دير لودج، مونتانا
دير لودج هي مدينة تقع في مقاطعة باول بولاية مونتانا الأمريكية، وهي مقر المقاطعة . [ 3 ] بلغ عدد سكانها 2938 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 4 ]
وصف

تشتهر المدينة على الأرجح بكونها موطن سجن ولاية مونتانا ، الذي يُعدّ جهة توظيف رئيسية في المنطقة. [ 5 ] أما مستشفى ولاية مونتانا في وارم سبرينغز ومصحة السل الحكومية السابقة في غالين المجاورة ، فهما نتاج النفوذ الذي كان يتمتع به الجزء الغربي من الولاية على مونتانا عند انضمامها إلى الاتحاد، وذلك بفضل ثروات النحاس والمعادن في تلك المنطقة. [ 6 ] كما كانت دير لودج في السابق مدينةً مهمةً للسكك الحديدية، حيث كانت بمثابة مقرّ رئيسي لقسم من سكة حديد شيكاغو، ميلووكي، سانت بول والمحيط الهادئ ("طريق ميلووكي") قبل إغلاق خط السكة الحديد محليًا عام 1980.
يقع سجن ولاية مونتانا الحالي على بُعد 5.6 كيلومترات (3.5 ميل) غرب المدينة. أما موقع السجن السابق، الواقع في الطرف الجنوبي من شارع دير لودج الرئيسي، فهو الآن متحف السجن القديم . بالإضافة إلى مبنى الزنازين السابق، يضم مجمع المتحف مسرحًا ومتاحف للتحف والسيارات، وقاطرة كهربائية سابقة تابعة لشركة ميلووكي رود تُدعى " ليتل جو ".
تضم دير لودج أيضًا موقع غرانت-كورس رانش التاريخي الوطني ، المخصص لتفسير حقبة تربية الماشية على الحدود. كان هذا الموقع موطنًا لكونراد كورس ، أحد أشهر "ملوك الماشية" في مونتانا، والذي امتدت ممتلكاته من الأراضي على مساحة تزيد عن مليون فدان (4000 كيلومتر مربع ) في مونتانا ووايومنغ وألبرتا بكندا . بُنيت مزرعة غرانت-كورس عام 1862 على يد جوني غرانت، تاجر الفراء والصياد الاسكتلندي/الفرنسي/ الميتي ، الذي شجع شعبه على الاستقرار في دير لودج نظرًا لمناخها المعتدل ومساحاتها الشاسعة من البراري العشبية، المثالية لتربية الماشية والخيول. يُشتق اسم المدينة من تكوين جيولوجي يُعرف باسم تل الينابيع الدافئة، والذي كان يحتوي على مياه مالحة طبيعية شكلت مصدرًا طبيعيًا للملح لقطعان الغزلان المحلية. كان الوادي المحمي الذي تقع فيه دير لودج هو المكان الذي تقضي فيه معظم الحيوانات البرية المحلية فصل الشتاء مع انخفاض درجات الحرارة في المناطق الجبلية. [ 7 ]
كانت دير لودج موقع كلية مونتانا ، وهي أول مؤسسة للتعليم العالي في الولاية.
تاريخ
توجد إشارات متفرقة إلى وادي دير لودج قبل عام 1860 في سجلات كُتبت لأغراض أخرى. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] بدأ التوثيق المنتظم مع كتابات جرانفيل ستيوارت وآخرين في أوائل ستينيات القرن التاسع عشر. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ أ ] يُمثل عام 1860 بداية الاستيطان الدائم لكل من الوادي وموقع مدينة دير لودج المستقبلية من قِبل الأمريكيين من أصل أوروبي . [ 14 ] [ 15 ]
عصر تجارة الفراء
