كارتر بيج

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كارتر ويليام بيج (مواليد 3 يونيو 1971) مستشار أمريكي في صناعة النفط ، ومستشار سابق للسياسة الخارجية لدونالد ترامب خلال حملته الانتخابية الرئاسية عام 2016. [ 1 ] بيج هو المؤسس والشريك الإداري لشركة "جلوبال إنرجي كابيتال"، وهي صندوق استثماري وشركة استشارية يديرها شخص واحد، متخصصة في قطاع النفط والغاز في روسيا وآسيا الوسطى. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

كان بيج محور تحقيقات حكومية متعددة تناولت التدخل الروسي في انتخابات عام 2016 والصلات المحتملة بحملة ترامب. حصل مكتب التحقيقات الفيدرالي على أربعة أوامر تنصت بموجب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) لمراقبة بيج بدءًا من أكتوبر 2016؛ وفي عام 2019، قررت وزارة العدل أن الأمرين الأخيرين غير صالحين. [ 5 ] [ 6 ] وفي أبريل 2019، خلص تقرير مولر إلى أن التحقيق "لم يثبت أن بيج نسق مع الحكومة الروسية" في جهودها للتدخل. [ 7 ]

حدد المفتش العام لوزارة العدل، مايكل إي. هورويتز، 17 خطأً وإغفالًا جوهريًا في طلبات قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) في ديسمبر 2019. [ 8 ] وخلصت لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ، المؤلفة من الحزبين، في أغسطس 2020، إلى أنه على الرغم من مشاكل قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية، فإن "علاقات بيج السابقة بضباط المخابرات الروسية، إلى جانب سفره إلى روسيا، بررت مخاوف مكتب التحقيقات الفيدرالي الأولية". [ 9 ] وتولى المحقق الخاص جون دورهام مقاضاة كيفن كلاينسميث، محامي مكتب التحقيقات الفيدرالي، الذي أقرّ بذنبه في أغسطس 2020 بتهمة تغيير بريد إلكتروني لوكالة المخابرات المركزية استُخدم في إجراءات إصدار أوامر التفتيش. [ 10 ] وخلص تقرير دورهام الصادر في مايو 2023 إلى أن مكتب التحقيقات الفيدرالي "لم يتمكن، ولن يتمكن من، تأكيد أي من الادعاءات الجوهرية" الواردة في ملف ستيل المستخدم لدعم أوامر التفتيش، واصفًا مراقبة بيج بأنها "عملية فاشلة". [ 11 ]

لم يُوجَّه أي اتهام جنائي إلى بيج. [ 11 ] وقد رفع أربع دعاوى قضائية تتعلق بالتحقيقات؛ وقد رفضتها المحاكم جميعها. [ 12 ]

الحياة والمهنة

وُلد كارتر بيج في مينيابوليس ، مينيسوتا ، في 3 يونيو 1971، [ 13 ] وهو ابن آلان روبرت بيج وراشيل (جرينشتاين) بيج. [ 14 ] [ 15 ] كان والده من غالواي، نيويورك ، ووالدته من مينيابوليس. [ 16 ] كان والده مديرًا تنفيذيًا في شركة سنترال هدسون للغاز والكهرباء . [ 17 ]

التعليم والخدمة العسكرية

نشأ بيج في بوكيبسي، نيويورك ، وتخرج من مدرسة سيدة لورد الثانوية في بوكيبسي عام 1989. [ 14 ] حصل بيج على بكالوريوس العلوم من الأكاديمية البحرية الأمريكية عام 1993؛ وتخرج بامتياز (ضمن أفضل 10% من دفعته) واختير لبرنامج ترايدنت سكولار التابع للبحرية، والذي يتيح لضباط مختارين فرصة إجراء بحوث ودراسات أكاديمية مستقلة. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] خلال سنته الأخيرة في الأكاديمية البحرية، عمل في مكتب عضو مجلس النواب الأمريكي ليس أسبين باحثًا في لجنة القوات المسلحة بمجلس النواب . [ 21 ] خدم في البحرية الأمريكية لمدة خمس سنوات، بما في ذلك مهمة في غرب المغرب كضابط استخبارات في بعثة حفظ سلام تابعة للأمم المتحدة ، وحصل على رتبة ملازم . [ 21 ] [ 22 ] في عام 1994، أكمل درجة الماجستير في دراسات الأمن القومي من جامعة جورجتاون . [ 21 ] بعد تركه الخدمة الفعلية في عام 1998، كان بيج عضوًا في الاحتياط غير النشط للبحرية حتى عام 2004. [ 22 ]

مواصلة التعليم والأعمال

بعد تركه البحرية، أكمل بيج زمالة في مجلس العلاقات الخارجية ، وحصل عام ٢٠٠١ على درجة الماجستير في إدارة الأعمال من جامعة نيويورك . [ ١٨ ] [ ٢٣ ] في عام ٢٠٠٠، بدأ العمل كمصرفي استثماري في شركة ميريل لينش بمكتبها في لندن ، وشغل منصب نائب الرئيس في مكتب الشركة بموسكو، [ ٣ ] ثم عمل لاحقًا كرئيس تنفيذي للعمليات في قسم الطاقة والكهرباء في ميريل لينش بنيويورك. [ ١٩ ] صرّح بيج بأنه عمل على صفقات شملت غازبروم وشركات طاقة روسية رائدة أخرى. ووفقًا لرجال أعمال أجرت معهم بوليتيكو مقابلات عام ٢٠١٦، كان عمل بيج في موسكو على مستوى ثانوي، وظل هو نفسه غير معروف إلى حد كبير لصناع القرار. [ ٣ ]

بعد مغادرته ميريل لينش عام ٢٠٠٨، أسس بيج صندوقه الاستثماري الخاص، غلوبال إنرجي كابيتال، مع شريكه جيمس ريتشارد وسيرجي ياتسينكو، وهو مسؤول تنفيذي سابق في شركة غازبروم . [ ٣ ] [ ٢٤ ] يُدير الصندوق أعماله من مساحة عمل مشتركة في مانهاتن، مُشتركة مع وكالة حجز فرق موسيقية لحفلات الزفاف، وكان بيج الموظف الوحيد في الشركة حتى أواخر عام ٢٠١٧. [ ٢ ] وذكر رجال أعمال آخرون يعملون في قطاع الطاقة الروسي عام ٢٠١٦ أن الصندوق لم يُنفذ أي مشروع فعليًا حتى الآن. [ ٢ ] [ ٣ ] ويرتبط المبنى الذي يضم مساحة عمل بيج ببرج ترامب عبر ردهة مركزية ، وهي حقيقة أشار إليها بيج عند وصفه لعمله في حملة ترامب الانتخابية عام ٢٠١٦ في رسالة وجهها عام ٢٠١٧ إلى لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ . [ ٢٥ ]

حصل بيج على درجة الدكتوراه من كلية الدراسات الشرقية والأفريقية (SOAS) بجامعة لندن عام ٢٠١٢، حيث أشرفت عليه شيرين أكينر . [ ٢ ] [ ١٨ ] رُفضت أطروحته للدكتوراه، التي تناولت انتقال الدول الآسيوية من الشيوعية إلى الرأسمالية، مرتين قبل أن يقبلها ممتحنان جديدان. [ ٢٦ ] قال أحد ممتحنيه الأصليين لاحقًا إن بيج "لم يكن يعرف شيئًا تقريبًا" عن الموضوع، وكان يجهل "المفاهيم الأساسية" مثل الماركسية ورأسمالية الدولة . [ ٢٧ ] سعى بيج دون جدوى إلى نشر أطروحته ككتاب؛ إذ وصفها أحد المراجعين بأنها "مُربكة تحليليًا للغاية، وتُلقي بالكثير من الأفكار دون أي حجة حقيقية". [ ٢ ] أرجع بيج سبب الرفض إلى التحيز المعادي لروسيا والولايات المتحدة. [ ٢٧ ] لاحقًا، أدار برنامجًا للشؤون الدولية في كلية بارد، ودرّس دورة في الطاقة والسياسة في جامعة نيويورك . [ 28 ] [ 29 ] في السنوات الأخيرة، كتب مقالات في مجلة السياسة العالمية ، وهي منشور تابع لجامعة دورهام . [ 3 ] في عام 2022، حصل على درجة الماجستير في القانون ( مع مرتبة الشرف ) من كلية الحقوق بجامعة فوردهام . [ 30 ]

السياسة الخارجية والعلاقات مع روسيا

في عام ١٩٩٨، انضم بيج إلى مجموعة أوراسيا ، وهي شركة استشارات استراتيجية، لكنه غادرها بعد ثلاثة أشهر. وفي عام ٢٠١٧، أشار إيان بريمر، رئيس مجموعة أوراسيا، على حسابه في تويتر إلى أن موقف بيج المؤيد لروسيا بشدة "لا يتناسب" مع الشركة، وأن بيج كان "أكثر خريجيها غرابةً". [ ٣١ ] وصف ستيفن سيستانوفيتش لاحقًا آراء بيج في السياسة الخارجية بأنها تنطوي على "استياء بوتيني حاد" وتعاطف مع انتقادات الرئيس الروسي فلاديمير بوتين للولايات المتحدة. [ ٢ ] مع مرور الوقت، ازداد بيج انتقادًا للسياسة الخارجية الأمريكية تجاه روسيا، وأصبح أكثر دعمًا لبوتين، حيث وصفه مسؤول أمريكي بأنه "مدافع صارخ عن كل ما تفعله موسكو". [ ٤ ] كثيرًا ما يستشهد التلفزيون الروسي الرسمي بتصريحات بيج ، حيث يُقدم على أنه "خبير اقتصادي أمريكي شهير". [ ٣ ]

