كوبرزتاون، نيويورك
كوبرزتاون قرية تقع في مقاطعة أوتسيغو بولاية نيويورك الأمريكية، وهي عاصمتها. [ 2 ] يقع معظم القرية ضمن بلدة أوتسيغو ، بينما يقع جزء من شرقها ضمن بلدة ميدلفيلد . تقع كوبرزتاون عند سفح بحيرة أوتسيغو في منطقة وسط نيويورك ، على بُعد حوالي 97 كيلومترًا (60 ميلًا) غرب ألباني ، و 108 كيلومترات (67 ميلًا) جنوب شرق سيراكيوز ، و 233 كيلومترًا (145 ميلًا) شمال غرب مدينة نيويورك . بلغ عدد سكان القرية 1794 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 .
تُعدّ كوبرزتاون موطنًا لقاعة مشاهير البيسبول الوطنية ومتحفها . ومن المعالم السياحية الأخرى في القرية مزرعة فينيمور والقرية الريفية ، التي افتُتحت عام 1944 على أرض زراعية كانت ملكًا لجيمس فينيمور كوبر ، ومتحف فينيمور للفنون ، ومهرجان غليمرغلاس . يقع معظم الجزء التاريخي من القرية، الذي يعود تاريخه إلى ما قبل عام 1900، ضمن منطقة كوبرزتاون التاريخية ، التي أُدرجت في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1980؛ ووُسّعت حدودها عام 1997، وتمّ تحديد المزيد من المواقع ذات الأهمية التاريخية.
تاريخ
استخدام الأمريكيين الأصليين
قبل الاستعمار الأوروبي ، سكنت قبائل الإيروكوا المنطقة المحيطة بالقرية وبحيرة أوتسيغو. اسم أوتسيغو مشتق من كلمة من لغة الموهوك أو الأونيدا تعني "مكان الصخرة"، في إشارة إلى الصخرة الكبيرة قرب مصب البحيرة، [ 3 ] والمعروفة اليوم باسم "صخرة المجلس". وهي صخرة كبيرة يرتفع سطحها فوق سطح الماء ويمكن رؤيتها من الشاطئ. ويُعتقد أنها كانت مكانًا لاجتماعات السكان الأصليين قبل حرب الاستقلال الأمريكية . [ 4 ] وفي عام 1957، مُنحت قطعة أرض صغيرة قرب صخرة المجلس لقرية كوبرزتاون، بشرط أن تبقى مفتوحة للجمهور كمتنزه. [ 5 ]
مستعمرة
نشأت القرية ضمن جزء من أرض كوبر الممنوحة، والتي اشتراها ويليام كوبر - الذي أصبح فيما بعد قاضيًا في المقاطعة - عام 1785 من الكولونيل جورج كروغان ، النائب السابق للسير ويليام جونسون ، المشرف البريطاني على شؤون الهنود في المنطقة الشمالية. بلغت مساحة الأرض 10,000 فدان (40 كيلومترًا مربعًا ) . أسس ويليام كوبر قرية على بحيرة أوتسيغو . نشأ ابنه، جيمس فينيمور كوبر ، في هذه البلدة الحدودية. أصبح لاحقًا كاتبًا أمريكيًا مرموقًا، اشتهر بروايته "حكايات ليذرستوكينغ" ، وهي سلسلة روايات تتضمن رواية "آخر الموهيكان" . [ 6 ]
أسس كوبر قرية كوبرزتاون عام ١٧٨٦، والتي وضع مخططها المساح ويليام إليسون. في ذلك الوقت، كانت المنطقة جزءًا من مقاطعة مونتغمري . تم تأسيسها رسميًا باسم "قرية أوتسيغو" في ٣ أبريل ١٨٠٧. وتم تغيير اسمها إلى "قرية كوبرزتاون" في ١٢ يونيو ١٨١٢، نسبةً إلى مؤسسها. [ ٧ ] عُيّن ويليام كوبر قاضيًا للمقاطعة في أواخر القرن الثامن عشر، وانتُخب لعضوية مجلس ولاية أوتسيغو.
تُعد كوبرزتاون واحدة من اثنتي عشرة قرية فقط في نيويورك لا تزال مُدمجة بموجب ميثاق ، أما القرى الأخرى فقد تم دمجها أو إعادة دمجها بموجب أحكام قانون القرية . [ 8 ]
كوبرزتاون اليوم
تشتهر كوبرزتاون بكونها موطن قاعة مشاهير البيسبول الوطنية ومتحفها ، الذي أسسه ستيفن كارلتون كلارك عام 1939. ووفقًا لمقابلة أجرتها لجنة ميلز عام 1906 ، نسب أبنر غريفز، أحد سكان المنطقة، اختراع اللعبة إلى صديقه الراحل أبنر دابلداي . وذكر غريفز أن دابلداي اخترع البيسبول في مرعى للأبقار داخل القرية عام 1839، وهو الموقع الحالي لملعب دابلداي ، إلا أن هذا الادعاء مرفوضٌ بالإجماع من قبل مؤرخي البيسبول . [ 9 ]
كانت كوبرزتاون تُعرف سابقًا باسم "قرية المتاحف"، وحتى سبعينيات القرن العشرين، كانت تضم أيضًا متحف الهنود (المجاور لمتنزه ليكفرونت)، ومتحف العربات والأحزمة (الذي يعرض مجموعة عالمية المستوى، معظمها من تركة إف. أمبروز كلارك؛ وهو الآن مكاتب مستشفى باسيت في شارع إلك)، ومتحف وودلاند بالقرب من ثري مايل بوينت. وقد افتتح الأخير عام 1962 من قبل ورثة شركة أنهويزر -بوش ، وأُغلق عام 1974. وكان يحتل المرتبة الثالثة من حيث عدد الزوار السنوي بعد قاعة المشاهير وقرية فينيمور فارم آند كانتري. [ 10 ]
تم إدراج منطقة كوبرستاون التاريخية ، ومنطقة غليمرغلاس التاريخية ، ومدرسة ميدلفيلد رقم 1 ، ومنطقة فلاي كريك التاريخية ، ومحكمة مقاطعة أوتسيغو ، ومكتب بريد الولايات المتحدة في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 11 ]
الحي التجاري
ظاهرياً، لا تبدو المنطقة التجارية في وسط المدينة مختلفة كثيراً عما كانت عليه في سبعينيات القرن الماضي. لقد شهدت تغييراً كبيراً منذ أواخر القرن العشرين.