قبل عام 1860، لم تكن وادي دير لودج أرضًا تابعة لأي جماعة من السكان الأصليين الأمريكيين . [ 16 ] كانت تُقام فيها تجمعات، بما في ذلك سباقات الخيل. [ 17 ] مرت جماعات من السكان الأصليين الأمريكيين من الغرب، مثل فلاتهيدز وبيند دوريس وغيرهم، عبر الوادي كطريق بديل من وإلى مناطق صيد الجاموس في الشرق. [ 18 ] [ 19 ]
كانت أول زيارة موثقة لهذه المنطقة من قبل مستكشفين أوروبيين أمريكيين في الفترة ما بين عامي 1805 و1806، عندما مرّت بعثة لويس وكلارك الاستكشافية بوادي دير لودج دون دخوله. [ 20 ] وقد لاحظ عامل المناجم جيمس ب. بيتل أدلة على توغل سابق، يُرجّح أن يكون من قبل الإسبان، على جبل شوغر لوف في منطقة ريس تراك للتعدين [ 21 ] على الجانب الغربي من وادي دير لودج. [ 22 ]
أطلق الصيادون والتجار الأوروبيون الأوائل الذين مروا بالوادي عليه اسم "سهول بيت الغزلان". وكان نهر كلارك فورك يُسمى نهر آرو ستون في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. [ 18 ] وبحلول خمسينيات القرن التاسع عشر، أصبح يُعرف باسم دير لودج كريك/نهر هيلغيت. [ 23 ] وفي عام 1841، أحضر الأب الكاثوليكي بيير جان دي سميت أولى العربات التي عُرف أنها مرت عبر الوادي. [ 10 ]
في عام 1846، أصبح وادي دير لودج جزءًا من الولايات المتحدة وإقليم أوريغون بتوقيع معاهدة أوريغون بين الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى . ومن عام 1853 إلى عام 1863، كان جزءًا من إقليم واشنطن ، ثم لفترة وجيزة جزءًا من إقليم أيداهو حتى إنشاء إقليم مونتانا في عام 1864. [ 24 ] [ ب ]
ازدادت وتيرة الاستيطان الأوروبي الأمريكي في الوادي خلال خمسينيات وستينيات القرن التاسع عشر، وكان الموقع الرئيسي في دير لودج الحالية. خلال خمسينيات القرن التاسع عشر، بدأ الصيادون والتجار من فورت هول بإيواء قطعان الخيول والماشية في الوادي خلال فصل الشتاء. [ 25 ] كما تم خلال ذلك العقد اكتشاف رواسب الذهب الغريني بالقرب من غولد كريك الحالية ، أولها عام 1852 على يد فرانسوا (بينيتسي) فيندلي ، ثم في عام 1856 على يد هيريفورد، وساوندرز، وماديسون وآخرين، [ 26 ] وفي الفترة من 1858 إلى 1861 على يد جيمس وغرانفيل ستيوارت، وريس أندرسون وآخرين. [ 27 ] وفي الفترة من 1860 إلى 1862، أشرف الملازم جون مولان على بناء طريق مولان ، الذي ربط والا والا، في إقليم واشنطن، بفورت بنتون ، التي كانت آنذاك في إقليم داكوتا . [ 28 ] يمر طريق مولان عبر الطرف الشمالي من وادي دير لودج.
الاستيطان الأوروبي الأمريكي، حمى الذهب في مونتانا

بنى جون فرانسيس (جوني) غرانت أولى المباني الدائمة في الوادي عامي 1859-1860، في غرانتسفيل بالقرب من غاريسون الحالية . [ 15 ] وكان غرانت قد بدأ رعي الماشية وقطعان الخيول في شمال الوادي قبل ذلك بسنوات، وقضى الشتاء هناك في عامي 1857-1858. [ 29 ] وفي عام 1860، شعر، كما قال، "بالوحدة"، فعاد إلى فورت هول للتجارة الصيفية، وحثّ العديد من زملائه التجار/الصيادين وعائلاتهم على العودة إلى الوادي معه في نهاية الموسم. [ ج ] وبدلاً من الاستقرار في غرانتسفيل، اختار أصدقاؤه البناء في موقع دير لودج الحالية، حيث كان العديد من الصيادين/التجار المكسيكيين وعائلاتهم من الميتي قد أسسوا بالفعل مستوطنة سبانيش فورك الموسمية. [ هـ ] وبينما كان جوني غرانت في فورت هول، قدم العديد من الأشخاص من فورت يونيون عبر طريق مولان وبدأوا في بناء منازل في غرانتسفيل. [ 33 ] [ و ]
