مدونة الشرف لنظام التعليم الكنسي

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

يُعدّ ميثاق الشرف لنظام التعليم الكنسي ( CES ) مجموعة من المعايير التي يُلزم بها الطلاب وأعضاء هيئة التدريس في المدارس التابعة لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة (كنيسة LDS). وتُعتبر جامعة بريغام يونغ (BYU) في بروفو، يوتا ، أشهر جامعة ضمن نظام التعليم الكنسي تبنّت هذا الميثاق. وتستمد هذه المعايير في معظمها من قواعد السلوك الخاصة بكنيسة LDS، ولم تُدوّن كتابيًا إلا في أربعينيات القرن العشرين، ومنذ ذلك الحين، خضعت لعدة تعديلات. وينطبق ميثاق الشرف لنظام التعليم الكنسي أيضًا على الطلاب الملتحقين بمدارس أخرى تابعة للنظام، وهي: جامعة بريغام يونغ - أيداهو ، وجامعة بريغام يونغ - هاواي ، وكلية إنسين .

المعايير

لا يقتصر نظام الشرف في كلية الدراسات الدينية على السلوك الأكاديمي فحسب، بل يشمل أيضًا السلوك اليومي داخل الحرم الجامعي وخارجه، بالإضافة إلى معايير اللباس والمظهر للطلاب وأعضاء هيئة التدريس، بهدف توفير بيئة تتوافق مع مبادئ كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة. [ 1 ] ينص نظام الشرف على ما يلي:

  • الحفاظ على التأييد الكنسي ، بما في ذلك السعي لتعميق الإيمان والحفاظ على معايير الإنجيل.
  • كن صادقاً.
  • عِش حياةً عفيفةً فاضلة، بما في ذلك الامتناع عن العلاقات الجنسية خارج إطار الزواج بين الرجل والمرأة. كما تشمل الحياة العفيفة الفاضلة الامتناع عن السلوك الرومانسي المثلي .
  • امتنع عن تناول المشروبات الكحولية والتبغ والشاي والقهوة والتدخين الإلكتروني والماريجوانا وتعاطي المواد الأخرى.
  • شارك بانتظام في الصلوات الكنسية.
  • احترم الآخرين، بما في ذلك تجنب اللغة البذيئة والفاحشة.
  • التزم بالقانون واتبع سياسات الحرم الجامعي، بما في ذلك معايير اللباس والمظهر الخاصة بمركز الدراسات البيئية.
    • اللباس: التزمي بالزي المحتشم من حيث المقاس والتصميم. يُنصح بارتداء ملابس تغطي منطقة العانة، سواءً كنتِ قد وُلدتِ أم لا. قد تُراعى بعض الأمور عند ممارسة الرياضة. كوني أنيقة ونظيفة. الملابس الرثّة أو غير الرسمية أو الممزقة أو المبالغ فيها غير مقبولة.
    • العناية الشخصية: يجب أن يكون الشعر نظيفًا ومرتبًا ومتواضعًا، مع تجنب المبالغة في التسريحات والألوان. يجب أن يكون شعر الرجال مُقَصَّرًا بدقة. يجب أن يكون الرجال حليقي الذقن. إذا كان لديهم شوارب، فيجب أن تكون مُقَصَّرة بدقة. [ 2 ]
  • شجع الآخرين على الالتزام بقواعد الشرف ومعايير اللباس والمظهر. [ 3 ]

تاريخ ميثاق الشرف في جامعة بريغهام يونغ

مدخل مكتب مدونة الشرف بجامعة بريغام يونغ

تُقيم جامعة بريغهام يونغ سنويًا "أسبوع الشرف" للاحتفاء بإرث ميثاق الشرف وتذكير الطلاب بأهمية الالتزام به. [ 4 ] [5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] وتعود النسخ الأولى من ميثاق الشرف الخاص بمدرسة التعليم المسيحي إلى أيام أكاديمية بريغهام يونغ (1875-1903). [ 12 ] [ 13 ] وقد أنشأ رئيس المدرسة الأول، كارل جي. مايزر ، "المنظمة المنزلية"، وهي مجموعة من المعلمين الذين كانوا يزورون الطلاب في منازلهم للتأكد من التزامهم بالقواعد الأخلاقية للمدرسة. وفي دليل المدرسة لعام 1901 ، تضمن دليل السلوك هذا حظر "المشروبات الكحولية والتبغ"، و"الألفاظ النابية والفاحشة"، وحضور الحفلات التي لا يُشرف عليها "أشخاص مسؤولون"، و"السهر لوقت متأخر، ومصاحبة أشخاص غير لائقين، وزيارة الأماكن المشبوهة". [ 14 ] مع ذلك، اعتمد مايزر بشكل كبير على شرف الطلاب وأمانتهم في الالتزام بالقواعد، وكان يقصد من زيارات أعضاء هيئة التدريس تقديم المشورة لا التجسس. بعد تولي جورج هـ. بريمهال منصب الرئيس، أصبح تطبيق القواعد أقل صرامة (إذ توقفت زيارات أعضاء هيئة التدريس)، ولكن تم تشجيع الالتزام بالمبادئ الأساسية نفسها. من عام 1910 إلى عام 1960، لم يتضمن دليل الطلاب السنوي سوى بضع جمل موجزة حول سلوك الطلاب وانضباطهم، وغالبًا ما كان يشير إلى حظر التبغ، و"مصاحبة أشخاص غير لائقين"، و"زيارة أماكن مشبوهة السمعة"، [ 15 ] على الرغم من أن ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين شهدت معايير أكثر صرامة فيما يتعلق بقواعد سكن الطلاب والزي الرسمي. سُمح للنساء بارتداء السراويل فقط أيام السبت، وارتدى الرجال الزي الرسمي لفترة وجيزة. [ 16 ]

في عام ١٩٤٩، صاغ الطلاب أول ميثاق شرف، تولت تنفيذه هيئة شرف مؤلفة من طلاب وإداريين، واستُخدم بشكل رئيسي في حالات الغش والتزوير الأكاديمي . [ ١٧ ] أشرف مجلس شرف الطلاب، الذي أُنشئ حوالي عام ١٩٤٩، على حالات المخالفات. وقد حقق هذا المجلس نجاحًا ملحوظًا بين الطلاب في الحد من الغش، ما دفع رئيس جامعة بريغهام يونغ، إرنست ل. ويلكنسون، في عام ١٩٥٧ ، إلى اقتراح توسيع ميثاق الشرف ليشمل معايير جامعية أخرى. وأدى ذلك إلى توسع خلال الستينيات، شكّل الجزء الأكبر مما يمثله ميثاق الشرف اليوم: قواعد تتعلق بالعفة، واللباس، والمظهر، والمخدرات، والكحول. [ ١٦ ] وبدلًا من فقرة قصيرة حول معايير الجامعة، [ ١٨ ] بدأ دليل الطلاب الجامعيين في عام ١٩٦٨ بنشر مجموعة أكثر تفصيلًا من سياسات ميثاق الشرف، بما في ذلك بند يُلزم الطلاب بالتدخل عند ملاحظة أي مخالفة، وقائمة بالمخدرات المحظورة ("الأمفيتامينات، والباربيتورات، والعقاقير المهلوسة، والعقاقير المخدرة، والمخدرات"). [ 19 ] جاء هذا التغيير نتيجةً لتولي الإدارة زمام الأمور بالكامل فيما يتعلق بميثاق الشرف الذي كان يُدار سابقًا من قِبل الطلاب، وحلّها لمجلس الشيوخ الطلابي ولجنة ميثاق الشرف الطلابي. [ 20 ] تم توسيع نطاق ميثاق الشرف في دليل عام 1970 ليشمل شرط الالتزام بـ"معايير اللباس" وإضافة الماريجوانا وLSD إلى قائمة المخدرات المحظورة. [ 21 ]

في ستينيات القرن العشرين، وُضعت عدة قواعد بشأن تسريحات الشعر الطويلة للرجال، بعد أن ارتبط الشعر الطويل للرجال بالحركات الراديكالية التي كانت تنتشر آنذاك في الجامعات في جميع أنحاء البلاد. مع ذلك، لم يُحظر الشعر الطويل واللحى تمامًا إلا في منتصف سبعينيات القرن العشرين [ 20 ] ، حيث كان الكتالوج السنوي لعام 1978 أول إصدار يتضمن أي قواعد تفصيلية لمعايير اللباس والمظهر. [ 17 ] [ 22 ] شهدت ستينيات القرن العشرين أيضًا تغييرات في قواعد لباس النساء، إذ أصدر قادة كنيسة قديسي الأيام الأخيرة بيانات ضد الفساتين ذات الفتحات المنخفضة والتنانير القصيرة. وبحلول ذلك الوقت، سُمح للنساء بارتداء البناطيل والبدلات الرسمية، لكن لم يُسمح بارتداء الجينز حتى عام 1981. [ 23 ]

