دير باكفاست

تُشكّل دير باكفاست جزءًا من دير بندكتي نشط في باكفاست ، بالقرب من باكفاستلي ، ديفون ، إنجلترا. أصبح باكفاست موطنًا لدير لأول مرة عام 1018. تبع الدير البندكتي الأول دير سافينياك ، ثم دير سيسترسي ، بُني على موقع الدير الحالي عام 1134. هُدم جزء كبير من الدير بعد حله عام 1539. في عام 1882، اشترى رهبان بندكتيون فرنسيون الموقع وأعادوا تأسيس دير فيه. ضمت المباني الرهبانية الجديدة المنزل القوطي المتبقي. أُعيد تأسيس دير باكفاست رسميًا عام 1902. وبدأ العمل على بناء كنيسة جديدة للدير، شُيّدت في معظمها على موقع دير سيسترسيان السابق، عام 1907. اكتمل بناء الكنيسة عام 1938، وانضم الدير إلى جماعة البينديكتين الإنجليزية عام 1960. [ 2 ] وحتى عام 2020، كان عدد رهبان الدير 13 راهبًا. [ 3 ]

تاريخ

التاريخ المبكر

يتميز صحن كنيسة الدير بمزيج من الطرازين الرومانسكي والقوطي

تأسس أول دير في باكفاست كدير بندكتي عام 1018. [ 4 ] [ 5 ] يُعتقد أن مؤسس الدير هو إما إيثيلوارد (أيلوارد)، إيرل ديفون، [ 5 ] أو الملك كنوت . [ 6 ] كان هذا الدير الأول "صغيرًا وغير مزدهر"، وموقعه الدقيق غير مؤكد. تشير الأدلة الأثرية إلى أن الدير ربما كان يقع في مكان قريب مما يُعرف الآن بكنيسة الثالوث المقدس في باكفاستلي. [ 7 ] [ 8 ]

في عام 1134 [ 5 ] أو 1136 [ 8 ] [ 4 أُسس الدير في موقعه الحالي، بعد أن منح الملك ستيفن باكفاست لرئيس دير سافيني الفرنسي . وكان هذا الدير الثاني موطنًا لرهبان سافينياك . وفي عام 1147، اندمجت جماعة سافينياك مع الرهبنة السيسترسية، ليصبح الدير بذلك ديرًا سيسترسيًا . [ 5 ] وبعد التحول إلى الرهبنة السيسترسية، أُعيد بناء الدير بالحجر. [ 9 ] وكشفت أعمال التنقيب المحدودة التي أُجريت عام 1882 أن الدير بُني وفقًا للتصميم القياسي للأديرة السيسترسية. [ 6 ] وفي وقت غير محدد في أواخر القرن الثاني عشر أو الثالث عشر، وُسِّعت الكنيسة بإضافة أروقة إلى المصلى . أما المصلى المدعوم في الطرف الشرقي، فمن المرجح أنه أُضيف في القرن الرابع عشر، وربما كان مصلى السيدة العذراء . [ 10 ] سيكون هذا أمرًا غير معتاد في دير سيسترسي، حيث كانت الكنيسة بأكملها مخصصة عادةً للقديسة مريم .

في العصور الوسطى، ازدهرت الدير بفضل صيد الأسماك وتجارة صوف الأغنام. وبحلول القرن الرابع عشر، كان دير باكفاست من أغنى الأديرة في جنوب غرب إنجلترا. فقد امتلك "مراعي أغنام واسعة في دارتمور، وسبعة عشر قصرًا في وسط وجنوب ديفون، ومنازل في مدينة إكستر ، ومصايد أسماك على نهري دارت وأفون ، ومنزلًا ريفيًا لرئيس الدير في كينغزبريدج ". [ 5 ] في كينغزبريدج، كان للدير الحق في إقامة سوق أسبوعي ومعرض سنوي، مما ساهم في نمو المدينة. [ 10 ] أودى الطاعون الأسود بحياة رئيسي دير والعديد من الرهبان. وبحلول منتصف القرن الرابع عشر، لم يتبق سوى عدد قليل لصيانة المباني، التي انهار بعضها. وبحلول منتصف القرن الخامس عشر، ازدهر الدير من جديد. [ 11 ] أشارت الحفريات التي أجريت في القرن التاسع عشر إلى وجود أعمال إعادة بناء كبيرة في ذلك الوقت، حيث يُعد البرج الملحق بمنزل رئيس الدير هو الجزء الوحيد الباقي من المبنى القائم. [ 10 ]

بحلول القرن السادس عشر، كان الدير في حالة تدهور. لم يُرَسَّم سوى 22 راهبًا جديدًا بين عامي 1500 و1539، وعند حل الدير عام 1539، لم يكن هناك سوى 10 رهبان مقيمين. [ 12 ] ومع ذلك، كان لا يزال من أغنى الأديرة في البلاد، حيث قُدِّرت قيمته بـ 466 جنيهًا إسترلينيًا في مسح فالور إكليسياستيكوس عام 1535. [ 10 ]

