ديفيد بورين

كان ديفيد لايل بورين (21 أبريل 1941 - 20 فبراير 2025) محاميًا وسياسيًا أمريكيًا من ولاية أوكلاهوما . بصفته عضوًا في الحزب الديمقراطي ، شغل منصب حاكم ولاية أوكلاهوما الحادي والعشرين من عام 1975 إلى عام 1979، وعضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي لثلاث دورات من عام 1979 إلى عام 1994. وبصفته ديمقراطيًا محافظًا ، يُعد بورين آخر عضو من حزبه يشغل منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية أوكلاهوما. كما شغل منصب الرئيس الثالث عشر لجامعة أوكلاهوما، وثاني أطول رئيس خدمةً، من عام 1994 إلى عام 2018. وكان أيضًا أطول رئيس خدمةً للجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ . وفي 20 سبتمبر 2017، أعلن بورين رسميًا تقاعده من رئاسة جامعة أوكلاهوما، على أن يسري مفعول التقاعد في 30 يونيو 2018.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد بورين في واشنطن العاصمة في 21 أبريل 1941، لأبويه كريستين (ني ماك كاون) والنائب الأمريكي السابق لايل هاغلر بورين . تلقى تعليمه في المدارس الحكومية في سيمينول، أوكلاهوما، وبيثيسدا، ماريلاند. ^{[ 1 ]} تخرج لاحقًا عام 1963 من جامعة ييل ، حيث تخصص في التاريخ الأمريكي، وتخرج ضمن أفضل 1% من دفعته، وانتُخب عضوًا في جمعية فاي بيتا كابا . ^{[ 2 ]} كان عضوًا في الحزب المحافظ بجامعة ييل، وجمعية كانون آند كاسل الشرفية لضباط الاحتياط ، وانتُخب رئيسًا للاتحاد السياسي بجامعة ييل، وكان عضوًا في جمعية سكال آند بونز . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} اختير كباحث في برنامج رودس وحصل على درجة الماجستير في الفلسفة والسياسة والاقتصاد من جامعة أكسفورد (1965). وفي عام 1968، حصل على درجة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة أوكلاهوما . ^{[ 1 ]}

مجلس نواب ولاية أوكلاهوما

في عام 1966، هزم بورين زميله الديمقراطي ويليام سي. وانتلاند في الانتخابات التمهيدية، وكليفورد كون جونيور في الانتخابات العامة، ليفوز بمقعد في مجلس نواب أوكلاهوما . ^{[ 5 ]} وقد شغل هذا المنصب لأربع دورات، من عام 1967 إلى عام 1974. ^{[ 1 ]}

أثناء خدمته في مجلس النواب، كان بورين عضوًا في اللجنة التي حققت في جامعة أوكلاهوما بعد أن سمحت الجامعة للناشط الأسود بول بوتيل ، الاشتراكي والمعارض لحرب فيتنام ، بإلقاء خطاب فيها. وخلال فترة عضويته في مجلس النواب، كان بورين أيضًا أستاذًا في جامعة أوكلاهوما المعمدانية . ^[⁶^]

خدم بورين في الحرس الوطني لجيش أوكلاهوما من عام 1963 إلى عام 1974. وحصل على رتبة نقيب ، وشغل منصب قائد سرية الإمداد والخدمات رقم 2120 في ويوكا . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

حاكم ولاية أوكلاهوما

في عام 1974 ، ترشح بورين لمنصب حاكم الولاية. وتماشياً مع حركات مناهضة المؤسسة الحاكمة التي سادت خلال موسم الحملات الانتخابية في حقبة فضيحة ووترغيت ، تضمنت جهود بورين تشكيل "كتيبة بورين للمكنسة" لإظهار تعهده "بإزاحة الحرس القديم" وإجراء إصلاحات جذرية في حكومة الولاية. ^{[ 1 ]}^{[ 10 ]}

تغلب بورين والنائب كليم ماكسبادن على الحاكم الحالي ديفيد هول في الانتخابات التمهيدية، وانتقلا إلى جولة إعادة لنيل ترشيح الحزب الديمقراطي. ^{[ 11 ]} فاز بورين على ماكسبادن في جولة الإعادة، ثم هزم الجمهوري جيم إينهوف في الانتخابات العامة. ^{[ 12 ]} أصبح إينهوف لاحقًا خلفًا له في مجلس الشيوخ الأمريكي في الانتخابات الخاصة عام 1994 بعد استقالته. ^{[ 13 ]} تولى بورين منصبه في 12 يناير 1975. ^{[ 1 ]} في سن 33، كان أصغر حاكم يُنصّب في أوكلاهوما على الإطلاق. ^{[ 14 ]}

خلال فترة ولايته، عمل بورين على إلغاء ضريبة الميراث على الممتلكات التي يتركها أحد الزوجين للآخر، وخفض معدل ضريبة الدخل في الولاية، وتحسين برنامج الإصلاحيات في الولاية في أعقاب أحداث شغب سجن ولاية أوكلاهوما عام 1973 ، وإلغاء أكثر من مئة وكالة ولجنة وهيئة حكومية. وقد لفت بورين الأنظار على الصعيد الوطني خلال أزمة الطاقة عندما دعا إلى تحرير أسعار الغاز الطبيعي على مستوى البلاد . ^{[ 1 ]}

حملة مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 1978

قرر بورين عدم الترشح لإعادة انتخابه عام 1978، وترشح بدلاً من ذلك لمقعد مجلس الشيوخ الأمريكي الذي كان يشغله ديوي بارتليت المتقاعد . ^{[ 1 ]} فاز بورين في الانتخابات التمهيدية التي شارك فيها عدة مرشحين بنسبة 46% من الأصوات مقابل 28% لمنافسه إد إدموندسون الذي حلّ ثانياً . ^{[ 15 ]} ثم هزم بورين إدموندسون في جولة الإعادة، وفاز على الجمهوري روبرت كام ، الرئيس السابق لجامعة ولاية أوكلاهوما ، في الانتخابات العامة. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

خلال حملته الانتخابية لمجلس الشيوخ الأمريكي عام 1978، بينما كان يشغل منصب حاكم الولاية، واجه بورين منافسة شرسة في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، حيث ترشح أيضًا كل من عضو مجلس النواب الأمريكي السابق إد إدموندسون ، وعضوا مجلس الشيوخ عن الولاية جين ستيب وجورج ميسكوفسكي ، وأنتوني بوينتس، ودين بريدجز، وروزيللا بيت ساكر. ^{[ 18 ]} وصف إدموندسون، المنافس الرئيسي لبورين على ترشيح الحزب الديمقراطي، بورين بأنه "جمهوري" بسبب دعمه لإلغاء ضريبة الميراث بين الزوجين. وقد تعهد إدموندسون، كما ورد في سيرة الرئيس هاري ترومان ، بأنه لم يكن ولن يكون "جمهوريًا". ^{[ 19 ]}

اتهم أنتوني بوينتس، الذي ترشح باسم مستعار وواجه اتهامات بتزوير شيكات، بورين بأنه مثلي الجنس. وبعد فوزه، أقسم بورين على نسخة من الكتاب المقدس للعائلة قائلاً: "أعرف ما هو المثليون والمثليات ومزدوجو الميول الجنسية. وأقسم كذلك أنني لست مثليًا ولا مزدوج الميول الجنسية. وأقسم كذلك أنني لم أكن يومًا مثليًا ولا مزدوج الميول الجنسية. وأقسم كذلك أنني لم أمارس أي أنشطة مثلية أو مزدوجة الميول الجنسية، ولا أوافق عليها أو أؤيدها." ^{[ 19 ]}