في عام 1861، أسس الأخوان ستيوارت وريس أندرسون بلدة أميريكان فورك بالقرب من موقع غولد كريك الحالي. [ 27 ] وفي العام نفسه، انتقل جوني غرانت مع عائلته الكبيرة إلى منزله الذي بناه حديثًا في دير لودج، في الموقع الحالي لموقع غرانت-كورس رانش التاريخي الوطني . [ 34 ] [ g ] وخلال العامين التاليين، تسببت اكتشافات الذهب الغريني في غراس هوبر كريك وألدر غالتش ومواقع أخرى جنوبًا في انخفاض عدد السكان في الوادي، بما في ذلك هجر غرانتسفيل وأميريكان فورك. [ 35 ] وبدءًا من عام 1864 مع اكتشافات الذهب شمالًا، نمت مدينة دير لودج بسرعة لتصبح قاعدة لإمدادات المناجم في الجبال المحيطة. [ 14 ]
إقليم مونتانا
بحلول عامي 1861-1862، كان يُشار إلى سبانيش فورك غالبًا باسم كوتونوود. [ 36 ] [ 37 ] في عام 1862، شُكّلت لجنة بلدة دير لودج لتخطيط موقع البلدة، التي سُمّيت مدينة لابارج - نسبةً إلى قبطان سفينة نهر ميسوري البخارية جوزيف لابارج، الذي اقترحت شركته، لابارج، هاركنس وشركاه، [ 38 ] بدء عمل تجاري في كوتونوود. [ h ] [ i ] أدى إنشاء إقليم أيداهو في عام 1863 إلى تغيير الاسم إلى مدينة أيداهو. [ 40 ] مع تسمية إقليم مونتانا في عام 1864، أصبحت مدينة دير لودج هي الاسم المُختار. حدد أول مجلس تشريعي إقليمي في مونتانا معظم حدود مقاطعة دير لودج ، وأسس مقر المقاطعة في مخيم تعدين الغرين في مدينة سيلفر بو، بالقرب من بوت. في سبتمبر 1865، نقل ناخبو المقاطعة مقر المقاطعة إلى مدينة دير لودج. [ 37 ] [ 41 ]
خلال النصف الأول من ستينيات القرن التاسع عشر، وصف غرانفيل ستيوارت الحياة الاجتماعية في الوادي بأنها تتضمن العديد من حفلات الرقص والاحتفالات، [ 42 ] وهو ما كان شائعًا بين الميتي. [ 43 ] وبحلول عام 1866، شعر جوني غرانت والعديد من أبناء جلدته من الميتي بخيبة أمل من جيرانهم المتزايد عددهم من "الولايات المتحدة". [ 44 ] في ذلك العام، باع غرانت معظم ممتلكاته في وادي دير لودج إلى كونراد كورس ، وفي عام 1867 قاد هجرة جماعية لعائلات الميتي إلى منطقة النهر الأحمر في مانيتوبا، كندا . [ 45 ] [ j ] [ k ]
في عام 1869، كان سجن المقاطعة يقع في دير لودج. [ 47 ] وفي العام نفسه، تم تسجيل مخطط موقع مدينة دير لودج. [ 14 ] وفي عام 1878، تأسس معهد مونتانا الجامعي في مدينة دير لودج. وبدأ التدريس فيه عام 1883 وأُغلق عام 1914. [ 48 ]
انتُخب المحامي هوراس كلاغيت ، من شركة كلاغيت وديكسون للمحاماة في دير لودج، ممثلاً للولايات المتحدة عن إقليم مونتانا للفترة 1871-1873. وخسر الانتخابات أمام مارتن ماغينيس . اشتهر كلاغيت بتقديمه تشريع إنشاء منتزه يلوستون الوطني . انتقل شريك كلاغيت، ويليام دبليو ديكسون ، لاحقًا إلى بوت، وفاز على توماس إتش كارتر عام 1891 ليخدم فترة واحدة كممثل للولايات المتحدة عن ولاية مونتانا .