خلال سبعينيات القرن العشرين، كان شارع مين ستريت يضم ما لا يقل عن خمسة متاجر بقالة، من بينها متجر A&P . وكان لشركة ويسترن أوتو فرع في الشارع، بينما شيدت شركة جيه جيه نيوبيري ، عام ١٩٦٠، متجرًا متعدد الأقسام من طابقين مع نافورة ومنضدة طعام. أما مسرح سمولي، الذي حُوِّل إلى دار سينما، فكان يضم شاشة عرض واحدة مقابل متجر فارم آند هوم. وبفضل مكتب البريد والمكتبة وقاعة مشاهير البيسبول، كان شارع مين ستريت أشبه بساحة قرية حقيقية.
اليوم، باتت القرية تفتقر إلى الخدمات التقليدية التي يحتاجها سكانها الدائمون والموسميون. فبعد أن كانت تضم ست محطات وقود، لم يتبقَّ فيها سوى اثنتين. وانخفض عدد محلات البقالة التقليدية إلى محل واحد، وفي عام ١٩٧٧، تم بناء متجر "غريت أميركان" على مشارف المدينة، ليحل محل صالة البولينغ. أما معظم متاجر الشارع الرئيسي، فتُركز الآن على خدمة السياح، حيث تعرض الهدايا والتذكارات.
تسعى غرفة تجارة كوبرزتاون، التي تأسست عام 1917، إلى تطوير الأعمال والتجارة في منطقة كوبرزتاون. وإلى جانب عملها كمركز للزوار في مكتبها الرئيسي، تدير الغرفة أيضاً كشكاً موسمياً على زاوية شارعي مين وبايونير لخدمة السياح.
كانت بلدة كوبرزتاون تخدمها سابقًا مطار كوبرزتاون البلدي، وهو مطار ذو مدرجين يقع على بعد أقل من ميلين شمال غرب مركز المدينة. أُغلق هذا المطار في ستينيات القرن الماضي. وتخدم القرية الآن مهبط طائرات صغير ذو أرضية عشبية في بلدة ويستفيل المجاورة، ومهبط طائرات أكبر ذو مدرج واحد مُعبّد في بلدة أونونتا.
مدينة توأمة
مدينة وندسور في نوفا سكوتيا هي المدينة الشقيقة لكوبرزتاون . ويعود ذلك إلى ادعاء وندسور بأنها مهد رياضة هوكي الجليد ، بينما كانت كوبرزتاون تُعتبر في وقت من الأوقات مهد رياضة البيسبول. [ 12 ]
الجغرافيا والمناخ
وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للقرية 1.6 ميل مربع (4.1 كم 2 ) ، منها 1.5 ميل مربع (3.9 كم 2 ) أرض و 0.04 ميل مربع (0.10 كم 2 ) (2.53٪) ماء.
ينبع نهر سسكويهانا من بلدة كوبرزتاون عند مصب بحيرة أوتسيغو . ويقع خليج بلاكبيرد في بحيرة أوتسيغو شمال القرية.
تم إنشاء تقاطع الطريق السريع رقم 28 والطريق السريع رقم 80 التابعين لولاية نيويورك في كوبرستاون. كما تخدم القرية الطرق السريعة رقم 31 و33 التابعة للمقاطعة.