سياسات بشأن المثلية الجنسية

حظر على الطلاب المثليين

قبل ستينيات القرن العشرين، لم تُشر إدارة جامعة بريغهام يونغ صراحةً إلى المثلية الجنسية إلا نادرًا، ولكن بحلول عام ١٩٦٢، فُرض حظر على الطلاب المثليين. في ١٢ سبتمبر ١٩٦٢، اتفق الرسولان سبنسر دبليو كيمبال ومارك إي بيترسون ورئيس جامعة بريغهام يونغ إرنست إل ويلكنسون على سياسة جامعية تنص على أنه "لن يُقبل كطالب ... إذا توفرت لدينا أدلة قاطعة على أنه مثلي الجنس". واتفقوا على تبادل المعلومات حول حالات الأفراد المثليين بين إدارة الكنيسة العامة وإدارة جامعة بريغهام يونغ. [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] وقد أُعيد تأكيد هذه السياسة في خطاب ويلكنسون إلى جامعة بريغهام يونغ عام ١٩٦٥، حيث صرّح قائلًا: "لا نعتزم قبول أي مثليين في هذا الحرم الجامعي... إذا كان لدى أي منكم هذا الميل ولم يتخلَّ عنه تمامًا، فأقترح عليكم مغادرة الجامعة فورًا... لا نريد أن يتلوث الآخرون في هذا الحرم الجامعي بوجودكم". [ 26 ] [ 27 ] نصّت نسخة عام 1967 من ميثاق الشرف على أنه "لن يتم التسامح مع المثلية الجنسية"، بالإضافة إلى عدم الموافقة على "أي شكل من أشكال تحديد النسل الاصطناعي". [ 28 ]

خُفِّفَ الحظر المفروض على الطلاب ذوي الميول المثلية بعد عقد من الزمن، وذلك بقرار من دالين إتش. أوكس، خليفة ويلكنسون ، في اجتماع لمجلس الأمناء بتاريخ 19 أبريل 1973. وقد تقرر حينها أن تسمح جامعة بريغهام يونغ للطلاب الذين "تابوا" عن ممارساتهم المثلية و"توقفوا" عنها "لفترة طويلة". كما سمحت الجامعة للطلاب "المذنبين بسلوك جنسي غير طبيعي" (باستثناء الزنا أو ما يعادله) الذين "تابوا" و"أظهروا دليلاً" على أن هذه الممارسات "لن تتكرر"، مع استمرار حظر المثليين الذين يمارسون المثلية علنًا. [ 29 ] [ 30 ]

العلاج بالصدمات الكهربائية

بحسب مدير مكتب المعايير في جامعة بريغهام يونغ (BYU) من عام 1971 إلى عام 1981، كان جميع الطلاب المثليين الذين تم الإبلاغ عنهم لمكتب المعايير (الذي يُسمى الآن مكتب ميثاق الشرف) إما يُفصلون من الجامعة، أو يُطلب منهم، في حالة المخالفات "الأقل خطورة"، الخضوع لعلاج للبقاء فيها؛ وفي "حالات خاصة"، شمل هذا العلاج "العلاج بالصدمات الكهربائية والتقيؤ". [ 29 ] [ 31 ] وقد كُرِّس برنامج العلاج التنفيري هذا - الذي امتد من أواخر الخمسينيات حتى أواخر السبعينيات على الأقل - لـ"علاج" الطلاب المثليين الذكور الذين أبلغ عنهم الأساقفة وإداريو جامعة بريغهام يونغ، وذلك من خلال تعريضهم لصدمات كهربائية أو أدوية مُسببة للتقيؤ، مع عرض صور "عارية" لرجال عليهم، في محاولة لربط الألم بالإثارة البصرية المثلية. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

حظر الدعوة والإعلان عن الميول الجنسية

في أواخر التسعينيات، أُضيفت إشارة إلى السلوك المثلي إلى مدونة السلوك، وفي عام ٢٠٠١، صرّح لين فيشر، نائب عميد شؤون الطلاب في مكتب مدونة الشرف بجامعة بريغهام يونغ، بأنه من غير اللائق أن يدعو طالب في الجامعة إلى نمط الحياة المثلي من خلال نشر مواد أو المشاركة في مظاهرات عامة، أو الإعلان عن ميوله الجنسية المثلية بأي شكل من الأشكال. كما ألزم الطلاب المثليين الذين يواجهون إجراءات تأديبية بالامتناع عن "المواعدة، ومسك الأيدي، والتقبيل، والملامسة الرومانسية، والاستحمام، والذهاب إلى النوادي الليلية، وما إلى ذلك، بالإضافة إلى الامتناع عن الاختلاط المنتظم مع الرجال المثليين". [ ٣٧ ]

السياسات الحالية

في عام ٢٠٠٧، عدّلت جامعة بريغهام يونغ ميثاق الشرف لينص على أن الإفصاح عن الميول الجنسية لا يُعدّ مخالفةً له، مع حذف عبارة "أي سلوكيات تُشير إلى سلوك مثلي، بما في ذلك السلوكيات غير الجنسية، تُعتبر غير لائقة وتُخالف ميثاق الشرف". كما أوضح التعديل سياسة الجامعة بشأن دعم حقوق مجتمع الميم أو العلاقات الرومانسية. [ ٣٨ ] [ ٣٩ ] وقد رأى العديد من الطلاب، بمن فيهم الطلاب المثليون والمثليات، أن الصياغة السابقة كانت مُبهمة وغير واضحة. فبينما يلتزم كل من المثليين والمغايرين بقانون العفة الكنسي (أي الامتناع عن العلاقات الجنسية خارج إطار الزواج، والامتناع عن مشاهدة المواد الإباحية)، [ ٤٠ ] فإن ميثاق الشرف يحظر أيضًا جميع أشكال التقارب الجسدي التي تُعبّر عن مشاعر مثلية (مثل المواعدة والتقبيل). ولا يوجد أي قيد مماثل على التعبير عن المشاعر المغايرة. [ 41 ] لم يُذكر المثلية الجنسية صراحةً لأول مرة في مدونة قواعد السلوك الجامعية المتاحة للطلاب إلا في خريف عام 2009. [ 42 ] [ 43 ] احتوت كل من هذه النسخة ونسخة عام 2010 على بند يحظر الدعوة للمثلية الجنسية، والتي تُعرَّف بأنها "السعي للتأثير على الآخرين للانخراط في سلوك مثلي أو الترويج للعلاقات المثلية باعتبارها مقبولة أخلاقياً". [ 44 ] [ 45 ] في أوائل عام 2011، حذفت جامعة بريغهام يونغ بهدوء البند الذي يحظر الدعوة. [ 46 ] [ 47 ] في فبراير 2020، حذفت الإدارة فقرتين من مدونة الشرف تحظران السلوك المثلي، بما في ذلك "جميع أشكال العلاقة الحميمة الجسدية التي تُعبِّر عن مشاعر مثلية". وبالتزامن مع هذا التغيير، تم تحديث بند من "عِش حياة عفيفة وفاضلة" واستُبدل بـ "عِش حياة عفيفة وفاضلة، بما في ذلك الامتناع عن أي علاقات جنسية خارج إطار الزواج بين رجل وامرأة". [ 48 ] ​​في عام 2023، تم تحديثه مرة أخرى بمزيد من التوضيح بشأن السلوك المثلي: "عِش حياة عفيفة وفاضلة، بما في ذلك الامتناع عن العلاقات الجنسية خارج إطار الزواج بين رجل وامرأة. كما يشمل عيش حياة عفيفة وفاضلة الامتناع عن السلوك الرومانسي المثلي." [ 49 ]