على الرغم من الهجمات الشخصية التي دفعت صحيفة واشنطن بوست إلى وصف السباق بأنه "معركة شرسة"، فقد فاز بورين بفارق كبير في الانتخابات التمهيدية، وجولة الإعادة، والانتخابات العامة. ^{[ 1 ]}^{[ 20 ]}

عضو مجلس الشيوخ الأمريكي

في مجلس الشيوخ الأمريكي ، عُرف بورين بكونه ديمقراطيًا وسطيًا أو محافظًا ، وكان من المقربين للسيناتور لويد بنتسن من تكساس ، وكثيرًا ما كان متحالفًا مع الديمقراطيين الجنوبيين سام نان من جورجيا وهويل هيفلين من ألاباما . وبصفته من أشد المؤيدين لتخفيض الضرائب بشكل عام باعتبارها حجر الزاوية في السياسة الاقتصادية، عارض بورين ضريبة الأرباح غير المتوقعة المفروضة على صناعة النفط المحلية ، والتي أُلغيت عام 1988. في مرحلة ما، لم تكن الضريبة تُدرّ أي إيرادات، ومع ذلك كانت لا تزال تُلزم شركات النفط بالامتثال لمتطلبات الإبلاغ، وتُجبر مصلحة الضرائب الأمريكية على إنفاق 15 مليون دولار لتحصيلها. وعن هذه الضريبة، قال بورين: "طالما أن الضريبة لا تُحصّل، فإن متطلبات المحاسبة لا داعي لها. فهي تُؤدي إلى أعباء ثقيلة على القطاع الخاص وتكاليف غير ضرورية على دافعي الضرائب". ^{[ 21 ]} أُعيد انتخابه عامي 1984 و 1990 بأغلبية ساحقة. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

صرح السيناتور باري غولد ووتر (جمهوري من ولاية أريزونا )، الذي عمل معه، علنًا بأنه ينبغي انتخاب بورين رئيسًا . ^{[ 24 ]} وكان رئيس موظفي بورين شخصيةً محترمةً في أروقة الكونغرس ، وهو تشارلز وارد، المساعد الإداري السابق لرئيس مجلس النواب الأمريكي (وهو أيضًا من ولاية أوكلاهوما) كارل ألبرت . ^{[ 25 ]}

شغل بورين عضوية لجنة المالية في مجلس الشيوخ ولجنة الزراعة والتغذية والغابات . ^{[ أ ]} كما شغل منصب رئيس لجنة الاستخبارات المختارة في مجلس الشيوخ من عام 1987 إلى عام 1993. وتُعدّ فترة ولايته التي امتدت ست سنوات أطول فترة رئاسة للجنة استخبارات في مجلس الشيوخ، متساويةً مع ديان فاينشتاين . وقد رعى بورين قانون تعليم الأمن القومي لعام 1991، الذي أنشأ برنامج تعليم الأمن القومي . ^{[ 26 ]} وخلال إدارة جورج بوش الأب ، عمل كمبعوث غير رسمي إلى نيكاراغوا إبان تمرد الكونترا . ^{[ 27 ]}

كان بورين أحد عضوين ديمقراطيين فقط في مجلس الشيوخ صوتا لصالح ترشيح روبرت بورك المثير للجدل للمحكمة العليا الأمريكية عام 1987. ^[²⁸^] كما قرر بورين في عام 1991 التصويت ضد حرب الخليج . ^[²⁹^] وكان بورين من بين أبرز المرشحين للرئيس بيل كلينتون لخلافة ليس أسبين في منصب وزير الدفاع الأمريكي عام 1994، إلا أن كلينتون اختار ويليام ج. بيري بدلاً منه. ^[³⁰^]

في اعتذار علني مثير للجدل نُشر في مقال رأي بصحيفة نيويورك تايمز ، أعرب بورين عن ندمه على تصويته لصالح تعيين القاضي كلارنس توماس قاضيًا مشاركًا في المحكمة العليا . ونتيجةً جزئيةً لهذا التصريح، بدأت صحيفة "ذا ديلي أوكلاهومان" ، أكبر صحيفة في أوكلاهوما، والتي شجعت بورين ودعمته طوال مسيرته المهنية، في توجيه انتقادات لاذعة له. ^{[ 31 ]}

في عام 1992، شارك في رعاية قانون سجلات جون كينيدي . ^{[ 32 ]} وفي عام 1994، استقال من مقعده في مجلس الشيوخ ليقبل رئاسة جامعة أوكلاهوما. ^{[ 33 ]}

إشادة من نيلسون مانديلا

بصفته رئيسًا للجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ الأمريكي، كان بورين عنصرًا أساسيًا في بناء توافق في الآراء ودعم الحزبين لمبادرات وزارة الخارجية الأمريكية الرامية إلى تعزيز الديمقراطية في الخارج، مما ساهم في إطلاق سراح نيلسون مانديلا . وقد حظي بورين بإشادة واسعة وتصفيق حار من مانديلا خلال بث خاص لبرنامج " نايت لاين" على قناة ABC News مع تيد كوبل ، والذي احتفى بالإفراج التاريخي عن مانديلا من سجن جنوب إفريقيا. ^{[ 27 ]} وخلال زيارته الأولى للولايات المتحدة بعد إطلاق سراحه، كان مانديلا ضيفًا على مأدبة عشاء أقامها بورين وزوجته مولي. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

رئاسة جامعة أوكلاهوما

شغل بورين منصب رئيس جامعة أوكلاهوما من عام 1994 حتى 30 يونيو 2018، وخلفه رجل الأعمال جيم غالولي . ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} وقد قطع بورين علاقته بالجامعة في عام 2019. ^{[ 14 ]}

كما شغل عضوية مجلس إدارة شركتي تكساس إنسترومنتس وإيه إم آر (الشركة الأم لشركة أمريكان إيرلاينز آنذاك ). وفي عام ٢٠١٧، بلغ راتبه كرئيس لجامعة أوكلاهوما ٣٨٣,٨٥٢.٨٨ دولارًا أمريكيًا سنويًا. ^{[ ٣٩ ]} وكان بورين يُدرّس مادة العلوم السياسية لطلاب السنة الأولى في فصل دراسي واحد كل عام دراسي. ^{[ ٤٠ ]}

حادثة سيجما ألفا إبسيلون

في مارس/آذار 2015، نُشر تسجيلٌ لأعضاء من أخوية سيجما ألفا إبسيلون بجامعة أوكلاهوما وهم يُغنون أغنيةً عنصريةً مُسيئةً تتضمن عبارةً عنصريةً مُهينة ، وتُشير إلى الإعدام خارج نطاق القانون والفصل العنصري . وبصفته رئيسًا للجامعة، ظهر بورين على نطاق واسع في وسائل الإعلام الأمريكية، وأدان هذا السلوك، وطرد طالبين من أعضاء الأخوية، وبمساعدة المقر الرئيسي للأخوية، أمر بإغلاق فرع الجامعة. كما استحدث دورة تدريبية إلزامية حول التنوع لجميع طلاب الجامعة. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} وقد جادل بعض الفقهاء القانونيين بأن عمليات الطرد هذه كانت غير قانونية، إذ إن حرية التعبير، حتى وإن كانت مُسيئة، محمية بموجب التعديل الأول للدستور الأمريكي . ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} في حين جادل فقهاء آخرون بأن الطرد استند إلى مدونة قواعد السلوك الطلابية ، وأن ما قيل غير محمي بموجب التعديل الأول. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}