مناخ
تتمتع كوبرزتاون بمناخ قاري رطب (Dfb)، حيث يكون الشتاء باردًا ومثلجًا للغاية، والصيف دافئًا، مع هطول أمطار غزيرة على مدار العام. وقد سُجلت درجات حرارة متجمدة في جميع شهور السنة باستثناء شهر يوليو. أما أدنى درجة حرارة مسجلة فهي -34 درجة فهرنهايت (-37 درجة مئوية) ، وقد سُجلت في 9 فبراير 1934، بينما أعلى درجة حرارة مسجلة فهي 99 درجة فهرنهايت (37 درجة مئوية) ، وقد سُجلت في 9-10 يوليو 1936. [ 13 ]
| بيانات مناخية لمدينة كوبرزتاون، نيويورك، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والقيم القصوى 1893-حتى الآن | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 65 (18) | 70 (21) | 87 (31) | 93 (34) | 92 (33) | 97 (36) | 99 (37) | 98 (37) | 97 (36) | 88 (31) | 79 (26) | 66 (19) | 99 (37) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 53.7 (12.1) | 52.6 (11.4) | 62.1 (16.7) | 77.7 (25.4) | 85.0 (29.4) | 87.8 (31.0) | 88.6 (31.4) | 87.7 (30.9) | 84.4 (29.1) | 76.0 (24.4) | 65.4 (18.6) | 55.3 (12.9) | 90.9 (32.7) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 23.3 (−4.8) | 26.1 (−3.3) | 34.5 (1.4) | 48.1 (8.9) | 60.4 (15.8) | 68.2 (20.1) | 72.6 (22.6) | 70.8 (21.6) | 63.8 (17.7) | 51.8 (11.0) | 39.2 (4.0) | 28.9 (−1.7) | 49.0 (9.4) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 18.4 (-7.6) | 20.2 (-6.6) | 28.4 (-2.0) | 41.0 (5.0) | 52.7 (11.5) | 61.3 (16.3) | 65.8 (18.8) | 64.1 (17.8) | 57.0 (13.9) | 45.6 (7.6) | 34.6 (1.4) | 25.0 (−3.9) | 42.8 (6.0) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 13.6 (−10.2) | 14.2 (-9.9) | 22.2 (−5.4) | 34.0 (1.1) | 44.9 (7.2) | 54.4 (12.4) | 59.0 (15.0) | 57.4 (14.1) | 50.2 (10.1) | 39.4 (4.1) | 30.0 (−1.1) | 21.1 (−6.1) | 36.7 (2.6) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | -9.7 (-23.2) | -6.4 (-21.3) | 1.4 (-17.0) | 20.2 (-6.6) | 30.3 (−0.9) | 39.5 (4.2) | 47.7 (8.7) | 45.0 (7.2) | 34.6 (1.4) | 25.2 (−3.8) | 13.4 (−10.3) | 0.4 (−17.6) | -13.0 (-25.0) |
| أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية) | -33 (-36) | -34 (-37) | -19 (-28) | 5 (-15) | 19 (-7) | 28 (-2) | 35 (2) | 29 (-2) | 21 (-6) | 12 (−11) | -12 (-24) | -30 (-34) | -34 (-37) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 3.10 (79) | 3.06 (78) | 3.61 (92) | 4.18 (106) | 3.71 (94) | 4.73 (120) | 4.64 (118) | 4.57 (116) | 4.21 (107) | 4.95 (126) | 3.24 (82) | 3.59 (91) | 47.59 (1,209) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 21.7 (55) | 18.8 (48) | 17.6 (45) | 2.8 (7.1) | 0.1 (0.25) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.4 (1.0) | 5.9 (15) | 18.2 (46) | 85.5 (217.35) |
| متوسط عمق الثلج الشديد بالبوصة (سم) | 12.5 (32) | 14.8 (38) | 13.8 (35) | 2.5 (6.4) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.3 (0.76) | 3.3 (8.4) | 9.0 (23) | 20.8 (53) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 14.5 | 11.6 | 12.5 | 12.4 | 13.2 | 12.1 | 11.2 | 12.0 | 11.1 | 13.9 | 12.8 | 14.3 | 151.6 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 10.7 | 9.7 | 6.6 | 1.5 | 0.2 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 3.7 | 8.4 | 41.1 |
| المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 14 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية [ 13 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1860 | 1597 | — | |
| 1880 | 2199 | — | |
| 1890 | 2657 | 20.8% | |
| 1900 | 2368 | -10.9% | |
| 1910 | 2484 | 4.9% | |
| 1920 | 2725 | 9.7% | |
| 1930 | 2909 | 6.8% | |
| 1940 | 2599 | -10.7% | |
| 1950 | 2727 | 4.9% | |
| 1960 | 2553 | -6.4% | |
| 1970 | 2403 | -5.9% | |
| 1980 | 2342 | -2.5% | |
| 1990 | 2180 | -6.9% | |
| 2000 | 2032 | -6.8% | |
| 2010 | 1852 | -8.9% | |
| 2020 | 1794 | -3.1% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 15 ] | |||
بحسب تعداد عام 2000 [ 16 ] ، بلغ عدد سكان القرية 2032 نسمة، موزعين على 906 أسر و479 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1317.5 نسمة لكل ميل مربع (508.7 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1070 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 693.8 وحدة لكل ميل مربع (267.9 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للقرية فكانت كالتالي: 96.21% من البيض ، 0.94% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.10% من السكان الأصليين ، 1.62% من الآسيويين ، 0.34% من أعراق أخرى ، و0.79% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.31% من السكان.
بلغ عدد الأسر 906 أسرة، منها 23.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و41.9% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و8.7% ترأسها امرأة بدون زوج، و47.1% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 41.4% من إجمالي الأسر، بينما كان 19.2% منها تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.05 فرد، ومتوسط حجم العائلة 2.83 فرد.
توزع سكان القرية على النحو التالي: 20.2% دون سن 18 عامًا، و5.4% من 18 إلى 24 عامًا، و24.7% من 25 إلى 44 عامًا، و22.8% من 45 إلى 64 عامًا، و26.9% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 45 عامًا. وبلغ عدد الذكور 81.4 لكل 100 أنثى، و76.8 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.