في أغسطس/آب 2013، كتب بيج: "خلال الأشهر الستة الماضية، تشرفتُ بالعمل كمستشار غير رسمي لموظفي الكرملين استعدادًا لرئاستهم لقمة مجموعة العشرين الشهر المقبل، حيث ستكون قضايا الطاقة بندًا بارزًا على جدول الأعمال." [ 32 ] وصف بيج دوره بشكل مختلف في عام 2018: "حضرتُ بعض الاجتماعات، لكن وصفي بالمستشار مبالغة كبيرة." [ 33 ]

في عام 2013 أيضًا، حاول يفغيني بورياكوف واثنان روسيان آخران تجنيد بيج كمصدر استخباراتي، ووصف أحدهم، فيكتور بودوبني، بيج بأنه متحمس لفرص العمل في روسيا ولكنه "أحمق". [ 2 ] [ 29 ] ووفقًا لنص محادثة سرية لمكتب التحقيقات الفيدرالي، قال بودوبني لزميل له في المخابرات الروسية آنذاك: "لقد وعدته بالكثير أيضًا". وأضاف بودوبني: "كيف يمكن العمل مع الأجانب بطريقة أخرى؟". [ 29 ] [ 34 ] [ 35 ]

كان بيج موضوع مذكرة بموجب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) في عام 2014، أي قبل عامين على الأقل مما أشارت إليه التقارير المتعلقة بدوره في الحملة الرئاسية لدونالد ترامب عام 2016. [ 36 ] أشارت التقارير الإخبارية لعام 2017 حول المذكرة إلى أنها صدرت بسبب علاقات بيج مع بورياكوف، وبودوبني، والروسي الثالث الذي حاول تجنيده، إيغور سبوريشيف. [ 37 ]

حملة ترامب الرئاسية لعام 2016

أعلن ترامب عن تعيين بيج مستشارًا للسياسة الخارجية في حملته الانتخابية في 21 مارس/آذار 2016. [ 38 ] وفي 23 سبتمبر/أيلول 2016، أفادت ياهو نيوز بأن مسؤولي الاستخبارات الأمريكية حققوا في اتصالات مزعومة بين بيج ومسؤولين روس خاضعين لعقوبات أمريكية ، بمن فيهم إيغور سيتشين ، رئيس شركة روسنفت النفطية الروسية الحكومية . [ 4 ] غادر بيج حملة ترامب على الفور. [ 1 ] [ 39 ] وعقب مغادرته، صرّح مدير الاتصالات في حملة ترامب، جيسون ميلر، قائلاً: "لم يكن بيج جزءًا من حملتنا قط. انتهى الأمر." وصرح متحدث آخر باسم الحملة، ستيفن تشيونغ ، قائلاً: "لسنا على علم بأي من أنشطته، سواءً في الماضي أو الحاضر." [ 40 ]

بعد فترة وجيزة من مغادرة بيج لحملة ترامب، حصل مكتب التحقيقات الفيدرالي على إذن تفتيش آخر من محكمة مراقبة الاستخبارات الأجنبية الأمريكية في أكتوبر/تشرين الأول 2016 لمراقبة اتصالات بيج والاطلاع على رسائله الإلكترونية المحفوظة. [ 41 ] [ 42 ] ولإصدار هذا الإذن، خلص قاضٍ فيدرالي إلى وجود سبب معقول للاعتقاد بأن بيج كان عميلًا أجنبيًا يشارك عن علم في أعمال استخباراتية سرية لصالح الحكومة الروسية. [ 43 ] وجُدِّد الإذن الأولي، الذي كان ساريًا لمدة 90 يومًا، ثلاث مرات لاحقًا. [ 44 ] وذكرت صحيفة نيويورك تايمز في 18 مايو/أيار 2018 أن إذن المراقبة انتهى في أكتوبر/تشرين الأول 2017 تقريبًا. [ 45 ] ولم يستخدم مكتب التحقيقات الفيدرالي ما يُسمى بـ"فريق التصفية" لمنع المحققين من الاطلاع على المعلومات غير ذات الصلة، وقد تقرر لاحقًا أن استخدام مثل هذا الفريق غير مطلوب. [ 42 ]

في يناير/كانون الثاني 2017، ورد اسم بيج مرارًا في ملف ستيل الذي تضمن مزاعم عن وجود علاقات وثيقة بين حملة ترامب والكرملين. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] وبحلول نهاية يناير/كانون الثاني 2017، كان بيج قيد التحقيق من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي، ووكالة المخابرات المركزية ، ووكالة الأمن القومي ، ومدير المخابرات الوطنية ، وشبكة إنفاذ قوانين الجرائم المالية . [ 50 ] ولم يُتهم بيج بارتكاب أي مخالفة. [ 51 ]

حاولت إدارة ترامب النأي بنفسها عن بيج، قائلةً إنه لم يلتقِ ترامب قط ولم يُسدِ له أي نصيحة، [ 2 ] إلا أن مؤتمرًا صحفيًا عقده بيج في روسيا في ديسمبر/كانون الأول 2016 يُناقض هذا الادعاء. [ 52 ] فقد أجاب بيج على سؤال حول تواصله مع ترامب قائلاً: "بالتأكيد حضرتُ عددًا من الاجتماعات معه، وتعلّمتُ منه الكثير". [ 53 ] وخلص تقرير مولر إلى أن بيج قدّم أعمالًا للحملة الانتخابية، وسافر مع ترامب لحضور خطاب انتخابي، وأن "كبير مستشاري السياسات، سام كلوفيس، أعرب عن تقديره لعمل بيج وأشاد به أمام مسؤولين آخرين في الحملة". [ 54 ] [ 55 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2017، صرّح بيج بأنه لن يتعاون مع طلبات المثول أمام لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ ، وأنه سيتمسك بحقه الدستوري في عدم تجريم نفسه . [ 56 ] وأوضح أن ذلك يعود إلى طلبهم وثائق تعود إلى عام 2010، وأنه لا يريد أن يقع في " فخ شهادة الزور ". وأعرب عن رغبته في الإدلاء بشهادته أمام اللجنة في جلسة علنية. [ 57 ]

في 21 يوليو/تموز 2018، نشرت وزارة العدل نسخة منقحة بشكل كبير من طلب مذكرة قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) المقدم في أكتوبر/تشرين الأول 2016 بشأن بيج، والذي عبّر جزئيًا عن اعتقاد مكتب التحقيقات الفيدرالي بأن بيج "كانت تتعاون وتتآمر مع الحكومة الروسية"، [ 58 ] بالإضافة إلى أن بيج كانت هدفًا للتجنيد من قبل وكالات الاستخبارات الروسية. [ 59 ] وذكر الطلب أيضًا أن بيج وعميلًا استخباراتيًا روسيًا التقيا سرًا لمناقشة مواد مُحرجة ( كومبرومات ) بحوزة الحكومة الروسية ضد "المرشح رقم 2" (يُفترض أنها هيلاري كلينتون ) وإمكانية تسليم الروس لها لحملة ترامب. [ 60 ] جادل جوزيف ديجينوفا ، المدعي العام الأمريكي السابق لمنطقة كولومبيا ، والذي كان مرشحًا للانضمام إلى الفريق القانوني لترامب في عام 2018، [ 61 ] قبل وبعد نشر تقرير مولر بأن مذكرات قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) لمراقبة بيج قد تم الحصول عليها بشكل غير قانوني. [ 62 ] عارض مراقبون آخرون رأي دي جينوفا، مشيرين إلى أن أوامر التفتيش قد تمت الموافقة عليها من قبل أربعة قضاة مختلفين، تم تعيينهم جميعًا من قبل رؤساء جمهوريين. [ 63 ] [ 64 ]

استندت طلبات مكتب التحقيقات الفيدرالي المقدمة إلى محكمة قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية للتنصت على بيج جزئيًا إلى ملف ستيل، [ 65 ] ولعب الملف "دورًا مركزيًا وأساسيًا" [ 66 ] : vi في طلبات مكتب التحقيقات الفيدرالي المقدمة إلى محكمة قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية للتنصت على بيج.

