ديفيد كرومر

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

ديفيد كرومر (مواليد 17 أكتوبر 1964) مخرج مسرحي أمريكي ، وممثل مسرحي وسينمائي وتلفزيوني . نال شهرة واسعة لأعماله في برودواي ، وأوف برودواي ، وفي مسقط رأسه شيكاغو. حصد كرومر العديد من الجوائز، أو رُشِّح لها، بما في ذلك جائزة لوسيل لورتيل وجائزة أوبي عن إخراجه لمسرحية " مدينتنا" . [ 1 ] كما رُشِّح لجائزة دراما ديسك وجائزة دائرة النقاد الخارجيين عن إخراجه لمسرحية "آلة الجمع" . [ 2 ] [ 3 ] وفي عام 2018، فاز كرومر بجائزة توني لأفضل إخراج لمسرحية موسيقية عن مسرحية "زيارة الفرقة" .

السيرة الذاتية والتعليم

وُلد كرومر ثالث أربعة أبناء لريتشارد ولويز كرومر، ونشأ في سكوكاي، إلينوي . ترك كرومر المدرسة الثانوية في سنته الدراسية قبل الأخيرة، ثم حصل لاحقًا على شهادة معادلة للثانوية العامة ، والتحق بكلية كولومبيا في شيكاغو . [ 4 ]

حياة مهنية

رُشِّح كرومر أو فاز بجائزة جوزيف جيفرسون عن أعماله في مسرحيات شيكاغو، حيث فاز بها عن مسرحيتي " ملائكة في أمريكا" (الجزء الأول والثاني) عام 1998، و "الثمن" عام 2002، و "قواعد منزل عصير التفاح" عام 2003. [ 5 ] [ 6 ] في عام 2005، أخرج كرومر مسرحية " ظل أورسون" لأوستن بندلتون في مسرح بارو ستريت ، وهي أول مسرحية له خارج برودواي . وكانت المسرحية قد عُرضت في الأصل على مسرح ستيبنوولف في شيكاغو. [ 7 ] وفي عام 2008، انتقل عرضه الموسيقي المقتبس من رواية "آلة الجمع" إلى مسارح خارج برودواي من شيكاغو، [ 8 ] وحظي بإشادة نقدية واسعة، [ 9 ] وحصل على ستة ترشيحات لجائزة لوسيل لورتيل في موسم 2008، أكثر من أي عرض آخر. [ 3 ] كما رُشِّح كرومر لجائزة دراما ديسك لعام 2008، عن فئة أفضل مخرج لمسرحية موسيقية، عن مسرحية "آلة الجمع" . [ 2 ] يتم إنتاجه الآن في المسارح الإقليمية في جميع أنحاء البلاد. [ 10 ]

في عام ٢٠٠٩، أدى كرومر دور مدير المسرح في عرضٍ مُعادٍ لمسرحية " مدينتنا" خارج برودواي ، والتي أخرجها أيضًا، على مسرح بارو ستريت. [ ١١ ] وقد لاقى هذا العمل، الذي بدأ عرضه في شيكاغو عام ٢٠٠٨، استحسانًا كبيرًا لعناصره غير التقليدية. [ ١٢ ] فاز كرومر بجائزة لوسيل لورتيل لأفضل مخرج وجائزة أوبي للإخراج عن مسرحية "مدينتنا" . [ ١٣ ] في أعقاب نجاحه في "مدينتنا" ، نشرت صحيفة نيويورك تايمز مقالًا عن كرومر، مشيرةً إلى "مسيرته المهنية المزدهرة فجأةً والتي رسّخت صورته كعبقريٍّ صاحب رؤية، عبقريٍّ يرتدي عباءةً سوداء ويخفي أسرارًا في أكمامه الفضفاضة". [ ٤ ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2009، أخرج كرومر عرضًا قصيرًا لمسرحية " مذكرات شاطئ برايتون" على مسارح برودواي ، من بطولة نوح روبنز ، وسانتينو فونتانا ، ولوري ميتكالف ، ودينيس بوتسيكاريس . ( أُلغي العرض المخطط له لمسرحية "برودواي باوند" ). [ 14 ] كما أخرج عرضًا آخر لمسرحية " بيت الأوراق الزرقاء" على مسارح برودواي ، من بطولة بن ستيلر وإيدي فالكو ، وعُرضت لفترة محدودة من أبريل/نيسان 2011 إلى أغسطس/آب 2011. [ 15 ] في عام 2010، أُعلن عن إخراجه لمسرحية "يانك!" الموسيقية لجوزيف وديفيد زيلنيك على مسارح برودواي. [ 16 ] وفي عام 2010، صرّح كرومر عن "يانك! " قائلًا: "أنا متشوق للعمل على هذا العمل أكثر من أي شيء آخر في ذاكرتي الحديثة". [ 17 ] ومع ذلك، تم تأجيل العرض، وفقًا لمقال نشرته صحيفة نيويورك تايمز في سبتمبر/أيلول 2010. [ 18 ]