بلغ متوسط دخل الأسرة في القرية 36,992 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 50,250 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 39,625 دولارًا مقابل 20,595 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في القرية 26,799 دولارًا. وكان حوالي 5% من الأسر و10.2% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 7.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و5.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
الفنون والثقافة
الفعاليات الثقافية السنوية
حفل تكريم قاعة مشاهير البيسبول هو حفل سنوي يُضاف فيه الأعضاء الجدد رسميًا إلى قاعة المشاهير. في عام 2020، أُلغي الحفل بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 17 ] [ 18 ]
يرتبط مهرجان غليمرغلاس، ذو الشهرة العالمية، ارتباطًا وثيقًا بقرية كوبرزتاون. تأسست الفرقة عام 1975، وكانت عروضها في البداية تُقام في قاعة مدرسة كوبرزتاون الإعدادية/الثانوية . في عام 1987، انتقلت الفرقة إلى أرض زراعية تبرع بها توم غوديير من عقار كاري ميد، على بُعد 13 كيلومترًا شمال القرية، حيث بُني مسرح أليس بوش للأوبرا ، وهو أول قاعة جديدة مخصصة للأوبرا في الولايات المتحدة تُبنى منذ عام 1966. ويحظى المسرح بموسم صيفي ناجح، ويشتهر بإنتاج أعمال أوبرا عالية الجودة وتكليف فنانين بتأليف أعمال جديدة. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
السياحة
يُعدّ متحف قاعة مشاهير البيسبول الموقع الرئيسي للقرية، ويجذب عشاق البيسبول منذ عام 1939. [ 22 ] ووفقًا للمتحف، يزوره 260 ألف سائح سنويًا، ليصل إجمالي عدد الزيارات إلى أكثر من 17 مليون زيارة. [ 23 ]
تشمل المعالم السياحية الأخرى قرية فينيمور الزراعية والريفية ، ومتحف فينيمور للفنون ومكتبته، ومركز كلارك الرياضي، وهو مركز لياقة بدنية كبير، حيث يُقام حفل تكريم قاعة المشاهير السنوي. كما يقع بالقرب من القرية معصرة عصير التفاح وبستان فلاي كريك في قرية فلاي كريك الصغيرة، ومصنع جعة أوميجانغ جنوب كوبرستاون. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
الرياضة
يُعدّ مركز كلارك الرياضي مركزًا ترفيهيًا تبلغ مساحته 110,000 قدم مربع (10,000 متر مربع ) ويضمّ 17 فدانًا (6.9 هكتار) من الملاعب الخارجية، وقد أُنشئ عام 1986. [ 30 ] [ 31 ] ويُقام حفل تكريم قاعة المشاهير سنويًا في المركز. وقد خضع المركز للتجديد والتوسيع عام 2013. [ 31 ]
لا تزال كوبرزتاون تحتفظ بعلاقة وثيقة مع عالم البيسبول، وأصبح اسمها مرادفًا لقاعة المشاهير. تُقام في المنطقة العديد من البطولات المعترف بها على المستوى الوطني. يستضيف منتزه كوبرزتاون دريمز، الواقع في مدرسة هارتويك سيميناري القريبة، فرقًا من المستوى 104 تحت 12 عامًا للمشاركة في بطولات أسبوعية خلال فصل الصيف. وقد حضر العديد من المحترفين، بمن فيهم ديفيد برايس ومات جارزا، إلى المنتزه. في عام 2010، حصلت كوبرزتاون على فريق بيسبول رسمي خاص بها، وهو فريق كوبرزتاون هوكيز، أحد فرق دوري بيرفكت جيم الجامعي للبيسبول، والذي يلعب ضد العديد من الفرق الأخرى من شمال شرق البلاد خلال فصل الصيف، وتُقام مبارياته على أرضه في ملعب دابلداي التاريخي. في عام 2014، تم إيقاف الفريق طوعًا عن المشاركة في الدوري. [ 32 ]
شخصيات بارزة
من بين السكان التاريخيين البارزين الذين أقاموا في كوبرزتاون على مدار العام أو خلال فصل الصيف:
- كينيث بينبريدج - فيزيائي، ومساهم في مشروع مانهاتن
- إيراستوس فلافيل بيدل - رائد في نشر روايات الخيال الرخيصة، وخاصة ابتكار روايات الدايم.
- إف. أمبروز كلارك - رياضي في رياضة الفروسية، ومحسن، وجامع أعمال فنية
- روبرت ستيرلينغ كلارك - فاعل خير، ومالك خيول سباق، وجامع أعمال فنية
- ستيفن كارلتون كلارك - فاعل خير وجامع أعمال فنية
- تريسي بيدل - صيدلانية، مصرفية، وسياسية
- جيمس فينيمور كوبر - نشأ هنا وعاش هنا كشخص بالغ، وهو روائي متخصص في روايات حقبة نيويورك الحدودية
- ويليام كوبر - مؤسس وسياسي
- ميكايلا ديتز — ممثلة
- جون أ. ديكس - جنرال في الحرب الأهلية وزعيم سياسي
- أبنر دابلداي - ضابط في الحرب الأهلية ومخترع مزعوم للبيسبول
- باد فاولر - لاعب بيسبول وعضو في قاعة مشاهير البيسبول الوطنية
- لورين غروف - كاتبة وروائية
- كيفن غيلفويل - مؤلف كتابي "كاست أوف شادوز" و "ذا ثاوزند"
- أنيت إي مكريا – رائدة في هندسة المناظر الطبيعية
- صموئيل إف بي مورس - مخترع، رسام
- صموئيل نيلسون - قاضٍ مشارك في المحكمة العليا الأمريكية
- ثورلو ويد - ناشر صحيفة وسياسي من حزب الويغ والحزب الجمهوري
كتاب كوبرزتاون
وبصرف النظر عن جيمس فينيمور كوبر، فإن مؤلفي كوبرستاون البارزين يشملون ابنته سوزان فينيمور كوبر ، مؤلفة كتاب " ساعات ريفية" ، وحفيده بول فينيمور كوبر ، مؤلف كتاب "تال: مغامراته الرائعة مع نوم-زور-نوم" (1929، 1957، 2001).