انحلال

سلّم آخر رئيس دير، غابرييل دون (توفي عام ١٥٥٨)، الدير في ٢٥ فبراير ١٥٣٩ إلى السير ويليام بيتر ، الذي كان يعمل وكيلاً للملك هنري الثامن. عند حلّ الدير، كان هناك تسعة رهبان آخرين مقيمين فيه. في ٢٦ أبريل ١٥٣٩، مُنح غابرييل معاشًا سنويًا قدره ١٢٠ جنيهًا إسترلينيًا. أما الرهبان الآخرون، الذين وقّعوا جميعًا على وثيقة التسليم، فقد حصلوا على معاشات أقل. [ ١٣ ] [ ١٤ ]

بعد حلّ الدير، نُقل 1.5 طن من الذهب والفضة المطلية بالذهب من الدير إلى برج لندن . مُنح الموقع للملك الذي منحه لاحقًا لآخرين، من بينهم ويليام بيتر ، وزير الدولة، [ 14 ] والسير توماس دينيس (حوالي 1477-1561) من هولكومب بورنيل [ 15 ] في ديفون. كان دينيس قد تزوج من إليزابيث، شقيقة دون، وكان رئيسًا لدائرة الكاردينال وولسي .

بعد الانحلال

بعد حلّ الدير، منحت الحكومة موقع الدير وأراضيه للسير توماس دينيس (حوالي 1477-1561) من هولكومب بورنيل ، بالقرب من إكستر، الذي جرد المباني من محتوياتها وحوّلها إلى أطلال. [ 5 ] [ 16 ] ثم استُخدم موقع الدير كمحجر للحجارة. [ 6 ]

في عام 1800، اشترى الموقع صاحب مطحنة محلي، صموئيل بيري. أمر بيري بهدم الأنقاض، وشيّد في الموقع عام 1806 قصرًا على الطراز القوطي "التودور المحصّن"، ومطحنة صوف. [ 5 ] [ 16 ] بُني المنزل القوطي على موقع الرواق الغربي السابق للدير. الأجزاء الوحيدة من الدير السابق التي نجت من الهدم كانت بعض المباني الخارجية - التي احتُفظ بها كمباني زراعية - وبرج مسكن رئيس الدير السابق. [ 5 ]

على مدى السنوات الثمانين التالية، انتقلت ملكية موقع باكفاست أربع مرات، إلى أن آلت أخيرًا إلى الدكتور جيمس غيل عام ١٨٧٢. وبعد عشر سنوات، قرر الدكتور غيل بيع العقار، لكنه كان حريصًا على عرضه على جماعة دينية. ونُشر إعلان في صحيفة "ذا تابلت" يصف الدير بأنه "مكسب عظيم إذا ما أُعيد ترميمه إلى غرضه الأصلي". وفي غضون ستة أسابيع من البيع، عاد الرهبان للعيش في الدير. [ ١٢ ]

إعادة الإعمار

الدير من تصميم إيه آر كوينتون ، حوالي عام 1920، مع برج غير مكتمل

في عام ١٨٨٠، تم إغلاق دير لا بيير كي فير بموجب قانون فرنسي جديد، وانتقل بعض الرهبان إلى دير القديس أوغسطين في رامسجيت . وقد منحت جماعة رامسجيت الرهبان الفرنسيين حق الانتفاع بعقار تملكه في ليوباردستاون ، أيرلندا. ولما علم الرهبان البينديكتين الفرنسيون أن عقار رامسجيت معروض للبيع، اشتروه بالكامل عام ١٨٨٢ مقابل ٤٧٠٠ جنيه إسترليني. [ ٤ ] [ ١٧ ] [ ١٨ ] وفي ٢٨ أكتوبر ١٨٨٢، وصل ستة رهبان بينديكتين إلى باكفاست.

أُعيد تصميم معظم منزل صموئيل بيري ودمجه في أجنحة ديرية جديدة بدأ بناؤها عام ١٨٨٢. [ ٥ ] شُيِّدت كنيسة مؤقتة جنوب هذه المباني الجديدة، ثم بُنيت كنيسة الدير الحالية بين عامي ١٩٠٦ و١٩٣٨، [ ٤ ] في الغالب على موقع دير سيسترسيان. لا يتبع الطرف الشرقي التصميم الأصلي. [ ١٧ ] [ ٥ ] [ ١٦ ] بُنيت كنيسة الدير الجديدة على طراز "النورمان الانتقالي والإنجليزي المبكر"، وفقًا لتصاميم المهندس المعماري فريدريك آرثر والترز . [ ١٦ ] لم يتجاوز عدد الرهبان العاملين في المشروع ستة رهبان في أي وقت، على الرغم من أن الجماعة بأكملها قامت بترميم الأساسات القديمة حتى مستوى سطح الأرض. [ ١٩ ]

كانت أساليب البناء بدائية: فقد كانت السقالات الخشبية تُربط بالحبال، ولم يرتدِ الرهبان أي وسائل حماية. سقط أحد الرهبان من ارتفاع 50 قدمًا ولكنه نجا. وفي عام 1931، سقط ثلاثة رهبان من رافعة دون إصابات خطيرة. استمر البناء طوال الحرب العالمية الأولى : كان بعض الرهبان من الجنسية الألمانية، ولكن لم يُرسلوا إلى معسكر اعتقال بشرط بقائهم داخل أراضي الدير.