تحقيق سوء السلوك لعام 2019

في 13 فبراير/شباط 2019، وأثناء إجازته الدراسية بسبب مشاكل صحية عقب تقاعده عام 2018، أفادت التقارير بأن جامعة أوكلاهوما قد استعانت بمكتب المحاماة "جونز داي " للتحقيق مع بورين بعد ظهور مزاعم بسوء سلوك "خطير" من جانبه في الجامعة. ^{[ 46 ]} وامتنعت الجامعة، وتحديدًا مجلس أمناء جامعة أوكلاهوما، عن تحديد ما إذا كان التحقيق يتعلق فعلاً ببورين، أو تحديد تاريخ بدايته أو تاريخ انتهائه المتوقع، واكتفت بالإشارة إليه بشكل عام على أنه تحقيق جارٍ في شؤون الموظفين. ^{[ 47 ]} وأجرى مكتب التحقيقات الجنائية بولاية أوكلاهوما تحقيقًا جنائيًا استمر عامًا كاملاً وانتهى دون توجيه أي تهم. ^{[ 48 ]}

خلال التحقيق الذي استمر عامًا كاملًا وانتهى دون توجيه أي اتهامات، وصف ستة شهود تفاعلاتهم مع بورين، ^{[ 49 ]} بعد فترة وجيزة من انتهاء فترة رئاسته للجامعة التي امتدت 24 عامًا. ^{[ 50 ]}^{[ 47 ]} تسلّم مجلس أمناء جامعة أوكلاهوما نتائج تحقيق الباب التاسع في أبريل 2019، والذي أجرته شركة المحاماة جونز داي، وسلّمها إلى مكتب التحقيقات بولاية أوكلاهوما لإجراء تحقيق جنائي استمر عامًا كاملًا وانتهى دون توجيه أي اتهامات. ^{[ 48 ]} لم يُنشر سوى جزء من تقرير الباب التاسع علنًا للمدعية والطالبة السابقة في جامعة أوكلاهوما، جيس إيدي، التي اعتبرت مزاعمها "ذات مصداقية بشكل عام" من قبل شركة المحاماة، على الرغم من اعتراف إيدي "بالاتصال ببورين شخصيًا وطلب تعويض مالي بعد أن نشرت صحيفة ذا أوكلاهومان لأول مرة خبر التحقيق مع بورين". ^{[ 51 ]} أشار القسم المكون من أربع صفحات الذي نشرته جامعة أوكلاهوما إلى "ستة شهود" ناقشوا تفاعلاتهم مع بورين. ^{[ 52 ]} استقال جيمس إل. غالولي ، خليفة بورين الذي أمر بالتحقيقات معه، في 12 مايو 2019 بعد تسعة أشهر وأسبوعين في منصبه. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}

زعمت التحقيقات أنها سعت إلى تحديد ما إذا كان بورين قد تحرش جنسيًا بالموظفين أو الطلاب خلال فترة رئاسته. ونشأت هذه الادعاءات من رحلة جمع تبرعات قام بها بورين إلى هيوستن في خريف عام ٢٠١٠ على متن طائرة خاصة، بالإضافة إلى فعاليات فندقية لاحقة. وخلال التحقيق، كشف جيس إيدي، خريج جامعة أوكلاهوما ومساعد بورين السابق في التدريس، عن ادعائه بسوء سلوك بورين الجنسي من خلال مقابلات إعلامية. ^{[ ٥٥ ]}^{[ ٥٦ ]} ونفى بورين بشكل قاطع، عبر محاميه، أي سوء سلوك أو نشاط غير قانوني. ^{[ ٥٠ ]}

صرح محامي بورين بأن التحقيق "ليس بحثًا موضوعيًا عن الحقيقة"، ^{[ 57 ]} بل هو محاولة لتشويه سمعة بورين دون أي أساس واقعي، مضيفًا أن "بورين لم يكن على علم بأي ادعاءات حتى سمع بها في الصحافة". ^{[ 58 ]} كما صرح محامي بورين بأن رئيس جامعة أوكلاهوما، جيمس إل. غالولي، طلب من أحد نواب رئيس الجامعة إيصال رسالة إلى بورين مفادها: "أنا أشرس شخص رآه في حياته، وإذا تجرأ على معارضتي مرة أخرى، فسأدمره"، وذلك بعد أن كتب بورين مقالًا يدافع فيه عن الوضع المالي للجامعة ردًا على ادعاء غالولي بأنها كانت في حالة فوضى بعد فترة رئاسة بورين. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}

تلقى مجلس أمناء جامعة أوكلاهوما نتائج التحقيق في أبريل 2019، ورغم عدم نشر أيٍّ من النتائج، وصفت رئيسة المجلس التحقيق بأنه "نزيه، وغير متحيز، وشامل، وموضوعي". ^{[ 61 ]} وردّت إيدي على عدم الكشف عن النتائج بالمطالبة بنشر تقرير شركة جونز داي. ^{[ 62 ]}

في أكتوبر 2020، أعلن القائم بأعمال المدعي العام في أوكلاهوما، باتريك هنري، أن مكتبه لن يسعى إلى توجيه لائحة اتهام جنائية من قبل هيئة محلفين كبرى ضد بورين أو الأطراف الأخرى المتورطة. ^{[ 63 ]}

مسيرة مهنية بعد مجلس الشيوخ

في عام ١٩٩٦ ، سعى روس بيرو، مرشح حزب الإصلاح للرئاسة، دون جدوى، إلى ترشيح بورين لمنصب نائب الرئيس. ^[^٦٤^] وفي عام ٢٠٠١، أُدرج اسم بورين، إلى جانب زميله الديمقراطي الحاكم السابق جورج ناي، ضمن قائمة المؤيدين لقانون " الحق في العمل" في أوكلاهوما. وقد أقرّ الناخبون هذا القانون، الذي اقترحه ورعاه الحاكم آنذاك فرانك كيتنغ .

كان بورين يُعتبر بمثابة مرشدٍ للمدير السابق لوكالة المخابرات المركزية، جورج تينيت، منذ أن كان رئيسًا للجنة المخابرات في مجلس الشيوخ. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} في صباح الحادي عشر من سبتمبر/أيلول عام 2001 ، كان بورين وتينيت يتناولان الإفطار معًا عندما استُدعي تينيت للاستجابة للهجمات الإرهابية. ^{[ 67 ]}

في يونيو/حزيران 2007، ادعى روبرت نوفاك، الكاتب السياسي المحافظ، أن بورين التقى عمدة مدينة نيويورك، مايكل بلومبيرغ، لمناقشة احتمال ترشحه لمنصب نائب الرئيس عن حزب ثالث. وكان بلومبيرغ قد ترك الحزب الجمهوري مؤخرًا ، وثارت تكهنات بأنه ناقش إمكانية انضمام بورين إليه كنائب له. ^{[ 68 ]} إلا أنه في 18 أبريل/نيسان 2008، أعلن بورين تأييده للمرشح الديمقراطي الأبرز، السيناتور باراك أوباما من ولاية إلينوي .