ومن بين الكتاب الآخرين الكاتبة المعاصرة لورين غروف ، التي كتبت على نطاق واسع عن مسقط رأسها، ولا سيما في كتاب "وحوش تمبلتون" ، وهي قصة تُحيي العديد من أساطير كوبرستاون.
أشارت أعمال الروائية والشاعرة مارلي يومانز، المقيمة في كوبرزتاون، إلى المنطقة، لا سيما في قصيدتها الملحمية "ثالياد " (2012)، حيث تسافر مجموعة من الأطفال الناجين من كارثة نهاية العالم شمالًا ويتخذون من قرية مهجورة على شاطئ بحيرة غليمرغلاس موطنًا جديدًا لهم. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
عائلة كلارك
استقرت عائلة كلارك، التي نشأت ثروتها من امتلاكها نصف براءة اختراع ماكينة الخياطة "سينجر" ، في كوبرزتاون منذ منتصف القرن التاسع عشر. وتشمل ممتلكات العائلة استثمارات تراكمت على مدى قرن ونصف، وهي الآن مملوكة من خلال صناديق استئمانية ومؤسسات. ويتجلى نفوذها في امتلاكها لأكثر من 10,000 فدان (40 كيلومترًا مربعًا ) من الأراضي غير المطورة في كوبرزتاون الكبرى وما حولها.
في القرية، تُعدّ كلٌّ من أوتساغا، ونزل كوبر، وعقارات كلارك، ومنزل كلارا ويلش لعيد الشكر، ملكًا لعائلة كلارك. إضافةً إلى ذلك، كانت عائلة كلارك من الشركاء المؤسسين لقاعة مشاهير البيسبول ومستشفى ماري إيموجين باسيت، ولا تزال لها حصة فيهما.
لا تزال كوبرزتاون تتلقى الدعم من مؤسسة كلارك، التي تبرعت لأهداف متنوعة تشمل منحًا دراسية ومنظمات غير ربحية وخدمات قروية. كما تبرعت العائلة بأرض لموقع المدرسة الثانوية الجديدة التابعة لمنطقة كوبرزتاون التعليمية المركزية - والتي كانت سابقًا إسطبلات خيول - بالإضافة إلى حدائق مثل فيري سبرينغز وكاونتسل روك، ومؤخرًا، لملعب بيسبول جديد لدوري البيسبول الصغير .
واصلت جين فوربس كلارك ، [ 36 ] الوريثة الرئيسية للعائلة اليوم، هذا الالتزام. فقد اشترت أراضي استراتيجية لضمان الحفاظ على مداخل القرية، بالإضافة إلى الإشراف على توسيع ممتلكات عائلة كلارك المختلفة.
في أواخر نوفمبر/تشرين الثاني 2013، ناقشت كلارك استمرار دعم عائلتها للمجتمع خلال اجتماع لنادي سيدات كوبرزتاون. [ 37 ] تدعم مؤسسة كلارك مجموعة متنوعة من المنظمات والقضايا في كوبرزتاون ومقاطعة أوتسيغو بتبرعات سنوية تبلغ 7.5 مليون دولار للمنظمات الخيرية. أما مؤسسة سكريفن العائلية، التي تأسست عام 1975، فتتبرع فقط للمنظمات غير الربحية في مقاطعة أوتسيغو، مثل مكتبة قرية كوبرزتاون، حيث تتبرع بمبلغ 1.5 مليون دولار سنويًا. ووفقًا لعرض كلارك، توظف شركات العائلة 4198 شخصًا، منهم 3100 وظيفة بدوام كامل. [ 37 ]
المدارس
تضم منطقة مدارس كوبرزتاون المركزية مبنيين في المدينة. تقع المدرسة الابتدائية في 21 شارع وولنت، وقد شُيّدت في خمسينيات القرن الماضي، وصُممت لتضم ملجأً مضادًا للقنابل في الطابق السفلي. أما مدرسة كوبرزتاون الإعدادية/الثانوية، فقد بُنيت عام 1970 في 39 شارع ليندن، على أرض تبرعت بها عائلة كلارك. وتقع مكاتب منطقة المدارس في مبنى المدرسة الثانوية. [ 38 ]
بنيان
توجد، وكانت توجد، مبانٍ سكنية وتجارية ودينية هامة في كوبرستاون. ولا تزال المساكن الأصلية المرتبطة بعائلة كوبر المؤسسة، مثل إيدج ووتر وهيثكوت، قائمة. أما قاعة أوتسيغو ، مقر إقامة جيمس فينيمور كوبر الذي كان يقع في ما يُعرف الآن بمتنزه كوبر، فقد فُقدت، إلى جانب شاليهه. ولا يزال كوخ بايبري، الذي بُني لابنته، قائمًا في شارع ريفر، وإن كان قد طرأ عليه بعض التغييرات. [ 39 ] [ 40 ]