قام كلاغيت وديكسون بتخطيط أول إضافة لمدينة دير لودج في عام 1872. [ 49 ] ولعل أبرز مبانيها كان مستشفى سانت جوزيف السابق. [ l ]
ولاية مونتانا، مقاطعة باول
تأسست مدينة دير لودج رسميًا عام 1888، [ 50 ] وكان لها رئيس بلدية وأعضاء مجلس محلي. نالت مونتانا صفة الولاية عام 1889، ونشأ صراع بين هيلينا وأناكوندا حول موقع العاصمة، انتصرت فيه هيلينا أخيرًا عام 1894. [ 51 ] [ 52 ] وفي عام 1896، استولت أناكوندا على مقر مقاطعة دير لودج. بدأ هذا صراعًا بلغ ذروته بإنشاء مقاطعة باول عام 1901، وعاصمتها دير لودج. [ 53 ] [ م ] [ ن ]
فرانك كونلي

بعد انضمامها إلى الاتحاد، منحت ولاية مونتانا عقدًا لإدارة سجن ولاية مونتانا إلى فرانك كونلي وتوماس ماكتاغ. [ 57 ] واستمر العقد معهما حتى عام 1908. في ذلك العام، تولت الولاية إدارة سجن ولاية مونتانا، وعيّنت فرانك كونلي مديرًا له. [ 58 ] وبقي كونلي في هذا المنصب حتى عام 1921، عندما استبدله الحاكم جوزيف إم. ديكسون بـ إم. دبليو. بوتر . [ 59 ] ثم أمر الحاكم بإجراء تحقيق في إدارة كونلي. وأسفر هذا التحقيق عن تقرير ماكدونالد ، الذي استُخدم كأساس لدعوى مدنية رفعتها ولاية مونتانا ضد كونلي. [ 60 ] وفي العام التالي، رفع المدعي العام لولاية مونتانا ، ويلينغتون رانكين [ 61 ] دعوى قضائية ضد كونلي بتهمة إساءة استخدام أموال وموارد الدولة، في قضية ولاية مونتانا ضد فرانك كونلي . استغرقت المحاكمة ثلاثة أشهر، وأسفرت عن أمرٍ لولاية مونتانا بتعويض كونلي. [ 62 ] [ 63 ] احتفلت مدينة دير لودج بحفل نصر. [ 64 ] [ 65 ]
انتُخب فرانك كونلي خامس عمدة (1892-1893)، وسابع عمدة (1895-1903)، وعاشر عمدة (1907-1928) لمدينة دير لودج. [ 66 ] وعندما استقال للمرة الأخيرة، وصفته مقالة في صحيفة بيلينغز غازيت بأنه "أطول عمدة خدمةً في التاريخ الأمريكي". كان للعمدة كونلي دورٌ محوري في جلب مقرّات ومتاجر شركة ميلووكي رود إلى مدينة دير لودج عام 1910. [ 67 ] وعلى مدى العقد التالي، أشرف على تطوير البنية التحتية للمدينة لاستيعاب النمو السكاني المتسارع. كما كان مسؤولاً عن بناء مبنى البلدية.
سجن ولاية مونتانا
افتُتح سجن ولاية مونتانا عام ١٨٧١، ومنذ ذلك الحين شكّل ركيزة اقتصادية للمجتمع. في عام ١٩٠٨، قتل السجينان دبليو إيه هايز وجورج روك الحارس جون روبنسون وأصابا مدير السجن كونلي بجروح خطيرة في محاولة هروب من السجن . [ ٦٨ ] وفي عام ١٩٥٩، اندلعت أعمال شغب مطولة في السجن بقيادة جيري مايلز ولي سمارت ، أسفرت عن مقتل نائب مدير السجن تيد روث وانتحار مايلز وسمارت لاحقًا. [ ٦٩ ] نُقل جميع السجناء بين عامي ١٩٧٧ و١٩٧٩ إلى سجن ولاية جديد خارج دير لودج. وتستعين بلدة دير لودج بمؤسسة متحف وفنون مقاطعة باول لإدارة المبنى القديم وتحويله إلى متحف.
موقع صندوق التمويل الفائق
في سبعينيات القرن التاسع عشر، تطورت بوت لتصبح مركزًا مزدهرًا لتعدين الفضة. [ 70 ] أدى اكتشاف ماركوس دالي لعروق غنية من النحاس في منجم أناكوندا إلى انطلاق عصر ملوك النحاس في بوت. في عام 1883، أنشأ دالي منشآت صهر المعادن الخاصة به في أناكوندا، مونتانا، التي تم تخطيطها حديثًا . [ 71 ] وسرعان ما أصبحت أناكوندا المركز السكاني الرئيسي ومصدر التوظيف الأهم في مقاطعة دير لودج. خلّفت أنشطة الصهر في بوت وأناكوندا كميات هائلة من النفايات السامة. تسببت الفيضانات في سيلفر بو كريك ووارم سبرينغز كريك ، وخاصة في فيضان الوادي الكبير عام 1908، [ 72 ] في انتشار النفايات السامة من بوت عبر مدينة دير لودج، وصولًا إلى سد ميلتاون ، [ p ] شرق ميسولا مباشرةً. [ 74 ] [ 75 ] نتيجةً لإجراءات قانونية بدأت عام 1983 وبلغت ذروتها عام 2008، أُعلن مجرى نهر كلارك فورك من أناكوندا إلى سد ميلتاون موقعًا للتنظيف البيئي ضمن برنامج سوبرفند . وتُموَّل تكاليف التنظيف من التسوية مع شركة أركو (التي تُعرف الآن باسم بي بي-أركو). [ 76 ] [ q ] [ r ]
التدهور الاقتصادي
في عام 1961 ، أوقفت شركة ميلووكي رود تشغيل قطارات الركاب أولمبيان هياواثا . واستمرت خدمة الركاب المحدودة بين مينيابوليس ودير لودج حتى عام 1964، حيث توقفت جميع خدمات ركاب ميلووكي رود إلى دير لودج.