إنفاذ القانون

تُعنى جمعية طلاب جامعة بريغام يونغ (BYUSA) ، ومكتب ميثاق الشرف، بتعزيز سياسات ومبادئ ميثاق الشرف. ويتولى المكتب مسؤولية جميع الاتهامات والمخالفات، ويعمل بالتنسيق مع أساقفة أبرشيات الجامعة . إذا رُئي أن أسقف الطالب قادر على تأكيد المخالفة المزعومة، فقد يُطلب من الطالب المُتهم التوقيع على نموذج قانوني يتنازل فيه عن حقه في الخصوصية الكنسية، مما يسمح للجامعة بالوصول المباشر إلى الأسقف والاطلاع على أي محتوى نوقش حول الموضوع المذكور، أو أي محتوى آخر قد يكون مخالفًا لميثاق الشرف، ولكن لم يُبلغ عنه بعد. لا يلمّ جميع طلاب الجامعة بمعايير كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة (LDS)، لذا عادةً ما يتم التواصل مع الطلاب الذين يخالفون الميثاق لأول مرة عبر البريد فقط كتحذير وتوضيح للمعايير. أما المخالفات اللاحقة فقد تستدعي الطالب إلى المكتب للتحدث مع مسؤول ميثاق الشرف. ويمكن أن تؤدي المخالفات الجسيمة والمستمرة إلى الفصل. [ 50 ] يجوز لأعضاء هيئة التدريس أو الموظفين أو الطلاب الآخرين إبلاغ مكتب ميثاق الشرف [ 51 ] ، ولكن "لن يتم اتخاذ أي إجراء بشأن البلاغات المجهولة". [ 52 ] يقوم موظفو فعاليات جامعة بريغهام يونغ بدوريات في حفلات الرقص المدرسية للتحقق من انتهاكات ميثاق الشرف. [ 53 ] يُطلب من موظفي الكافتيريا والمكتبة والأنشطة الرياضية ومركز اختبارات جامعة بريغهام يونغ تشجيع الطلاب على اتباع معايير اللباس والمظهر، وقد يُمنعون أحيانًا من تقديم الخدمة للطلاب الذين لا يلتزمون بالميثاق. [ 54 ] في عام 2001، أفيد بأن أقل من 2 أو 3 بالمائة من طلاب جامعة بريغهام يونغ يُحالون إلى مكتب ميثاق الشرف سنويًا، على الرغم من عدم ذكر نسبة الإجراءات التأديبية. [ 37 ] ومع ذلك، أظهرت بيانات عام 1955 أنه تم فصل 9 طلاب، وإيقاف 23 طالبًا، ووضع 72 طالبًا تحت المراقبة. [ 55 ]

استثناءات اللحية

فيما يتعلق بقيود شعر الوجه، يُمكن منح الإذن بإطلاق شعر الوجه في ثلاث حالات محددة: للرجال المصابين بالتهاب الجريبات الكاذب في منطقة اللحية ، وللعروض المسرحية في جامعة بريغهام يونغ، ولأسباب دينية (منذ تغيير السياسة في يناير 2015). [ 56 ] [ 57 ] أما بخصوص الاستثناءات الطبية، فكان يُطلب سابقًا من الطلاب/أعضاء هيئة التدريس الذين يعانون من أي حالة طبية تتفاقم بسبب الحلاقة زيارة طبيب في مركز صحة الطلاب بجامعة بريغهام يونغ، والذي كان يرسل توصية بالفاكس إلى مكتب ميثاق الشرف. وكان على الطالب/عضو هيئة التدريس بعد ذلك زيارة المكتب لملء أوراق الاستثناء المطلوبة. ثم تُصدر بطاقة هوية جديدة من جامعة بريغهام يونغ تتضمن رمزًا يحمل علامة "BE" وصورة شخصية مع شعر الوجه. ومع ذلك، في أحدث مراجعة لمعايير المظهر، يُعد التهاب الجريبات الكاذب في منطقة اللحية التشخيص الوحيد الذي يُمنح الاستثناء لأجله. [ 58 ] وفيما يتعلق بالاستثناءات المسرحية، فإن العروض التي يقدمها قسم المسرح والفنون الإعلامية بجامعة بريغهام يونغ فقط هي المؤهلة للاستثناء. تُمنح هذه الاستثناءات فقط طوال مدة الإنتاج. ولذلك، في مثل هذه الحالات، تُصدر بطاقة استثناء مؤقتة. أما الاستثناءات الدينية، فيتم تنسيقها من خلال مكتب المرشد الديني بالجامعة. [ 57 ]

تأييد كنسي

يُطلب من الطلاب التوقيع سنويًا على اتفاقية ميثاق الشرف، ومعايير اللباس والمظهر، وإرشادات السكن الجامعي، وسياسة النزاهة الأكاديمية. [ 59 ] إضافةً إلى ذلك، يجب عليهم إجراء مقابلة سنوية [ 60 ] مع أحد قادة جماعتهم الدينية المحلية، أو (بالنسبة للطلاب غير المتدينين أو الذين ليس لديهم جماعة محلية) مع قسيس جامعة بريغهام يونغ غير الطائفي، والحفاظ على هذا التزكية الكنسية [ 61 ] للالتحاق بجامعة بريغهام يونغ. في الماضي، كانت نسبة الطلاب غير المورمون في جامعة بريغهام يونغ حوالي 5%، [ 62 ] لكن هذه النسبة انخفضت إلى ما يقارب 1% في السنوات الأخيرة. [ 63 ] [ 64 ] يُطلب من القسيس أو الزعيم الديني الاستفسار عن فهم الطالب والتزامه بالسياسات المحددة. تشمل هذه الشروط حظر تعاطي مواد معينة، ومشاهدة المواد الإباحية، وأي علاقات جنسية خارج إطار الزواج بين رجل وامرأة، وأي سلوك مثلي، والالتزام بميثاق الشرف، ومعايير اللباس والمظهر، وإرشادات السكن الجامعي، وسياسة النزاهة الأكاديمية داخل الحرم الجامعي وخارجه. كما يُطلب من أساقفة كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ورؤساء الفروع التحقق من أن طلاب الكنيسة يمارسون "نشاطًا كنسيًا لائقًا ومتسقًا"، ويلتزمون بمعايير الكنيسة، ويتمتعون "بالزمالة الكاملة". [ 65 ] ويجوز للقسيس أو الزعيم الديني سحب الموافقة في أي وقت. [ 66 ] [ 67 ]

موظفو مدونة الشرف

اعتبارًا من عام 2017، يتولى سبنسر هوكينز، [ 68 ] الذي يتبع نائب عميد شؤون الطلاب كيسي بيترسون، [ 69 ] الذي يتبع بدوره عميد شؤون الطلاب فيرنون هيبري ، [ 70 ] الإشراف على مكتب شؤون الطلاب، وتتولى نائبة الرئيس جانيت س. شارمان، [ 71 ] التي ترفع تقاريرها إلى رئيس الجامعة سي شين ريس، الذي يتبع بدوره مجلس أمناء جامعة بريغهام يونغ ، [ 72 ] [ 73 ] الذي يتألف من السلطات العامة والمسؤولين العامين في كنيسة قديسي الأيام الأخيرة، [ 74 ] الإشراف على مكتب شؤون الطلاب .

أماكن الإقامة

يُتاح للطلاب خيار السكن في السكن الجامعي، مع أفراد أسرهم المقيمين في المنطقة، أو في سكن خارج الحرم الجامعي يخضع لتفتيش الجامعة للتأكد من سلامته وصحته، بالإضافة إلى الفصل المناسب بين أماكن إقامة الجنسين والامتثال للمعايير الأخرى. ويمكن للطلاب، في ظروف معينة، التقدم بطلب للحصول على إعفاء من شروط السكن للحصول على موافقة خاصة. [ 75 ] [ 76 ]

  • الآباء والأمهات العازبون الذين لديهم أطفال.
  • الطلاب العزاب الذين يعيشون مع والديهم.
  • الطلاب العزاب الذين يأخذون دروسًا خارج مدينة بروفو.
  • طلاب الدراسات العليا.
  • في ظل ظروف معينة، كما يحددها مكتب الإسكان خارج الحرم الجامعي، قد يتم التنازل عن شرط السكن الجامعي للطلاب الآخرين الذين لديهم ظروف خاصة أو صعوبات.

تهدف هذه الموافقة إلى ضمان سكن الطلاب في بيئة آمنة تتوافق مع معايير الجامعة. ونظرًا لأن الطلاب لا يُسمح لهم بالسكن إلا في مساكن معتمدة من جامعة بريغهام يونغ، فإن أصحاب العقارات في المنطقة يعتبرون الالتزام بهذه المعايير أمرًا بالغ الأهمية لجذب الطلاب. وتنص معايير السكن على منع دخول الحمامات وغرف النوم على الجنس الآخر، كما يُشترط على أفراد الجنس الآخر مغادرة الشقة قبل منتصف الليل. [ 77 ] يُسمح بحمل الأسلحة في المساكن خارج الحرم الجامعي فقط في حال حصول مالك السلاح على إذن كتابي من كلٍّ من مالك العقار وجميع سكان الشقة. [ 78 ]

في عام ٢٠٠٣، أعلنت جامعة بريغهام يونغ أنه ابتداءً من عام ٢٠٠٧، لن تُعتمد المساكن إلا إذا كانت تقع ضمن نطاق ٣.٢ كيلومتر ( ميلين) من الحرم الجامعي. اتخذت الجامعة هذا القرار خشية أن يُرهق مكتب شؤون السكن الطلابي لديها، ما يُعيق تلبية الطلب المتزايد. وتخوّف الطلاب من أن تؤدي هذه الحدود الجديدة إلى ارتفاع أسعار الشقق وانخفاض عدد المساكن المتاحة. ووفقًا للجامعة، سيكون التأثير ضئيلاً، إذ أن ٩٨٪ من الطلاب يسكنون بالفعل ضمن المنطقة المحددة. وقد فقدت حوالي ٤٠ عقارًا موافقة الجامعة بسبب هذا التوجيه الجديد. [ ٧٩ ] 