أُعيد تأسيس دير باكفاست رسميًا عام ١٩٠٢. ورُسِّم بونيفاس ناتر رئيسًا جديدًا للدير في ٢٤ فبراير ١٩٠٣. [ ٢٠ ] [ ٢١ ] توفي بونيفاس ناتر في البحر عام ١٩٠٦، عندما غرقت السفينة إس إس سيريو . وأصبح رفيقه في السفر، أنسكار فونير، الرئيس التالي للدير، وتعهد بتحقيق أمنية ناتر الأخيرة، وهي إعادة بناء الدير. [ ٢١ ]

الجزء الوحيد المتبقي من مباني الدير التي تعود للعصور الوسطى هو برج رئيس الدير السابق، الذي خضع لترميمات واسعة، ويعود تاريخه إلى القرنين الرابع عشر أو الخامس عشر. [ 6 ] وقد دُمج هذا البرج في دار ضيافة الدير، التي شُيدت بين عامي 1982 و1994، عندما أُعيد بناء حرم الدير. [ 5 ] أما بئر الدير القديم، الذي كان يقع في سرداب الدير القديم، والذي يُحتمل أن يعود تاريخه إلى العصر الساكسوني، فقد دُمّر عند بناء الدير الجديد. [ 5 ]

المرحلة النهائية

تم تدشين كنيسة الدير في 25 أغسطس 1932، بعد اكتمال معظم أعمال البناء. اكتمل بناء البرج في يوليو 1937، واكتملت أعمال الطلاء في ديسمبر. [ 12 ] في عام 1968، أنجز الأب تشارلز نوريس النافذة الشرقية في مصلى القربان المقدس، مستخدمًا تقنية "دال دو فير" حيث تُشكّل قطع الزجاج الملون وتُدمج في فسيفساء مربوطة بالراتنج. [ 22 ]

يستقبل دير باكفاست العديد من الزوار. يُقيم الرجال في دار الضيافة التابعة للدير، بينما يُقيم الرجال والنساء في مبنى مُرمّم. [ 4 ] تُقدّم جولات سياحية متنوعة في الموقع. [ 23 ] يُحفظ قميص شعر القديس الكاثوليكي توماس مور الآن على مذبح جانبي في الدير. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] في عام 2017، تم تركيب آلات أورغن داخل كنيسة الدير. [ 27 ] [ 28 ]

الأراضي

زهرة فريتيلاريا ميليجريس في أراضي الدير.

يضم الدير مركزًا للمؤتمرات والندوات، ومطعمًا يُدعى "ذا غرانج". وعلى الجانب الغربي منه، توجد حديقتان تتنوع في نباتاتهما بين الأعشاب المستخدمة في الطبخ والطب، والنباتات السامة. وخلف المنطقة العامة، توجد حديقة مسوّرة خاصة بالرهبان. ويؤدي جسر فوق النهر إلى مزرعة الدير.

المباني

المبنى الرئيسي هو الكنيسة الكبيرة ذات الشكل الصليبي، التي شُيّدت بين عامي 1906 و1938، والمُكرّسة للقديسة مريم. يُحاكي طرازها إلى حد كبير طراز أواخر القرن الثاني عشر، وهو ما يُشابه طراز الدير الأصلي، كما هو مُصوّر في نقش الأخوين باك عام 1734. [ 10 ] مع ذلك، فإن بعض العناصر، كالبرج واستخدام القبو في جميع أنحاء الكنيسة والرواق العلوي، أكثر تفصيلاً من الكنيسة الأصلية. علاوة على ذلك، فإن مصلى القربان المقدس، الذي أُضيف إلى شرق الكنيسة عام 1968، يتميز بطراز أكثر حداثة. [ 29 ] إلى الجنوب من الكنيسة تقع المباني السكنية، وهي مُرتبة حول فناء مركزي ، حيث يقع مطعم الكنيسة في الجناح الجنوبي، وخلايا الرهبان في الطوابق العليا على الطريقة التقليدية. مع ذلك، توجد بعض الاختلافات عن التصميم المعتاد نتيجةً لدمج برج رئيس الدير الذي يعود للعصور الوسطى والمنزل الريفي الذي يعود للقرن التاسع عشر. فعلى سبيل المثال، يقع مبنى الفصل في جناح في الركن الجنوبي الغربي، بدلاً من موقعه المعتاد في الجناح الشرقي. [ 30 ] وتتشابه مباني الدير في طرازها مع الكنيسة.

لا يزال قلب الدير قائمًا داخل سور محيط به، ببوابات من العصور الوسطى شمالًا وجنوبًا، وبوابة حديثة غربًا (بُنيت عام ١٩٨٤). وإلى الغرب من الكنيسة، يوجد مبنى كبير يعود للقرن الرابع عشر، ويضم الآن مكتبة، ولكنه كان في الأصل قاعة للضيوف. كان ارتفاعه وعرضه ضعف حجمه الحالي، ولكن تم تقليص حجمه بعد حل الأديرة. [ ٣١ ] وبزاوية قائمة عليه، يوجد مبنى أصغر يعود للقرن السادس عشر، وهو محفوظ بشكل أفضل، بسقفه الأصلي. [ ٣١ ] وبجوارها كنيسة ميثودية صغيرة، تبدو غريبة بعض الشيء بجوار الدير الكاثوليكي، وقد بُنيت عام ١٨٨١، أي قبل عام من عودة الرهبان. [ ٣٢ ] وبجوار البوابة الشمالية، يقع مبنى "ذا غرانج"، الذي بُني عام ١٩٩٠ كمطعم ومقهى.