في عام 2019، قررت وزارة العدل أن آخر اثنين من أصل أربعة أوامر تنصت بموجب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) لمراقبة بيج غير صالحة. [ 5 ] [ 67 ]

شهادة أمام لجنة الاستخبارات بمجلس النواب

في 2 نوفمبر 2017، أدلى بيج بشهادته [ 68 ] أمام لجنة الاستخبارات بمجلس النواب بأنه كان يُطلع كبار المسؤولين في حملة ترامب، مثل كوري ليفاندوفسكي وهوب هيكس وجي دي جوردون ، على اتصالاته مع الروس [ 69 ] ، وأنه أبلغ جيف سيشنز وليفاندوفسكي وهيكس ومسؤولين آخرين في حملة ترامب بأنه كان مسافرًا إلى روسيا لإلقاء خطاب في يوليو 2016. [ 70 ] [ 71 ]

أدلى بيج بشهادته بأنه التقى بمسؤولين حكوميين روس خلال هذه الرحلة، وأنه أرسل تقريرًا بعد الاجتماع عبر البريد الإلكتروني إلى أعضاء حملة ترامب. [ 72 ] كما أشار إلى أن سام كلوفيس، الرئيس المشارك للحملة ، طلب منه توقيع اتفاقية عدم إفصاح بشأن رحلته. [ 69 ] تناقضت بعض عناصر شهادة بيج مع ادعاءات سابقة لترامب وسيشونز وآخرين في إدارة ترامب. [ 70 ] [ 72 ] وقال ليفاندوفسكي، الذي كان قد نفى سابقًا معرفته ببيج أو لقائه خلال الحملة، بعد شهادة بيج إن ذاكرته قد استعادت معلوماته، وأقر بأنه كان على علم برحلة بيج إلى روسيا. [ 73 ]

أدلى بيج بشهادته أيضًا بأنه بعد إلقاء خطاب التخرج في المدرسة الاقتصادية الجديدة في موسكو، تحدث لفترة وجيزة مع أحد الحضور، أركادي دفوركوفيتش ، نائب رئيس الوزراء في حكومة ديمتري ميدفيديف ، وهو ما يناقض تصريحاته السابقة بأنه لم يتحدث مع أي شخص له صلة بالحكومة الروسية. [ 74 ] بالإضافة إلى ذلك، وبينما نفى بيج لقاءه مع سيتشين كما ورد في ملف ستيل ، فقد أقرّ بأنه التقى بأندريه بارانوف، رئيس علاقات المستثمرين في روسنفت . [ 75 ] ويزعم الملف أن سيتشين عرض على بيج عمولة وساطة من بيع ما يصل إلى 19% من أسهم روسنفت مقابل العمل على إلغاء العقوبات الاقتصادية المفروضة على روسيا بموجب قانون ماغنيتسكي عام 2012. [ 75 ] [ 76 ] وأدلى بيج بشهادته بأنه لم يُبدِ "بشكل مباشر" دعمه لرفع العقوبات خلال اجتماعه مع بارانوف، ولكنه ربما أشار إلى صفقة روسنفت المقترحة. [ 75 ]

نتائج التحقيق الحكومي

نتائج تقرير مولر

عندما صدر تقرير مولر في أبريل 2019، وصف شهادة بيج بشأن دوره في حملة ترامب الانتخابية عام 2016 وعلاقاته بأفراد في روسيا بأنها متناقضة ومُربكة، ووصف اتصالاته مع الروس قبل الحملة وأثناءها بأنها غير مباشرة وغريبة. [ 77 ] لم تُوجه إليه أي تهم جنائية، على الرغم من أن التقرير أشار إلى وجود أسئلة عالقة حول أفعاله ودوافعه: "لم يثبت التحقيق أن بيج نسّق مع الحكومة الروسية في جهودها للتدخل في الانتخابات الرئاسية لعام 2016". ومع ذلك، ونظرًا لعدم اكتمال "الأدلة أو الشهادات حول من ربما يكون بيج قد التقى بهم أو تواصل معهم في موسكو"، "لم تُشرح أنشطة بيج في روسيا - كما وردت في رسائله الإلكترونية مع [حملة ترامب] - بشكل كامل". [ 78 ] [ 79 ]

نتائج تقرير هورويتز

في ديسمبر/كانون الأول 2019، اختتم مايكل إي. هورويتز ، المفتش العام لوزارة العدل ، تحقيقًا في ملابسات تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) بشأن حملة ترامب الانتخابية لعام 2016 وعلاقاتها بروسيا، والذي أُطلق عليه اسم " كروس فاير هوريكين" . [ 80 ] وفي 9 ديسمبر/كانون الأول 2019، أدلى المفتش العام الأمريكي مايكل هورويتز بشهادته أمام الكونغرس بأن مكتب التحقيقات الفيدرالي لم يُبدِ أي تحيز سياسي عند بدء التحقيق في ترامب وعلاقاته المحتملة بروسيا. [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] ومع ذلك، صرّح أيضًا في جلسة استماع بمجلس الشيوخ بأنه لا يستطيع استبعاد التحيز السياسي كدافع محتمل. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] قال هورويتز إنه لا يملك أي دليل على أن مشاكل أوامر التفتيش ناجمة عن سوء سلوك متعمد أو تحيز سياسي، بل عن "قصور جسيم وإهمال"، [ 88 ] مضيفًا أن تقريره لا يُبرئ ساحة أي شخص في مكتب التحقيقات الفيدرالي ممن تعاملوا مع هذا الأمر، بمن فيهم القيادة. [ 88 ] [ 89 ]

انتقد هورويتز مكتب التحقيقات الفيدرالي لتجاوزه صلاحياته وارتكابه أخطاءً خلال التحقيق. وشملت هذه الأخطاء عدم الإفصاح، عند تقديم طلب للحصول على إذن تنصت بموجب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) لمراقبة بيج في أكتوبر 2016، عن تقديمه تفاصيل اتصالاته السابقة مع مسؤولين روس لوكالة الاستخبارات المركزية (CIA)، بما في ذلك حادثة أشار إليها مكتب التحقيقات الفيدرالي بأنها تثير الشكوك حول سلوك بيج. [ 80 ] [ 90 ] في يونيو 2017، تلقى مكتب التحقيقات الفيدرالي تأكيدًا كتابيًا من وكالة الاستخبارات المركزية يفيد بأن بيج كان "جهة اتصال عملياتية" (مصدرًا يُبلغ عن معلومات من أنشطة روتينية في دول أجنبية) لوكالة الاستخبارات المركزية من عام 2008 إلى عام 2013. ومع ذلك، قام محامي مكتب التحقيقات الفيدرالي، كيفن كلاينسميث، بتعديل البريد الإلكتروني الوارد من مسؤول الاتصال بوكالة الاستخبارات المركزية بشكل غير قانوني، وذلك بإضافة عبارة "وليس مصدرًا"، قبل إعادة توجيهه إلى عميل آخر في مكتب التحقيقات الفيدرالي، والذي قدم بدوره المواد المكتوبة لطلب إذن التنصت الرابع بموجب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية، والذي قُدِّم لاحقًا في الشهر نفسه. [ 89 ] [ 91 ] [ 80 ] [ 92 ] [ 90 ] وفقًا لتقرير هورويتز، لو أُبلغ قضاة محكمة قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) بعلاقة بيج بوكالة المخابرات المركزية، لكان سلوكه أقل إثارة للريبة، مع أن التقرير لم يتطرق إلى "ما إذا كان تصحيح أي خطأ أو إغفال، أو مزيج منهما، سيؤدي إلى نتيجة مختلفة". [ 80 ] [ 93 ] أحال هورويتز كلاينسميث إلى النيابة العامة للنظر في إمكانية توجيه تهم جنائية إليه. [ 94 ]

في مقابلة أجريت في 10 ديسمبر 2019 على برنامج هانيتي ، أشار بيج إلى أنه استعان بمحامين لمراجعة تقرير هورويتز وتحديد ما إذا كان لديه أسباب لرفع دعوى قضائية. [ 95 ]

في ديسمبر 2019، أبلغت وزارة العدل سراً محكمة قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) بأنه في طلبين على الأقل من طلبات تجديد أوامر التفتيش لعام 2017 "لم تكن هناك أدلة كافية لإثبات وجود سبب محتمل" للاعتقاد بأن بيج كان يتصرف كعميل روسي. [ 96 ]

في تحليل لاحق لـ 29 طلبًا غير مترابطة لأوامر قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA)، وجد هورويتز العديد من الأخطاء المطبعية ولكن خطأين جوهريين فقط، وقد تقرر أنهما لا يؤثران على مبررات المراقبة الناتجة. [ 97 ]

نتائج لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ

أصدرت اللجنة التي يسيطر عليها الجمهوريون تقريرها النهائي بشأن التدخل الروسي في انتخابات عام 2016 في أغسطس/آب 2020، وخلصت إلى أنه على الرغم من وجود مشاكل في طلبات أوامر قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) المستخدمة لمراقبته، إلا أن مكتب التحقيقات الفيدرالي كان محقًا في مخاوفه المتعلقة بمكافحة التجسس بشأن بيج. [ 9 ] ووجدت اللجنة أن بيج كان مراوغًا وأن "إجاباته على الأسئلة الأساسية كانت متعرجة ومتجنبة وتضمنت العديد من المماطلات المطولة". [ 9 ] وخلصت اللجنة إلى أنه على الرغم من أن دور بيج الاستشاري في حملة ترامب من مارس/آذار 2016 إلى سبتمبر/أيلول 2016 كان ضئيلاً، إلا أن العملاء الروس ربما اعتقدوا أنه أكثر أهمية مما كان عليه في الواقع. [ 9 ]

نتائج تقرير دورهام

في مايو 2023، أصدر المحقق الخاص جون دورهام تقريره النهائي حول تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في قضية " كروس فاير هوريكين" . وخلص التقرير إلى أنه "في غضون أيام من استلامها، استُخدمت تقارير ستيل غير المُدققة وغير المُوثقة لدعم وجود سبب محتمل في طلبات قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) التي قدمها مكتب التحقيقات الفيدرالي والتي استهدفت (كارتر) بيج"، وأن هذا حدث "في وقت كان فيه مكتب التحقيقات الفيدرالي على علم بأن المعلومات نفسها التي قدمها ستيل إلى المكتب قد سُرّبت أيضًا إلى وسائل الإعلام وجهات أخرى في واشنطن العاصمة" [ 11 ].