في الفترة من يونيو إلى يوليو 2011، أخرج مسرحية "عربة اسمها الرغبة" (A Streetcar Named Desire) ، من بطولة جيسيكا هيشت في دور بلانش، في مهرجان ويليامزتاون المسرحي . [ 19 ] أُعلن عن إخراجه لعرض مُعاد تقديمه على مسارح برودواي لمسرحية " طائر الشباب الحلو" (Sweet Bird of Youth) لتينيسي ويليامز ، من بطولة نيكول كيدمان وجيمس فرانكو ، وكان من المقرر عرضها في خريف 2011، ولكن في أغسطس 2011، تأجل الإنتاج وانسحب فرانكو. صرّح كرومر بأن العمل "لا يزال قيد التخطيط". [ 20 ] أخرج المسرحية في شيكاغو عام 2012 مع ديان لين . [ 21 ] أخرج مسرحية "قبائل" (Tribes) لنينا راين في مسرح بارو ستريت خارج برودواي ، والتي عُرضت من فبراير 2012 إلى سبتمبر 2012. [ 22 ] [ 23 ]

عمل كرومر أيضاً كممثل أدوار ثانوية. ففي عام 2012، ظهر في دور صغير في الحلقة التجريبية من المسلسل التلفزيوني " ذا نيوز روم" . [ 24 ] وفي عام 2015، لعب دوراً في مسلسل "بيليونز" . [ 25 ]

في الفترة من أكتوبر إلى ديسمبر 2013، عاد إلى شيكاغو ليؤدي دور البطولة في مسرحية " القلب الطبيعي" للاري كرامر ، من إنتاج فرقة تايم لاين المسرحية . [ 26 ] وفي عام 2016، أخرج مسرحيتي "التأثير " [ 27 ] و "زيارة الفرقة" [ 28 ] ، والتي فاز عن الأخيرة بجائزة أوبي للإخراج عام 2017. [ 29 ] وفي عام 2017، عُرضت "زيارة الفرقة" على مسارح برودواي، حيث حصدت 10 جوائز توني، من بينها جائزة أفضل مسرحية موسيقية وجائزة أفضل إخراج لمسرحية موسيقية .

في عام ٢٠١٧، أخرج مسرحية "أمين الصندوق" في مسرح بلاي رايتس هورايزونز. [ ٣٠ ] وفي عام ٢٠١٩، أخرج مسرحية "الصوت الداخلي" في ستوديو ٥٤ [ ٣١ ] والتي رُشِّح كرومر عنها لجائزة توني لأفضل إخراج مسرحي ، وهي واحدة من ستة ترشيحات لجائزة توني حصل عليها العمل. [ ٣٢ ] وفي عام ٢٠٢٢، أخرج مسرحية "معسكر سيغفريد" في مسرح توني كايزر ، ومسرحية "قضية وجود الله" خارج برودواي. [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] وفي عام ٢٠٢٣، قام بدور البطولة في مسرحية "العم فانيا" خارج برودواي. [ ٣٥ ]

أخرج كرومر مسرحية " صلاة من أجل الجمهورية الفرنسية" لجوشوا هارمون على مسارح برودواي عام 2024. [ 36 ] وفي العام نفسه، أُعلن أن كرومر سيُخرج النسخة المسرحية من رواية " ليلة سعيدة، وحظ سعيد" التي شارك في كتابتها وبطولتها جورج كلوني . [ 37 ] كما أخرج كرومر المسرحية الموسيقية " الخارج عن القانون الميت" على مسارح برودواي عام 2025. [ 38 ]

الحياة الشخصية

تم اختياره ضمن برنامج زمالة ماك آرثر لعام 2010؛ وقد أشارت المؤسسة في إعلانها إلى جهوده في إحياء المسرح الكلاسيكي مثل عمله في مسرحيتي " آلة الجمع" و "مدينتنا" . [ 39 ]

قام بتدريس الإخراج في كلية كولومبيا في شيكاغو، وهي نفس الكلية التي التحق بها قبل سنوات.