الاكتفاء الذاتي

الدير مكتفٍ ذاتياً، إذ يضم مزرعة تُزرع فيها الخضراوات وتُربى فيها النحلات والخنازير والماشية، ومتجراً يبيع النبيذ والعسل وشمع النحل والحلوى وغيرها من المنتجات التي تصنعها الجماعات الدينية في جميع أنحاء العالم، بالإضافة إلى متجر للهدايا ومكتبة ومطعم.

نبيذ باكفاست المنشط

يُعدّ نبيذ باكفاست المقويّ المنتجَ الأكثر نجاحًا للدير ، وهو نبيذ مُدعّم بدأ الرهبان بصنعه في تسعينيات القرن التاسع عشر. في عام ١٩٢٧، فقد الدير ترخيصه لبيع النبيذ، ونتيجةً لذلك، سمح رئيس الدير لتجار النبيذ بتوزيعه نيابةً عنه. في الوقت نفسه، تمّ تغيير الوصفة لتصبح أقرب إلى نبيذ مُعالج منها إلى دواء. [ ٣٣ ]

وقد أثارت صلاتها المزعومة بالسلوك العنيف المعادي للمجتمع - لا سيما في اسكتلندا - جدلاً واسعاً بالنسبة للدير [ 34 ] [ 35 ] الذي وظف عاملاً معنياً بالشباب في إحدى المناطق المتضررة. [ 36 ]

عقب قرار شرطة اسكتلندا بوضع ملصقات مكافحة الجريمة على الزجاجات في بعض المناطق، أعلنت شركة جيه تشاندلر وشركاه، الموزع في بريطانيا العظمى، عن نيتها اتخاذ إجراءات قانونية. [ 37 ]

تربية النحل

متجر منتجات دير باكفاست

الأخ آدم، المولود باسم كارل كيرل عام 1898 في ألمانيا، والذي توفي عام 1996، تولى مسؤولية تربية النحل في الدير عام 1919، وبدأ أعمال تربية واسعة النطاق، فابتكر سلالة نحل العسل المعروفة اليوم باسم نحل باكفاست . كان على الأخ آدم إعادة بناء خلايا النحل، إذ فُنيت 30 خلية من أصل 46 خلية في الدير بسبب مرض كان يُعرف آنذاك بمرض جزيرة وايت ، والذي سُمي لاحقًا بمرض العث . جميع النحل النافق كان من سلالة النحل الأسود البريطاني القديم، وهي سلالة بريطانية منقرضة الآن من نحل العسل الأوروبي (Apis mellifera ). [ 38 ] [ 39 ]

كانت الخلايا الست عشرة التي نجت من سلالة ملكات نحل A. m. ligustica من منطقة جبال الألب الليغورية في إيطاليا . وبناءً على طلب الحكومة، ساهم الأخ آدم في إعادة تزويد الجزر البريطانية بنحل باكفاست المقاوم للأمراض. [ 38 ] [ 39 ] واليوم، يُنظّم اتحاد مربي نحل باكفاست الأوروبي (GDEB) تربية نحل باكفاست الأصيل في أكثر من ستة وعشرين دولة، ويضمّ العديد من المربّين. [ 40 ]

لم يعد يتم تربية نحل باكفاست في الدير. فبدلاً من تربية النحل التجارية التي كانت تضم ما يقارب 400 خلية، أصبح التركيز اليوم في منحل الدير تعليميًا، حيث تُقام دورات وورش عمل في تربية النحل، بالإضافة إلى أيام مخصصة لتجربة التعامل مع النحل باستخدام خلاياه الأربع. [ 41 ] [ 42 ]

المدارس

مدرسة باكفاست آبي الإعدادية

من عام ١٩٦٧ حتى عام ١٩٩٤، أدار الدير مدرسةً تحضيريةً للبنين والبنات الذين تتراوح أعمارهم بين ٧ و١٣ عامًا، لكنه اضطر إلى إغلاقها لعدم جدواها المالية نتيجةً لتناقص أعداد الطلاب المقيمين. [ ٤٣ ] وفي وقت لاحق، أُدين راهبان سابقان وسُجنا بتهمة الاعتداء الجنسي على صبيان خلال هذه الفترة. [ ٤٤ ] [ ٤٥ ]

كلية سانت بونيفاس الكاثوليكية

مع اندلاع الحرب العالمية الثانية ، قامت كلية سانت بونيفاس الكاثوليكية التي تتخذ من بليموث مقراً لها بإجلاء تلاميذها إلى دير باكفاست بين عامي 1941 و1945. وقد أطلقت المدرسة لاحقاً اسم "الدير" على أحد بيوتها تخليداً لذكرى هذه الفترة من تاريخها.

مدرسة البشارة

كانت مدرسة البشارة مركزًا تعليميًا للبالغين، وشركة خيرية مقرها في أراضي دير باكفاست. تأسست عام ٢٠١٤ على يد الدكتور بيتروك ويلي، والدكتور أندرو بيردز، والدكتورة كارولين فاري، الذين كانوا قد تركوا معهد ماري فال ، وذلك بالتعاون مع رئيس دير باكفاست. [ ٤٦ ] وقدّمت المدرسة برامج التعليم عن بُعد، وبرامج بدوام جزئي، ومدارس صيفية، ودورات قصيرة في اللاهوت، والفلسفة، والتعليم المسيحي، والجمال المقدس، والطقوس الدينية، وغيرها من المواضيع ذات الصلة لدعم التبشير الجديد . أُغلقت المدرسة في أغسطس ٢٠١٩ بسبب نقص التمويل.