"فينمير"، قصر حجري فخم من أوائل القرن العشرين، شيده ورثة كوبر على الحافة الشرقية للمدينة، صممه المهندس المعماري الشهير تشارلز أ. بلات . تم التبرع به لاحقًا للكنيسة المشيخية ليكون دارًا للمسنين، ثم هُدم العقار عام 1979. وقد صممت مهندسة المناظر الطبيعية الشهيرة إيلين بيدل شيبمان كلاً من أراضيه وأراضي العقار المجاور هيثكوت (الموجود حتى اليوم)، الذي بُني لكاثرين جاي كوبر (1895-1988)، زوجة ابن جيمس فينيمور كوبر الثالث . [ 41 ]
تزخر القرية بالمساكن والمتاجر والعقارات المرتبطة بعائلة كلارك. من مقر العائلة الأصلي "فيرنلي" إلى قصر "ويست هيل" الجورجي الذي شُيّد عام ١٩٢٨، تحظى هذه العقارات بعناية فائقة. فيرنلي قصر حجري على طراز الإمبراطورية الثانية ، صممه المهندس المعماري جيمس فان دايك من نيوجيرسي، وبُني عام ١٨٦٩. كانت الحديقة الأصلية في فيرنلي، الواقعة جنوب القصر، تضم منزلًا للخدم وحمامًا تركيًا، وقد فُقدت هاتان الميزتان لاحقًا. في عام ١٩٢٣، كلف ستيفن سي. كلارك الأب ماركوس تي. رينولدز وبريانت فليمنج ، أستاذ تصميم المناظر الطبيعية في جامعة كورنيل ، بتصميم حدائق جديدة لفيرنلي. [ ٤٢ ]
لا يزال منزل روبرت ستيرلينغ كلارك ، المعروف باسم مزرعة ريد كريك، قائمًا على مشارف القرية. أما منزل شقيقه إف. أمبروز كلارك ، المسمى مزرعة إيروكوا، فقد هُدم في أوائل ثمانينيات القرن الماضي. كما هُدم في عام ١٩٧٩ منزل مزرعة موهيكان، المملوك لعائلة كلارك العقارية، في سبرينغفيلد سنتر، نيويورك. وكان هذا المنزل سابقًا المصيف الصيفي لعائلة سبولدينغ، المتخصصة في بيع مستلزمات الصيد من بوفالو.
قام إدوارد سيفيرين كلارك ببناء مجمع زراعي في مزرعة فينيمور عام 1918، والذي تم تحويله إلى قرية فينيمور الريفية . أما قصره الحجري، الذي بُني عام 1931، فقد أوصى به لجمعية نيويورك التاريخية ، ويُستخدم اليوم كمتحف فينيمور للفنون . [ 41 ]
أما المباني الأخرى، مثل قاعة مشاهير البيسبول ، وفندق أوتسيغا ، ومكتب عقارات كلارك، وبرج كينغفيشر الذي يقع على الجانب الشرقي من بحيرة أوتسيغو، ومستشفى باسيت ، ومنزل كلارا ويلش لعيد الشكر، فهي أمثلة على الثروة المعمارية لكوبرستاون.
تُعدّ قصر " ليك لاندز " التابع لعائلة باورز ، و" موهيكان لودج " المجاور ، وعقارهم السابق " ويلوبروك " (1818؛ وهو حاليًا نُزُل كوبر)، أمثلةً أخرى على المنازل الفخمة التي شيّدها السكان الأثرياء. حصلت عائلة باورز على براءة اختراع الأرض الممتدة من مدينة باورزتاون الحالية إلى منطقة قريبة جدًا من تشيري فالي، نيويورك ، حيث بنى عضو الكونغرس جون ماير باورز قصر "ليك لاندز" عام 1804. بُني قصر "وودسايد هول" ، الواقع على الحافة الشرقية للقرية، حوالي عام 1829 على يد إيبن ب. مورهاوس، ثم امتلكه لاحقًا العديد من الشخصيات البارزة، من بينهم، عام 1895، الممول والتر سي. ستوكس من مدينة نيويورك. قبل امتلاك عائلة ستوكس للمنزل، زاره مارتن فان بورين ، الرئيس الثامن للولايات المتحدة.
تقع مكاتب القرية وجمعية كوبرزتاون للفنون في مبنى كلاسيكي حديث صممه إرنست فلاغ ، المعروف بتصميمه مبنى سينغر المكون من 47 طابقًا في مانهاتن وقلعة بولدت على نهر سانت لورانس . وقد أمرت إليزابيث سكريفن كلارك ببناء مبنى كوبرزتاون في الأصل عام 1898 ليكون مقرًا لجمعية الشبان المسيحيين (YMCA) . ثم تبرع به ابنها روبرت ستيرلينغ كلارك للقرية عام 1932 خلال فترة الكساد الكبير .