في عام 2008، أصدر كتاباً بعنوان "رسالة إلى أمريكا" . ^{[ 69 ]}

شغل بورين، إلى جانب السيناتور الأمريكي السابق تشاك هاغل ، منصب الرئيسين المشاركين للمجلس الاستشاري الاستخباراتي غير الحزبي للرئيس الأمريكي في عهد باراك أوباما. ^{[ 70 ]} وكان عضوًا في المجلس الفخري للرابطة الوطنية لرابطات المناظرات الحضرية . وقد تم إدخاله إلى قاعة مشاهير أوكلاهوما عام 1988. ^[⁴⁰^] وفي عام 1996، حصل بورين على جائزة مناصرة اللغات الأجنبية من مؤتمر الشمال الشرقي لتدريس اللغات الأجنبية، تقديرًا لدعمه للتعليم ومساهمته في صياغة قانون الأمن القومي التعليمي لعام 1992. ^[⁷¹^]

الحياة والموت

تزوج بورين مرتين. كان زواجه الأول من جانا ليتل ، ابنة ريويل ليتل ، بعد تخرجه بفترة وجيزة عام ١٩٦٨. أنجبا طفلين، وانفصلا عام ١٩٧٦. تزوج من القاضية مولي شي، قاضية مقاطعة بونتوتوك الخاصة ، في ٢٧ نوفمبر ١٩٧٧. وكانت هذه أول مرة يتزوج فيها حاكم ولاية أوكلاهوما أثناء توليه منصبه. شي من مواليد مدينة آدا بولاية أوكلاهوما، وهي خريجة جامعة إيست سنترال وجامعة أوكلاهوما، حيث حصلت على شهادة في القانون. مارست المحاماة في القطاع الخاص لمدة عامين قبل تعيينها قاضية. ^{[ ١ ]}

تُولي عائلة بورين اهتماماً بالغاً بالسياسة العامة، ولها تاريخ عريق يمتد لثلاثة أجيال في الخدمة العامة. فقد شغل والده، لايل بورين ، منصب عضو في مجلس النواب الأمريكي ( عن الدائرة الرابعة في أوكلاهوما ) من عام 1937 إلى عام 1947. ^{[ 72 ]} كما شغل ابنه، دان بورين ، منصب عضو في مجلس النواب الأمريكي (عن الدائرة الثانية في أوكلاهوما ) من عام 2005 إلى عام 2013. ^{[ 73 ]}

كان بورين ابن عم المغني وكاتب الأغاني والممثل هويت أكسون ، المعروف بكتابة أغنية " Joy to the World ". ^{[ 74 ]}

في عام 2017، خضع لعملية جراحية لتجاوز الشريان التاجي ، وأصيب بجلطة دماغية طفيفة في عام 2018. أعلن بورين نيته التقاعد في عام 2017، وتقاعد في أواخر عام 2018، واعتزل الحياة العامة، لكنه ظل رئيسًا لمؤسسة أوكلاهوما للتميز، وهي مؤسسة تعليمية عامة أسسها في عام 1982. ^{[ 27 ]}

توفي بورين بسبب مرض السكري في منزله بالقرب من نيوكاسل، أوكلاهوما ، في 20 فبراير 2025، عن عمر يناهز 83 عامًا . ^{[ 14 ]}^{[ 27 ]} ودُفن في مقبرة مابل غروف في سيمينول، أوكلاهوما، في 24 فبراير 2025، وأُقيمت مراسم تأبين عامة له في 29 مارس 2025. ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}

التاريخ الانتخابي

نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية أوكلاهوما عام 1974 ^{[ 12 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	ديمقراطي	كليم ماكسبادن	238,534	37.6
	ديمقراطي	ديفيد بورين	225,321	35.5
	ديمقراطي	ديفيد هول (شاغل المنصب)	169,290	26.7
إجمالي الأصوات			554,440	633,145

نتائج جولة الإعادة الديمقراطية لانتخابات حاكم ولاية أوكلاهوما عام 1974 ^{[ 12 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	ديمقراطي	ديفيد بورين	286,171	53.5
	ديمقراطي	كليم ماكسبادن	248,623	46.4
إجمالي الأصوات			467,138	100.00

انتخابات حاكم ولاية أوكلاهوما لعام 1974 ^{[ 12 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	ديمقراطي	ديفيد بورين	514,389	63.9
	جمهوري	جيم إينهوف	290,459	36.1
غالبية			223,940	28.8
تحول			804,848
	ديمقراطي		يتأرجح

نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في مجلس الشيوخ الأمريكي في أوكلاهوما عام 1978 ^{[ 18 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	ديمقراطي	ديفيد بورين	252,560	45.84%
	ديمقراطي	إد إدموندسون	155,626	28.24%
	ديمقراطي	جين ستيب	114,423	20.77%
	ديمقراطي	دين بريدجز	9883	1.79%
	ديمقراطي	جورج ميسكوفسكي	9825	1.78%
	ديمقراطي	روزيلا بيت ساكر	5162	0.94%
	ديمقراطي	أنتوني بوينتس	3539	0.64%
إجمالي الأصوات			551,018	100.00%

نتائج جولة الإعادة للحزب الديمقراطي في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في أوكلاهوما عام 1978 ^{[ 18 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	ديمقراطي	ديفيد بورين	281,587	60.46%
	ديمقراطي	إد إدموندسون	184,175	39.54%
إجمالي الأصوات			465,762	100.00%

نتائج الانتخابات العامة لمجلس الشيوخ الأمريكي في أوكلاهوما عام 1978 ^{[ 18 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ديمقراطي	ديفيد بورين	493,953	65.49%	17.91
	جمهوري	روبرت ب. كام	247,857	32.86%	18.57
	مستقل	غلين إي. هاجر	3875	0.51%	غير متوفر
	سياسي مستقل	دي. رايلي دونيكا	3355	0.45%	غير متوفر
	سياسي مستقل	بول إي. ترينت	3015	0.40%	غير متوفر
	سياسي مستقل	ريتشارد ك. كارتر	2209	0.29%	غير متوفر
إجمالي الأصوات			754,264	100%
	مكاسب ديمقراطية من الجمهوريين		يتأرجح

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمجلس الشيوخ الأمريكي عام 1984 ^{[ 22 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	ديمقراطي	ديفيد بورين (شاغل المنصب)	432,534	89.87%
	ديمقراطي	مارشال أ. لوس	48,761	10.13%
إجمالي الأصوات			481,295	100.00%

نتائج الانتخابات العامة لمجلس الشيوخ الأمريكي في أوكلاهوما عام 1984 ^{[ 22 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ديمقراطي	ديفيد بورين (شاغل المنصب)	906,131	75.64%	10.15
	جمهوري	ويل كروزييه	280,638	23.43%	9.43
	ليبرتاري	روبرت تي. مورفي	11168	0.93%	0.93
إجمالي الأصوات			1,197,937	100.00%
	ديمقراطي

نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في مجلس الشيوخ الأمريكي في أوكلاهوما عام 1990 ^{[ 23 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	ديمقراطي	ديفيد بورين (شاغل المنصب)	445,969	84.3%
	ديمقراطي	فيرجينيا جينر	57,909	10.9%
	ديمقراطي	مانويل إيبارا	25169	4.8%
إجمالي الأصوات			529,047	100.00%

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 1990 في أوكلاهوما ^{[ 23 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	ديمقراطي	ديفيد بورين (شاغل المنصب)	735,684	83.18%
	جمهوري	ستيفن جونز	148,814	16.82%
غالبية			586,870	66.35%
إجمالي الأصوات			884,498	100.00%
	ديمقراطي