موسيقى

يشغل منصب رئيس قسم الموسيقى حاليًا ماثيو سيرلز. [ 47 ]

جوقات غنائية

تأسست جوقة الدير الحالية عام ٢٠٠٩. تُؤدي الجوقة قداس الأحد وصلاة الغروب، وقداس الأعياد الدينية خلال الأسبوع. تُقدم الجوقة مجموعة واسعة من الترانيم الليتورجية، بدءًا من الموسيقى متعددة الأصوات في القرن السادس عشر وقداسات المدرسة الفيينية، وصولًا إلى موسيقى التراث الرومانسي الفرنسي والموسيقى المعاصرة لجيمس ماكميلان ، وماثيو مارتن، ودوم سيباستيان وولف . في عام ٢٠١٨، قدمت الجوقة قداس منتصف ليلة عيد الميلاد ، الذي بُثّ مباشرةً على قناة BBC One. [ ٤٨ ] تُقدم الجوقة العديد من الحفلات الموسيقية سنويًا، وشمل ذلك في عام ٢٠٢٤ العرض الأول لقداس جديد لعيد جسد المسيح من تأليف مارتن بيكر . [ ٤٩ ]

إلى جانب جوقة الدير، توجد أيضًا مجموعة من المغنين الصغار (الأصوات النسائية) من المدارس المحلية. [ 50 ] تأسست جوقة الدير عام 2018، وتُغني مع أعضاء جوقة الدير في قداس الدير أيام الخميس وبعض أيام السبت والأحد خلال الفصل الدراسي. كما تُقدم عروضًا بين الحين والآخر في المنطقة، بالإضافة إلى جولة صيفية سنوية. في عام 2025، انطلقت جوقة الدير في أول جولة خارجية لها، وهي رحلة إلى شوابيا في جنوب غرب ألمانيا، لزيارة موطن أنسكار فونير ، الذي صادفت ذكرى ميلاده الـ 150 في ذلك العام. [ 51 ]

عضو

تضم الكنيسة أرغنًا من صنع صانع الأرغن الإيطالي، فراتيللي روفاتي ، وهو أول أرغن يُصنع في المملكة المتحدة. تم تركيب الأرغن عام ٢٠١٧ [ ٥٢ ] ، وقُدِّمَت أولى حفلاته الموسيقية عام ٢٠١٨. يتكون الأرغن من أرغن جوقة كبير (أربعة أقسام ودواسة) يقع على جانبي الجوقة والرواق العلوي، وأرغن كبير في المعرض الغربي (قسمان ودواسة). يمكن العزف على هذين الأرغنين المنفصلين مكانيًا بشكل متبادل أو معًا من إحدى لوحتي التحكم أو كلتيهما في الكنيسة. [ ٥٣ ] يحتوي الأرغن على ٥٥٣٧ أنبوبًا، ويتميز ببوق بابوي بارز يبرز أفقيًا من هيكل المعرض الغربي.

حلّت آلة الأرغن التي صممها روفاتي محل آلة هيلي/ووكر السابقة، والتي تم تركيب أساسها عام 1922 وأُضيفت إليها تعديلات لاحقة. [ 54 ] أجرى رالف داونز تغييرات مهمة على قائمة الأصوات ، كما أعاد تصميم وتعديل صوت الأنابيب الموجودة في أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين. [ 55 ]

أد فونتيس

أد فونتيس هي شركة تسجيلات أسسها دير باكفاست، وتُعنى بتقديم تسجيلات للموسيقى الدينية. [ 56 ] وإلى جانب تقديمها لجوقات الدير وعازفي الأرغن التابعين له، تتعاون الشركة مع عازفين منفردين وجوقات خارجية لإنتاج تسجيلات لموسيقى من التراث الكاثوليكي، ومن أبرز الأمثلة على ذلك جوقة كاتدرائية وستمنستر . [ 57 ]

أجراس

يضم البرج خمسة عشر جرسًا. وتوجد حلقة من اثني عشر جرسًا، يحيط بجرس رئيسي يزن 41 طنًا (مع جرسين إضافيين بنصف نغمة) جرس بوردون يزن 7.5 طن يُسمى هوسانا. في أغسطس 2018، استضاف الدير مهرجان قرع الأجراس الألفية احتفالًا بمرور ألف عام على تأسيسه.

تم صب الأجراس في عام 1935 بواسطة جون تايلور وشركاه، وتبرع بها أحد المحسنين المحليين، السير روبرت هارفي . [ 18 ] وهي معلقة على الطريقة التقليدية لقرع الأجراس، وتحتوي على جهاز رنين إيلاكومب للقرع بيد واحدة، على الرغم من أنه غير مستخدم حاليًا.

قائمة رؤساء الأديرة

الزجاج الملون في دير باكفاست: يبلغ عرض اللوحة، التي صممها الرهبان، 8 أمتار (26 قدمًا).