الجدل

أثيرت عدة جدلات حول ميثاق الشرف بجامعة بريغهام يونغ، حيث وُجهت انتقادات من الطلاب، وجماعات المناصرة، والمؤسسات الحكومية المحلية، والتغطية الإعلامية الوطنية. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]

حظر يوتيوب

في إطار حظر جامعة بريغهام يونغ للمواقع الإلكترونية التي تحتوي على محتوى جنسي، تم حجب موقع يوتيوب الشهير على جميع شبكات الجامعة. وفي عام ٢٠٠٧، سلطت قناة فوكس نيوز الضوء على حجب الجامعة للمواقع الإباحية وغيرها، بما في ذلك يوتيوب ، من شبكات الإنترنت داخل الحرم الجامعي، [ ٨٣ ] وذلك امتثالاً لقواعد الجامعة التي تحظر مشاهدة المواد الإباحية. رفعت الجامعة الحظر عن يوتيوب في عام ٢٠٠٩، مما أثار اهتمامًا إعلاميًا واسعًا على مستوى البلاد. [ ٨٤ ]

الحرية الدينية والأكاديمية

بحسب المتحدثة باسم جامعة بريغهام يونغ، كاري جينكينز، فإن طلاب الجامعة من طائفة المورمون الذين يمرون بتحول في معتقداتهم الدينية بعيدًا عن العقيدة الكنسية "غير مؤهلين للالتحاق بالجامعة"، وبالتالي لا تمنحهم الجامعة الحرية الدينية. [ 85 ] [ 86 ] يوجد في الحرم الجامعي العديد من غير المؤمنين والمورمون السابقين، [ 87 ] [ 88 ] وقد طُرد بعضهم بسبب التعبير علنًا عن معارضتهم أو شكهم. [ 86 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] في عام 2014، طالبت منظمة FreeBYU، المؤلفة من خريجي وطلاب جامعة بريغهام يونغ، مجلس أمناء الجامعة بتعديل ميثاق الشرف للسماح لطلاب المورمون بتغيير دينهم، [ 92 ] ثم طعنت لاحقًا في اعتماد الجامعة من قبل لجنة الشمال الغربي للكليات والجامعات استنادًا إلى قمع ميثاق الشرف للحريات الأكاديمية والدينية. [ 93 ] في عام 2015، قاطع الباحث في الشؤون الدينية، الدكتور مارك يورغنسماير، مؤتمرًا للحرية الدينية عُقد في جامعة بريغهام يونغ احتجاجًا على سياسة الجامعة في طرد وإنهاء خدمة طلاب كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة (المورمون) الذين يفقدون إيمانهم. [ 94 ] في الفترة 2015-2016، راجعت نقابة المحامين الأمريكية شكاوى رسمية ناتجة عن ادعاءات طالب بأن ميثاق الشرف ينتهك معايير النقابة في عدم التمييز؛ وكان الطالب قد ألّف كتابًا يشرح فيه، وفقًا لبحثه، لماذا لا يتعارض زواج المثليين مع تعاليم كنيسة قديسي الأيام الأخيرة. [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] بعد فترة وجيزة من تقديم شكوى نقابة المحامين الأمريكية، أضافت جامعة بريغهام يونغ بندًا بعنوان "طلب استثناء" يسمح نظريًا بقبول طالب كان سابقًا من المورمون إذا استوفى معايير معينة. [ 99 ] [ 100 ]

علاج الناجيات من الاغتصاب

في 20 أبريل 2016، سلم المتظاهرون 60 ألف توقيع على عريضة إلى إدارة جامعة بريغهام يونغ يطالبون فيها بإضافة بند الحصانة الذي يحمي الناجين من الاعتداء الجنسي من أي تحقيقات تتعلق بقانون الشرف [ 101 ] [ 102 ].

ابتداءً من عام ٢٠١٤ وحتى عام ٢٠١٦، ادعى العديد من الطلاب أن الجامعة عاقبتهم بتهمة انتهاك ميثاق الشرف عند الإبلاغ عن تعرضهم للاغتصاب. [ ٨١ ] [ ١٠٣ ] [ ١٠٤ ] [ ١٠٥ ] وأفاد بعض الطلاب أنهم، بعد تعرضهم للاغتصاب، أُبلغوا بأنهم مذنبون بارتكاب خطيئة جنسية بسبب أفعال سابقة انكشفت فيما يتعلق بالاعتداءات الجنسية التي تعرضوا لها. [ ٨٢ ] [ ١٠٦ ] وقد يمنع هذا الجو بعض الطلاب من الإبلاغ عن جرائم مماثلة للشرطة، وهو وضع انتقدته سلطات إنفاذ القانون المحلية علنًا. [ ٨٠ ] [ ١٠٧ ] ودعا منسق خدمات الضحايا في قسم شرطة بروفو إلى إضافة بند عفو إلى ميثاق الشرف، يُعفي ضحايا الاغتصاب من المخالفات السابقة لسياسات جامعة بريغهام يونغ. [ 108 ] يذكر هولينغزهيد: "لن تُحال ضحية الاعتداء الجنسي إلى مكتب ميثاق الشرف لمجرد كونها ضحية اعتداء جنسي. يُحال بلاغ الاعتداء الجنسي دائمًا إلى مكتب الباب التاسع بجامعة بريغهام يونغ ، وليس إلى مكتب ميثاق الشرف." [ 108 ] أجرت جامعة بريغهام يونغ مراجعة لهذه الممارسة، اختُتمت في أكتوبر 2016. وأعلنت الجامعة عن عدة تغييرات في كيفية تعاملها مع بلاغات الاعتداء الجنسي، بما في ذلك إضافة بند عفو لضحية سوء السلوك الجنسي، وضمان عدم تبادل المعلومات بين مكتب الباب التاسع ومكتب ميثاق الشرف في معظم الحالات دون موافقة الناجي. [ 109 ] وفقًا لاستطلاع رأي أجرته جامعة بريغهام يونغ في ربيع 2017، أجاب عليه أكثر من 40% من طلاب الجامعة، فإن 6.5% من النساء و1.2% من الرجال تعرضوا لاتصال جنسي غير مرغوب فيه خلال العام الماضي كطلاب في الجامعة. [ 110 ] : 2 من بين هذه الحوادث، لم يتم الإبلاغ عن 64% منها لأي جهة رسمية. [ 110 ] : 6 ، حيث ذكر 21% ممن لم يبلغوا عن الجريمة أن سبب عدم الإبلاغ هو الخوف من تطبيق قواعد الشرف أو التشكيك في تأييدهم الكنسي. [ 110 ] : 8 [ 111 ]

سياسات مجتمع الميم

تزايد الجدل حول ميثاق الشرف بجامعة بريغهام يونغ منذ عام 2014، مع انتقادات من الطلاب وجماعات المناصرة والمؤسسات الحكومية المحلية والتغطية الإعلامية الوطنية. [ 95 ] [ 108 ] [ 112 ] وقد احتجت العديد من جماعات مناصرة حقوق مجتمع الميم على ميثاق الشرف وانتقدته باعتباره معادياً للمثليين . [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] وفي خريف عام 2016، واجهت جامعة بريغهام يونغ انتقادات على المستوى الوطني عندما وصف كثيرون سياسات ميثاق الشرف الخاصة بطلاب مجتمع الميم بأنها تمييزية، وذلك في الوقت الذي كانت فيه الجامعة مرشحة للانضمام إلى مؤتمر بيغ 12 . [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ] صنّفت مؤسسة برينستون ريفيو جامعة بريغهام يونغ بانتظام ضمن أكثر الجامعات الأمريكية عداءً لمجتمع الميم [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ] ، ولا يُقدّم الحرم الجامعي حاليًا أي موارد رسمية خاصة بمجتمع الميم [ 127 ] بعد سحب الإذن في عام 2012 من تحالف الجامعة غير الرسمي للمثليين والمغايرين جنسيًا (USGA) لمواصلة اجتماعاته في الحرم الجامعي. [ 128 ]

جامعات أخرى

في مارس 2008، اتُهمت جامعة تكساس في سان أنطونيو بانتحال جزء من ميثاق الشرف الخاص بجامعة بريغهام يونغ والمتعلق بالغش والانتحال. [ 129 ] [ 130 ] وتستخدم جامعة جنوب فرجينيا ، التي تتبنى أيضًا معايير كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة، ميثاق سلوك مماثل.

الطلاب الرياضيون

حظي قانون الشرف باهتمام وطني في مارس 2011 عندما فصلت الجامعة لاعب كرة السلة براندون ديفيز من فريق جامعة بريغهام يونغ لانتهاكه القانون، [ 131 ] [ 132 ] وذلك على ما يبدو بممارسته الجنس قبل الزواج، [ 133 ] في نفس اليوم الذي صدرت فيه تصنيفات كرة السلة الجامعية التي وضعت جامعة بريغهام يونغ في المركز الثالث على مستوى البلاد. أُعيد ديفيز إلى الجامعة في العام الدراسي التالي، وعاد إلى فريق كرة السلة، حيث أكمل أهليته الرياضية في عام 2013 .