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ خلال فترات ولايته الثلاث، شغل أيضاً عضوية اللجان التالية: الاعتمادات؛ القوات المسلحة؛ المصارف والإسكان والشؤون الحضرية؛ الميزانية؛ التجارة والعلوم والنقل؛ الطاقة والموارد الطبيعية؛ البيئة والأشغال العامة؛ المالية؛ العلاقات الخارجية؛ الصحة والتعليم والعمل والمعاشات التقاعدية؛ الأمن الداخلي والشؤون الحكومية؛ شؤون السكان الأصليين؛ القضاء؛ القواعد والإدارة؛ المشاريع الصغيرة وريادة الأعمال؛ شؤون المحاربين القدامى.^{[ 26 ]}

مراجع

1 2 3 4 5 6 7 8 9 بيرك، بوب (19 أغسطس 2019). "بورين، ديفيد لايل (1941– )" . okhistory.org . موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .
↑ «ديفيد ل. بورين» . السيرة الذاتية: مكتب الرئيس . جامعة أوكلاهوما. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2012.
↑ ألكسندرا روبنز ، أسرار المقبرة: الجمجمة والعظام، رابطة اللبلاب، والمسارات الخفية للسلطة ، ليتل، براون وشركاه، 2002، الصفحة 124، 158.
↑ لويد غروف، "هوية بورين؛ سيناتور أوكلاهوما، الرجل غير المتوقع لخطة كلينتون"، صحيفة واشنطن بوست ، 24 مارس 1993.
↑ "محامي من قبيلة سيمينول يطالب بإعادة فرز الأصوات في الانتخابات". صحيفة ديلي أوكلاهومان. 27 مايو 1966. ص 55.
↑ يونايتد برس إنترناشونال، وارسو تايمز يونيون، باحث رودس يتصدر سباق الإعادة في أوكلاهوما ، 18 سبتمبر 1974
↑ الحرس الوطني . المجلد 24-25 . رابطة الحرس الوطني للولايات المتحدة. 1970. ص 23.
↑ صحيفة لوتون كونستيتيوشن، معنويات قوات الحرس الوطني عالية ، 25 يوليو 1975
↑ "بورين، ديفيد لايل" . bioguide.congress.gov . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .
↑ يونايتد برس إنترناشونال، فريدريك ديلي ليدر، بورين يكتسح خصمه ، 6 نوفمبر 1974
↑ مارتن والدرون، صحيفة نيويورك تايمز ، هزيمة الحاكم هول في أوكلاهوما: ماكسبادن وبورين في جولة الإعادة؛ فوز بورين كان مفاجئًا ، 29 أغسطس 1974
1 2 3 4 "نتائج 1968-1974" (ملف PDF) . مجلس انتخابات ولاية أوكلاهوما. الصفحات 47، 50، 55، 57.
↑ أسوشيتد برس، صحيفة لورانس وورلد جورنال، حاكم أوكلاهوما الجديد حاصل على منحة رودس الدراسية ، 6 نوفمبر 1974
1 2 3 كلوير، أديسون (20 فبراير 2025). "وفاة ديفيد بورين ، المشرع السابق في أوكلاهوما ورئيس الجامعة المفتوحة ، عن عمر يناهز 83 عامًا" . كوكو . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2025 .
↑ يونايتد برس إنترناشونال، ألتوس تايمز-ديموكرات، ديريبري يضمن مقعدًا في جولة الإعادة مع اقتراب موعد الانتخابات ، 25 أغسطس 1978
↑ المجلة الوطنية، نتائج الانتخابات: أوكلاهوما ، المجلد 10، الجزء 3، 1978، الصفحة 1525
↑ أريل مورغان جيبسون، أوكلاهوما: تاريخ خمسة قرون ، 1981، صفحة 262
1 2 3 4 "نتائج 1976-1978" (ملف PDF) . oklahoma.gov . مجلس انتخابات ولاية أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .
1 2 جونز، الأم (ديسمبر 1978). مجلة الأم جونز . الأم جونز.
↑ "إطلاق نار في مجاري الشوارع في أوكلاهوما" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2023 .
↑ ثورندايك، جوزيف ج. (10 نوفمبر 2005). "منظور تاريخي: ضريبة الأرباح غير المتوقعة - مسيرة مفهوم" . TaxHistory.org . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2008 .
1 2 3 "نتائج عام 1984" (ملف PDF) . oklahoma.gov . مجلس انتخابات ولاية أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .
1 2 3 "نتائج عام 1990" (ملف PDF) . oklahoma.gov . مجلس انتخابات ولاية أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .
↑ "ثبات جامعة أوكلاهوما يبدأ من القمة مع بورين" ، 2 سبتمبر 2014
↑ «وفاة مساعد سابق في الكونغرس: يقول رئيسه السابق بورين: لم يعمل أحد بجد أكثر منه» . صحيفة أوكلاهومان .
1 2 "السيناتور ديفيد ل. بورين (1941 - )" . congress.gov . الكونغرس الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .
تالي ، تيم؛ مورفي، شون ( 20 فبراير 2025). "وفاة ديفيد بورين، حاكم أوكلاهوما السابق وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي المخضرم ورئيس الجامعة، عن عمر يناهز 83 عامًا" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2025 .
↑ «مجلس الشيوخ يرفض بورك، 58-42 : ستة جمهوريين ينشقون عن صفوف الحزب لمعارضة القاضي» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 أكتوبر 1987. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2017 .
↑ "تسجيل الدخول | منشورات سيج" .
↑ جورج ستيفانوبولوس ، إنساني للغاية: تعليم سياسي ، 1999
↑ "معيار بورين" ، صحيفة ديلي أوكلاهومان ، 11 أغسطس 1992
↑ «ترامب يؤجل نشر بعض وثائق اغتيال جون كينيدي، مذعناً لمخاوف تتعلق بالأمن القومي» . صحيفة واشنطن بوست .
↑ بورين، ديفيد (13 مايو 1994). "لماذا أغادر مجلس الشيوخ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2008 .
↑ دانا هيرتنكي، أخبار تلفزيون KWTV، رئيس جامعة أوكلاهوما ديفيد بورين يتذكر نيلسون مانديلا ، 11 ديسمبر 2013
↑ أخبار ABC، برنامج نايت لاين، ديفيد إل. بورين يتحدث مع نيلسون مانديلا على يوتيوب ، 17 ديسمبر 2013
↑ سي-سبان، عشاء مجلس الشيوخ لمانديلا ، 25 يونيو 1990
↑ «رئيس جامعة أوكلاهوما ديفيد بورين يعلن تقاعده» . NewsOK.com . 20 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2017 .
↑ كويري، ك. (2 يونيو 2018). "جيمس غالولي يتولى رسميًا منصب رئيس جامعة أوكلاهوما" . KFOR . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2018 .
↑ "مالية أوكلاهوما: على الإنترنت وفي الواقع" . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2009 .
1 2 "ديفيد ل. بورين، دفعة 1988" . oklahomahof.com . قاعة مشاهير أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .
↑ "إغلاق أخوية بسبب فيديو يتضمن عبارات مسيئة" . صحيفة نيويورك تايمز . 9 مارس 2015.
↑ «جامعة أوكلاهوما تطرد طالبين على خلفية فيديو لهتافات عنصرية» . nbcnews.com . ١٠ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ مارس ٢٠١٥ .
↑ فولك، يوجين (10 مارس 2015). "لا، لا يجوز للجامعة الحكومية طرد الطلاب بسبب الخطاب العنصري" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2015 .