كرومر مثلي الجنس . [ 4 ]

شارة المسرح

سنةعنوانالدور [ 40 ]مكان
1995أوسكار في الذاكرةمخرجمسرح الكتاب الإقليمي
1996الفتى الذهبيمسرح ستيبنوولف الإقليمي
1998ملائكة في أمريكالويس أيرونسونمخرج أيضًا؛ إقليمي، ذا جورنيمن
1999الترجماتمخرجالإقليمية، شركة مسرح Seanachi
2000ظل أورسونمسرح ستيبنوولف الإقليمي
مهرجان ويليامزتاون المسرحي الإقليمي
كشكمسرح الكتاب الإقليمي
2001عطلة بيتي الصيفيةإنتاجات إقليمية لأعمال الطرق
2002السعرمسرح الكتاب الإقليمي
التألقمسرح ستيبنوولف الإقليمي
فندق بالتيمورشركة مسرح ماري-آرتشي الإقليمية
2003قواعد بيت عصير التفاحمسرح باب إقليمي شهير
نهاية الرحلةالإقليمية، شركة مسرح Seanachi
عناقيد الغضبشركة فورد المسرحية الإقليمية
2004أزرق/برتقاليمسرح نورثلايت الإقليمي
موجوشركة مسرح ماري-آرتشي الإقليمية
2005ظل أورسونشركة مسرح ماري-آرتشي الإقليمية
2006عودي يا شيبا الصغيرةمسرح شاترد غلوب الإقليمي
2007آلة الجمع: عرض موسيقي حجريشركة مسرح إقليمية، شركة المسرح التالية
2008آلة الجمعمسرح مينيتا لين الإقليمي
مدينتنامدير المسرحمخرج أيضًا؛ مسرح إقليمي، مسرح شوبان ستوديو
نزههمخرجمسرح الكتاب الإقليمي
صف المشاهيرشركة مسرحية إقليمية أمريكية
2009مدينتنامدير المسرحمخرج أيضًا؛ خارج برودواي، مسرح بارو ستريت
اختراع فارنسورثمخرجمسرح ألي الإقليمي
مذكرات شاطئ برايتونبرودواي، مسرح نيدرلاندير
متجه إلى برودواي
يوميات سانتا لاندمسرح ألي الإقليمي
2010عندما يتوقف المطر عن الهطولمسرح لينكولن سنتر ، خارج برودواي
عربة اسمها الرغبةمسرح الكتاب الإقليمي
خشب الكرز: النموذج الحديث المماثلشركة مسرح ماري-آرتشي الإقليمية
2011بيت الأوراق الزرقاءمسرح والتر كير ، برودواي
عربة اسمها الرغبةمهرجان ويليامزتاون المسرحي الإقليمي
2012القبائلمسرح بارو ستريت ، خارج برودواي
إيجارشركة مسرحية إقليمية أمريكية
طائر الشباب الحلومسرح غودمان الإقليمي
مدينتنامدير المسرحمخرج أيضًا؛ إقليمي، شركة مسرح هنتنغتون
2013حقاً حقاًمخرجمسرح إم سي سي ، خارج برودواي
نيكولاي والآخرونمسرح لينكولن سنتر ، خارج برودواي
القبائلمسرح لا جولا الإقليمي
النساء أو لا شيءخارج برودواي، شركة مسرح أتلانتيك
2014زبيب في الشمسكارل ليندنربرودواي، مسرح إيثيل باريمور
مدينتنامدير المسرحمخرج أيضًا؛ مسرح إقليمي، مسرح كانساس سيتي ريبيرتوري
مخرج أيضًا؛ ويست إند، مسرح ألميدا
2015ملائكة في أمريكامخرجمسرح ريبيرتوري الإقليمي في مدينة كانساس
عودي يا شيبا الصغيرةشركة مسرح هنتنغتون الإقليمية
2016التأثيرمسرح بارو ستريت ، خارج برودواي
زيارة الفرقةخارج برودواي، شركة مسرح أتلانتيك
2017رجل من نبراسكامسرح سكند ستيج ، خارج برودواي
أمين الصندوقخارج برودواي، بلاي رايتس هورايزونز
زيارة الفرقةبرودواي، مسرح إيثيل باريمور
2018الصوت من الداخلمهرجان ويليامزتاون المسرحي الإقليمي
معرض ويفرليهوارد فاينبرودواي، مسرح جون غولدن
2019الصوت من الداخلمخرجبرودواي، ستوديو 54
بجانب الطبيعيمسرح الكتاب الإقليمي
2020حشرةمسرح ستيبنوولف الإقليمي
2021
2022قضية لإثبات وجود اللهخارج برودواي، شركة سيجنتشر ثياتر
معسكر سيغفريدمسرح سكند ستيج ، خارج برودواي
2024صلاة من أجل الجمهورية الفرنسيةمسرح برودواي، مسرح صموئيل ج. فريدمان
الخارج عن القانون الميتمسرح مينيتا لين ، خارج برودواي
العدادخارج برودواي، فرقة مسرح راوندابوت
أنا على وشك الوصولمسرح مينيتا لين ، خارج برودواي
2025الآثارخارج برودواي، بلاي رايتس هورايزونز
مسرح غودمان الإقليمي
ليلة سعيدة، وحظاً موفقاًبرودواي، مسرح وينتر جاردن
الخارج عن القانون الميتبرودواي، مسرح لونغاكر
كارولينمسرح إم سي سي ، خارج برودواي
تعرّف على الكارتوزيينمسرح سكند ستيج ، خارج برودواي
2026حشرةمسرح برودواي، مسرح صموئيل فريدمان
الخوف من الرقم 13مسرح جيمس إيرل جونز ، برودواي