صمّم أو جدّد المهندس المعماري الشهير فرانك ب. وايتينغ العديد من المباني البارزة في المدينة ، وكان يعمل في الأصل تحت إشراف إرنست فلاغ . كان وايتينغ، المقيم في مدينة نيويورك وكوبرزتاون، فنانًا مرموقًا أيضًا. صمّم مباني مزرعة فينيمور وقرية الريف [ 43 ] ، والقصر ذي الطراز الخشبي في "مزرعة ليذرستوكينغ فولز"، وهو مقر إقامة دوروثي ستوكس بوستويك سميث كامبل، والذي تولّت شركة ووديل وكوتريل النسائية بالكامل تنسيق حدائقه في ثلاثينيات القرن العشرين. [ 44 ] كما صمّم وايتينغ أيضًا المبنى رقم 56 في شارع ليك. في عام 1932، صمّم وايتينغ وبنى منزله "ويسترلي" على قطعة أرض مساحتها نصف فدان في الطرف الشمالي من شارع نيلسون. يتميز المنزل بالطراز الاستعماري، ولا يزال يحتفظ حتى اليوم بالعديد من السمات الداخلية والخارجية للمنزل الأصلي. في يونيو 1923، كتب وايتينغ دراسة مميزة بعنوان "كوبرزتاون في زمن أجدادنا" للمجلد التاسع من سلسلة وايت باين للدراسات المعمارية، والتي تحتوي على العديد من الرسومات التخطيطية والرسومات المقاسة للمنازل في كوبرزتاون.
في عام ١٩١٦، استحوذ الممول ويليام تي. هايد على "غليمرغلين"، وهي ملكية تقع على ضفاف بحيرة شمال مزرعة فينيمور، من عائلة كونستابل. [ ٤٥ ] احترق المنزل بالكامل بعد ذلك بوقت قصير، وأعاد بناءه المهندس المعماري الشهير ألفريد هوبكنز ، الذي صمم أيضًا مجمعًا زراعيًا جديدًا، وبوابة، وملحقات متنوعة. ظهرت الملكية في إعلان متعدد الصفحات في مجلة "كانتري لايف" في أواخر عام ١٩٢٢ عندما عُرضت للبيع. هُدم القصر والبيوت الزجاجية في أواخر الستينيات بعد استحواذ عائلة كلارك عليها. لا تزال البوابة الحجرية، التي ظهرت في مجلة " أركيتكتشرال ريكورد"، قائمة حتى اليوم، وهي مملوكة لمؤسسة كلارك، وكذلك بيت القوارب والكوخ المميز المعروف باسم "وينتر هاوس".
انظر أيضاً
- شركة بيرلينجتون
- يو إس إس كوبرزتاون (LCS-23) ، سفينة قتالية ساحلية من فئة فريدوم ، سميت على اسم كوبرزتاون، نيويورك
مراجع
- ↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
- ↑ "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
- ↑ بيوشامب، ويليام مارتن (1907). أسماء الأماكن الأصلية في نيويورك (نشرة متحف ولاية نيويورك، المجلد 108) . وزارة التعليم بولاية نيويورك. ص 174. ISBN 9781404751552تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2015 .
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ هالسي، فرانسيس وايتينغ (1901). "القرى الهندية في الوادي العلوي" . الحدود القديمة لنيويورك: حروبها مع الهنود والموالين للتاج البريطاني، ومدارسها التبشيرية، وروادها، وسندات ملكية الأراضي، 1614-1800 . دار نشر سي. سكريبنر وأولاده. الصفحات 21-23 . تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2015 .
- ↑ ماكدوجال، هيو كوك (1989). "منتزه كونسيل روك" . مقاطعة أوتسيغو لكوبر: دليل الذكرى المئوية الثانية للمواقع في مقاطعة أوتسيغو المرتبطة بحياة وأعمال جيمس فينيمور كوبر الروائية، 1789-1851 . كوبرستاون، نيويورك: جمعية نيويورك التاريخية. ص 94. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2015 .
- ↑ موسوعة أكسفورد الموجزة للأدب الإنجليزي، تحرير درابل وسترينجر، 1990، ص 125
- ↑ تاريخ مقاطعة أوتسيغو، نيويورك . إيفرتس وفاريس. 1878. ص 260.
- ↑ "دليل الحكومة المحلية - حكومة القرية: التطور التاريخي" (ملف PDF) (الطبعة الخامسة ). وزارة خارجية ولاية نيويورك. 2008. ص. صفحة 72 من ملف PDF. مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 26 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2009 .
- ↑ "بيسبول كوبرزتاون" . www.history.com . 22 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في
18
يونيو 2019 . - ↑ "لويس بوش هاجر" . www.nytimes.com . ١٨ ديسمبر ١٩٨٨. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠١٨.
تم
الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠١٩. بيانات - ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 13 مارس 2009.
- ↑ «ويندسور، نوفا سكوتيا، وكوبرزتاون، نيويورك، مدينتان توأمان» . مدينة وندسور، نوفا سكوتيا. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2007 .
- ١ ٢ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي - خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في بينغهامتون" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ سبتمبر ٢٠٢٤ .
- ↑ "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: كوبرستاون، نيويورك" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- ↑ «قاعة مشاهير البيسبول تلغي حفل التكريم لعام 2020؛ سيتم تكريم جيتر، ووكر، وآخرين في عام 2021» . CBSSports.com . 29 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2021 .
- ↑ «إلغاء حفل تنصيب قاعة مشاهير البيسبول الوطنية لعام 2020» . قاعة مشاهير البيسبول . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2021 .
- ↑ "مسرح أوبرا أليس بوش" . مهرجان غليمرغلاس . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2015 .
- ↑ هاردي، هيو (2013). مسرح العمارة . نيويورك: مطبعة برينستون المعمارية. ص 185-189 .
- ↑ أندرسون، غريس (1988). "أوبرا في الهواء الطلق". السجل المعماري (أغسطس): 90-93 .