1 2 برانسون-بوتس، هايلي؛ بيرس، مات (10 مارس 2015). "طالبة مطرودة من جامعة أوكلاهوما بسبب فيديو هتافات عنصرية 'تعتذر بشدة'"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2015. "
↑ شيرمان، بيل (10 مارس 2015). "هل يستطيع رئيس جامعة أوكلاهوما، ديفيد بورين، تأديب أعضاء أخوية SAE؟ آراء الخبراء" . صحيفة تولسا وورلد . تاريخ الاسترجاع: 16 أبريل 2015 .
↑ ميلي، كريستوفر (30 مارس 2019). "رئيس جامعة أوكلاهوما السابق يواجه مزاعم سوء سلوك جنسي" . صحيفة نيويورك تايمز .
1 2 ألين، جانا (20 فبراير 2019). "مجلس أمناء جامعة أوكلاهوما يناقش تحقيقًا جاريًا بشأن شؤون الموظفين في جلسة مغلقة، ويؤكد رئيس الجامعة جيمس غالولي عدم تورطه" . صحيفة جامعة أوكلاهوما اليومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2019 .
1 2 "تحقيق أوكلاهومان - ديفيد بورين" . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2020 .
↑ غريفين، ديفيد. "محققو جامعة أوكلاهوما يستجوبون 6 شهود، ويقولون إن مُدّعي بورين "يتمتع بمصداقية عامة"news9.com
1 2 "بورين قيد التحقيق بتهمة التحرش الجنسي" . نيوز أوك. 13 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2019 .
↑ مورفي، شون (29 مارس/آذار 2019). "رجل يتهم رئيس جامعة أوكلاهوما السابق، بورين، بسوء السلوك الجنسي، يتحدث إلى وكالة أسوشيتد برس" . KTUL. أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل/نيسان 2019 .
↑ «تقييم جونز داي: جيس إيدي «ذات مصداقية عامة» بشأن ادعاء بورين» . نون دوك . ١٣ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ مايو ٢٠١٩ .
↑ كيمب، آدم (10 أبريل 2019). "مجلس أمناء جامعة أوكلاهوما يستمع إلى نتائج تحقيق بورين" . صحيفة أوكلاهومان . تاريخ الاسترجاع: 26 أبريل 2019 .
↑ «رئيس جامعة أوكلاهوما جيم غالولي يعلن عن خطط للتقاعد» . جامعة أوكلاهوما. ١٢ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ مايو ٢٠١٩ .
↑ سافاج، تريس (26 مارس 2019). "خريجة جامعة أوكلاهوما تدّعي تعرضها لاعتداء جنسي من قبل ديفيد بورين، تريب هول" . نون دوك . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .
↑ مورفي، شون. "اتهام السيناتور السابق عن ولاية أوكلاهوما، ديفيد بورين، بسوء السلوك الجنسي" . ياهو نيوز . أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2019. قال مورفي إنه في خريف ذلك العام، رافق بورين في رحلة لجمع التبرعات واستقطاب الأعضاء إلى هيوستن، حيث سافر على متن طائرة خاصة مع بورين وحضر عشاءً مع المتبرعين. وأضاف أنه وبورين انتهى بهما المطاف في غرفة بورين بالفندق، حيث تناولا الكحول، وقام بورين بالتحرش به جنسيًا ولمسه بشكل غير لائق قبل أن يغادر الغرفة.
↑ هازلريج، نيك (13 فبراير 2019). "المتحدث باسم ديفيد بورين ينفي أي سلوك غير لائق، ويصف التحقيق في التحرش الجنسي بأنه "محاولة للتنقيب عن الأدلة"" . صحيفة جامعة أوكلاهوما اليومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2019 .
↑ «محامٍ يقول إن ديفيد بورين محبط للغاية بعد مزاعم التحرش الجنسي» . قناة أوكي نيوز 6. 14 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
↑ بيرك، ماك؛ سلينكارد، كاليب؛ تروكستيل، آدم (11 ديسمبر 2018). "غالوغلي إلى بورين: إن عصيتني مرة أخرى، فسأدمرك"" . نص نورمان . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2019 .
^ ألين ، جانا (13 ديسمبر 2018). "«لا وجود لهذا الخلاف من جانبي»: جيمس غالولي ينفي وجود خلاف مع ديفيد بورين، ويدعو إلى التركيز على الجامعة . صحيفة الجامعة المفتوحة اليومية . تاريخ الاطلاع: 26 أبريل 2019 .
↑ مورفي، شون (9 أبريل 2019). "رئيس مجلس أمناء جامعة أوكلاهوما: التحقيق مع بورين كان عادلاً وموضوعياً" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2019 .
↑ هازلريج، نيك؛ ميلر، جوردان (26 أبريل 2019). "مُدّعي بورين وهال يقولون إن جامعة أوكلاهوما لها تاريخ في التغاضي عن الاعتداء الجنسي، ويطالبون بنشر تقرير جونز داي" . صحيفة جامعة أوكلاهوما اليومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2019 .
↑ كامبو، بوني. "لا توجد لائحة اتهام ضد ديفيد بورين وتريب هول في تحقيق جامعة أوكلاهوما بشأن سوء السلوك الجنسي" . news9.com .
↑ "AllPolitics - حزب الإصلاح - بات تشوات" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2008 .
↑ تينيت، جورج (13 مايو 2003). "كلمة مدير المخابرات المركزية جورج ج. تينيت في حفل تخرج جامعة أوكلاهوما" . وكالة المخابرات المركزية. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2008 .
↑ مارك مازيتي وجولي بوسمان (13 فبراير 2007). "رئيس وكالة المخابرات المركزية السابق، الذي كان هدفًا لفترة طويلة بسبب معلومات استخباراتية خاطئة عن العراق، يستعد للرد" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2008 .
↑ "برنامج نيوز آور مع جيم ليرر - تحقيق استخباراتي" . نظام البث العام. 11 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2008 .
↑ «عمدة نيويورك بلومبيرغ يجيب على أسئلة الرئيس بطريقتين» . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2007.
↑ "دعوة للتغيير" . صحيفة تولسا وورلد. 30 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2008 .
↑ «أوباما يعيّن ديفيد بورين في منصب استخباراتي» . صحيفة تولسا وورلد. 29 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2010 .
↑ «جائزة جيمس دبليو دودج للدفاع عن اللغات الأجنبية» . مؤتمر الشمال الشرقي لتدريس اللغات الأجنبية. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2014 .
↑ بيرك، بوب (15 يناير 2010). "بورين، لايل هاغلر (1909-1992)" . okhistory.org . موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .
↑ ويلسون، ليندا د. (15 يناير 2015). "بورين، دانيال ديفيد (1973– )" . okhistory.org . موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .
↑ بيرك، بوب (15 يناير 2015). "أكستون، ماي بورين (1914-1997)" . okhistory.org . موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2020 .
↑ "ديفيد لايل بورين" . صحيفة أوكلاهومان. 10 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
↑ "بورين يُذكر كقائد خادم شغوف" . صحيفة نورمان ترانسكريبت. 29 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .

روابط خارجية

ديفيد بورين على موقع IMDb
الكونغرس الأمريكي. "ديفيد بورين (الرقم التعريفي: B000639)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
بورين، ديفيد - موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما
مقابلة مع ديفيد ل. بورين - مقابلة شخصية أجرتها منظمة "أصوات أوكلاهوما" في 24 مارس 2016
الظهور على قناة سي-سبان

[27] خلال فترات ولايته الثلاث، شغل أيضاً عضوية اللجان التالية: الاعتمادات؛ القوات المسلحة؛ المصارف والإسكان والشؤون الحضرية؛ الميزانية؛ التجارة والعلوم والنقل؛ الطاقة والموارد الطبيعية؛ البيئة والأشغال العامة؛ المالية؛ العلاقات الخارجية؛ الصحة والتعليم والعمل والمعاشات التقاعدية؛ الأمن الداخلي والشؤون الحكومية؛ شؤون السكان الأصليين؛ القضاء؛ القواعد والإدارة؛ المشاريع الصغيرة وريادة الأعمال؛ شؤون المحاربين القدامى.^{[ 26 ]}

[EOHC-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 بيرك، بوب (19 أغسطس 2019). "بورين، ديفيد لايل (1941– )" . okhistory.org . موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .

[2] «ديفيد ل. بورين» . السيرة الذاتية: مكتب الرئيس . جامعة أوكلاهوما. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2012.

[3] ألكسندرا روبنز ، أسرار المقبرة: الجمجمة والعظام، رابطة اللبلاب، والمسارات الخفية للسلطة ، ليتل، براون وشركاه، 2002، الصفحة 124، 158.

[4] لويد غروف، "هوية بورين؛ سيناتور أوكلاهوما، الرجل غير المتوقع لخطة كلينتون"، صحيفة واشنطن بوست ، 24 مارس 1993.

[5] "محامي من قبيلة سيمينول يطالب بإعادة فرز الأصوات في الانتخابات". صحيفة ديلي أوكلاهومان. 27 مايو 1966. ص 55.

[6] يونايتد برس إنترناشونال، وارسو تايمز يونيون، باحث رودس يتصدر سباق الإعادة في أوكلاهوما ، 18 سبتمبر 1974

[7] الحرس الوطني . المجلد 24-25 . رابطة الحرس الوطني للولايات المتحدة. 1970. ص 23.

[8] صحيفة لوتون كونستيتيوشن، معنويات قوات الحرس الوطني عالية ، 25 يوليو 1975

[Congress_Bio-9] "بورين، ديفيد لايل" . bioguide.congress.gov . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .

[10] يونايتد برس إنترناشونال، فريدريك ديلي ليدر، بورين يكتسح خصمه ، 6 نوفمبر 1974

[11] مارتن والدرون، صحيفة نيويورك تايمز ، هزيمة الحاكم هول في أوكلاهوما: ماكسبادن وبورين في جولة الإعادة؛ فوز بورين كان مفاجئًا ، 29 أغسطس 1974

[1974_results-12] 1 2 3 4 "نتائج 1968-1974" (ملف PDF) . مجلس انتخابات ولاية أوكلاهوما. الصفحات 47، 50، 55، 57.

[13] أسوشيتد برس، صحيفة لورانس وورلد جورنال، حاكم أوكلاهوما الجديد حاصل على منحة رودس الدراسية ، 6 نوفمبر 1974

[KOCO_Obit-14] 1 2 3 كلوير، أديسون (20 فبراير 2025). "وفاة ديفيد بورين ، المشرع السابق في أوكلاهوما ورئيس الجامعة المفتوحة ، عن عمر يناهز 83 عامًا" . كوكو . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2025 .

[15] يونايتد برس إنترناشونال، ألتوس تايمز-ديموكرات، ديريبري يضمن مقعدًا في جولة الإعادة مع اقتراب موعد الانتخابات ، 25 أغسطس 1978

[16] المجلة الوطنية، نتائج الانتخابات: أوكلاهوما ، المجلد 10، الجزء 3، 1978، الصفحة 1525

[17] أريل مورغان جيبسون، أوكلاهوما: تاريخ خمسة قرون ، 1981، صفحة 262

[1976-1978_Results-18] 1 2 3 4 "نتائج 1976-1978" (ملف PDF) . oklahoma.gov . مجلس انتخابات ولاية أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .

[autogenerated2-19] 1 2 جونز، الأم (ديسمبر 1978). مجلة الأم جونز . الأم جونز.

[20] "إطلاق نار في مجاري الشوارع في أوكلاهوما" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2023 .

[tax_history-21] ثورندايك، جوزيف ج. (10 نوفمبر 2005). "منظور تاريخي: ضريبة الأرباح غير المتوقعة - مسيرة مفهوم" . TaxHistory.org . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2008 .

[1984_Results-22] 1 2 3 "نتائج عام 1984" (ملف PDF) . oklahoma.gov . مجلس انتخابات ولاية أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .

[1990_Results-23] 1 2 3 "نتائج عام 1990" (ملف PDF) . oklahoma.gov . مجلس انتخابات ولاية أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .

[24] "ثبات جامعة أوكلاهوما يبدأ من القمة مع بورين" ، 2 سبتمبر 2014

[25] «وفاة مساعد سابق في الكونغرس: يقول رئيسه السابق بورين: لم يعمل أحد بجد أكثر منه» . صحيفة أوكلاهومان .

[LOC_Bio-26] 1 2 "السيناتور ديفيد ل. بورين (1941 - )" . congress.gov . الكونغرس الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .

[AP_Obit-28] تالي ، تيم؛ مورفي، شون ( 20 فبراير 2025). "وفاة ديفيد بورين، حاكم أوكلاهوما السابق وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي المخضرم ورئيس الجامعة، عن عمر يناهز 83 عامًا" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2025 .

[29] «مجلس الشيوخ يرفض بورك، 58-42 : ستة جمهوريين ينشقون عن صفوف الحزب لمعارضة القاضي» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 أكتوبر 1987. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2017 .

[30] "تسجيل الدخول | منشورات سيج" .

[31] جورج ستيفانوبولوس ، إنساني للغاية: تعليم سياسي ، 1999

[32] "معيار بورين" ، صحيفة ديلي أوكلاهومان ، 11 أغسطس 1992

[33] «ترامب يؤجل نشر بعض وثائق اغتيال جون كينيدي، مذعناً لمخاوف تتعلق بالأمن القومي» . صحيفة واشنطن بوست .

[34] بورين، ديفيد (13 مايو 1994). "لماذا أغادر مجلس الشيوخ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2008 .

[35] دانا هيرتنكي، أخبار تلفزيون KWTV، رئيس جامعة أوكلاهوما ديفيد بورين يتذكر نيلسون مانديلا ، 11 ديسمبر 2013

[36] أخبار ABC، برنامج نايت لاين، ديفيد إل. بورين يتحدث مع نيلسون مانديلا على يوتيوب ، 17 ديسمبر 2013

[37] سي-سبان، عشاء مجلس الشيوخ لمانديلا ، 25 يونيو 1990

[38] «رئيس جامعة أوكلاهوما ديفيد بورين يعلن تقاعده» . NewsOK.com . 20 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2017 .

[39] كويري، ك. (2 يونيو 2018). "جيمس غالولي يتولى رسميًا منصب رئيس جامعة أوكلاهوما" . KFOR . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2018 .

[40] "مالية أوكلاهوما: على الإنترنت وفي الواقع" . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2009 .

[Okla_HOF-41] 1 2 "ديفيد ل. بورين، دفعة 1988" . oklahomahof.com . قاعة مشاهير أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .

[42] "إغلاق أخوية بسبب فيديو يتضمن عبارات مسيئة" . صحيفة نيويورك تايمز . 9 مارس 2015.

[43] «جامعة أوكلاهوما تطرد طالبين على خلفية فيديو لهتافات عنصرية» . nbcnews.com . ١٠ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ مارس ٢٠١٥ .