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةعملنتيجةالمرجع.
2008جوائز دراما ديسكمخرج موسيقي متميزآلة الجمعرشّح[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]
جوائز دائرة النقاد الخارجيينمخرج موسيقي متميزرشّح[ 44 ] [ 45 ]
2012جوائز دراما ديسكمخرج مسرحي متميزالقبائلرشّح[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]
جوائز دائرة النقاد الخارجيينمخرج مسرحي متميزرشّح[ 49 ] [ 50 ]
2017جوائز دراما ديسكمخرج موسيقي متميززيارة الفرقةفاز[ 51 ] [ 52 ]
جوائز دائرة النقاد الخارجيينمخرج موسيقي متميزرشّح[ 53 ] [ 54 ]
2018جوائز تونيأفضل إخراج لمسرحية موسيقيةفاز[ 55 ]
جوائز رابطة الدراماإنتاج متميز لمسرحية موسيقية في برودواي أو خارج برودوايفاز[ 56 ]
2020جوائز تونيأفضل إخراج مسرحيةالصوت من الداخلرشّح[ 57 ]
2022جوائز لوسيل لورتيلمخرج متميزصلاة من أجل الجمهورية الفرنسيةرشّح[ 58 ]

[ 59 ]

2023قضية لإثبات وجود اللهرشّح[ 60 ] [ 61 ]
2024الخارج عن القانون الميترشّح[ 62 ]
جوائز رابطة الدراماإخراج موسيقي متميزرشّح[ 63 ]
جوائز دراما ديسكإخراج موسيقي متميزرشّح[ 64 ] [ 65 ]
2025جوائز تونيأفضل إخراج لمسرحية موسيقيةرشّح[ 66 ]
جوائز رابطة الدراماإخراج مسرحي متميزليلة سعيدة، وحظاً موفقاًرشّح[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]
جوائز دراما ديسكمخرج مسرحي متميزالآثاررشّح[ 70 ] [ 71 ]
2026جائزة رابطة الدراماجائزة المؤسسين للتميز في الإخراجتشرفنا[ 72 ] [ 73 ]