خلص دورهام إلى أن تحقيق عملية كروس فاير هوريكين "لم يُؤكد، ولا يُمكنه تأكيد، أيًا من الادعاءات الجوهرية" الواردة في ملف ستيل . [ 11 ] ووصف التقرير مراقبة بيج بأنها "عملية فاشلة"، حيث خلص العملاء إلى أن "بيج لم يكن عميلًا واعيًا للحكومة الروسية". [ 98 ] في 14 أغسطس/آب 2020، أقر كلاينسميث بذنبه في جناية الإدلاء ببيان كاذب عن طريق تغيير البريد الإلكتروني. [ 99 ] [ 100 ] في 29 يناير/كانون الثاني 2021، حُكم على كلاينسميث بالسجن لمدة 12 شهرًا مع وقف التنفيذ الفيدرالي و400 ساعة من الخدمة المجتمعية بعد إقراره بذنبه في أغسطس/آب بالإدلاء ببيان كاذب. [ 101 ]

لم توجه أي تهمة جنائية إلى بيج. [ 11 ]

الادعاء بأن ملف ستيل كان "جزءًا مهمًا" من طلب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية

في 18 أبريل/نيسان 2017، أفادت شبكة CNN، نقلاً عن مسؤولين أمريكيين، أن معلومات من الملف استُخدمت كجزء من الأساس للحصول على إذن تنصت بموجب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) في أكتوبر/تشرين الأول 2016 لمراقبة بيج. [ 102 ] [ 103 ] وكشف المفتش العام لوزارة العدل في عام 2019 أنه خلال الأسابيع الستة التي سبقت استلام مذكرات ستيل، أجرى فريق "كروس فاير هوريكين" التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي مناقشات حول إمكانية الحصول على أوامر تنصت بموجب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) تستهدف بيج وبابادوبولوس، ولكن تبيّن عدم كفاية المعلومات في ذلك الوقت للمضي قدمًا في تقديم طلب إلى المحكمة. [ 66 ] : 101

سرعان ما أصبح دور الأدلة الواردة في الملف في طلب أوامر قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) موضع نقاش واسع. ما مقدار الأدلة التي استندت إلى الملف؟ هل كانت "جزءًا كبيرًا" [ 104 ] أم مجرد "جزء ذكي" من طلب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية؟ [ 63 ]

في فبراير 2018، زعمت مذكرة نونيز أن شهادة نائب مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي، أندرو مكابي ، دعمت مزاعم الجمهوريين بأن "الملف شكّل جزءًا كبيرًا من طلب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) الخاص بكارتر بيج". [ 104 ] وردّ مكابي قائلًا إن شهادته "اقتباسات انتقائية" و"تحريف". [ 104 ] كما "نفى أنه أخبر الكونغرس يومًا أن طلب مذكرة [FISA] ما كان ليُطلب لولا المعلومات الواردة في الملف". [ 105 ]

قبل أن يتلقى فريق Crossfire Hurricane مواد الملف في 19 سبتمبر 2016، كانوا قد جمعوا بالفعل ما يكفي من الأدلة من مصادرهم الخاصة لجعلهم يفكرون بجدية في طلب أوامر FISA بشأن كارتر بيج، لكنهم كانوا بحاجة إلى المزيد، ولأن مصادرهم الخاصة "أكدت تقرير ستيل" فيما يتعلق ببيج، [ 106 ] فإن التأكيدات المستقلة المتبادلة منحتهم المزيد من الثقة لاتخاذ هذا القرار.

وصف تقرير المفتش العام تغير الوضع بعد أن تلقى مكتب التحقيقات الفيدرالي مذكرات ستيل، وقال إن الملف لعب حينها "دورًا محوريًا" في طلب أوامر تنصت بموجب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) على كارتر بيج [ 66 ] من حيث ترسيخ معيار FISA المتساهل [ 107 ] للسبب المحتمل : "أخبرنا مسؤولو مكتب التحقيقات الفيدرالي والوزارة أن تقرير ستيل "دفع [اقتراح FISA] إلى الأمام" من حيث ترسيخ السبب المحتمل." [ 66 ] : 412 [ 108 ]

أشار نائب مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي أندرو مكابي إلى دور الملف في بدء التحقيق وأمر قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA):

قال مكابي لشبكة CNN: "بدأنا التحقيقات دون وجود الملف. كنا نمضي قدماً في التحقيقات قبل أن نتلقى تلك المعلومات". وأضاف: "هل كانت مواد الملف مهمة لحزمة [قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية]؟ بالطبع، كانت كذلك. وكذلك كل حقيقة واردة في تلك الحزمة. هل كانت تشكل غالبية محتوى الحزمة؟ قطعاً لا". [ 109 ]

بحسب كين ديلانيان ، "لم يشكل ما يسمى بالملف سوى جزء ذكي من الأدلة المستخدمة لتلبية العبء القانوني المتمثل في إثبات "السبب المحتمل" بأن بيج كان عميلاً لروسيا." [ 63 ]

باختصار، شكّل الملف جزءًا مهمًا من الأدلة [ 63 ] ، وليس الجزء الأكبر [ 109 ] ، ومع ذلك، وكما يُقال ، كان هو ما يلزم لدفعهم [ 66 ] إلى اتخاذ ذلك القرار. وهكذا لعب دورًا محوريًا [ 66 ] في طلب أوامر التنصت بموجب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) على كارتر بيج.

الدعاوى القضائية

ضد اللجنة الوطنية الديمقراطية وشركة بيركنز

في أكتوبر/تشرين الأول 2018، رفع كارتر بيج دعوى قضائية فاشلة ضد اللجنة الوطنية الديمقراطية ، وشركة بيركنز كوي ، واثنين من شركائها، بتهمة التشهير . [ 110 ] [ 111 ] رُفضت الدعوى في 31 يناير/كانون الثاني 2019. صرّح بيج بأنه يعتزم استئناف القرار. [ 111 ] [ 112 ]

في 30 يناير 2020، رفعت بيج دعوى تشهير أخرى (القضية: 1:20-cv-00671، تاريخ الإيداع: 30/01/2020) ضد اللجنة الوطنية الديمقراطية وشركة بيركنز كوي، وذكرت اسمي مارك إلياس ومايكل سوسمان كمدعى عليهما. [ 113 ] رُفضت الدعوى. [ 114 ]

شركة "أغينست أوث" (ياهو! نيوز وهاف بوست ). بقلم كارتر بيج

في 11 فبراير 2021، خسر بيج دعوى تشهير كان قد رفعها ضد ياهو! نيوز وهاف بوست بسبب مقالاتهما التي وصفت أنشطته المذكورة في ملف ستيل. [ 115 ] وكتب القاضي: "المقال ببساطة يقول إن وكالات الاستخبارات الأمريكية كانت تحقق في تقارير عن اجتماعات المدعي مع مسؤولين روس، وهو ما يقر المدعي بصحته." [ 116 ]

استهدفت دعوى بيج موقع "أوث" بسبب 11 مقالًا، لا سيما مقال كتبه مايكل إيسيكوف ونشرته ياهو! نيوز في سبتمبر 2016. رفض القاضي الدعوى في 11 فبراير 2021، [ 117 ] مشيرًا إلى أن "حجج بيج بشأن وصف إيسيكوف للملف وستيل كانت إما مغالطة أو تلاعبًا سياسيًا". كما قال إن بيج "لم يزعم وجود نية خبيثة من أي من المؤلفين، وأن المقالات الثلاثة التي كتبها موظفو هاف بوست كانت صحيحة". [ 118 ] مثّل بيج المحاميان جون بيرس [ 119 ] وإل . لين وود ، اللذان مُنعا من تمثيل بيج بسبب مشاركته في محاولات قلب نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020 لصالح الرئيس دونالد ترامب. [ 120 ]

