الانهيار في الوقت الحاضر

Collapse into Now هو الألبوم الاستوديو الخامس عشر والأخيرلفرقة الروك البديل الأمريكية REM ، صدر في 7 مارس 2011، على Warner Bros. من إنتاج Jacknife Lee ، الذي سبق له العمل مع الفرقة في Accelerate (2008)، وسبق الألبوم الأغاني المنفردة "It Happened Today" و"Mine Smell Like Honey" و" Überlin " و" Oh My Heart ".

فيما يتعلق بعنوان الألبوم، أشار المغني الرئيسي مايكل ستيب قائلاً: "إنها آخر أغنية أغنيها، آخر أغنية في الألبوم قبل أن ينتقل إلى خاتمة موسيقية ويعيد عزف الأغنية الأولى. أشعر وكأنني أخاطب طفلاً في التاسعة من عمره وأقول له: 'أنا قادم من مكان بعيد يُدعى القرن العشرين. وهذه هي القيم، وهذه هي الأخطاء التي ارتكبناها، وهذه هي انتصاراتنا. هذه هي الأشياء التي كنا نعتز بها. هذه هي الدروس التي يجب أن نتعلمها.'" ^{[ 3 ]}

حتى سبتمبر 2011، بيع من الألبوم 142 ألف نسخة في الولايات المتحدة. ^{[ 4 ]} عند تفكك الفرقة، أشار عازف الباس مايك ميلز إلى أن كلمات الألبوم تضمنت "تلميحات" إلى نية الفرقة الانفصال. ^{[ 5 ]} في عام 2019، كانت الفرقة أكثر صراحة بشأن التلميحات التي كانت توجهها عبر الألبوم: "هذا هو الألبوم الذي وضعنا فيه صورتنا على الغلاف لأول مرة، وأنا ألوّح مودعًا، ولم يفهم أحد ذلك"، قال ستيب في عام 2019. "كنا نقول: 'هذا كل شيء، وداعًا، لقد انتهى الأمر.'" ^{[ 6 ]}

لم تقم الفرقة بجولة لدعم الألبوم، وبالتالي لم تقدم أيًا من الأغاني في الحفلات الموسيقية، على الرغم من أن مايكل ستيب عزف أغنية "Every Day Is Yours to Win" بدون فرقة REM في الحفل الخيري السنوي لـ Tibethouse. ^{[ 7 ]}

في عام ٢٠٠٨، وخلال جولة ترويجية لألبوم "أكسيليريت" ، ناقش أعضاء فرقة آر إي إم إمكانية إنهاء مسيرتهم الفنية قريبًا. ^{[ ٨ ]} ودخلوا الاستوديو مع المنتج جاكنايف لي ، وبدأوا بتسجيل ألبومهم الأخير، بهدف "الخروج بأفضل صورة". ^{[ ٩ ]} وفيما يتعلق بهذه المناقشات الأولية، صرّح عازف الباس مايك ميلز : "كنا نعلم أن علينا اتخاذ بعض القرارات بشأن عقدنا مع شركة وارنر بروس. كان علينا أن نقرر كيفية الاستمرار كفرقة تسجيل، وما إذا كنا لا نزال نرغب في القيام بجولات فنية معًا. والغريب في الأمر، أعتقد أننا جميعًا، كلٌ على حدة، توصلنا إلى استنتاج مفاده أن هذه فرصة عظيمة للانسحاب بشروطنا الخاصة، فقلنا: "لماذا لا نستغلها؟". ^{[ ٩ ]} وذكر باك لاحقًا أن القرار النهائي بإنهاء الفرقة جاء عندما قال ستيب: "أحتاج إلى الابتعاد عن هذا لفترة طويلة". فاقترح باك: "ماذا عن إلى الأبد؟"، وهكذا قرروا الانفصال. ^{[ ١٠ ]}

تم تسجيل ألبوم "Collapse into Now" في أربع مدن مختلفة: برلين ، ألمانيا؛ ناشفيل، تينيسي ؛ ونيو أورلينز، لويزيانا ، بينما تم تسجيل النسخ التجريبية في استوديوهات جاكبوت في بورتلاند، أوريغون . وفيما يتعلق بعملية التسجيل، وكونها مثّلت بداية ألبومهم الاستوديو الأخير، أشار ميلز: "حاولنا الاستمتاع قدر الإمكان وجعلها ممتعة قدر الإمكان، لكننا لسنا أشخاصًا عاطفيين للغاية بهذا المعنى. اللحظة الوحيدة التي شعرنا فيها بالحزن الشديد كانت عندما كنا نعمل في برلين، حيث توجد قاعة رائعة هناك، مايسترسال، حيث سجلنا سبع أو ثماني أغنيات. لم يكن هناك أحد تقريبًا باستثناء بعض الأصدقاء والعائلة والأحباب، وكنا نعلم أن تلك ربما تكون آخر مرة نعزف فيها معًا كفرقة آر إي إم. كان يومًا عصيبًا للغاية. لكنه كان ممتعًا." ^{[ 9 ]}