مراجع

  1. ↑ هيتريك، آدم (12 سبتمبر 2010). "مسرحية ديفيد كرومر " مدينتنا " تُختتم عروضها خارج برودواي في 12 سبتمبر" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .
  2. 1 2 "قائمة كرومر" قاعدة بيانات إنترنت برودواي، تم الوصول إليها في 24 أبريل 2011
  3. 1 2 غانز، أندرو؛ جونز، كينيث (5 مايو 2008). " مسرحيتا الخيانة والآلة الحاسبة تفوزان بجوائز لوسيل لورتيل" . بلايبيل . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2024 .
  4. 1 2 3 ويتشل، أليكس. "ديفيد كرومر لن يستسلم" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 11 فبراير 2011.
  5. ↑ "قائمة جوائز جيف كرومر" مؤرشفة بتاريخ 29 أغسطس 2011، على موقع Wayback Machine jeffawards.org، تم الوصول إليها في 25 أبريل 2011
  6. ↑ جونز، كينيث (4 نوفمبر 2003). "جوائز شيكاغو جيف تذهب إلى ريتشارد كايند، ومارك روبن، وسايدر هاوس رولز ، وسينجين إن ذا رين " . بلايبيل . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2024 .
  7. ↑ إيشروود، تشارلز. "عملاقان من عمالقة الدراما يجتمعان لمعركة إرادات وذكاء" صحيفة نيويورك تايمز ، 14 مارس 2005
  8. ↑ إيشروود، تشارلز (28 فبراير 2007). "مدينة مسرحية جذابة للجمهور، شيكاغو" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2008 .
  9. ↑ فيلدمان، آدم (27 فبراير 2008). "آلة الجمع" . تايم آوت: نيويورك . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2008 .
  10. ↑ إيشروود، تشارلز. "مخرج غزير الإنتاج، خارج برودواي" صحيفة نيويورك تايمز ، 11 نوفمبر 2008
  11. ↑ غانز، أندرو؛ جونز، كينيث (16 يونيو 2009). "كرومر يعود إلى مسرحية مدينتنا في برودواي في 19 يونيو" . بلايبيل . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2024 .
  12. ↑ إيشروود، تشارلز. "زوايا غروفرز في القرن الحادي والعشرين، مع الجمهور كجيران" صحيفة نيويورك تايمز ، 27 فبراير 2009
  13. ↑ "قائمة 'مدينتنا'" مؤرشفة في 2 أكتوبر 2012، في قاعدة بيانات Wayback Machine للإنترنت خارج برودواي، تم الوصول إليها في 24 أبريل 2011
  14. ↑ جونز، كينيث (31 أكتوبر 2009). " مسرحيات نيل سيمون في برودواي ستُختتم في 1 نوفمبر" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2012.
  15. ↑ غانز، أندرو (25 أبريل 2011). "بن ستيلر وإيدي فالكو يسكنان بيت الأوراق الزرقاء ، العرض الافتتاحي في برودواي في 25 أبريل" . بلايبيل . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2024 .
  16. ↑ غانز، أندرو؛ هيتريك، آدم (10 مايو 2010). "ديفيد كرومر سيُخرج مسرحية يانك! قصة حب من الحرب العالمية الثانية على مسارح برودواي " . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .
  17. ↑ Cromer newyorktheatreguide.com
  18. ↑ هيلي، باتريك. "مسرحية 'يانك!' لن تصل إلى برودواي هذا الموسم" صحيفة نيويورك تايمز ، 4 سبتمبر 2010
  19. ↑ هيلي، باتريك. "كرومر وهيكت يجتمعان مجدداً من أجل مسرحية 'عربة الشارع' في ويليامزتاون" صحيفة نيويورك تايمز ، 7 مارس 2011.
  20. ↑ هيلي، باتريك (30 أغسطس 2011). "لن تُعرض مسرحية "سويت بيرد" على مسارح برودواي هذا الخريف؛ فرانكو لم يعد مشاركاً في إعادة إحياء المسرحية . صحيفة نيويورك تايمز .
  21. ↑ أوكسمان، ستيفن (26 سبتمبر 2012). "طائر الشباب الجميل" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  22. ↑ هيتريك، آدم (21 مارس 2011). " مسرحية Tribes الناجحة من إخراج ديفيد كرومر تُمدد عروضها خارج برودواي حتى سبتمبر" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .
  23. ↑ برانتلي، بن. "عالم من الصمت وعدم الإصغاء" nytimes.com، 4 مارس 2012
  24. ↑ جونز، كريس. "ظهور كرومر في الحلقة التجريبية لسوركين"، شيكاغو تريبيون ، 3 أبريل 2012، تاريخ الوصول 30 أبريل 2016
  25. ↑ كليمنت، أوليفيا (9 أغسطس 2018). "مخرج مسرحية زيارة الفرقة ديفيد كرومر ينضم إلى طاقم عمل مسرحية معرض ويفرلي في برودواي" . بلايبيل .