في يناير/كانون الثاني 2022، خسرت بيج محاولتها لإعادة فتح قضية التشهير المتعلقة بمقال إيسيكوف. وصرح رئيس المحكمة العليا كولينز جيه. سيتز الابن قائلاً: "إن المقال الذي يُمثل جوهر القضية - بقلم مراسل ياهو نيوز مايكل إيسيكوف - كان إما صادقًا تمامًا، أو على الأقل، نقل جوهرًا صحيحًا، حتى وإن تضمن بعض التصريحات غير الصحيحة "الطفيفة" أو "غير ذات الصلة". وذكرت بلومبيرغ لو أن "المحكمة رفضت نظريات بيج، باعتبارها بعيدة المنال، حول وجود مؤامرة بين شخصيات إعلامية وسياسية مترابطة لتشويه سمعة ترامب من خلال اختلاق تحقيق في التدخل الروسي من العدم". [ 121 ]

في 16 مايو 2022، رفضت المحكمة العليا الأمريكية النظر في دعوى التشهير التي رفعها بيج. [ 122 ]

ضد الولايات المتحدة الأمريكية ووزارة العدل ومكتب التحقيقات الفيدرالي والعديد من المسؤولين

في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2020، رفعت ليزا بيج دعوى قضائية بقيمة 75 مليون دولار (ما يعادل 89.3 مليون دولار تقريبًا في عام 2024 ) ضد الولايات المتحدة ووزارة العدل ومكتب التحقيقات الفيدرالي وعدد من كبار المسؤولين السابقين، مدعيةً انتهاكهم "حقوقه الدستورية وغيرها من الحقوق القانونية فيما يتعلق بالمراقبة والتحقيق غير القانونيين معه من قبل حكومة الولايات المتحدة". وشمل المدعى عليهم جيمس كومي ، وأندرو مكابي ، وكيفن كلاينسميث، وبيتر سترزوك ، وليزا بيج، وجو بينتكا الثالث، وستيفن سوما، وبريان جيه أوتين. [ 123 ] [ 124 ] 

تم رفض الدعوى في الأول من سبتمبر 2022، من قبل قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية دابني إل. فريدريش ، الذي كتب:

بقدر ما تكون هذه الادعاءات صحيحة، فليس هناك شك يُذكر في أن العديد من المدعى عليهم الأفراد، وكذلك الوكالة ككل، قد ارتكبوا مخالفات. ومع ذلك، لم يرفع بيج أي دعوى قضائية ضد أي مدعى عليه فردي أو ضد الولايات المتحدة. [ 125 ]

في 22 أبريل 2026، حصل بيج على تسوية بقيمة 1.25 مليون دولار. [ 126 ]

الترشح لمجلس النواب الأمريكي

في سبتمبر 2025، خاضت بيج الانتخابات الخاصة للدائرة الثامنة عشرة في ولاية تكساس كمرشحة جمهورية. [ 127 ] [ 128 ] أُجريت الانتخابات في 4 نوفمبر، وأسفرت عن تأهل الديمقراطيين كريستيان مينيفي وأماندا إدواردز إلى جولة إعادة مقررة في 31 يناير 2026، والتي فاز بها مينيفي. [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ]