في مقارنة الألبوم الجديد بألبوم الفرقة السابق " أكسيليريت" ، أشار ميلز إلى أن الفرقة "أرادت أن يكون هذا الألبوم الجديد أكثر اتساعًا. أردنا إضافة المزيد من التنوع إليه وعدم حصر أنفسنا في نوع واحد من الأغاني. هناك بعض الأغاني الهادئة والجميلة حقًا؛ وهناك بعض الأغاني الجميلة ذات الإيقاع المتوسط؛ ثم هناك ثلاث أو أربع أغاني روك صاخبة." ^{[ 2 ]} وقد تحدث عن موضوع الألبوم قائلاً: "إنه ألبوم شخصي أكثر منه سياسي. الأحداث الجارية حاضرة في أذهاننا عندما نكتب، لكن المواضيع هنا أكثر شمولية." ^{[ 11 ]}

يضم الألبوم مشاركات مميزة من باتي سميث ، وإيدي فيدر ، وبيتشز ، وليني كاي ، وجويل جيب . ^{[ 2 ] [ 12 ]}

بحسب مايكل ستيب، يحتوي الألبوم على "إحدى الأغاني القليلة ذات الطابع السيري الذاتي في مسيرتي ككاتب أغاني، وهي الأغنية الافتتاحية "Discoverer". إنها أغنية اكتشاف. تتحدث عن إدراك أن المدينة تقدم لك إمكانيات وفرصًا لا تُصدق؛ كل الأشياء التي تبحث عنها في سنوات المراهقة والعشرينيات. هذا ما قدمته لي نيويورك." ^{[ 13 ]}

للترويج للألبوم، أصدرت الفرقة فيديوهات موسيقية لكل أغنية فيه، بمشاركة مخرجين مثل جيمس فرانكو ، وسام تايلور وود ، وجيم هيربرت ، والمغني الرئيسي مايكل ستيب . ^{[ 14 ]} ويشير ستيب إلى أن: "الفكرة كانت تقديم نسخة عصرية من الألبوم. ما معنى الألبوم في عام 2011، خاصةً لأجيالٍ تعتبر كلمة "ألبوم" مصطلحًا قديمًا؟ بالنسبة لي كمراهق في السبعينيات، كان الألبوم مفهومًا متكاملًا. كان مجموعة أعمال لفنانٍ أحببته أو وثقت به أو أثار إعجابي... [...] أردتُ تقديم فكرة عما يمكن أن يكون عليه الألبوم في عصر يوتيوب والإنترنت. ليس من كانييه ويست ، ولا من ليدي غاغا ، ولا من بيونسيه ؛ لكلٍّ منهم مكانته. هذا ما نفعله. جمعنا ورتبنا أقوى مجموعة أعمالٍ يُمكننا ابتكارها في هذه اللحظة، ووضعناها في هذا الألبوم." ^{[ 3 ]}

خلال فترة الترويج، صرّحت الفرقة بأنها لا تنوي القيام بجولة لدعم الألبوم، حيث ذكر بيتر باك في مقابلة مع مجلة NME : "يبدو أننا قمنا بجولات كثيرة خلال السنوات الثماني أو العشر الماضية. إلى حد ما، شعرنا وكأننا نكرر نفس الشيء الذي فعلناه في المرة السابقة. لا أحد يريد تكرار نفسه بهذه الطريقة". كما ذكر أن الجولات لا تُسهم في زيادة مبيعات الألبومات، وخلص إلى القول: "يبدو أن عدد مشتري الألبومات يتناقص باستمرار، لذا افعل ما تشاء". ^{[ 15 ]}

امتثالاً لقرارهم بعدم القيام بجولة جديدة، تم حل فرقة REM رسمياً كمجموعة في سبتمبر 2011، بعد ستة أشهر من إصدار الألبوم.

بمناسبة يوم متاجر التسجيلات لعام 2011 ، أصدرت الفرقة ألبوم REM Three - وهو عبارة عن مجموعة من ثلاث أسطوانات 7 بوصة تحتوي على كل أغنية من الأغاني التجارية المنفردة للألبوم.