[44] فولك، يوجين (10 مارس 2015). "لا، لا يجوز للجامعة الحكومية طرد الطلاب بسبب الخطاب العنصري" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2015 .

[branson-potts-45] 1 2 برانسون-بوتس، هايلي؛ بيرس، مات (10 مارس 2015). "طالبة مطرودة من جامعة أوكلاهوما بسبب فيديو هتافات عنصرية 'تعتذر بشدة'"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2015. "

[46] شيرمان، بيل (10 مارس 2015). "هل يستطيع رئيس جامعة أوكلاهوما، ديفيد بورين، تأديب أعضاء أخوية SAE؟ آراء الخبراء" . صحيفة تولسا وورلد . تاريخ الاسترجاع: 16 أبريل 2015 .

[47] ميلي، كريستوفر (30 مارس 2019). "رئيس جامعة أوكلاهوما السابق يواجه مزاعم سوء سلوك جنسي" . صحيفة نيويورك تايمز .

[autogenerated5-48] 1 2 ألين، جانا (20 فبراير 2019). "مجلس أمناء جامعة أوكلاهوما يناقش تحقيقًا جاريًا بشأن شؤون الموظفين في جلسة مغلقة، ويؤكد رئيس الجامعة جيمس غالولي عدم تورطه" . صحيفة جامعة أوكلاهوما اليومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2019 .

[oklahoman.com-49] 1 2 "تحقيق أوكلاهومان - ديفيد بورين" . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2020 .

[50] غريفين، ديفيد. "محققو جامعة أوكلاهوما يستجوبون 6 شهود، ويقولون إن مُدّعي بورين "يتمتع بمصداقية عامة"news9.com

[autogenerated1-51] 1 2 "بورين قيد التحقيق بتهمة التحرش الجنسي" . نيوز أوك. 13 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2019 .

[Murphy-52] مورفي، شون (29 مارس/آذار 2019). "رجل يتهم رئيس جامعة أوكلاهوما السابق، بورين، بسوء السلوك الجنسي، يتحدث إلى وكالة أسوشيتد برس" . KTUL. أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل/نيسان 2019 .

[53] «تقييم جونز داي: جيس إيدي «ذات مصداقية عامة» بشأن ادعاء بورين» . نون دوك . ١٣ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ مايو ٢٠١٩ .

[54] كيمب، آدم (10 أبريل 2019). "مجلس أمناء جامعة أوكلاهوما يستمع إلى نتائج تحقيق بورين" . صحيفة أوكلاهومان . تاريخ الاسترجاع: 26 أبريل 2019 .

[55] «رئيس جامعة أوكلاهوما جيم غالولي يعلن عن خطط للتقاعد» . جامعة أوكلاهوما. ١٢ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ مايو ٢٠١٩ .

[56] سافاج، تريس (26 مارس 2019). "خريجة جامعة أوكلاهوما تدّعي تعرضها لاعتداء جنسي من قبل ديفيد بورين، تريب هول" . نون دوك . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .

[57] مورفي، شون. "اتهام السيناتور السابق عن ولاية أوكلاهوما، ديفيد بورين، بسوء السلوك الجنسي" . ياهو نيوز . أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2019. قال مورفي إنه في خريف ذلك العام، رافق بورين في رحلة لجمع التبرعات واستقطاب الأعضاء إلى هيوستن، حيث سافر على متن طائرة خاصة مع بورين وحضر عشاءً مع المتبرعين. وأضاف أنه وبورين انتهى بهما المطاف في غرفة بورين بالفندق، حيث تناولا الكحول، وقام بورين بالتحرش به جنسيًا ولمسه بشكل غير لائق قبل أن يغادر الغرفة.

[58] هازلريج، نيك (13 فبراير 2019). "المتحدث باسم ديفيد بورين ينفي أي سلوك غير لائق، ويصف التحقيق في التحرش الجنسي بأنه "محاولة للتنقيب عن الأدلة"" . صحيفة جامعة أوكلاهوما اليومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2019 .

[59] «محامٍ يقول إن ديفيد بورين محبط للغاية بعد مزاعم التحرش الجنسي» . قناة أوكي نيوز 6. 14 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .

[60] بيرك، ماك؛ سلينكارد، كاليب؛ تروكستيل، آدم (11 ديسمبر 2018). "غالوغلي إلى بورين: إن عصيتني مرة أخرى، فسأدمرك"" . نص نورمان . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2019 .

[61] ألين ، جانا (13 ديسمبر 2018). "«لا وجود لهذا الخلاف من جانبي»: جيمس غالولي ينفي وجود خلاف مع ديفيد بورين، ويدعو إلى التركيز على الجامعة . صحيفة الجامعة المفتوحة اليومية . تاريخ الاطلاع: 26 أبريل 2019 .

[62] مورفي، شون (9 أبريل 2019). "رئيس مجلس أمناء جامعة أوكلاهوما: التحقيق مع بورين كان عادلاً وموضوعياً" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2019 .

[63] هازلريج، نيك؛ ميلر، جوردان (26 أبريل 2019). "مُدّعي بورين وهال يقولون إن جامعة أوكلاهوما لها تاريخ في التغاضي عن الاعتداء الجنسي، ويطالبون بنشر تقرير جونز داي" . صحيفة جامعة أوكلاهوما اليومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2019 .

[64] كامبو، بوني. "لا توجد لائحة اتهام ضد ديفيد بورين وتريب هول في تحقيق جامعة أوكلاهوما بشأن سوء السلوك الجنسي" . news9.com .

[65] "AllPolitics - حزب الإصلاح - بات تشوات" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2008 .

[66] تينيت، جورج (13 مايو 2003). "كلمة مدير المخابرات المركزية جورج ج. تينيت في حفل تخرج جامعة أوكلاهوما" . وكالة المخابرات المركزية. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2008 .

[67] مارك مازيتي وجولي بوسمان (13 فبراير 2007). "رئيس وكالة المخابرات المركزية السابق، الذي كان هدفًا لفترة طويلة بسبب معلومات استخباراتية خاطئة عن العراق، يستعد للرد" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2008 .

[68] "برنامج نيوز آور مع جيم ليرر - تحقيق استخباراتي" . نظام البث العام. 11 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2008 .

[69] «عمدة نيويورك بلومبيرغ يجيب على أسئلة الرئيس بطريقتين» . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2007.

[70] "دعوة للتغيير" . صحيفة تولسا وورلد. 30 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2008 .

[71] «أوباما يعيّن ديفيد بورين في منصب استخباراتي» . صحيفة تولسا وورلد. 29 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2010 .

[72] «جائزة جيمس دبليو دودج للدفاع عن اللغات الأجنبية» . مؤتمر الشمال الشرقي لتدريس اللغات الأجنبية. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2014 .

[73] بيرك، بوب (15 يناير 2010). "بورين، لايل هاغلر (1909-1992)" . okhistory.org . موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .

[74] ويلسون، ليندا د. (15 يناير 2015). "بورين، دانيال ديفيد (1973– )" . okhistory.org . موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .

[75] بيرك، بوب (15 يناير 2015). "أكستون، ماي بورين (1914-1997)" . okhistory.org . موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2020 .

[76] "ديفيد لايل بورين" . صحيفة أوكلاهومان. 10 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .

[77] "بورين يُذكر كقائد خادم شغوف" . صحيفة نورمان ترانسكريبت. 29 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ أ ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[

[

[

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ ٣٩ ]

[ ٤٠ ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ ٥٥ ]

[ ٥٦ ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