انظر أيضاً

المنشورات

مراجع

  1. 1 2 روجين، جوش (26 سبتمبر 2016). "مستشار ترامب بشأن روسيا يتحدث ويصف الاتهامات بأنها "هراء محض"" صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2016. "
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 زينجيرل، جيسون (18 ديسمبر 2017). "ماذا (إن كان هناك شيء) يعرفه كارتر بيج؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 إيوف، جوليا (23 سبتمبر 2016). "من هو كارتر بيج؟" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2016 .
  4. 1 2 3 إيسيكوف، مايكل (23 سبتمبر 2016). "مسؤولو الاستخبارات الأمريكية يحققون في العلاقات بين مستشار ترامب والكرملين" . ياهو! نيوز . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2016 .
  5. ١ ٢ " وزارة العدل تعتقد أنه كان ينبغي عليها إنهاء مراقبة مستشار ترامب في وقت سابق" . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ يناير ٢٠٢٠. أمر القاضي بواسبيرغ الحكومة بتقديم مزيد من التوضيحات حول الخطوات المحددة التي تعتزم اتخاذها ردًا على اعتقادها بأن بعض عمليات المراقبة التي جُمعت ضد السيد بيج تفتقر إلى أساس قانوني.
  6. ↑ ساندلر، رايتشل (23 يناير 2020). "وزارة العدل الأمريكية تقول إن مذكرتي التنصت الصادرتين ضد مساعد ترامب السابق كارتر بيج غير قانونيتين" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .
  7. ↑ سامويلسون، دارين؛ تشيني، كايل؛ بيرتراند، ناتاشا (23 أبريل 2019). "ما فاتك في تقرير مولر" . بوليتيكو . أرلينغتون، فيرجينيا.
  8. ↑ باريت، ديفلين (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "تقرير المفتش العام بشأن التحقيق في التدخل الروسي ينتقد مكتب التحقيقات الفيدرالي ولكنه يجد أن الاستنتاجات النهائية سليمة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
  9. 1 2 3 4 بارنز، جوليان إي؛ سافاج، تشارلي (18 أغسطس 2020). "8 استنتاجات من تقرير لجنة مجلس الشيوخ حول التدخل الروسي" . صحيفة نيويورك تايمز .
  10. ↑ «محامٍ في مكتب التحقيقات الفيدرالي يعترف بتغيير البريد الإلكتروني المستخدم في طلب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) خلال تحقيق "كروس فاير هوريكين"» (بيان صحفي). وزارة العدل. ١٩ أغسطس ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٤ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  11. 1 2 3 4 5 كوهين، مارشال؛ بولانتز، كيتلين (15 مايو 2023). "المستشار الخاص جون دورهام يخلص إلى أن مكتب التحقيقات الفيدرالي لم يكن ينبغي له إطلاق تحقيق كامل في قضية ترامب وروسيا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
  12. ↑ كويجلي، براندي (7 سبتمبر 2022). "خبراء يشككون في قدرة كارتر بيج على الحصول على الإنصاف القانوني الذي يطمح إليه" . خدمة أخبار المحاكم . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
  13. ↑ "كارتر ويليام بيج في فهرس مواليد مينيسوتا، 1935-2002" . Ancestry.com. 3 يونيو 1971.
  14. 1 2 هاولاند، جاك (3 مارس 2017). "بيج، من سكان بوكيبسي الأصليين، على صلة بترامب وروسيا" . صحيفة بوكيبسي جورنال . بوكيبسي، نيويورك
  15. ↑ "مؤشر الزواج في مينيسوتا، 1958-2001" . Ancestry.com. 20 يونيو 1970.
  16. ↑ "طلبات رخصة الزواج في مقاطعة هينيبين، آلان ر. بيج وراشيل جرينشتاين" . صحيفة مينيابوليس ستار تريبيون . مينيابوليس، مينيسوتا. 28 مارس 1970. ص 18. 
  17. ↑ "ترقية عاملين في شركة سنترال هدسون" . صحيفة بوكيبسي جورنال . بوكيبسي، نيويورك، 2 أغسطس 1984. ص 22. 
  18. 1 2 3 جيدا، ميرين (12 أبريل 2017). "من هو كارتر بيج ولماذا يراقبه مكتب التحقيقات الفيدرالي؟" . نيوزويك . نيويورك.
  19. 1 2 موفسون، ستيفن؛ توم هامبرغر (8 يوليو/تموز 2016). "تصريحات مستشار ترامب العلنية وعلاقاته بموسكو تثير القلق لدى الحزبين" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر/أيلول 2016 .
  20. ↑ بيج، كارتر دبليو. (17 مايو 1993). "موازنة احتياجات الكونغرس للمعلومات السرية: دراسة حالة لمبادرة الدفاع الاستراتيجي" (ملف PDF) . فورت بيلفوار، فرجينيا: مركز المعلومات التقنية للدفاع. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .
  21. 1 2 3 هول، كيفن ج. (14 أبريل 2017). "لماذا اشتبه مكتب التحقيقات الفيدرالي في أن مستشار حملة ترامب كان عميلًا أجنبيًا؟" . واشنطن العاصمة: مكتب ماكلاتشي في العاصمة.
  22. 1 2 ديلانيان، كين؛ ميمولي، مايك (5 فبراير 2018). "من هو كارتر بيج وما علاقته بالتحقيق في التدخل الروسي؟" . إن بي سي نيوز . نيويورك، نيويورك.
  23. ↑ لوكاس، رايان (7 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "كارتر بيج يُخبر لجنة الاستخبارات بمجلس النواب أنه تحدث إلى سيشنز بشأن اتصالاته مع روسيا" . NPR.org . واشنطن العاصمة. نص الجلسة، صفحة 41. 
  24. ↑ "أسواق رأس المال: لمحة عامة عن شركة جلوبال إنرجي كابيتال ذ.م.م" . نيويورك: بلومبرج نيوز. 2017.
  25. ↑ سي بي إس نيوز (22 يوليو/تموز 2018). مكتب التحقيقات الفيدرالي ينشر سجلات مراقبة كارتر بيج . CBSNews.com: نيويورك، نيويورك.
  26. ↑ صبور، روزينا (22 ديسمبر/كانون الأول 2017). "كارتر بيج، المستشار السابق لدونالد ترامب، يُلقي باللوم على الأكاديميين البريطانيين بعد فشله في محاولتين للحصول على درجة الدكتوراه" . صحيفة التلغراف . لندن، المملكة المتحدة.
  27. 1 2 هاردينغ، لوك (22 ديسمبر 2017). "مستشار ترامب السابق كارتر بيج يتهم الأكاديميين الذين رسبوه مرتين في الدكتوراه بالتحيز" . صحيفة الغارديان . لندن.
  28. ↑ سكوت، شين (19 أبريل 2017). "زيارة مستشار ترامب إلى موسكو لفتت انتباه مكتب التحقيقات الفيدرالي" . صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك، نيويورك.
  29. 1 2 3 غولدمان، آدم (4 أبريل 2017). "جواسيس روس حاولوا تجنيد كارتر بيج قبل أن يقدم المشورة لترامب" . صحيفة نيويورك تايمز .
  30. ↑ جامعة فوردهام. "جوائز التخرج والتكريمات والشهادات اللاتينية لعام 2022" (ملف PDF) . جامعة فوردهام . تاريخ الاطلاع: 13 أكتوبر 2022 .
  31. ↑ ستيفاني كيرشغاسنر؛ سبنسر أكرمان؛ جوليان بورغر؛ لوك هاردينغ (14 أبريل/نيسان 2017). "مستشار ترامب السابق كارتر بيج كان يحمل آراءً مؤيدة للكرملين، بحسب رئيسه السابق" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 14 أبريل/نيسان 2017 .
  32. ↑ كالابريزي، ماسيمو؛ أبرامسون، ألانا (4 فبراير 2018). "كارتر بيج أشاد باتصالاته مع الكرملين في رسالة عام 2013" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2019 .
  33. ↑ تاتوم، صوفي. "كارتر بيج يقول إن اتهامات مذكرة قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) "سخيفة للغاية" و"مضللة"" . CNN . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2018 .
  34. ↑ واتكينز، علي (3 أبريل 2017). "مستشار سابق لترامب التقى بجاسوس روسي" . بازفيد نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2018 .
  35. ↑ موناغان، غريغوري (23 يناير 2015). "شكوى مختومة، الولايات المتحدة ضد يفغيني بورياكوف، وإيغور سبوريشيف، وفيكتور بودوبني" (ملف PDF) . وزارة العدل الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2018 .
  36. ↑ بيريز، إيفان؛ براون، باميلا؛ بروكوبيتش، شيمون (4 أغسطس/آب 2017). "بعد مرور عام على تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في قضية روسيا، مولر يتتبع مسار أموال ترامب" . سي إن إن . أتلانتا، جورجيا.
  37. ↑ بويد، ستيفن إي. (7 فبراير 2020). "طلب مُدقَّق، محكمة مراقبة الاستخبارات الأجنبية: في قضية كارتر بيج" (ملف PDF) . Judiciary.Senate.gov . مكتب الشؤون التشريعية، وزارة العدل الأمريكية. الصفحات 13-14 . 
  38. ↑ «رأي - نص اجتماع دونالد ترامب مع هيئة تحرير صحيفة واشنطن بوست» . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2018 .
  39. ↑ شين، سكوت؛ مازيتي، مارك؛ غولدمان، آدم (19 أبريل 2017). "زيارة مستشار ترامب إلى موسكو لفتت انتباه مكتب التحقيقات الفيدرالي" . صحيفة نيويورك تايمز .
  40. ↑ نيديج، هاربر (24 سبتمبر/أيلول 2016). "معسكر ترامب يتراجع عن مستشار يُشتبه في ارتباطه بالكرملين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو/تموز 2018 .
  41. ↑ روزنبرغ، ماثيو ؛ أبوزو، مات (13 أبريل 2017). "المحكمة تُجيز التنصت على مساعد حملة ترامب بشأن علاقاته بروسيا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ13 . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2017 . 
  42. 1 2 فاندوس، نيكولاس؛ غولدمان، آدم (10 أبريل 2019). "بار يؤكد أن وكالات الاستخبارات تجسست على حملة ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز - عبر NYTimes.com.
  43. ↑ بيكويث، رايان تيغ؛ أبرامسون، ألانا (1 فبراير 2018). "من هو كارتر بيج؟ تعرف على مستشار دونالد ترامب الذي كان محور مذكرة الحزب الجمهوري" . مجلة تايم . نيويورك، نيويورك: مؤسسة ميريديث . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2018 .
  44. ↑ ناكاشيما، إيلين؛ باريت، ديفلين؛ إنتوس، آدم (12 أبريل 2017). "مكتب التحقيقات الفيدرالي يحصل على إذن بموجب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) لمراقبة مستشار ترامب كارتر بيج" . صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1. 
  45. ↑ غولدمان، آدم؛ مازيتي، مارك؛ روزنبرغ، ماثيو (18 مايو 2018). "استخدم مكتب التحقيقات الفيدرالي مخبرًا للتحقيق في علاقات روسيا بحملة انتخابية، وليس للتجسس، كما يدعي ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2018 - عبر موقع NYTimes.com.
  46. ↑ سينغوبتا، كيم (2 مارس 2017). "مجلس الشيوخ الأمريكي يدعو الجاسوس البريطاني كريستوفر ستيل للإدلاء بشهادته بشأن ملف ترامب-روسيا المثير للجدل" . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2017 .