بعد أن نفدت نسخ الألبوم من الفينيل لعدة سنوات، أعيد طبعه في عام 2023. ^{[ 16 ]}

التقييمات المهنية

مجموع الدرجات
مصدر	تصنيف
AnyDecentMusic؟	7.0/10 [ 17 ]
ميتاكريتيك	71/100 [ 18 ]
نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 19 ]
نادي AV	ب+ [ 20 ]
صحيفة ديلي تلغراف	[ 21 ]
مجلة إنترتينمنت ويكلي	ب [ 22 ]
صحيفة الغارديان	[ 23 ]
صحيفة الإندبندنت	[ 24 ]
موجو	[ 25 ]
مذراة	6.8/10 [ 26 ]
رولينج ستون	[ 27 ]
يلف	8/10 [ 28 ]

بحسب موقع ميتاكريتيك لتجميع المراجعات ، حصل فيلم Collapse into Now على "مراجعات إيجابية بشكل عام" بناءً على متوسط ​​مرجح قدره 71 من 100 من 37 مراجعة نقدية. ^{[ 18 ]}

ذكر مات ليماي من موقع Pitchfork أن " ألبوم Collapse into Now يحمل في طياته بعض النجاحات غير المتوقعة؛ فعلى الرغم من عنوانه المُحبط، تتجاوز أغنية "Mine Smell Like Honey" مقطعًا رتيبًا وتصعد إلى كورال كلاسيكي مهيب على طريقة فرقة REM، مصحوبًا بأصوات مايك ميلز الخلفية الرائعة وألحان بيتر باك المميزة. أما أغنية "Walk It Back" وحدها فتستحق ثمن الألبوم، فهي أغنية رائعة آسرة تتراجع قليلًا عن التوزيعات الموسيقية الكثيفة للألبوم، وتمنح صوت مايكل ستيب مساحةً للتألق... يتميز هذا الألبوم بتعقيد أكبر من أي شيء صدر منذ ألبوم Up عام 1998 ، لكن Collapse Into Now لا يزال يبدو كعمل فرقة عالقة بين عاداتها القديمة ومغامراتها الجديدة." ^{[ 26 ]}

كتب جوش موديل من مجلة سبين : "هنا... يكتشفون بريق منتصف العمر، ويعترفون بحرارة بالماضي - مرحباً مجدداً، يا مندولين بيتر باك - بينما يدركون أن الحاضر يمكن أن يكون مريحاً بنفس القدر... يبدو ألبوم Collapse في الغالب كصديق مألوف - موثوق به بكل الطرق الجيدة، ولكنه لا يزال قادراً على التلميح بهدوء إلى المفاجآت. ^{[ 28 ]}

جميع الأغاني من تأليف بيتر باك ومايك ميلز ومايكل ستيب، باستثناء ما هو مذكور.

المحور السيني

1. "المكتشف"  – 3:31
2. "كل التوفيق"  – 2:48
3. " أوبرلين "  – 4:15
4. " يا قلبي "  (باك، ميلز، ستيب، سكوت مكوجي )  – 3:21
5. "حدث ذلك اليوم"  – 3:49
6. "كل يوم هو يومك لتفوز به"  – 3:26

المحور الصادي

7. " رائحة منجمي تشبه رائحة العسل "  – 3:13
8. "العودة إلى نقطة البداية"  – 3:24
9. "Alligator_Aviator_Autopilot_Antimatter"  – 2:45
10. "ذلك الشخص هو أنت"  – 1:44
11. "أنا، مارلون براندو، مارلون براندو وأنا"  – 3:03
12. "أزرق"  (باك، ميلز، ستيب، باتي سميث )  - 5:46

ريم

• بيتر باك
• مايك ميلز
• مايكل ستيب

موسيقيون إضافيون

• سكوت مكوجي  - عازف غيتار، وعازف لوحات مفاتيح، وعازف أكورديون، ومغني
• بيل ريفلين  – طبول، بوزوكي ، لوحات مفاتيح، غيتار
• جاكنايف لي  - لوحات المفاتيح، غيتار

موسيقيون ضيوف

• جويل جيب  – غناء أغنية "حدث اليوم"
• ليني كاي  - عزف منفرد على الغيتار في أغنية "Alligator_Aviator_Autopilot_Antimatter"، وعزف منفرد على الغيتار في أغنية "Blue"
• بيتشز  – غناء في أغنية "Alligator_Aviator_Autopilot_Antimatter"
• باتي سميث  – غناء في أغنيتي "Blue" و "Discoverer"
• إيدي فيدر  – غناء أغنية "حدث اليوم"

أصوات الأبواق في أغاني "Discoverer" و"It Happened Today" و"Oh My Heart"

• شامار ألين  - بوق
• ليروي جونز  - بوق
• كيرك إم. جوزيف الأب  - سوزافون

قرون بونيراما

• كريج كلاين  - ترومبون
• مارك مولينز - ترتيبات  الترومبون والهورن
• جريج هيكس  - ترومبون

الجوانب التقنية والتصميمية

• جاكنايف لي وفرقة آر إي إم - إنتاج
• جاكنايف لي - مزج الصوت
• سام بيل  – الهندسة وهندسة الخلطات
• كريس بيلهايمر ومايكل ستيب  – التغليف
• أنطون كوربين  - تصوير فوتوغرافي
• ستيفن ماركوسن  – اتقان
• توم مكفال  – الهندسة

• الموقع الرسمي
• انزلق إلى الآن على موقع Discogs (قائمة الإصدارات)
• انغمس في عالم الموسيقى الآن على موقع MusicBrainz (قائمة الإصدارات)