التحيز العنصري

تعرض ميثاق الشرف الخاص بمركز الدراسات البيئية (CES) لانتقادات في مناسبات عديدة، بما في ذلك من دارون سميث، وهو مُدرّس سابق في جامعة بريغهام يونغ، وماركوس ويلين، وهو لاعب كرة قدم سابق في الجامعة نفسها، ودون هارفيل، رئيس شركة جينيسيس، وذلك لتطبيقه بطريقة تمييزية عنصرية في كثير من الأحيان. [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ] ومع ذلك، دافع فاي سيكاهيما ، وهو لاعب كرة قدم سابق في جامعة بريغهام يونغ ومن مواليد تونغا، عن تطبيق ميثاق الشرف، مؤكدًا أنه ليس عنصريًا، مستشهدًا بعدد من اللاعبين من خلفيات عرقية متنوعة ممن حظوا بتجارب إيجابية في جامعة بريغهام يونغ. [ 142 ]

شعر الوجه

قاد طلاب جامعة بريغهام يونغ حملةً لتخفيف القيود المفروضة على إطلاق اللحى عام ٢٠١٤، [ ١٤٣ ] [ ١٤٤ ] [ ١٤٥ ] [ ١٤٦ ] إلا أن هذه الحملة أتت بنتائج عكسية في مدارس نظام التعليم الكنسي: فقد تبيّن أن بعض الطلاب الذين مُنحوا استثناءاتٍ سابقةً بشأن إطلاق اللحى لم يعودوا مؤهلين لذلك، ولفترة وجيزة، اشترطت كلية إدارة الأعمال التابعة لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة على الطلاب الحاصلين على استثناءات مسجلة ارتداء "شارة اللحية"، والتي شُبّهت بـ" شارة العار ". كما انضم بعض الطلاب إلى حملة تشهير بزملائهم من مُطلقي اللحى، حتى أولئك الحاصلين على استثناءات مسجلة. [ ١٤٧ ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "ميثاق الشرف لنظام التعليم الكنسي" ، دليل الطلاب الجامعيين 2014-2015 ، جامعة بريغام يونغ، مؤرشف من الأصل بتاريخ 25-11-2014 ، تم استرجاعه بتاريخ 30-07-2015
  2. ↑ "اللباس والمظهر" . جامعة بريغام يونغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2025 .
  3. ↑ "ميثاق الشرف الخاص بنظام التعليم الإلكتروني المركزي" . كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2025 .
  4. ↑ كابل، جيسيكا (13 فبراير 2017). "جامعة بريغهام يونغ تحتفل بمعايير الطلاب من خلال أسبوع التكريم السنوي" . جامعة بريغهام يونغ. صحيفة ديلي يونيفرس . تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2017 .
  5. ↑ دا سيلفا، كارلا (14 فبراير 2013). "الاستعدادات جارية لأنشطة أسبوع التكريم" . جامعة بريغام يونغ. صحيفة ديلي يونيفرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2017 .
  6. ↑ تيرنيدن، جون (25 يناير 2012). "الاحتفاء بميثاق الشرف في أسبوع تكريم الطلاب" . جامعة بريغام يونغ. صحيفة ذا ديلي يونيفرس . تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2017 .
  7. ↑ تيلوتسون، كارولينا (29 نوفمبر 2005). "أسبوع التكريم يقدم جوائز وفرصة للتذكر" . جامعة بريغام يونغ. صحيفة ذا ديلي يونيفرس . تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2017 .
  8. ↑ أندرسون، إليسا (7 أبريل 2003). "أسبوع التكريم يشهد وجود مبشرين في الحرم الجامعي" . جامعة بريغام يونغ. صحيفة ذا ديلي يونيفرس . تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2017 .
  9. ↑ ماكان، سمر (27 نوفمبر 2001). ""أسبوع التكريم" يُذكّر الطلاب بالتزاماتهم . جامعة بريغام يونغ. صحيفة ذا ديلي يونيفرس . تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2017 .
  10. ↑ فايف، إيرين (2 أبريل 2001). "الاحتفال بأسبوع التكريم من خلال العروض" . جامعة بريغام يونغ. صحيفة ذا ديلي يونيفرس . تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2017 .
  11. ↑ أوروزكو، جيسيكا (28 نوفمبر 1999). "أسبوع تكريم عيد الميلاد" . جامعة بريغام يونغ. صحيفة ذا ديلي يونيفرس . تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2017 .
  12. ↑ "تاريخ مدرسة بريغام يونغ الثانوية: من 1869 إلى 1903 - سنوات التأسيس" . مدرسة بريغام يونغ الثانوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2007 .
  13. ↑ "من عام 1903 إلى عام 1920 ~ مدرسة ثانوية داخل جامعة" . تاريخ مدرسة بريغام يونغ الثانوية . مدرسة بريغام يونغ الثانوية. 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2007 .
  14. ↑ كتالوج 1901-1902 (كذا) . بروفو، يوتا: أكاديمية بريغام يونغ. 1901. الصفحات 10-11 . 
  15. ↑ الكتالوج السنوي 1960-1961 . بروفو، يوتا: جامعة بريغام يونغ. خريف 1960.
  16. 1 2 بيرجيرا، غاري جيمس؛ بريديس، رونالد (1985). "الفصل 3: المعايير وميثاق الشرف" . جامعة بريغام يونغ: دار الإيمان . سولت ليك سيتي: دار سيجنتشر بوكس . ISBN 0-941214-34-6. OCLC 12963965 . 
  17. 1 2 بايبر، ماثيو (29 أكتوبر 2016). "تاريخ ميثاق الشرف في جامعة بريغهام يونغ: من 'مؤسسة بلا قواعد عمليًا' إلى مؤسسة تقضي على 'الخنافس، والبيتنكس، والنسور'، وما بعد ذلك" . صحيفة سولت ليك تريبيون . تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2016 .
  18. ↑ العدد السنوي للكتالوج 1966-1968 . بروفو، يوتا: جامعة بريغام يونغ. خريف 1966. ص 41. 
  19. ↑ كامبل، إل. هوارد (خريف 1968). العدد السنوي لكتالوج جامعة بريغام يونغ 1968-1970 . بروفو، يوتا: جامعة بريغام يونغ. الصفحات 39-40 . 
  20. 1 2 بيترمان، سارة (8 أبريل 2014). "تاريخ ميثاق الشرف بجامعة بريغام يونغ" . جامعة بريغام يونغ. صحيفة ذا ديلي يونيفرس.
  21. ↑ كامبل، إل. هوارد (خريف 1970). العدد السنوي لكتالوج جامعة بريغام يونغ 1970-1972 . بروفو، يوتا: جامعة بريغام يونغ. الصفحات 37-38 . 
  22. ↑ 1978-1979 دليل عام للمقررات الدراسية . بروفو، يوتا: جامعة بريغام يونغ. يناير 1978.
  23. ↑ راندل، جينا (4 نوفمبر 2014). "طالبة من جامعة بريغهام يونغ في السبعينيات تخلع ملابسها لأداء اختبار" . جامعة بريغهام يونغ. صحيفة ديلي يونيفرس.
  24. ↑ أندرسون، سيث (8 ديسمبر 2013). "التسلسل الزمني لتفكير المورمون حول المثلية الجنسية" . NoMoreStrangers.org . منتدى لا مزيد من الغرباء: منتدى المورمون للمثليين والمتحولين جنسيًا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2016 .
  25. ↑ ويلكنسون، إرنست ل. (12 سبتمبر 1962). يوميات جامعة بريغام يونغ . مجموعات مكتبة جامعة بريغام يونغ الخاصة UA 1000 صندوق 101 مجلد 1: جامعة بريغام يونغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2016 .{{cite book}}: CS1 maint: location ( link )
  26. ↑ ويلكنسون، إرنست (23 سبتمبر 1965). اجعل الشرف معيارك . جامعة بريغام يونغ. ص 8. 
  27. ↑ ويلكنسون، إرنست (13 نوفمبر 1965). "اجعل الشرف معيارك". ديزيريت نيوز: أخبار الكنيسة : 11.
  28. ↑ ويلكنون، إرنست ل. (18 أغسطس 1967). ملفات الرئاسة، مذكرة: مؤتمر عُقد مع الرئاسة الأولى . بروفو، يوتا، مجموعات مكتبة جامعة بريغام يونغ الخاصة، UA 1000، الصندوق 271، المجلد 22: جامعة بريغام يونغ. ص 2. تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2016 . {{cite book}}: CS1 maint: location ( link )
  29. 1 2 محضر اجتماع مجلس إدارة جامعة بريغام يونغ . مجموعات مكتبة جامعة بريغام يونغ الخاصة: جامعة بريغام يونغ. 19 أبريل 1973. الصفحات 6-7 . 
  30. ↑ أودونوفان، كونيل. "ألم خاص، تطهير عام: تاريخ المثلية الجنسية في جامعة بريغام يونغ" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2016 .
  31. ↑ كوركوران، برنت؛ أودونوفان، روكي (1994). التكاثر والتجديد: مقالات مورمونية حول الجنس والأسرة . سولت ليك سيتي، يوتا: سيجنتشر بوكس. ص 155. ISBN  1560850507تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2016 .
  32. ↑ كوين، د. مايكل (1996). ديناميكيات العلاقات المثلية بين الأمريكيين في القرن التاسع عشر . مطبعة جامعة إلينوي. ص 377، 379. ISBN  978-0252022050.