رؤساء الأديرة البندكتيين

  • ألوين (أيلوينوس)، الذي ذُكر لأول مرة أنه حضر شاير-موت في إكستر حوالي عام 1040. ومن المعروف من كتاب يوم القيامة لعام 1086 أنه كان رئيس الدير في عام 1066.
  • أُشير إلى يوستاس لأول مرة عام 1143 في وثيقة توتنيس. وكان رئيسًا للدير عندما كانت باكفاست تابعة لدير سيسترسيان. [ 58 ]

رؤساء الأديرة السيسترسية

لا يزال باكفاست يتبع قاعدة القديس بنديكت، حيث أن الرهبان السيسترسيين يعيشون أيضًا وفقًا لتلك القاعدة.

  • تولى ويليام منصب المندوب البابوي في عام 1190.
  • انتُخب نيكولاس عام 1205.
  • ذكر مايكل في سجلات دير باكفاست (CBA) في عام 1223.
  • بيتر (الأول) المذكور في CBA 1242.
  • ويليام (الثاني) المذكور في CBA 1249.
  • ذكر هاول في كتاب ليجر (LB) الخاص بباكفاست (المتحف البريطاني) - بدون تواريخ.
  • ذكر هنري في CBA 1264 و 1269.
  • ذُكر اسم سيمون في سجلات CBA وأرشيفات بيتري (PA) بين عامي 1273 و1280.
  • ذكر روبرت في سجلات أبرشية إل بي وإكستر (Ep. Reg.) بين عامي 1280 و 1283.
  • ذكر بيتر دي كولبيت في كتاب PA بين عامي 1291 و 1313
  • روبرت الثاني المذكور في الرسالة الملكية 1316.
  • ويليام آتي سليد المذكور في سجلات بانكو رولز 1327.
  • ستيفن المذكور في الرسالة المسجلة رقم 1328.
  • جون من تشيرشستو المذكور في سجلات الرسائل 1332.
  • ذكر ويليام جيفورد في سجلات الرسائل 1333.
  • ذكر ستيفن من كورنوال في السجل الأسقفي لعام 1348.
  • فيليب (بومونت) المذكور في سجل الرسائل 1349.
  • ذُكر روبرت سيمونز في سجلات الأسقفية وقانون بنسلفانيا بين عامي 1355 و1390.
  • ويليام باديرستو المذكور في سجلات الرسائل والتقارير 1395.
  • ذكر ويليام سليد في رسائل السجل 1401 و 1415.
  • ذُكر ويليام بيغي في سجلات الرسائل والتقارير بين عامي 1415 و 1432.
  • ذكر توماس روجر في سجلات الأسقفية و PA أنه كان المدير السابق حوالي 1422 - 1432، وتم مباركته كرئيس دير في عام 1432.
  • جون فيتشيت المذكور في Ep. Reg. 1440.
  • جون ماثو (ماثيو) المذكور في الرسالة الملكية 1449.
  • جون كينج المذكور في قانون الفصل العام من عام 1464 إلى عام 1498.
  • جون ريد (الأول) المذكور في سجل الرسائل 1498.
  • جون بلوورثي المذكور في 1505 - سجلات إجراءات المستشارية المبكرة، وكذلك في مخطوطات باودرهام.
  • ألفريد جيل مذكور في الحلقة. ريج. 1512.
  • جون ريد (الثاني) المذكور في سجلات الرسائل 1525. لا يوجد سجل لوفاته أو استقالته من منصبه.
  • غابرييل دون (توفي عام 1558) ( المعروف أيضًا باسم دون)، الذي عينه أسقف إكستر بتشجيع من توماس كرومويل في عام 1535. وقد سلم الدير للملك في 25 فبراير 1539. [ 59 ]

رؤساء الأديرة البندكتيين

أُعيدت الحياة الرهبانية في باكفاست عام 1882؛ وأصبحت ديرًا، تحت إدارة رئيس الدير، عام 1902.

  • الأب توماس دوبرو - الرئيس: 1882 - 1884 (أصبح رئيس دير القلب المقدس، الولايات المتحدة الأمريكية)
  • الأب دوم لياندر ليموين - الرئيس: 1884 - 1885
  • الأب دوم بنديكت غاريادور - الرئيس: أغسطس 1885 - فبراير 1899
  • الأب دوم لياندر ليموين - الرئيس: مارس 1899
  • الأب الجليل دوم إغناطيوس جان – الرئيس: أبريل 1899 – مارس 1900 (ليس راهبًا من باكفاست)
  • الأب دوم لياندر ليموين - الرئيس: مارس 1900 - يوليو 1902 (كان أيضًا رئيس الدير الزائر)
  • الأب دوم سافينيان لويسميت - الرئيس: يوليو 1902 - نوفمبر 1902
  • المطران دوم بونيفاس ناتر – رئيس الدير: انتُخب في 19 نوفمبر 1902. توفي في 4 أغسطس 1906. [ 60 ]
  • المطران دوم أنسكار فونير – تم انتخابه في 14 سبتمبر 1906. توفي في 26 ديسمبر 1938.
  • انتُخب المطران برونو فيرينباخر في 10 يناير 1939. استقال عام 1956. رئيس دير تافيستوك الفخري حتى وفاته في 18 يوليو 1965. [ 60 ]
  • تم انتخاب الأب دوم بلاسيد هوبر رئيسًا للدير في 5 يناير 1957. وظل رئيسًا للدير حتى عام 1976. وكان الرئيس الفخري لدير تافيستوك حتى وفاته في 11 ديسمبر 1995 [ 60 ].
  • تم انتخاب الأب دوم ليو سميث في 30 يناير 1976. رئيس الدير الحاكم حتى عام 1992. رئيس الدير الفخري لكولشيستر حتى وفاته في 10 يوليو 1998 [ 60 ]
  • انتُخب المطران ديفيد تشارلزورث رئيسًا للدير في 3 يناير 1992. وظل رئيسًا للدير حتى عام 1999. وهو الرئيس الفخري لدير مالمسبوري. [ 60 ]
  • تم تعيين الأب دوم سيباستيان وولف مديرًا إداريًا في يناير 2000.
  • انتُخب الأب ويليام فيليب ماناهان رئيسًا للدير في 10 ديسمبر 2003. استقال في ديسمبر 2006 وأُدين وسُجن بتهمة الاعتداء الجنسي على الأطفال. [ 44 ]
  • تم تعيين المطران ريتشارد يو رئيسًا للدير ومديرًا له في فبراير 2007 حتى يناير 2009
  • أعاد المطران ديفيد تشارلزورث انتخاب رئيس الدير في 27 يناير 2009. وفي يناير 2018 تم تعيينه مديرًا للدير بعد فشل الجماعة في انتخاب رئيس للدير.
  • تم تعيين الأب غافين فرانسيس سترو مديرًا إداريًا في مارس 2019.
  • أُعيد انتخاب الأب ديفيد تشارلزورث رئيسًا للدير في 9 أبريل 2021.

