كريستوفر مورهان

وُلد مورهان في 9 يوليو 1929 في لندن ، وهو ابن مصمم الإنتاج السينمائي توم مورهان (1906-1969) وزوجته الفنانة نانسي شارلوت باركر (1904-1977). ^{[ 1 ] [ 2 ]}

تلقى تعليمه في مدرسة هايغيت، ثم أدى خدمته العسكرية الإلزامية. كان يفكر في البداية في العمل كمهندس معماري، لكنه أدرك أنه سيحتاج إلى سنوات قبل أن يتمكن من كسب عيشه، فاستقر على العمل في صناعة السينما. نصحه المخرج ثورولد ديكنسون بتعلم التمثيل وفنون المسرح. ^{[ 2 ]} تدرب على المسرح في مدرسة أولد فيك المسرحية ابتداءً من عام 1947 على يد الممثل والمخرج ميشيل سان دوني ، ومصممة الأزياء مارغريت هاريس ، والمخرج جورج ديفاين .

بدأ حياته المهنية كممثل، وعمل لفترة وجيزة كمدير خشبة مسرح في جولة أورسون ويلز لمسرحية عطيل ، لكنه رفض العمل في إنتاج ويلز التالي، ووجد المسرح في ذلك الوقت غير مُثير للاهتمام. ^{[ 2 ]} وفي تحول مهني من نوع ما، انضم إلى قناة ATV كمدير إنتاج، ثم أصبح مخرجًا تلفزيونيًا بدءًا من عام 1957، في مسلسل Emergency Ward 10 ، ^{[ 1 ]} وهو مسلسل جديد من إنتاج قناة ITV.

لاحقًا، نشأت بينه وبين الكاتب جون هوبكنز علاقة ودية أثناء عملهما معًا على مسلسل "زد-كارز" . أدى ذلك إلى إخراج مورهان لمسرحية هوبكنز " فيبل" (1965)، وهي مسرحية رمزية من إنتاج "وينزداي بلاي" تدور أحداثها في بريطانيا، حيث تُصوّر نسخة معكوسة من نظام الفصل العنصري في جنوب إفريقيا ، بالإضافة إلى نسخة بي بي سي من مسرحية "توكينغ تو أ سترينجر " (1966). كتب مايكل بيلينغتون عن " توكينغ تو أ سترينجر " أن مورهان حصل على "أداء رائع من جميع ممثليه" ، حيث كان مايكل براينت وموريس دينهام ومارجري ماسون ثلاثة من الممثلين الأربعة الرئيسيين، "لكن جودي دينش ، التي لعبت دور الابنة التي أُجبرت على الكشف عن حملها لوالديها المتحفظين، هي التي أذهلت الجميع". ^{[ 1 ]} كان أول إنتاج مسرحي لموراهان هو مسرحية " ليتل ميردرز" لجولز فايفر لصالح فرقة رويال شكسبير في مسرح ألدويتش في يوليو 1967، من بطولة بريندا بروس وباربرا جيفورد وديريك جودفري ورولاند كورام .

من عام 1972 إلى عام 1976، شغل منصب رئيس قسم المسرحيات في تلفزيون بي بي سي ، وهو القسم المسؤول عن مسلسلات مثل "مسرحية اليوم" و "مسرحية الشهر" . وفي هذا المنصب، كلف بكتابة مسلسل "أيام الأمل" (1975)، وهو مسلسل من أربعة أجزاء من تأليف جيم ألين وإخراج كين لوتش ، ويتناول حياة الطبقة العاملة من عام 1916 إلى عام 1926. ^{[ 1 ]} ونجح في تعيين روي باترسبي مخرجًا لمسلسل " ليدز يونايتد " (1974) من تأليف كولين ويلاند، على الرغم من رفض جهاز الاستخبارات البريطاني (MI5) لباترسبي بسبب انتمائه إلى حزب العمال الثوري التروتسكي . وخلال عمله في بي بي سي، كان بيتر نيكولز كاتبًا مسرحيًا آخر تعاون معه مورهان بنجاح، لكن مشروعًا آخر مع جون هوبكنز، وهو سلسلة مسرحيات " الآباء والعائلات " (1977) المكونة من ستة أجزاء، شكل خيبة أمل كبيرة. ^{[ 2 ]}

انضم مورهان إلى المسرح الوطني في عام 1977 كنائب مدير وتم تعيينه مديرًا مشاركًا لمسرح أوليفييه .

