شارباغ

شارباغ أو تشاهارباغ ( الفارسية : چهارباغ ، بالحروف اللاتينية : تشاهارباغ ، مضاءة. ' أربع حدائق ' ؛ الهندية : चारबाग़ شارباغ ، الأردية : چار باغ تشار باغ ، البنغالية : চববগ ) هي حديقة رباعية الأضلاع فارسية وهندية -فارسية ذات تخطيط . عبارة عن أربع حدائق تفصل بينها مجاري مائية ، تمثل معًا الحدائق الأربعة وأنهار الجنة الأربعة المذكورة في القرآن . ^{[ أ ]} يمكن أيضًا تقسيم الشهارباغ بواسطة ممرات بدلاً من المياه المتدفقة. ^{[ 1 ]} توجد مثل هذه الحدائق في بلدان في جميع أنحاء غرب آسيا (التي تشمل إيران) وجنوب آسيا وشمال أفريقيا والأندلس السابقة . ^{[ 2 ]} ومن الأمثلة الشهيرة على الشارباغ تاج محل في الهند. 

تتميز حديقة "تشاهارباغ" التقليدية بتصميمها المكون من أربعة أجزاء، حيث تلتقي الممرات المائية المحورية عند حوض مربع صغير في وسط الحديقة.

نشأ تصميم "جهارباغ" من حدائق الفردوس في الإمبراطورية الأخمينية ، كما تشير إليه الحفريات في باسارجاد وسوسة . ^{[ 3 ]} أصبح المخطط الهندسي عالي التنظيم لـ"جهارباغ " أسلوبًا فعالًا لتنظيم وتطويع المناظر الطبيعية، التي أصبحت بدورها رمزًا للإقليم السياسي. ^{[ 4 ]}

بعد الفتح الإسلامي لبلاد فارس ، اعتُبرت حديقة جهارباغ بمثابة تمثل حدائق الجنة الأربع المذكورة في سورة الرحمن (السورة الخامسة والخمسين) من القرآن الكريم :

ولمن يخشى الوقوف بين يدي ربه جنتان. (سورة الروم: الآية 46) وبجانبهما جنتان أخريان. (سورة الروم: الآية 62)

كان يُعتقد أن الممرات المائية تمثل الأنهار الأربعة المذكورة في الحديث : سيهان، وجيهان، والفرات ، والنيل .

في القرن السادس عشر، نُقل تصميم "جهارباغ" من إيران إلى شبه القارة الهندية على يد سلالة المغول التي أسسها بابر ، وهو من أصول آسيوية وسطى. وقد أدى هذا التقليد إلى ظهور حدائق المغول ، التي ربما بلغت ذروة جمالها في تاج محل .

كانت العديد من حدائق تشارباغ المغولية الأولى ذات الحجم الضخم تابعة للأضرحة الإمبراطورية ، مثل حديقة بابور في ضريح بابور في كابول ، أفغانستان (تكريمًا لأول إمبراطور مغولي، بابور )؛ ^{[ 5 ]} حديقة تشارباغ في ضريح همايون في دلهي ، الهند (تكريمًا لهمايون ، ابن بابور)؛ وحديقة تشارباغ في ضريح جهانكير (تكريمًا للإمبراطور المغولي الرابع جهانكير ، ابن أكبر ) في لاهور ، باكستان.

تُعدّ حديقة تاج محل (شارباغ ) جزءًا من ضريح بناه الإمبراطور المغولي شاه جهان (حفيد بابر) لزوجته الهندية المفضلة ممتاز محل . وعلى عكس المقابر الأخرى، لا يقع الضريح في وسط الحديقة، إلا أن الحفريات الأثرية كشفت عن حديقة أخرى مقابلة، مما يشير إلى أن الضريح كان تاريخيًا في وسط الحديقة، كما هو متعارف عليه في حدائق المقابر. ^{[ 6 ]} وتضم حديقة تاج محل (شارباغ) أربعة أقسام، يحتوي كل قسم منها على ستة عشر حوضًا للزهور.

أُنشئت حدائق مغولية أخرى من نوع "شارباغ" للترفيه، دون وجود أي ضريح، مثل حدائق شالامار (المعروفة أيضًا باسم "شاهلا باغ") في لاهور ، باكستان، والتي صممها شاه جهان أيضًا. تتألف حدائق شالامار من حديقتين من نوع "شارباغ" يفصل بينهما بركة ضخمة.

يقع charbagh على سطح مركز الإسماعيلي في جنوب كنسينغتون ، لندن . ^{[ 7 ]}

• جنة الفردوس

• Lehrman, Jonas Benzion (1980). Earthly paradise: garden and courtyard in Islam. University of California Press. ISBN 0-520-04363-4.
• Ruggles, D. Fairchild (2008). Islamic Gardens and Landscapes. University of Pennsylvania Press. ISBN 0-8122-4025-1.

• https://villanews.ir/en/editorial/when-everything-starts-with-chahar-bagh
• Babur's Garden - video from the Asia Society, US