  26. ↑ بيترسون، تايلر (18 يوليو 2013). "ديفيد كرومر يقود عرض نورمال هارت من إنتاج تايم لاين؛ تم الإعلان عن طاقم الممثلين لموسم الخريف" . برودواي وورلد .
  27. ↑ ألس، هيلتون. "ديفيد كرومر يُخرج فيلم "التأثير""" . نيويوركر .
  28. ↑ تيتشوت، تيري. "مراجعة فيلم "زيارة الفرقة": لا شيء يضيع في الترجمة . صحيفة وول ستريت جورنال .
  29. ↑ جوائز أوبي عن أعماله، الفائزون لعام 2017. مؤرشفة في 7 مايو 2019، على موقع Wayback Machine.
  30. ↑ برانتلي، بن. "في رواية 'أمين الصندوق'، يتذكر الابن أمه بينما تنسى هي كل شيء" nytimes.com، 26 سبتمبر 2017
  31. ↑ ماير، دان (18 أكتوبر 2019). "كيف تم إنتاج مسرحية ذا ساوند إنسايد في برودواي ولماذا يجب على الجمهور مشاهدتها" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2020 .
  32. ↑ ليبي، بيتر (15 أكتوبر 2020). "القائمة الكاملة للمرشحين لجوائز توني لعام 2020" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2020 .
  33. ↑ رابينوفيتز، كلوي. "ساوير بارث وليلي ماكينيرني سيؤديان دور البطولة في مسرحية كامب سيغفريد لبيس وول على مسرح سكند ستيج" . BroadwayWorld.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022 .
  34. ↑ غرين، جيسي (3 مايو 2022). "مراجعة: تقديم حجة جميلة لوجود الله"" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2023. " 
  35. ↑ كولينز-هيوز، لورا (7 يوليو 2023). "مراجعة مسرحية "العم فانيا": "أسرار على ضوء الشموع" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 15 سبتمبر 2023 . 
  36. ↑ كولويل-بلوك، لوغان (9 يناير 2024). "شاهد: ألقِ نظرة على مسرحية برودواي "صلاة من أجل الجمهورية الفرنسية"، التي تُفتتح في 9 يناير" . بلايبيل .
  37. ↑ كولويل-بلوك، لوغان (13 مايو 2024). "جورج كلوني سيقوم ببطولة النسخة المسرحية من مسرحية ليلة سعيدة وحظ سعيد" على مسارح برودواي" . بلايبيل .
  38. ↑ كولويل-بلوك، لوغان (19 ديسمبر 2024). "الخارج عن القانون الميت قادم إلى برودواي" . بلايبيل .
  39. ↑ "برنامج زمالة ماك آرثر: تعرف على زملاء عام 2010" macfound.org، تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2011
  40. ↑ "ديفيد كرومر" . حول الفنانين . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 .
  41. ↑ "جوائز 2008 - المرشحون والفائزون" . دراما ديسك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2025 .
  42. ↑ "الفنون: جوائز دراما ديسك" . صحيفة نيويورك تايمز . 19 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2025 .
  43. ↑ فريق عمل دليل مسارح نيويورك (19 أكتوبر 2017). "الإعلان عن الفائزين بجوائز دراما ديسك لعام 2008" . دليل مسارح نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
  44. ↑ غانز، أندرو (12 مايو 2008). "مسرحية جنوب المحيط الهادئ تفوز بجوائز دائرة النقاد الخارجيين" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  45. ↑ "جوائز 2007-2008" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  46. ↑ "جوائز 2012 - المرشحون والفائزون" . دراما ديسك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2025 .
  47. ↑ "جوائز دراما ديسك" . صحيفة نيويورك تايمز . 4 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2025 .
  48. ↑ فريق عمل دليل مسارح نيويورك (3 يونيو 2012). "جوائز دراما ديسك السنوية السابعة والخمسون" . دليل مسارح نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
  49. ↑ غانز، أندرو (14 مايو 2012). "إعلان الفائزين بجوائز دائرة النقاد الخارجيين؛ مسرحية "ذات مرة ورجل واحد، سيدان اثنان" هي الفائزة الأبرز" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  50. ↑ "جوائز 2011-2012" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  51. ↑ "جوائز 2017 - المرشحون والفائزون" . دراما ديسك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2025 .