شارك في إنتاج المسلسل التلفزيوني الدرامي "جوهرة التاج " (1984) المكون من 14 حلقة، حيث شارك في إخراجه وإنتاجه. حاز المسلسل على جائزة إيمي برايم تايم وجائزة بافتا التلفزيونية عام 1985. ^{[ 3 ]} حقق فيلم "كلوك وايز " (1986)، من بطولة جون كليز ، نجاحًا متواضعًا. ^{[ 2 ]}

كانت زوجة مورهان الأولى جوان لوسي موراي (توفيت عام 1973)، وأنجب منها ولدين، أحدهما المخرج آندي مورهان ؛ وتوفيت ابنة من زواجهما قبله. ^{[ 1 ] [ 4 ]} بعد وفاة زوجته الأولى، تزوج مورهان من الممثلة آنا كارترت ؛ وللزوجين ابنتان: المخرجة المسرحية ريبيكا، ^{[ 5 ]} التي تعمل أيضًا في مجال حقوق الإنسان، ^{[ 2 ]} والممثلة هاتي مورهان . ^{[ 6 ]}

تم تعيين مورهان قائداً لوسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) في قائمة تكريمات عيد الميلاد لعام 2011 لخدماته في مجال الدراما. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

توفي مورهان في 7 أبريل 2017، وهو نفس يوم وفاة تيم بيجوت سميث ، أحد أبطال مسلسل "جوهرة التاج" . ^{[ 1 ] [ 9 ]}

• الطريق ( الليلة الأولى ، 1963)
• خرافة ( مسرحية الأربعاء ، 1965)
• التحدث إلى غريب (بي بي سي 1966) ^{[ 10 ]}
• ألقِ أسلحتك ( مسرح ليلة الأحد على قناة ITV ، 1970)
• العم فانيا ( مسرحية الشهر ، بي بي سي، 1970)
• الزمن القديم
• الآباء والعائلات (مسلسل بي بي سي، 1977)
• الجوهرة في التاج (غرناطة 1984، ثلاث حلقات، منتج أيضًا)
• في الدولة السرية (1985)
• بعد بيلكينغتون (بي بي سي، 1987)
• حرارة النهار (1989)
• أشندن (1991)
• مساعي غير طبيعية ( مسرحية من جزأين لسيمون غراي ، 1992)
• "رقصة على أنغام الزمن " (مسلسل قصير من أربعة أجزاء، 1997)

• ألماس على الإفطار (1968)
• كل شيء أنيق في جوارب سوداء (1969)
• باتجاه عقارب الساعة (1986)
• قناع ورقي (1990)
• عنصر الشك (1996)

• قصة قصتك ( جون هوبكنز )، المسرح الملكي (ديسمبر 1968)
• فلينت ( ديفيد ميرسر )، مسرح كريتيريون (مايو 1970)
• مسرحية الحارس ( هارولد بينتر )، بطولة ليونارد روسيتر في مسرح ميرميد (مارس 1972)
• حالة الثورة ( روبرت بولت )، ناشيونال ليتلتون (1977)
• السير هو الفائز ( شين كونوتون )، مسرح كوتسلو الوطني (1977)
• السيدة من مجلة ماكسيم ( جورج فيدو )، ناشيونال ليتلتون (1977)
• براند ( إبسن )، جائزة أوليفييه الوطنية (1978)
• الزير ( جورج برنارد شو )، مسرحية ليتلتون الوطنية (1978)
• الصراع ( جون غالسورثي ، جائزة أوليفييه الوطنية (1978))
• ثمار التنوير ( تولستوي )، جائزة أوليفييه الوطنية (1979)
• ريتشارد الثالث ، جائزة أوليفييه الوطنية (1979)
• البطة البرية ( إبسن )، بطولة أوليفييه الوطنية (1979)
• Line 'Em ( نايجل ويليامز )، ناشونال كوتسلو (1980)
• الإنسان وسوبرمان (شو)، جائزة أوليفييه الوطنية (1980)
• عسل بري ( تشيخوف / مايكل فراين )، ناشونال ليتلتون ( جائزة أفضل مخرج من صحيفة إيفنينج ستاندرد ، 1984) ونيويورك (1986).
• ميلون ( سايمون غراي )، مسرح رويال هاي ماركت ، (1987)
• تلميذ الشيطان (شو)، جائزة أوليفييه الوطنية، (1994)
• رسالة استقالة ( هيو وايتمور )، مسرح الكوميديا ​​(أكتوبر 1997)
• شائعات قبيحة ( طارق علي / هوارد برينتون )، مسرح ترايسيكل ، كيلبورن (نوفمبر 1998)
• شبه منفصل ( ديفيد تيرنر )، مسرح مهرجان تشيتشستر (مايو 1999)
• أهمية أن تكون جاداً ( وايلد )، مسرح مهرجان تشيتشستر ومسرح رويال هاي ماركت (1999)
• الرباعية ( رونالد هاروود )، مسرح ألبري (سبتمبر 1999)
• دار الأحزان (شو)، تشيتشستر (مايو 2000)
• العدالة العارية ( جون مورتيمر )، مسرح ويست يوركشاير وجولة، (يناير 2001)
• أهمية أن تكون جاداً ، مسرح سافوي (2001)
• الأقزام (رواية بينتر، اقتبسها كيري لي كراب)، مسرح ترايسيكل (أبريل 2003)
• شجرة الزيزفون ( جيه بي بريستلي )، مسرح أورانج تري (فبراير 2006)
• الخيالات القانونية (عرض مزدوج: ملف الرصيف / إدوين ، بقلم جون مورتيمر ) مسرح ريتشموند وجولة (نوفمبر 2007) ^{[ 11 ]}