  33. ↑ ماكبرايد، فورد (أغسطس 1976). تأثيرات المحفزات البصرية في العلاج التنفيري الكهربائي . بروفو، يوتا، الولايات المتحدة الأمريكية: قسم علم النفس بجامعة بريغهام يونغ. ص 43. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2016 . 
  34. ↑ هاري مان، دون د.، مع كل ما تحصل عليه، احصل على الفهم ، تأكيد: المورمون المثليون والمثليات، مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013 ، تم استرجاعه في 19 أغسطس 2011{{citation}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  35. ↑ ويكلاند، شون. "الإرث" . مكتبة جامعة ييل . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2016 .
  36. ↑ "السؤال رقم 27629" ، مجلس المئة ساعة ، جامعة بريغام يونغ، 12 أغسطس 2006 ، تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2011
  37. 1 2 ستيوارت، كيرستن (29 مارس 2001). "فرقة جامعة بريغام يونغ النحاسية توقف اثنين من المثليين". صحيفة سولت ليك تريبيون.
  38. ↑ ليون، جوليا (17 أبريل 2007). "جامعة بريغهام يونغ تُغيّر نص ميثاق الشرف الخاص بالطلاب المثليين" . صحيفة سولت ليك تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 15 يناير 2017 .
  39. ↑ والش، تاد (18 أبريل 2007). "جامعة بريغهام يونغ توضح مدونة الشرف بشأن الميول الجنسية المثلية" . كنيسة قديسي الأيام الأخيرة. ديزيريت نيوز. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2017 .
  40. ↑ موريسون، جينا (17 أبريل 2007)، "جامعة بريغام يونغ توضح مدونة الشرف" ، ذا يونيفرس ، جامعة بريغام يونغ
  41. ↑ "ميثاق الشرف لنظام التعليم الكنسي" ، دليل الطلاب الجامعيين 2009-2010 ، جامعة بريغام يونغ، مؤرشف من الأصل بتاريخ 2011-09-03
  42. ↑ "مدونة الشرف لنظام التعليم الكنسي لعام 2008" . byu.edu . جامعة بريغام يونغ. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2014-06-08.{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  43. ↑ "مدونة الشرف لنظام التعليم الكنسي لعام 2009" . byu.edu . جامعة بريغام يونغ. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2011-09-03.{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  44. ↑ "مدونة الشرف لنظام التعليم الكنسي لعام 2009" . byu.edu . جامعة بريغام يونغ. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2011-09-03.{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  45. ↑ "مدونة الشرف لنظام التعليم الكنسي لعام 2010" . byu.edu . جامعة بريغام يونغ. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28-08-2010.{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  46. ↑ "جامعة بريغهام يونغ تحذف من ميثاق الشرف الخاص بها دعم المثليين" ، كيو سولت ليك ، كيو سولت ليك، 2 فبراير 2011
  47. ↑ "مدونة الشرف لنظام التعليم الكنسي لعام 2010" . byu.edu . جامعة بريغام يونغ. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2011.{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  48. ↑ "ميثاق الشرف لنظام التعليم الكنسي" . policy.byu.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2022 .
  49. ↑ "ميثاق الشرف لنظام التعليم الكنسي" . policy.byu.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 .
  50. ↑ ميلر، نيكول (18 يناير 2007)، "يوجد ميثاق الشرف لدعم مبادئ الإنجيل، وخلق بيئة" ، الكون ، جامعة بريغام يونغ، مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014 ، تم استرجاعه في 10 أبريل 2014
  51. ↑ ستيوارت، إليزابيث (26 مايو 2006)، "الجامعات تستخدم الشبكات الاجتماعية للعثور على الطلاب المشاغبين" ، ذا يونيفرس ، جامعة بريغام يونغ
  52. ↑ "معلومات أعضاء هيئة التدريس حول ميثاق الشرف" . byu.edu . جامعة بريغام يونغ. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2017 .
  53. ↑ ويستنسكو، روزالي (17 يناير 2006)، "رقصات جامعة بريغام يونغ تحافظ على نظافتها" ، ذا يونيفرس ، جامعة بريغام يونغ
  54. ↑ باين، سارة إليزابيث (13 سبتمبر 2005)، "مراجعة HBLL لتطبيق مدونة الشرف" ، ذا يونيفرس ، جامعة بريغام يونغ
  55. ↑ ويلكنسون، إرنست (1957). التقرير السنوي لرئيس جامعة بريغهام يونغ (1950 إلى 1957) . مجموعات توم بيري الخاصة بجامعة بريغهام يونغ، UA 1000، الصندوق 77: جامعة بريغهام يونغ. ص 205. {{cite book}}: CS1 maint: location ( link )
  56. ↑ نوكس، آني (14 يناير 2015). "جامعة بريغهام يونغ توضح سياسة اللحية؛ وتحدد الاستثناءات" . صحيفة سولت ليك تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2017 .
  57. 1 2 فيليب، آبي (14 يناير 2015)، "جامعة بريغام يونغ تُعدّل سياساتها المناهضة للحية وسط احتجاجات الطلاب" ، صحيفة واشنطن بوست
  58. ↑ "إعفاءات اللحية" . مكتب مدونة الشرف (HCO) . تم الاسترجاع في 19-08-2025 .
  59. ↑ "تعليمات التزكية الكنسية للطلاب الملتحقين بجامعة بريغهام يونغ في بروفو" . byu.edu . جامعة بريغهام يونغ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2015-01-06.{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  60. ↑ "BYU OneStop" . byu.edu . جامعة بريغام يونغ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2017 .
  61. ↑ "نظام التعليم الكنسي" . byu.edu . جامعة بريغام يونغ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2017 .
  62. ↑ كال، جيف (21 نوفمبر 1999). "الحرية الدينية: كيف تبدو الحياة في جامعة بريغهام يونغ للأساتذة والطلاب غير المورمون؟" . صحيفة ديزيريت نيوز. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2014.
  63. ↑ "الأديان الممثلة في جامعة بريغهام يونغ، 2002-2014" . byu.edu . جامعة بريغهام يونغ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2017 .
  64. ↑ تشوميل-بيلي، لورين (14 أكتوبر 2015). "الطلاب الدوليون غير المورمون في جامعة بريغام يونغ" . جامعة بريغام يونغ. صحيفة ذا ديلي يونيفرس.
  65. ↑ "تعليمات التزكية الكنسية لقادة الكنيسة" . byu.edu . جامعة بريغام يونغ.
  66. ↑ "ميثاق الشرف لنظام التعليم الكنسي" . byu.edu . جامعة بريغام يونغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2017 .
  67. ↑ «طرد نجم صاعد من جامعة بريغهام يونغ» . كنيسة قديسي الأيام الأخيرة. صحيفة ديزيريت نيوز. 5 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017.
  68. ↑ "دليل الأقسام" . byu.edu . جامعة بريغام يونغ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2017 .
  69. ↑ "مخطط تنظيم الحياة الجامعية" . byu.edu . جامعة بريغام يونغ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2017 .
  70. ↑ "الموظفون" . byu.edu . جامعة بريغام يونغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2017 .
  71. ↑ "دليل الأقسام" . byu.edu . جامعة بريغام يونغ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2017 .
  72. ↑ "إدارة النظام التعليمي للكنيسة" . ChurchofJesusChrist.org . كنيسة قديسي الأيام الأخيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2017 .
  73. ↑ "الإدارة" . byu.edu . جامعة بريغام يونغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2017 .
  74. ↑ "إدارة جامعة بريغام يونغ" . byu.edu . جامعة بريغام يونغ. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2017 .