  52. ↑ فريق عمل مجلة فارايتي (5 يونيو 2017). "جوائز دراما ديسك 2017: القائمة الكاملة للفائزين" . فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
  53. ↑ ليفكوفيتز، آندي (8 مايو 2017). "جوائز دائرة النقاد الخارجيين لعام 2017: مسرحية Come From Away وغيرها تفوز بجوائز كبرى" . Broadway.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  54. ↑ "جوائز 2016-2017" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  55. ↑ ماكفي، رايان (10 يونيو 2018). "جوائز توني 2018: القائمة الكاملة للفائزين" . فارايتي . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2026 .
  56. ↑ "جوائز رابطة الدراما 2018 - والفائزون هم" . دليل مسارح نيويورك . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2025 .
  57. ↑ روسو، جيليان (21 سبتمبر 2021). "الإعلان عن الفائزين بجوائز توني لعام 2020" . دليل مسارح نيويورك . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2026 .
  58. ↑ كولويل-بلوك، لوغان (1 مايو 2022). "كيمبرلي أكيمبو، مؤلفة أوراتوريو للكائنات الحية، تفوز بجوائز لوسيل لورتيل لعام 2022؛ اطلع على قائمة الفائزين الكاملة" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2025 .
  59. ↑ لوغان كولويل-بلوك (7 أبريل 2022). "جوائز لوسيل لورتيل لعام 2022: اطلع على القائمة الكاملة للمرشحين" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  60. ↑ لوغان كولويل-بلوك (7 مايو 2023). "مسرحية الذئب، وتيتانيك تتصدران جوائز لوسيل لورتيل لعام 2023؛ اطلع على القائمة الكاملة للفائزين" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2025 .
  61. ↑ لوغان كولويل-بلوك (5 أبريل 2023). "مسرحية الذئب تتصدر ترشيحات جائزة لوسيل لورتيل لعام 2023؛ اقرأ القائمة الكاملة للمرشحين" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  62. ↑ كولويل-بلوك، لوغان (5 مايو 2024). "مسرحية (Pray) من إنتاج آرس نوفا والمسرح الوطني الأسود تتصدر جوائز لوسيل لورتيل لعام 2024؛ اقرأ القائمة الكاملة للفائزين" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2025 .
  63. ↑ "سارة بولسون تفوز بجائزة رابطة الدراما؛ اطلع على القائمة الكاملة للفائزين" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2025 .
  64. ↑ "جوائز 2024 - المرشحون والفائزون" . دراما ديسك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2025 .
  65. ↑ لوغان كولويل-بلوك (10 يونيو 2024). "مسرحية ستيريوفونيك تتصدر جوائز دراما ديسك لعام 2024 بسبع جوائز، من بينها جائزة أفضل مسرحية" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2025 .
  66. ↑ كولويل-بلوك، لوغان؛ غانز، أندرو (8 يونيو 2025). "جوائز توني 2025: القائمة الكاملة للفائزين" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2026 .
  67. ↑ "جوائز رابطة الدراما - 2025" . نبذة عن الفنانين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2025 .
  68. ↑ «تم الإعلان عن ترشيحات جوائز رابطة الدراما لعام 2025؛ اقرأ القائمة الكاملة» . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2025 .
  69. ↑ "صور: جوائز رابطة الدراما لعام 2025 (الفائزون: نيكول شيرزينغر، سام بينكلتون، وآخرون)" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2025 .
  70. ↑ "جوائز 2025 - المرشحون والفائزون" . دراما ديسك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2025 .
  71. ↑ لوغان كولويل-بلوك (1 يونيو 2025). "الفائزون بجوائز دراما ديسك 2025: القائمة الكاملة" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2025 .
  72. ↑ غانز، أندرو (20 أبريل 2026). "تم الإعلان عن ترشيحات جوائز رابطة الدراما لعام 2026؛ اقرأ القائمة الكاملة" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2026 .
  73. ↑ هايبس، باتريك (20 أبريل 2026). "دانيال رادكليف ولوك إيفانز من بين المرشحين لجوائز رابطة الدراما" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2026 .