- ↑ "تاريخ المتحف | قاعة مشاهير البيسبول" . قاعة مشاهير البيسبول . 4 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2021 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ "قاعة المشاهير تستقبل الزائر رقم 17 مليون" . قاعة مشاهير البيسبول . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2021 .
- ↑ "مطحنة عصير التفاح فلاي كريك" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2017 .
- ↑ في كوبرستاون، مؤرشف في 5 يونيو 2016، على موقع Wayback Machine. صحيفة نيويورك تايمز، 6 يوليو 2016
- ↑ في كوبرزتاون، البيسبول ليست اللعبة الوحيدة. مؤرشف في 17 يوليو 2019، في أرشيف الإنترنت. صحيفة نيويورك تايمز، 6 يوليو 2007
- ↑ يوجد الأوبرا والفن أيضًا في كوبرستاون. مؤرشف في 30 يناير 2018، في آلة Wayback . صحيفة نيويورك تايمز، 15 مايو 1988
- ↑ "مجموعات متحف فينيمور للفنون" . متحف فينيمور للفنون. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2004. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2017 .
- ↑ "مكتبة أبحاث متحف فينيمور للفنون" . متحف فينيمور للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2017 .
- ↑ "المرافق الخارجية" . مركز كلارك الرياضي . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2021 .
- ١ ٢ "تاريخنا" . مركز كلارك الرياضي . مؤرشف من الأصل في ١٧ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠٢١ .
- ↑ ستار، --ذا ديلي (نوفمبر 2013). "هاوكايز يغادر دابلداي؛ ولن يلعب في عام 2014" . ذا ديلي ستار . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2022 .
- ↑ يومانس، مارلي. ثالياد (مونتريال: منشورات فينيسيا، 2012) ISBN 978-0-9866909-3-8
- ↑ ليندا مكولوغ مور، الكتب والثقافة، مايو 2012. مؤرشف في 15 يناير 2013، على موقع Wayback Machine.
- ↑ غريغ لانغلي، ذا أدفوكيت ، 30 يناير 2013. مؤرشف في 29 مارس 2013 على موقع Wayback Machine.
- ↑ «جيمس فوربس كلارك قوة دافعة وراء لعبة البيسبول» مؤرشف في 1 يوليو 2014، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة بالم بيتش بوست
- 1 2 "كلارك يعرض رؤى المؤسسة للقرية" ، كوبر كراير
- ↑ "منطقة مدارس كوبرزتاون المركزية" .
- ↑ "المسكن القديم المُحوَّل: قاعة أوتسيغو لجيمس فينيمور كوبر" . oneonta.edu . 2003. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه
في
2 سبتمبر 2017 . - ↑ ويلسون، جي جي ؛ فيسك، جيه ، محرران (1900). . موسوعة أبلتون للسير الأمريكية . نيويورك: دي. أبلتون.
- 1 2 "أساطير وتقاليد مقاطعة شمالية" . jfcoopersociety.org . 1921. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2019.
بيانات
- ↑ فيرنلي ١٩٩٦–١٩٩٨ مؤرشف في ٤ مايو ٢٠٠٩، في أرشيف الإنترنت
- ↑ "متحف المزارعين - نبذة عنا - مهمتنا وتاريخنا" . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2007 .
- ↑ حديقة كامبل ١٩٣٠–١٩٥٠، مؤرشفة في ٤ مايو ٢٠٠٩، في أرشيف الإنترنت
- ↑ "كوبرزتاون: إضافات عديدة من نيويورك إلى مستعمرة الكوخ" . صحيفة نيويورك تايمز . 16 يونيو 1912. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2010 .
للمزيد من القراءة
- نيويورك تايمز، ١٦ يونيو ١٩١٢، "كوبرزتاون؛ إضافات عديدة من نيويورك إلى مستعمرة الكوخ". مؤرشف في ٢٧ يوليو ٢٠١٨، على موقع Wayback Machine.
- رحلة عبر نهر سسكويهانا إلى خليج تشيسابيك بقلم جاك بروبيكر
- مذكرات ويليام كوبر عن تأسيس كوبرزتاون، مؤرشفة في 9 مايو 2008 على موقع Wayback Machine
- قصة كوبرزتاون، مؤرشفة في 22 يونيو 2020 على موقع Wayback Machine ، بقلم رالف بيردسال، 1917، من مشروع غوتنبرغ
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لقرية كوبرزتاون
- غرفة تجارة كوبرزتاون، مؤرشفة بتاريخ 9 مايو 2005، على موقع Wayback Machine
- صحيفة كوبرزتاون كراير، مؤرشفة بتاريخ 15 سبتمبر 2005، على موقع Wayback Machine
- صحيفة فريمانز جورنال ( أرشيف 9 نوفمبر 2005، على موقع Wayback Machine ، صحيفة كوبرزتاون منذ عام 1808)
- موقع منطقة مدارس كوبرزتاون المركزية، مؤرشف بتاريخ 10 يناير 2016، على موقع Wayback Machine.
- مكتبة
- 1786 منشأة في ولاية نيويورك
- مراكز المقاطعات في ولاية نيويورك
- تاريخ لعبة البيسبول
- نيويورك (ولاية) أماكن مأهولة بالسكان على نهر سسكويهانا
- أماكن مأهولة تأسست عام 1786
- قرى في ولاية نيويورك
- قرى في مقاطعة أوتسيغو، نيويورك
- عائلة كلارك