  75. ↑ "السكن المتعاقد عليه مع جامعة بريغام يونغ" ، السكن الجامعي خارج الحرم الجامعي ، جامعة بريغام يونغ، مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2014 ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2014
  76. ↑ "السكن خارج الحرم الجامعي" ، دليل الطلاب الجامعيين 2009-2010 ، جامعة بريغام يونغ ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2010{{citation}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  77. ↑ شيبن، ريبيكا (12 يونيو 2006)، "تأثير مدونة الشرف يُساعد ويُعيق سكن الطلاب" ، ذا يونيفرس ، جامعة بريغام يونغ
  78. ↑ فورشلر، ليا (2 يونيو 2005)، "مكتب إسكان جامعة بريغام يونغ يحظر الأسلحة النارية في الشقق" ، صحيفة ذا يونيفرس ، جامعة بريغام يونغ
  79. ↑ لارسون، ليزلي (12 يونيو 2006)، "الطلاب يقاومون الحدود السكنية الجديدة ويشعرون بالحيرة حيالها" ، صحيفة ذا ديلي يونيفرس ، جامعة بريغام يونغ
  80. 1 2 "الشرطة تنتقد تحقيقات جامعة بريغهام يونغ في ضحايا الاعتداء الجنسي" . صحيفة ذا أولمبيان . تاريخ الاسترجاع: 1 مايو 2016 .
  81. 1 2 شوتين، لوسي (30 أبريل 2016). "جدل الاغتصاب في جامعة بريغهام يونغ: هل يمكن أن يكون "العفو" عن ميثاق الشرف حلاً؟" . كريستيان ساينس مونيتور . ISSN 0882-7729 . تاريخ الاسترجاع: 1 مايو 2016 . 
  82. 1 2 هيرن، ماريا إل. لا جانجا دان؛ لويز (2016/04/30). "«أنتِ خاطئة»: كيف تُخجل جامعة مورمونية ضحايا الاغتصاب . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2016 . 
  83. ↑ «جامعة بريغام يونغ تحظر وصول الطلاب إلى يوتيوب» . فوكس نيوز. أسوشيتد برس . ١٧ فبراير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ أبريل ٢٠١٤ .
  84. ↑ "جامعة بريغام يونغ ترفع الحظر عن يوتيوب" . هافينغتون بوست . 27 يونيو 2009.
  85. ↑ زافادسكي، كاتي (31 مارس 2015). "افقد إيمانك، واطرد نفسك من جامعة بريغهام يونغ" . صحيفة ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2017 .
  86. 1 2 نوكس، آني (12 مارس 2017). "خريجو جامعة بريغهام يونغ يشتكون إلى مجلس الاعتماد بشأن معاملة الجامعة للطلاب المورمون الذين تركوا شعائرهم الدينية" . صحيفة سولت ليك تريبيون.
  87. ↑ أندروز، إميلي (15 سبتمبر 2011). "المجموعة: المجتمع العلماني السري في مقاطعة يوتا" . صحيفة ديلي يوتا كرونيكل. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 سبتمبر 2011.{{cite news}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  88. ↑ "طلاب جامعة بريغام يونغ" . iamanexmormon.com . أنا شخص سابق في الدين.
  89. ↑ هولينغزهيد، تود (14 يونيو 2006). "جامعة بريغهام يونغ تفصل مدرساً بسبب موقفه من مقال رأي" . صحيفة سولت ليك تريبيون.
  90. ↑ «مجموعة من خريجي جامعة بريغهام يونغ يقولون إن الجامعة لا ينبغي أن تطرد الطلاب المورمون السابقين» . جامعة بريغهام يونغ. صحيفة ذا ديلي يونيفرس. ٢٤ مارس ٢٠١٥.
  91. ↑ ميت، هانا (30 يناير 2014). "عندما يخرج القديسون في مسيرة" . آي بي تي ميديا. نيوزويك.
  92. ↑ تشامبرلين، كاليب، "رسالة إلى مجلس أمناء جامعة بريغام يونغ" ، مدونة FreeBYU ، FreeBYU، مؤرشفة من الأصل في 15 نوفمبر 2014 ، تم استرجاعها في 21 مايو 2016
  93. ↑ نوكس، آني، "خريجو جامعة بريغهام يونغ يشتكون إلى مجلس الاعتماد بشأن معاملة الجامعة للطلاب المورمون المنقطعين عن ممارسة شعائرهم الدينية" ، أخبار ، سولت ليك تريبيون ، تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2016
  94. ↑ "لماذا قاطعتُ مؤتمرًا في جامعة بريغام يونغ" ، مدونة ريليجن ديسباتشز ، ريليجن ديسباتشز، 7 أكتوبر 2015 ، تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2016
  95. ١ ٢ "طالب قانون يقول إنه كاد يُفصل من الجامعة لكتابته مؤيدًا لزواج المثليين" . فيوجن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2016 .
  96. ↑ صحيفة تريبيون، آني نوكس، سولت ليك. "مجموعة نقابة المحامين الوطنية تحقق في دعوى تمييز في كلية الحقوق بجامعة بريغهام يونغ" . صحيفة سولت ليك تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 3 مايو 2016 .
  97. ↑ وارد، ستيفاني فرانسيس. "قسم التعليم القانوني في نقابة المحامين الأمريكية ينظر في شكوى بشأن سياسة كلية الحقوق بجامعة بريغهام يونغ في طرد المورمون السابقين" . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . تاريخ الاسترجاع: 3 مايو 2016 .
  98. ↑ "تحقيق في طرد كلية الحقوق بجامعة بريغهام يونغ للمورمون السابقين" . مجلة القانون الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2016 .
  99. ↑ "ميثاق الشرف لنظام التعليم الكنسي" . [جامعة بريغهام يونغ]. 9 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2016 .
  100. ↑ ويلز، ديفيد (17 أغسطس 2016). "جامعة بريغهام يونغ تُعدّل متطلبات مدونة الشرف بعد شكوى تمييز ديني" . شركة تريبيون. أخبار KSTU فوكس 13.
  101. ↑ ستوكي، أليكس؛ بايبر، ماثيو (20 أبريل 2016). "«ظننت أنني الوحيد»: محتجون في جامعة بريغهام يونغ يقولون إنهم تعرضوا للإهانة بسبب ممارسات ميثاق الشرف، ويطالبون بالتغيير . صحيفة سولت ليك تريبيون . تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2017 .
  102. ↑ دودسون، برالي (20 أبريل 2016). "المحتجون يستنكرون تحقيقات جامعة بريغهام يونغ بشأن ميثاق الشرف لضحايا الاعتداء الجنسي" . صحيفة ديلي هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2017 .
  103. ↑ ليثويك، داليا (27 أبريل 2016). "انتهاكات متكررة: جامعة بريغهام يونغ تنتهك روح البند التاسع، وتضر بالناجيات من الاعتداء الجنسي، وتزيد من احتمالية الاغتصاب من خلال تطبيقها العبثي لقواعد الشرف" . سلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2017 .
  104. ↑ "معاقبة بعد الإبلاغ عن اغتصاب في جامعة بريغام يونغ" . www.13abc.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2016 .
  105. ↑ شولزكي، تاد والش، إريك (30 أبريل 2016). "هل سيكون ميثاق الشرف في جامعة بريغهام يونغ أفضل مع بند عفو مماثل لما هو موجود في جامعة جنوب فرجينيا؟" . DeseretNews.com . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2016 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  106. ↑ "تهدف العريضة إلى حماية ضحايا الاعتداء الجنسي من العقاب بسبب "قانون الشرف" في كلية المورمون"" . UPI . تم الاسترجاع في 2016-05-01 . "
  107. ↑ «ميثاق الشرف في جامعة بريغهام يونغ يجعل ضحايا الاعتداء الجنسي يخشون إبلاغ الشرطة» . بزنس إنسايدر . تاريخ الاسترجاع: 1 مايو 2016 .
  108. 1 2 3 "مسؤول في شرطة ولاية يوتا يدين قانون الشرف بجامعة بريغهام يونغ في أعقاب احتجاجات الاعتداء الجنسي: "إنه يمنع الضحايا من التقدم بشكاوى"" . PEOPLE.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2016-05-02 .
  109. ↑ نويغباور، سيمارون (26 أكتوبر 2016). "جامعة بريغهام يونغ تُغيّر آلية الإبلاغ عن الاعتداءات الجنسية في الحرم الجامعي، اعتبارًا من تاريخه" . KUTV . تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2016 .
  110. ١ ٢ ٣ "تقرير عن استطلاع مناخ الحرم الجامعي حول الاعتداء الجنسي" (ملف PDF) . news.byu.edu . جامعة بريغام يونغ. نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٠١٧-١٢-٠١ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠١٧-١١-٢٣ .