  47. ↑ بينسينجر، كين؛ ميريام إلدر ؛ مارك شوفس (10 يناير 2017). "هذه التقارير تزعم أن ترامب لديه علاقات وثيقة مع روسيا" . نيويورك: بازفيد نيوز . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
  48. ↑ أول تقرير جديد رئيسي، من بيرنشتاين وآخرين، على شبكة CNN: إيفان بيريز؛ جيم سكيوتو؛ جيك تابر ؛ كارل بيرنشتاين (10 يناير 2017). "رؤساء أجهزة الاستخبارات قدموا لترامب مزاعم عن جهود روسية لابتزازه" . CNN . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
  49. ↑ مقال افتتاحي حول القضايا الصحفية التي أثارها التسريب المنشور والقصة اللاحقة: ويمبل، إريك (10 يناير 2017). "المنطق السخيف الذي استند إليه موقع بازفيد لنشر ملف ترامب-روسيا" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2017 .
  50. ↑ شميدت، مايكل س .؛ روزنبرغ، ماثيو ؛ غولدمان، آدم ؛ أبوزو، مات (19 يناير 2017). "اتصالات روسية مُعترضة جزء من تحقيق في علاقات ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 20 يناير 2017 . 
  51. ↑ بالهاوس، ريبيكا؛ تاو، بايرون (2 فبراير 2018). "مساعد ترامب السابق كارتر بيج كان تحت مراقبة الاستخبارات الأمريكية المضادة قبل ملف روسيا" . صحيفة وول ستريت جورنال . تُظهر وثائق المحكمة والشهادات أن مستشار السياسة الخارجية كان معروفًا للسلطات منذ عام 2013... لم يُتهم السيد بيج بارتكاب أي مخالفة.
  52. ↑ أوميرا موراليس، كيلي (6 فبراير 2018). "أخبر كارتر بيج جورج ستيفانوبولوس أنه لم يلتقِ دونالد ترامب قط. إليكم مقطع فيديو له وهو يقول لوسائل الإعلام الروسية إنهما عقدا "عدداً من الاجتماعات"." . مجلة ذا ويك . نيويورك، نيويورك . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2018 .
  53. ↑ سافارانسكي، ريبيكا (6 فبراير 2018). "كارتر بيج صرّح للتلفزيون الروسي بأنه عقد "عدداً من الاجتماعات" مع ترامب" . صحيفة ذا هيل . واشنطن العاصمة . تاريخ الاطلاع: 7 فبراير 2018 .
  54. ↑ تقرير مولر ، المجلد الأول، صفحة 98: "في مايو 2016، أعدّ بيج مخططًا لخطاب حول سياسة الطاقة للحملة الانتخابية، ثم سافر إلى بسمارك، داكوتا الشمالية ، لمشاهدة المرشح وهو يلقي الخطاب. وقد أعرب كبير مستشاري السياسات، سام كلوفيس، عن تقديره لعمل بيج وأشاد به أمام مسؤولي الحملة الآخرين."
  55. ↑ برايس-سادلر، مايكل؛ أليماني، جاكلين (19 أبريل 2019). "هذا ما قاله ترامب ومساعدوه في ذلك الوقت. الآن، اقرأ ما يكشفه لنا تقرير مولر" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2019 .
  56. ↑ «كارتر بيج يقول إنه لن يدلي بشهادته أمام لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ في التحقيق الروسي» . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2017 .
  57. ↑ هيرب، جيريمي؛ راجو، مانو. "استدعاء لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ لكارتر بيج" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017 .
  58. ↑ سافاج، تشارلي (21 يوليو/تموز 2018). "وزارة العدل تنشر وثائق سرية لمراقبة كارتر بيج في قلب صراع حزبي" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 21 يوليو/تموز 2018 .
  59. ↑ تشيسلو، دانييلا (22 يوليو/تموز 2018). "إدارة ترامب تنشر أوامر سرية للتنصت على كارتر بيج من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي" . NPR . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو/تموز 2018 .
  60. ↑ دوبيري، جيمي (21 يوليو/تموز 2018). "مكتب التحقيقات الفيدرالي ينشر طلبات قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) الخاصة بكارتر بيج التي رُفعت عنها السرية" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 30 يناير/كانون الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو/تموز 2018 .
  61. ↑ «المحاميان جوزيف ديجينوفا وفيكتوريا توينسينغ لن ينضمان إلى الفريق القانوني لترامب في قضية روسيا» . سي بي إس نيوز . نيويورك، نيويورك. 25 مارس 2018.
  62. ↑ «يقول جو ديجينوفا إن أمر محكمة قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) بإصدار قائمة أهداف يُظهر نمطًا يشتبه فيه لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) في سعيه للحصول على معلومات مُسيئة سياسيًا» . واشنطن إكزامينر . 7 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2022 .
  63. 1 2 3 4 ديلانيان، كين (23 يوليو 2018). "لماذا فريق ترامب مخطئ بشأن كارتر بيج، والملف، وأمر التفتيش السري" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2023 .
  64. ↑ بالسامو، مايكل (3 مايو 2019). "ما هو معروف عن مراقبة مساعدي حملة ترامب" . أسوشيتد برس . نيويورك، نيويورك.
  65. ↑ غولدمان، آدم؛ سافاج، تشارلي (25 يوليو/تموز 2020). "تعهد مكتب التحقيقات الفيدرالي بالحفاظ على سرية مصدر. حلفاء ترامب ساعدوا في كشف هويته" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 26 يوليو/تموز 2020 .
  66. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ مكتب المفتش العام، وزارة العدل الأمريكية (٩ ديسمبر ٢٠١٩). "مراجعة أربعة طلبات بموجب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) وجوانب أخرى من تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في قضية كروس فاير هوريكين" (ملف PDF) . وزارة العدل . تاريخ الاطلاع: ٩ ديسمبر ٢٠١٩ .
  67. ↑ رايتشل ساندلر. "وزارة العدل الأمريكية تصدر أمرين بالتنصت على هاتف موظف سابق" . فوربس .
  68. ↑ «شهادة كارتر بيج، لجنة الاستخبارات بمجلس النواب الأمريكي، 7 نوفمبر 2017» (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2018 .
  69. 1 2 راجو، مانو؛ هيرب، جيريمي؛ بولانتز، كيتلين (8 نوفمبر 2017). "كارتر بيج يكشف عن اتصالات جديدة مع حملة ترامب والروس" . CNN.com . أتلانتا، جورجيا.
  70. 1 2 راجو، مانو؛ هيرب، جيريمي (2 نوفمبر 2017). "كارتر بيج يشهد بأنه أخبر سيشنز عن رحلته إلى روسيا" . سي إن إن . أتلانتا، جورجيا.
  71. ↑ برايس، جريج (7 نوفمبر 2017). "كارتر بيج يقول إن مدير حملة ترامب ليفاندوفسكي وافق على رحلة روسيا" . نيوزويك . نيويورك، نيويورك.
  72. 1 2 مازيتي، مارك؛ غولدمان، آدم (3 نوفمبر 2017). "مستشار حملة ترامب التقى بمسؤولين روس في عام 2016" . صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك، نيويورك.
  73. ↑ ليما، كريستيانو (8 نوفمبر 2017). "ليفاندوفسكي: 'لقد انتعشت ذاكرتي' خلال رحلة كارتر بيج إلى موسكو" . بوليتيكو . واشنطن العاصمة
  74. ↑ شيا، جيسيكا (3 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "كارتر بيج سافر إلى موسكو والتقى بمسؤولين حكوميين روس خلال حملته الرئاسية: تقرير" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . نيويورك، نيويورك. وكان قد نفى سابقًا لقاءه بأي مسؤولين حكوميين روس خلال الرحلة. بالأمس فقط، صرّح بيج بأنه سافر إلى موسكو لإلقاء خطاب، وأن الرحلة "لا علاقة لها إطلاقًا بدوري التطوعي المحدود في الحملة".
  75. 1 2 3 تريسي، أبيجيل (7 نوفمبر 2017). "هل كارتر بيج يحفر قبر إدارة ترامب؟" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2017 .
  76. ↑ بيرتراند، ناتاشا (27 يناير/كانون الثاني 2017). "مذكرات: الرئيس التنفيذي لشركة النفط الحكومية الروسية عرض على مستشار ترامب وحلفائه حصة من صفقة ضخمة في حال رفع العقوبات" . بزنس إنسايدر . تاريخ الاسترجاع: 1 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
  77. ↑ غراهام، ديفيد أ. (20 أبريل 2019). "ماذا لو كان كل ما أخبرنا به مولر جديداً؟" . مجلة ذا أتلانتيك . واشنطن العاصمة.
  78. ↑ سكاربورو، روان (18 أبريل 2019). "تقرير مولر يُبرئ كارتر بيج" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .
  79. ↑ صديقي، سابرينا (19 أبريل 2019). "الأسئلة الرئيسية التي لم تتم الإجابة عليها من تقرير مولر" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2019 .
  80. 1 2 3 4 سافاج، تشارلي؛ غولدمان، آدم؛ بينر، كاتي (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "تقرير عن تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في التدخل الروسي يكشف عن أخطاء جسيمة ولكنه يفند مؤامرة مناهضة لترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك، نيويورك.
  81. ↑ "اقرأ النص الكامل: تقرير هيئة الرقابة التابعة لوزارة العدل حول أصول التحقيق في التدخل الروسي" . شبكة إن بي سي نيوز . 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 .
  82. ↑ باريت، ديفلين (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "تقرير المفتش العام يقول إن مكتب التحقيقات الفيدرالي كان لديه "غرض مُصرَّح به" للتحقيق في علاقات حملة ترامب بروسيا، لكنه وجد بعض المخالفات" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
  83. ↑ برونينغر، كيفن (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "هيئة رقابية تابعة لوزارة العدل تجد أن التحقيق في قضية ترامب وروسيا لم يشوبه تحيز سياسي" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
  84. ↑ «هيئة رقابية تُبلغ مجلس الشيوخ بمخاوفها العميقة بشأن أخطاء مكتب التحقيقات الفيدرالي في التحقيق الروسي» . شبكة إن بي سي نيوز . 11 ديسمبر 2019.
  85. ↑ «تقرير المفتش العام حول التحقيق في التدخل الروسي: لا يوجد دليل على التحيز، ولكن توجد مشاكل في المراقبة» . NPR. 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .
  86. ↑ «هورويتز: "لم نجد أي تحيز" في قرار فتح التحقيق» . ذا هيل. 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .
  87. ↑ كورنوييه، كارولين (11 ديسمبر/كانون الأول 2019). "المفتش العام مايكل هورويتز يدافع عن تقرير ترامب-روسيا ولكنه "قلق للغاية" بشأن إخفاقات مكتب التحقيقات الفيدرالي في مجال المراقبة" . Cbsnews.com . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو/تموز 2020 .
  88. 1 2 سافاج، تشارلي؛ غولدمان، آدم (11 ديسمبر 2019). "انتقادات لاذعة لمكتب التحقيقات الفيدرالي أثناء عرضه لنتائج التحقيق في التدخل الروسي" . صحيفة نيويورك تايمز - عبر موقع NYTimes.com.