انظر أيضاً

مراجع

  1. عودة الرهبان البينديكتين إلى لندن، دير إيلينغ: من عام 1896 إلى الاستقلال، بقلم رينيه كولار، دار نشر بيرنز وأوتس 1989، رقم ISBN 0-86012-175-5، ص 53
  2. "دير باكفاست" . جماعة البينديكتين الإنجليزية . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026. في عام 1960 انضمت جماعة باكفاست إلى جماعة البينديكتين الإنجليزية.
  3. الكتاب السنوي للرهبنة البندكتية . لندن: صندوق جماعة الرهبنة البندكتية الإنجليزية. 2020. ص 26. ISBN  978-0-901089-58-8.
  4. 1 2 3 4 5 بيتي 83.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 إيمري، أنتوني (2006). بيوت العصور الوسطى الكبرى في إنجلترا وويلز، 1300-1500، المجلد 3. مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9781139449199أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2020 .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ هيئة التراث الإنجليزي . "دير باكفاست (١٢٦٦٧٨٢)" . سجلات البحث (باست سكيب سابقًا) . تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠١٤ .
  7. رينولدز، أندرو؛ تيرنر، سام (2004). "اكتشاف موقع رهباني من العصر الأنجلوسكسوني المتأخر في ديفون: كنيسة الثالوث المقدس، باكفاستلي" . علم الآثار الدولي . 8 (1). لندن: مطبعة جامعة لندن: 22-25 . doi : 10.5334/ai.0807 . ISSN 2048-4194 . تاريخ الاسترجاع: 6 فبراير 2024 . 
  8. دير باكفاست 1 2. "باكفاست الساكسوني والسافينياك" . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2014 .
  9. دير باكفاست. "دير باكفاست السيسترسي" . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2014 .
  10. 1 2 3 4 5 روبنسون، ديفيد (1998). الأديرة السيسترسية في بريطانيا . لندن: باتسفورد. ص 75-76 . 
  11. كوين، توم (2008). بريطانيا الخفية . دار نشر نيو هولاند. ص 18. ISBN  9781847731296تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 25 سبتمبر 2017.
  12. ١ ٢ ٣ "تاريخ دير باكفاست" . دير باكفاست . مؤرشف من الأصل في ٢٣ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٧ .
  13. دير باكفاست. "حلّ الأديرة في باكفاست" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2014 .
  14. 1 2 "الجدول الزمني لتاريخ الدير" (ملف PDF) . buckfast.org.uk . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2017 .
  15. كينغسفورد، تشارلز ليثبريدج . "دون، غابرييل" . قاموس السير الوطنية . المجلد 15. ص 223.   نقلاً عن: "أوليفر، Monasticon Diœcesis Exoniensis، ص. 372"
  16. ١ ٢ ٣ ٤ هيئة التراث الإنجليزي . "دير سانت ماري (٤٤٤٨٣٠)" . سجلات البحث (باست سكيب سابقًا) . تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠١٤ .
  17. 1 2 ليتل، برايان. الأديرة والمعابد في إنجلترا وويلز .
  18. 1 2 سميث، ليو. "حياة وعمل الأب أنسكار فونير"، لجنة تاريخ جماعة البينديكتين الإنجليزية، 1996
  19. "تاريخ باكفاست - دير باكفاست" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2024 .
  20. "دير باكفاست" . مشاهد من غرب البلاد . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2014 .
  21. 1 2 "الرهبان البينديكتين في إنجلترا". المجلة التاريخية الكاثوليكية . 8 (3): 425-32 . 1922. JSTOR 25011898 . 
  22. "التاريخ الحديث" . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2019 .
  23. "ما الجديد في دير باكفاست" . دير باكفاست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2017 .
  24. سيمون كالدويل (21 نوفمبر 2016). "قميص القديس توماس مور المصنوع من شعر الخيش يُحفظ الآن للتبجيل العام" . خدمة الأخبار الكاثوليكية . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2017 .
  25. كريستيان ميلز (26 نوفمبر 2016). "وضع قميص القديس توماس مور المصنوع من شعر الخيش في مكان مخصص للتبجيل العام" . رويال سنترال . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2016.
  26. «تمّ وضع قميص شعر القديس توماس مور في ضريح للتبجيل العام، ربما لأول مرة» . أبرشية شروزبري . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2017 .
  27. "أخبار عن آلة الأرغن في دير باكفاست، ديفون، إنجلترا" . الأخوان روفاتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2017 .
  28. "الصفحة الرئيسية" . دير باكفاست . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2017 .
  29. دليل الزوار لدير باكفاست . لندن: سكالا. 2005. ص 3. 