  111. ↑ فايفانوا، تمارا (16 نوفمبر 2017). "استطلاع يكشف أن بعض طلاب جامعة بريغهام يونغ لا يبلغون عن الاعتداءات الجنسية خوفًا من انتهاك ميثاق الشرف" . فوكس 13. تريبيون برودكاستينغ. KSTU. وفقًا للاستطلاع، قال 64% من الطلاب الذين تعرضوا لتحرش جنسي إنهم لم يبلغوا عنه. قال بن أوغلز، رئيس لجنة الاستطلاع في جامعة بريغهام يونغ: "من المحزن أن نشهد تحرشًا جنسيًا في حرم جامعتنا، ونتمنى أن يقلّ هذا الأمر". وأضاف أن أكثر من نصف الطلاب لم يعتقدوا أن تجربتهم خطيرة بما يكفي للإبلاغ عنها، وأن 21% منهم كانوا قلقين بشأن الإجراءات التأديبية المتعلقة بميثاق الشرف.
  112. 1 2 "جامعة بريغهام يونغ تواصل إرث السياسات المعادية للمثليين" مؤرشف في 2010-09-16 في Wayback Machine ، HeartStrong .
  113. ↑ "صفحات جامعة بريغام يونغ" مؤرشفة في 28-06-2009 في Wayback Machine ، تأكيد: المورمون المثليون والمثليات .
  114. ↑ "مسار رحلة المساواة لعام 2006: جامعة بريغام يونغ" مؤرشف في 30-12-2007 في Wayback Machine ، Soulforce .
  115. ↑ نيفيل، براندون (17 أبريل 2007)، "جامعة بريغام يونغ تُراجع سياستها بشأن الجنسانية؛ إعادة النظر في السياسة التمييزية بعد زيارة راكبي المساواة في سول فورس" ، archives.soulforce.org ، سول فورس ، مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014 ، تم استرجاعه في 10 أبريل 2014
  116. ↑ جون آدامز (7 أغسطس 2007)، "الحجة ضد جامعة بريغام يونغ" ، مدونة " فك لغز الغامض "، برنت راسموسن، مؤرشفة من الأصل في 21 أكتوبر 2013 ، تم استرجاعها في 10 أبريل 2014
  117. ↑ تروتر، جيك (8 أغسطس 2016). "جماعات مجتمع الميم: قبول جامعة بريغهام يونغ سيكون "غير متسق" مع قيم مؤتمر بيغ 12" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2017 .
  118. ↑ تروتر، جيك (22 سبتمبر 2016). "آخر التطورات في توسعة مؤتمر بيج 12" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2017 .
  119. ↑ درو، جاي (17 أكتوبر 2016). "رياضة جامعة بريغام يونغ: رؤساء مؤتمر بيغ 12 يرفضون التوسع، تاركين فريق الكوغارز خارج المنافسة" . صحيفة سولت ليك تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 15 يناير 2017 .
  120. ↑ ماندل، ستيوارت (15 نوفمبر 2016). "25 منظمة من مجتمع الميم ترسل رسالة إلى مؤتمر بيج 12 تحثه على مقاطعة جامعة بريغام يونغ" . فوكس نيوز. فوكس سبورتس . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2017 .
  121. ↑ جود، براندون (8 أغسطس 2016). "في رسالة، تقول جماعات المثليين والمتحولين جنسيًا إن مؤتمر Big 12 لا ينبغي أن يضم جامعة بريغهام يونغ" . كنيسة قديسي الأيام الأخيرة. صحيفة ديزيريت نيوز. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2017 .
  122. ↑ ماين، ميتش (10 أغسطس 2016). ""يوم جرذ الأرض" للتعصب المورموني: استبعاد جامعة بريغهام يونغ من مؤتمر بيغ 12 يُسلط الضوء على سياسات الكنيسة التمييزية تجاه مجتمع الميم . هافينغتون بوست . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2017 .
  123. ↑ «جماعات المثليين والمتحولين جنسيًا تحث مؤتمر Big 12 على عدم إضافة جامعة بريغهام يونغ إلى المؤتمر» . فوكس نيوز. أسوشيتد برس. 9 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2017 .
  124. ↑ "فئات التصنيف: التركيبة السكانية - غير صديقة لمجتمع الميم" ، تصنيف برينستون ريفيو للكليات ، برينستون ريفيو ، تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012
  125. ↑ نوكس، آني (11 أغسطس 2015). "جامعة بريغهام يونغ وغيرها من الجامعات المسيحية تُصنف ضمن أقل الجامعات ترحيبًا بمجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2016 .
  126. ↑ لي، آشلي (14 سبتمبر 2016). "إضافة جامعة بريغهام يونغ إلى "قائمة العار" لمنظمة LGBTQ"" ذا ديلي يونيفرس " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2016 .
  127. ↑ غليسون، سكوت (10 أغسطس 2016). "هل يمكن لسياسات جامعة بريغهام يونغ المتعلقة بمجتمع الميم أن تعيق انتقالها إلى مؤتمر بيغ 12؟" . يو إس إيه توداي . يو إس إيه توداي . تاريخ الاسترجاع: 12 يناير 2017 .
  128. ↑ 05.13.148:45 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة (13 مايو 2014). "جامعة المورمون تجبر المثليين على العزوبية" . صحيفة ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .{{cite news}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  129. ↑ هاورويتز، رالف ك.م. (31 مارس 2008). "نظرة عامة على التعليم العالي" . statesman.com . أوستن أمريكان-ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2014 .
  130. ↑ «طلاب جامعة تكساس في سان أنطونيو قاموا على ما يبدو بسرقة ميثاق الشرف» . هيوستن كرونيكل . أسوشيتد برس. 30 مارس 2008. تاريخ الاسترجاع: 10 أبريل 2014 .
  131. ↑ فورد، بات (2 مارس 2011). "جامعة بريغهام يونغ تُفضّل المبدأ على الأداء" . إي إس بي إن . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2014 .
  132. ↑ كافانا، جيم (3 مارس 2011). "خسارة فريق جامعة بريغهام يونغ المصنف الثالث بعد طرد لاعب لمخالفته قواعد السلوك" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2014 .
  133. ↑ درو، جاي (2 مارس 2011). "براندون ديفيز لاعب فريق جامعة بريغام يونغ يعتذر لزملائه" . صحيفة سولت ليك تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 10 أبريل 2014 .
  134. ↑ هايد، جيسي (16 نوفمبر 2004). "السود يقولون إنهم يواجهون بعض التحيز في جامعة بريغهام يونغ" . كنيسة قديسي الأيام الأخيرة. ديزيريت نيوز. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2017.
  135. ↑ لوك أوبراين؛ دارون سميث (13 أبريل 2011)، "الحقيقة حول العرق والدين وقواعد الشرف في جامعة بريغام يونغ" ، deadspin.com ، ديدسبين
  136. ↑ أوبراين، لوك (13 أبريل 2011). "عقدان من انتهاكات مدونة الشرف" . ديدسبين. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2017 .
  137. ↑ مافلي، برايان (24 أبريل 2011). "يقول النقاد إن مسؤولي تطبيق ميثاق الشرف في جامعة بريغام يونغ أكثر صرامة مع السود" . صحيفة سولت ليك تريبيون.
  138. ↑ كروكر، ليزي (2 أغسطس 2011). "المورمون يصارعون ماضياً عنصرياً" . صحيفة ذا ديلي بيست.
  139. ↑ سميث، دارون ت. (2 مايو 2011). "نمط مدونة الشرف المثير للقلق في جامعة بريغهام يونغ" . شيكاغو تريبيون.
  140. ↑ سميث، دارون ت. (7 يونيو 2013). "هل أدى رفع الحظر المفروض على كهنوت كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة في عام 1978 إلى تشجيع الرياضيين السود على الالتحاق بجامعة بريغهام يونغ؟" . هافينغتون بوست.
  141. ↑ زيركل، جوش (4 مارس 2011). "براندون ديفيز لديه حبيبة بيضاء" . أبروكس.
  142. ↑ فاي سيكاهيما (22 أبريل 2011)، "رأي فاي: حول ميثاق الشرف والمساءلة" ، ديزيريت نيوز ، مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2011
  143. ↑ إيفانز، ويتني (27 سبتمبر 2014)، "طلاب يتظاهرون من أجل "ثورة" اللحية في بروفو" ، ديزيريت نيوز ، مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2014
  144. ↑ نوكس، آني (26 سبتمبر 2014)، "طالب في جامعة بريغهام يونغ يطالب الجامعة بإلغاء حظر اللحية" ، صحيفة سولت ليك تريبيون ، مؤرشفة من الأصل في 25 نوفمبر 2014 ، تم الاطلاع عليها في 2 نوفمبر 2014
  145. ↑ إيفانز، ويتني (27 سبتمبر 2014)، طلاب يحتجون على قرار جامعة بريغهام يونغ بتقييد إطلاق اللحى ، أخبار KSL 5
  146. ^ كاتلر، آني (26 سبتمبر 2014)،فعالية "دراجة من أجل اللحى" جزء من نضال طلاب جامعة بريغهام يونغ من أجل حرية إطلاق شعر الوجه ، فوكس 13 نيوز (KSTU)
  147. ↑ نوكس، آني (24 نوفمبر 2014)، "حظر اللحية في مدارس المورمون يزداد صرامة، بحسب الطلاب" ، صحيفة سولت ليك تريبيون