  89. 1 2 باريت، ديفلين (14 ديسمبر 2019). "كارتر بيج، مساعد حملة ترامب السابق، يحقق انتصارًا بعد أن انتقد المفتش العام مكتب التحقيقات الفيدرالي بشدة بسبب أخطاء المراقبة" . صحيفة واشنطن بوست .
  90. 1 2 ماكويد، باربرا؛ روزنبرغ، تشاك (19 أغسطس 2020). "محاكمة حديثة تكشف نفاق المدافعين عن فلين" . لوفير . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2020 .
  91. ↑ سارة ن. لينش (19 أغسطس/آب 2020). "محامية سابقة في مكتب التحقيقات الفيدرالي تُقرّ بذنبها في تزوير رسائل بريد إلكتروني في تحقيق روسي حول حملة ترامب" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر/كانون الأول 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  92. ↑ مكتب المفتش العام (ديسمبر 2019). "مراجعة أربعة طلبات بموجب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) وجوانب أخرى من تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في قضية كروسفاير هوريكين" (ملف PDF) . Justice.gov . واشنطن العاصمة: وزارة العدل الأمريكية. ص 79. تمت الموافقة على تعيين بيج كجهة اتصال تشغيلية للوكالة الأخرى من عام 2008 إلى عام 2013. 
  93. ↑ باريت، ديفلين. "كان لمكتب التحقيقات الفيدرالي مبرر في فتح تحقيق في حملة ترامب، لكن القضية شابتها "إخفاقات خطيرة"، بحسب ما توصل إليه المفتش العام" . صحيفة واشنطن بوست .
  94. ↑ تشارلي سافاج (22 نوفمبر/تشرين الثاني 2019). "مراجعة تحقيق التدخل الروسي تنتقد مكتب التحقيقات الفيدرالي لكنها تنفي مزاعم التحيز - صحيفة نيويورك تايمز" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 5 يوليو/تموز 2020 .
  95. ↑ كريتز، تشارلز (10 ديسمبر 2019). "كارتر بيج: لديّ "فريق من المحامين" يدرسون تقرير هورويتز بحثًا عن دعاوى قضائية محتملة" . فوكس نيوز .
  96. ↑ «وزارة العدل تقر بعدم كفاية الأدلة لديها لمواصلة مراقبة كارتر بيج، مستشار حملة ترامب السابق، في التحقيق الروسي» . صحيفة واشنطن بوست . ٢٣ يناير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٥ يوليو ٢٠٢٠ .
  97. ↑ فيليبس، كريستين. "مكتب التحقيقات الفيدرالي يقول إن الأخطاء المكتشفة في أكثر من عشرين طلبًا للتنصت كانت في معظمها طفيفة" . يو إس إيه توداي .
  98. ↑ كوهين، مارشال؛ هيرب، جيريمي؛ بولانتز، كيتلين (18 نوفمبر 2021). "ملف ستيل: محاسبة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
  99. ↑ كالمباخر، كولين. إليكم ما نعرفه عن "محامي مكتب التحقيقات الفيدرالي 2" كيفن كلاينسميث، أول شخص تم اتهامه في تحقيق دورهام ، القانون والجريمة ، 14 أغسطس 2020.
  100. ↑ كيتلين بولانتز وديفيد شورتيل (14 أغسطس/آب 2020). "محامية سابقة في مكتب التحقيقات الفيدرالي تستعد للاعتراف بذنبها في تزوير رسائل بريد إلكتروني خلال تحقيق في قضية روسيا" . سي إن إن .
  101. ↑ جيرستين، جوش (29 يناير 2021). "محامٍ سابق في مكتب التحقيقات الفيدرالي يُعفى من السجن لتغييره بريدًا إلكترونيًا متعلقًا بتحقيق ترامب-روسيا" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2021 .
  102. ↑ بيريز، إيفان؛ بروكوبيتش، شيمون؛ راجو، مانو (18 أبريل 2017). "استخدم مكتب التحقيقات الفيدرالي مزاعم الملف لتعزيز التحقيق في قضية ترامب وروسيا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2017 .
  103. ↑ ناكاشيما، إيلين؛ باريت، ديفلين؛ إنتوس، آدم (11 أبريل 2017). "مكتب التحقيقات الفيدرالي يحصل على إذن بموجب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) لمراقبة مستشار ترامب السابق كارتر بيج" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2018 .
  104. براون ، باميلا ؛ جاريت، لورا ( 17 مارس/آذار 2018). "مكابي يقول إن الجمهوريين 'أساءوا تفسير' شهادته بشأن ملف ترامب" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو/حزيران 2013 .
  105. ↑ ماكنمارا، أودري (10 نوفمبر 2020). "أندرو مكابي يدافع عن تحقيق حملة ترامب بشأن التدخل الروسي خلال جلسة استماع حزبية" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2023 .
  106. ↑ جرانت، سارة؛ روزنبرغ، تشاك (14 ديسمبر 2018). "ملف ستيل: نظرة استرجاعية" . لوفير . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2019. يصف العضو البارز شيف الأساس المستقل تمامًا الذي استند إليه مكتب التحقيقات الفيدرالي في التحقيق في علاقات بيج الراسخة بروسيا، بصرف النظر عن ملف ستيل، ويؤكد أن وزارة العدل كانت تمتلك معلومات "تم الحصول عليها من خلال مصادر مستقلة متعددة تؤكد تقرير ستيل" فيما يتعلق ببيج.
  107. ↑ سانشيز، جوليان (11 ديسمبر 2019). "النتائج غير المريحة لتقرير كروسفاير عن الأعاصير" . جاست سكيورتي . تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  108. ↑ هيريدج، كاثرين؛ هايمز، كلير؛ سيجرز، غريس؛ كوين، ميليسا (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "هيئة رقابية تابعة لوزارة العدل تنشر تقريرًا عن أصول التحقيق في التدخل الروسي" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
  109. 1 2 روبرتسون، لوري (27 مارس 2019). "الملف ليس ما بدأ كل هذا"" . FactCheck.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2020 .
  110. ↑ بيرك، مايكل (15 أكتوبر 2018). "كارتر بيج يرفع دعوى تشهير ضد اللجنة الوطنية الديمقراطية" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2018 .
  111. 1 2 Page v. Democratic National Committee ( WD Okla. January 31 2019), Text .
  112. ↑ هايز، كريستال (31 يناير 2019). "«أعتزم الاستئناف»: رُفضت دعوى كارتر بيج التي اتهم فيها اللجنة الوطنية الديمقراطية بالإرهاب . (يو إس إيه توداي )
  113. ↑ شورتيل، ديفيد (30 يناير 2020). "كارتر بيج يقاضي اللجنة الوطنية الديمقراطية ومكتب محاماة بتهمة التشهير" . سي إن إن . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2020 .
  114. ↑ وود، لورا آن (21 يونيو 2021). "الدائرة السابعة لن تعيد إحياء دعوى التشهير التي رفعها موظف سابق في إدارة ترامب" . Law360 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2021 .
  115. ↑ "Page v. Oath Inc., CA No. S20C-07-030 CAK | Casetext Search + Citator" . casetext.com . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2024 .
  116. ↑ مصادر متعددة:
  117. ↑ "بيج ضد أوث إنك. صدر القرار في 11 فبراير 2021. طلب ​​المدعى عليه برفض الدعوى لعدم كفاية الأدلة. قُبل الطلب. (انظر الملحق 97)" (ملف PDF) . supremecourt.gov . 11 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023 .
  118. ↑ تشيس، راندال (14 فبراير 2021). "قاضٍ يرفض دعوى التشهير التي رفعها بيج ضد شركة فيريزون" . أسوشيتد برس .
  119. ↑ لويس، دون (12 مارس/آذار 2021). "محامي كارتر بيج يستقيل من الشركة التي تمثل بيج في دعوى قضائية ضد مكتب التحقيقات الفيدرالي" . تقارير صن لايت . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل/نيسان 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
  120. ↑ تشيس، راندال (13 يناير 2021). "قاضٍ يُقصي محامي ترامب من دعوى التشهير التي رفعها كارتر بيج" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2021 .
  121. ↑ ليونارد، مايك (19 يناير 2022). "كارتر بيج يخسر محاولته لإحياء قضية التشهير المتعلقة بعلاقاته مع روسيا" . بلومبيرغ لو . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2022 .
  122. ↑ باباس، ليزلي أ. (16 مايو 2022). "القضاة يرفضون النظر في دعوى التشهير التي رفعها كارتر بيج" . Law360 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2022 .
  123. ↑ أتكينسون، خوري (30 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "مساعد سابق لترامب يرفع دعوى قضائية بقيمة 75 مليون دولار بشأن مراقبة التحقيق الروسي" . Law360 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير/شباط 2021 .
  124. ↑ "قضية بيج ضد كومي وآخرين، رقم القضية 1:20-cv-03460-KBJ" (ملف PDF) . خدمة أخبار المحاكم . 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021 .
  125. ↑ جيرستين، جوش (1 سبتمبر 2022). "قاضٍ يرفض دعوى قضائية رفعها مستشار سابق لترامب بشأن التجسس الروسي" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2022 .
  126. ↑ تشيني، كايل؛ جيرستين، جوش (22 أبريل 2026). "إدارة ترامب توافق على دفع 1.25 مليون دولار لمستشار ترامب في انتخابات 2016 مقابل المراقبة" . politico.com .
  127. ↑ "تعرّف على كارتر" . carterpage.us . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  128. ↑ بيج، كارتر [@carterwpage] (١٧ أكتوبر ٢٠٢٥). "شكرًا @hobbyschooluh! مع أنني تأخرت في دخول السباق الشهر الماضي فقط بسبب عملي المهم في مجال السياسات الذي كنت أقوم به لسكان هيوستن وجميع سكان تكساس على مدى السنوات الأخيرة، إلا أنني سعيد لأنني بالفعل المرشح الثاني للحزب الجمهوري هنا. ١٨ يومًا متبقية" ( تغريدة ) - عبر X (تويتر سابقًا) .
  129. ↑ «كريستيان مينيفي وأماندا إدواردز يتجهان إلى جولة الإعادة على مقعد مجلس النواب الأمريكي عن الدائرة الانتخابية الثامنة عشرة في تكساس» . فوكس 26 هيوستن . هيوستن، تكساس: محطات فوكس التلفزيونية. 5 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2025 .
  130. ↑ بيرنباوم، غابي (17 نوفمبر 2025). "أبوت يحدد 31 يناير موعدًا لجولة الإعادة في الانتخابات الخاصة لاختيار بديل للنائب الأمريكي سيلفستر تيرنر" . صحيفة تكساس تريبيون . أوستن، تكساس . تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2025 .
  131. ↑ "وكالة أسوشيتد برس: كريستيان مينيفي يهزم أماندا إدواردز في جولة الإعادة للانتخابات الخاصة لمجلس النواب الأمريكي عن الدائرة 18" . khou.com . 31 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .