شون (2009). يوليسيس لجويس: دليل القارئ . كونتينوم. ص 106. ISBN 978-1847065193.

[21] "حكايات غير متوقعة - الموسم التاسع" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .

[Suchet-22] 1 2 سوشيت، ديفيد؛ وانسيل ، جيفري (2013). بوارو وأنا . المملكة المتحدة: العنوان. رقم ISBN 978-0-7553-6420-6.

[23] "ديفيد سوشيه سيؤدي دور البطولة في آخر اقتباسات روايات بوارو" . بي بي سي نيوز . 14 نوفمبر 2011.

[carman-24] بيرلينز، مارسيل (10 أبريل 2002). "سوشيت آز كارمان" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2017 .

[Who-25] ١ ٢ من تظن نفسك؟ بي بي سي . بُثّ في ١٧ سبتمبر ٢٠٠٨

[26] "مراجعة فيلم بيتر بان يخطئ على قناة BBC1" . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2017.

[max-27] 1 2 غولدبارت، ماكس (20 فبراير 2026). "ديفيد سوشيه يقدم فيلمًا وثائقيًا عن مصر بعد 20 عامًا من تجسيده شخصية بوارو في رواية أجاثا كريستي "جريمة على ضفاف النيل""." . الموعد النهائي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .

[28] صحيفة RSC 1 (1974).

[RTBP_are_looking_for_a_new_home!-29] 1 2 "مشروع قوارب نهر التايمز يبحث عن منزل جديد!" . مشروع قوارب نهر التايمز . 16 أغسطس 2018.

[30] "نهر التايمز الملكي، من كوتسوولدز إلى لندن - زيارة نهر التايمز " . www.visitthames.co.uk

[31] «جامعة كنت تمنح شهادات فخرية لأورلاندو بلوم وديفيد سوشيه» . Kent.ac.uk. ١٦ يوليو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠١٠ .

[32] "رقم 59647" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 31 ديسمبر 2010. ص 8.

[33] تكريم نجم بوارو في المملكة المتحدة ، أخبار ABC (أستراليا)، 31 ديسمبر 2010.

[34] «نجم مسلسل بوارو، ديفيد سوشيه، يحصل على وسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة» . صحيفة الغارديان . 31 ديسمبر 2010.

[35] "إعلان الفائزين في حفل توزيع جوائز برامج الجمعية الملكية للتلفزيون لعام 2013" . الجمعية الملكية للتلفزيون . 18 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2015 .

[36] "نبذة عن جمعية لايكا" . جمعية لايكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2022 .

[37] "رقم 63135" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 10 أكتوبر 2020. ص. ب2.

[38] "تكريمات عيد الميلاد 2020: تكريم ماركوس راشفورد وجو ويكس إلى جانب العاملين الأساسيين" . بي بي سي نيوز . 10 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2020 .

[39] "الفائزون بجوائز أوليفييه 1979" . جوائز أوليفييه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .

[40] "الفائزون بجوائز أوليفييه 1981" . جوائز أوليفييه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .

[41] "الفائزون بجوائز أوليفييه 1988" . جوائز أوليفييه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .

[42] "أفضل ممثل مساعد" . بافتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .

[:0-43] 1 2 "ممثل" . بافتا . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2025 .

[44] "الفائزون بجوائز أوليفييه 1994" . جوائز أوليفييه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .

[45] "الفائزون بجوائز أوليفييه 1997" . جوائز أوليفييه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .

[46] "الفائزون بجوائز أوليفييه 1999" . جوائز أوليفييه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .

[47] "ترشيحات جوائز توني" . www.tonyawards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .

[48] "الجمعية الملكية للتلفزيون - برنامج" . 24 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2025 .

[49] إيفنسن، بروس ج. (ديسمبر 2003). ليمون، جاك (1925-2001)، ممثل حائز على جائزتي الأوسكار والإيمي . السيرة الذاتية الوطنية الأمريكية على الإنترنت. مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/anb/9780198606697.article.1803742 .

[50] "الفائزون بجوائز أوليفييه 2011" . جوائز أوليفييه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .

[51] "جوائز برامج الجمعية الملكية للتلفزيون لعام 2014" . الجمعية الملكية للتلفزيون . 18 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .

[52] "الفائزون بجوائز أوليفييه 2016" . جوائز أوليفييه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .

[53] "قائمة الفائزين بجوائز أوليفييه 2019 برعاية ماستركارد | الموقع الرسمي" . جوائز أوليفييه . تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2025 .

[DIDiscs_DS-54] ١ ٢ "أغاني الجزيرة المهجورة مع ديفيد سوشيه" . أغاني الجزيرة المهجورة . ١٣ فبراير ٢٠٠٩. بي بي سي . راديو ٤ .

[55] التسجيلات الصوتية الأرشيفية للمكتبة البريطانية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 فبراير 2009

[NIV-56] 1 2 3 لودج، كاري (21 أبريل 2014). "ديفيد سوشيه: تسجيل الكتاب المقدس بنسخة NIV هو إرثي" . كريستيان توداي . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2015 .

[57] أوزونيان، ريتشارد (25 أبريل 2014). "ديفيد سوشيه وسر الإيمان" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2020 .

[58] التحول الديني لسوتشيت، مؤرشف في 30 مايو 2015 على موقع Wayback Machine ، Strandmag.com

[59] "نبذة تعريفية في صحيفة الأسترالي " . TheAustralian .

[60] ويتنال، بيل (22 نوفمبر 2012). "جمعية الكتاب المقدس تعلن عن تعيين سوتشيت وجودر نائبين جديدين" . أخبار جمعية الكتاب المقدس البريطانية . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012 .

[61] "رسالة مفتوحة من المشاهير إلى اسكتلندا - النص الكامل وقائمة الموقعين" . صحيفة الغارديان . لندن. 7 أغسطس 2014. تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2014 .

[62] ديفيد سوشيه سيشارك كضيف شرف في مسلسل دكتور هو، الموسم العاشر، على موقع radiotimes.com

[63] مواده المظلمة ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2019

[64] "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | ROM197303 – روميو وجولييت | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .

[65] "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | RI2197304 – ريتشارد الثاني | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .

[66] "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | AYL197306 – كما تشاء | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .

[67] "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | TAM197309 - ترويض الشرسة | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .

[68] "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | TOA197312 – ضفدع قاعة الضفدع | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .

[69] "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | KJO197403 – الملك جون | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .

[70] "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | CYM197406 – سيمبلين | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .

[71] "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | KLE197404 – الملك لير | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .

[72] "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | COE197410 – رفاق | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .

[73] "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | LOV197504 – عناء الحب الضائع | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .

[74] "شاهد كيف أبهر آلان ريكمان مسرح برمنغهام ريب بدور شرلوك هولمز قبل شهرته" . برمنغهام لايف. ١٦ يناير ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع : ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٣ .

[75] "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | TEM197805 – العاصفة | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .

[76] "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | TAM197805 - ترويض الشرسة | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .

[77] "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | LOV197808 – عناء الحب الضائع | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .

[78] "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | ANT197810 – أنطونيو وكليوباترا | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .

[79] "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | WIM197811 – حكاية الشتاء | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .

[80] "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | HET197903 - من يلعب دور الملك | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .

[81] "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | ONC197909 - فرصة لا تتكرر | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .

[82] "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | MEA197911 – قياس مقابل قياس | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .

[83] "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | RI2198011 – ريتشارد الثاني | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .

[84] "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | RI3198011 – ريتشارد الثالث | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .

[85] "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | MER198104 - تاجر البندقية | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .

[86] "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | TRO198107 – ترويلوس وكريسيدا | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .

[87] "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | SDG198112 – قفازات البجعة | مؤسسة شكسبير بيرثبليس" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .

[88] "بحث | عروض شركة شكسبير الملكية | EGB198206 – كل ولد صالح يستحق فضلًا | مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست" . collections.shakespeare.org.uk . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .

[89] "عطيل · المجلس البريطاني للأفلام والفيديو بالجامعات" . bufvc.ac.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .

[90] كيمبينسكي، توم (1989). الانفصال: مسرحية . صموئيل فرينش، إنك. ISBN 978-0-573-69090-7.

[91] "الليلة الأولى / أوليانا: دراما مثيرة للجدل تُقسّم الجنسين" . صحيفة الإندبندنت . 30 يونيو 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .

[92] "المسرح / إعادة عرض الساحة: يا له من أداء، مسرح الملكة" . صحيفة الإندبندنت . 13 أكتوبر 1994. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .

[93] "مراجعة مسرحية من يخاف من فرجينيا وولف؟ 1996" . دليل مسارح لندن . 9 نوفمبر 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .

[94] إيرين، كريستين (7 ديسمبر 1999). "سوتشيه وشين يبدآن عرض أماديوس في مسرح ميوزيك بوكس في برودواي في 7 ديسمبر" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .

[95] ناثان، جون (14 مايو 2007). "مسرحية الاعتراف الأخير، بطولة ديفيد سوشيه، ستُعرض في ويست إند" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .

[96] شينتون، مارك (7 يناير 2009). "مسرحية Complicit من إخراج سبيسي، وبطولة دريفوس وسوتشيت وماكغفرن، تبدأ عروضها في لندن في 7 يناير" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .

[97] "كل أبنائي | مراجعة مسرحية" . صحيفة الغارديان . 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .

[98] "رحلة يوم طويل في الليل - مراجعة" . صحيفة الغارديان . 10 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .

[99] "مراجعة مسرحية الاعتراف الأخير - ديفيد سوشيه أكثر ابتكارًا من هذه المسرحية البابوية" . صحيفة الغارديان . 25 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .

[100] "مراجعة مسرحية أهمية أن تكون جادًا - شخصية الليدي براكنيل التي يؤديها ديفيد سوشيه مضحكة بشكلٍ رائع" . صحيفة الغارديان . 1 يوليو 2015. تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2021 .

[101] "مراجعة مسرحية ذا برايس - ديفيد سوشيه يتألق في إحياء مسرحية آرثر ميلر" . صحيفة الغارديان . 17 أغسطس 2018. تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2021 .

[102] "مراجعة: بينتر 2 في مسرح هارولد بينتر" . مجلة إكسيونت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .

[103] هيمينغ، سارة (12 فبراير 2019). "ديفيد سوشيه يتألق في مسرحية آرثر ميلر "الثمن" على مسرح ويندهام" . www.ft.com . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .

[104] «سيتم تقديم عرض "ميمّا" من بطولة السير ديفيد سوشيه ونجمتي المسرح الموسيقي لويز ديرمان وسيليندا شونماكر كحفل موسيقي فاخر» . theatreweekly.com . ١٣ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ فبراير ٢٠٢٢ .

[105] افتتاحية، مسرح ويست إند (5 أغسطس 2025). "السير ديفيد سوشيه ينطلق في جولة مع رحلات مع أجاثا كريستي مباشرة في أكتوبر | مسرح ويست إند" . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2026 .

[106] "جريمة قتل في الكاتدرائية" لـ تي إس إليوت . مسرح أورانج تري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2026 .

[107] "مقابلة ديفيد سوشيه وكلايف أندرسون مع بي بي سي في ثمانينيات القرن العشرين" . 30 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 – عبر www.youtube.com.

[108] "- يوتيوب" . www.youtube.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 نوفمبر 2020.

[109] "ديفيد سوشيه يتحدث عن تجسيده لشخصية هيركيول بوارو - أسئلة وأجوبة حول فيلم Dead Man's Folly | معهد الفيلم البريطاني" . 12 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 - عبر www.youtube.com.

[110] "- يوتيوب" . www.youtube.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2014.

[111] "ثورة الاتحاد الأفريقي هيركيول بوارو – بي بي سي نيوز" . 13 نوفمبر 2013. مؤرشفة من الأصلي في 11 ديسمبر 2021 – عبر www.youtube.com.

[112] "ديفيد سوشيه من بوارو" . 19 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 – عبر www.youtube.com.

[113] "ديفيد سوشيه | ستوديو 10" . 22 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 – عبر www.youtube.com.

[114] "Premier.tv // ديفيد سوشيه يتحدث عن بوارو" . 17 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 – عبر www.youtube.com.

[115] "هولي وفيل يتحدثان مع ديفيد سوشيه - 13 نوفمبر 2013" . 15 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 - عبر www.youtube.com.

[116] "ITV.Perspectives.2013.The.Mystery.of.Agatha.Christie" . 22 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 – عبر www.youtube.com.

[117] "أجاثا كريستي (فيلم وثائقي)" . 16 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 – عبر www.youtube.com.

[118] "أن تكون بوارو" . 2 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 – عبر www.youtube.com.

[119] "اليوم الليلة - ديفيد سوشيه" . 6 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 - عبر www.youtube.com.

[120] "ديفيد سوشيه يتحدث عن وفاة بوارو | برنامج Loose Women" . 27 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 – عبر www.youtube.com.

[121] "رحلات مع أجاثا كريستي والسير ديفيد سوشيه" . primevideo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2025 .

[122] "- يوتيوب" . www.youtube.com . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2016.

[123] ديفيد سوشيه: على خطى القديس بولس - الحلقة 1 والحلقة 2

[124] ديفيد سوشيه على خطى القديس بطرس، الحلقة 1 والحلقة 2 ، 2015

[125] "- يوتيوب" . www.youtube.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2016.

[126] "مقابلة مع ديفيد سوشيه - رحلة يوم طويل في الليل | المسرح الرقمي+" . 5 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 - عبر www.youtube.com.

[127] "- يوتيوب" . www.youtube.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2016.

[128] "بوارو يلتقي الأمير" . 22 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 – عبر www.youtube.com.

[129] "ديفيد سوشيه، ممثل - تكريم بمناسبة عيد ميلاده" . 2 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 - عبر www.youtube.com.

[130] "الفائز بجائزة إيمي الدولية لعام 2008 - ديفيد سوشيه" . 30 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 - عبر www.youtube.com.

[131] ديفيد سوشيه – من تظن نفسك؟ الجزء 1/6 2/6 3/6 4/6 5/6 6/6

[132] "مقابلة كان مع ديفيد سوشيه، مايو 1997" . 7 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 – عبر www.youtube.com.

،

عن

روايات

[ 5 ]

[ 1 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[

[

[

[

[ ٢٢ ]

[ 23 ]

[

[

[ ٢٦ ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

35 ] يشغل

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ ٥٦ ]

[ ٥٧ ]

[ ٥٨ ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