  30. دليل الزوار لدير باكفاست . لندن: سكالا. 2005. ص 6. 
  31. 1 2 دليل الزوار لدير باكفاست . لندن: سكالا. 2005. ص 16. 
  32. دليل الزوار لدير باكفاست . لندن: سكالا. 2005. ص 19. 
  33. "تاريخ نبيذ التونيك" . دير باكفاست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2013 .
  34. "مشروب باكفاست 'مذكور في 5000 تقرير جريمة'"" . بي بي سي نيوز . 18 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2011. "{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  35. ماكميلان، آرثر (24 سبتمبر 2006). "وزير الصحة يدين نبيذ باكفاست المقوي" . Scotsman.com – Scotland on Sunday . تاريخ الاسترجاع: 2 مارس 2011 .
  36. "دير باكفاست يرفض اللوم في 'جريمة النبيذ المقوي'"" بي بي سي نيوز . 25 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2013. "
  37. «الشرطة تواجه دعوى قضائية بسبب ملصقات مشروب باكفاست المضادة للجريمة» . بي بي سي نيوز . ٢٢ فبراير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٥ ديسمبر ٢٠١٣ .
  38. ١ ٢ "أصل سلالة باكفاست، كما وصفها الأخ آدم" . مؤسسة كارل كيرل . جان ماري فان ديك. مؤرشف من الأصل في ١ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠١٨ .
  39. 1 2 الأخ آدم، الراهب البندكتي. "النحل في الماضي والحاضر" . دير باكفاست . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2017 .
  40. "Gemeinschaft der europäischen Buckfastimker eV" اتحاد مربي النحل الأوروبيين . مؤرشفة من الأصلي في 6 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2019 .
  41. "النحل - حاضر" . buckfast.org.uk . دير باكفاست. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  42. "أيام تربية النحل المجتمعية" . buckfast.org.uk . دير باكفاست . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  43. "تاريخ الدير" . دير باكفاست. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012 .
  44. ١ ٢ "سجن راهب بتهمة الاعتداء على تلاميذ مدرسة" . بي بي سي نيوز . ٨ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢ مارس ٢٠١١ .
  45. "سجن معلم متهم بالاعتداء الجنسي على الأطفال" . بي بي سي نيوز . 31 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2011 .
  46. مدرسة باكفاست آبي للبشارة تتعاون مع جامعة فرانسيسكان ستوبنفيل، الولايات المتحدة الأمريكية. مؤرشف في 26 أبريل 2020 في Wayback Machine. أخبار كاثوليكية مستقلة، 21 مايو 2015.
  47. كلارك، لويس (28 أكتوبر 2022). "تغييرات كبيرة في دير باكفاست مع الإعلان عن الرئيس التنفيذي الجديد ومدير الموسيقى" . ديفون لايف . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2024 .
  48. "بي بي سي وان - قداس منتصف الليل، 2018 - قداس منتصف الليل من دير باكفاست" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2024 .
  49. "يا له من احتفال مقدس!" في دير باكفاست - تفضل بزيارة جنوب ديفون . www.visitsouthdevon.co.uk . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2024 .
  50. "الموسيقى في باكفاست - دير باكفاست" . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2024 .
  51. ^ "Oberschwabe baut englische Abtei wieder auf" . 22 يوليو 2025 . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2025 .
  52. "أخبار عن آلة الأرغن في دير باكفاست، ديفون، إنجلترا | الأخوان روفاتي" (بالإيطالية) . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2024 .
  53. "ديفون، باكفاستلي، دير باكفاست - سانت ماري، [ T01101 ] " .
  54. داونز، رالف (1952). "تاريخ آلة الأرغن في كنيسة دير باكفاست". مجلة تايمز الموسيقية . 93 (1315): 412-413 . doi : 10.2307/934456 . JSTOR 934456 . 
  55. داونز، رالف (1983). ملاحظات البنائين المطبوعة وحيل الباروك . ص 144-151 . 
  56. "Ad Fontes (label) - شراء تسجيلات الموسيقى الكلاسيكية" . بريستو ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2024 .
  57. "التسجيل الجديد للجوقة - كاتدرائية وستمنستر" . يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2024 .
  58. "قائمة تاريخية لرؤساء الأديرة" . دير باكفاست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2017 .
  59. أورم، نيكولاس (2001). "آخر رئيس دير في العصور الوسطى في باكفاست". تقرير ومعاملات جمعية ديفونشاير . 133 : 97-107 .
  60. 1 2 3 4 5 بيتي 303.

مصادر عامة