في سبعينيات القرن العشرين، عانت شركة أناكوندا للنحاس من انتكاسات مالية أدت في نهاية المطاف إلى اندماجها مع شركة أركو عام ١٩٧٧. وبحلول عام ١٩٨٢، أغلقت أركو مصهر أناكوندا وتوقفت عن استخراج النحاس في بوت. [ ٧٧ ] [ t ] وفي عام ١٩٨٠، أغلقت شركة ميلووكي رود امتدادها الغربي . وتم هدم جميع بنيتها التحتية من سياتل، واشنطن إلى مايلز سيتي، مونتانا ، بما في ذلك قضبان السكك الحديدية نفسها. [ ٧٨ ] [ u ]
الجغرافيا
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 1.44 ميل مربع (3.73 كيلومتر مربع ) ، وكلها أرض. [ 80 ]
يمكن العثور على جداول صغيرة داخل المدينة وبالقرب منها، مثل جدول كوتونوود وجدول بيترسون.
مناخ
تتميز هذه المنطقة المناخية بتفاوتات كبيرة في درجات الحرارة بين الفصول واليوم، وذلك بسبب ارتفاعها عن سطح البحر وجفافها على مدار العام. وتتميز المدينة بصيف دافئ إلى حار وشتاء بارد، بل شديد البرودة أحياناً، وهي سمات مناخية دقيقة .
| بيانات مناخية لمدينة دير لودج، مونتانا، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والقيم القصوى 1893-حتى الآن | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 62 (17) | 69 (21) | 73 (23) | 84 (29) | 94 (34) | 100 (38) | 108 (42) | 103 (39) | 99 (37) | 87 (31) | 73 (23) | 66 (19) | 108 (42) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 50.6 (10.3) | 52.9 (11.6) | 62.6 (17.0) | 73.5 (23.1) | 80.8 (27.1) | 86.4 (30.2) | 91.9 (33.3) | 91.2 (32.9) | 86.8 (30.4) | 76.7 (24.8) | 60.6 (15.9) | 50.3 (10.2) | 93.1 (33.9) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 33.2 (0.7) | 36.0 (2.2) | 44.3 (6.8) | 52.9 (11.6) | 62.2 (16.8) | 68.5 (20.3) | 79.1 (26.2) | 79.4 (26.3) | 69.6 (20.9) | 55.4 (13.0) | 40.2 (4.6) | 31.3 (−0.4) | 54.3 (12.4) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 22.0 (−5.6) | 24.5 (−4.2) | 31.8 (−0.1) | 39.4 (4.1) | 47.9 (8.8) | 54.1 (12.3) | 61.6 (16.4) | 60.8 (16.0) | 52.1 (11.2) | 40.6 (4.8) | 28.3 (-2.1) | 20.9 (−6.2) | 40.3 (4.6) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 10.7 (-11.8) | 13.1 (−10.5) | 19.3 (-7.1) | 25.8 (−3.4) | 33.7 (0.9) | 39.8 (4.3) | 44.2 (6.8) | 42.2 (5.7) | 34.6 (1.4) | 25.8 (−3.4) | 16.3 (−8.7) | 10.5 (-11.9) | 26.3 (−3.1) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | -14.7 (-25.9) | -10.3 (-23.5) | 0.9 (−17.3) | 11.5 (-11.4) | 18.4 (-7.6) | 28.3 (-2.1) | 34.0 (1.1) | 29.8 (-1.2) | 20.9 (−6.2) | 7.5 (-13.6) | -4.4 (-20.2) | -12.9 (-24.9) | -23.2 (-30.7) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية) | -39 (-39) | -41 (-41) | -29 (-34) | -8 (-22) | 7 (-14) | 22 (-6) | 20 (-7) | 19 (-7) | 9 (-13) | -15 (-26) | -38 (-39) | -42 (-41) | -42 (-41) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 0.48 (12) | 0.68 (17) | 1.28 (33) | 1.08 (27) | 2.19 (56) | 2.66 (68) | 1.51 (38) | 1.32 (34) | 1.35 (34) | 1.00 (25) | 0.51 (13) | 0.50 (13) | 14.56 (370) |
| المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 81 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية [ 82 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1870 | 788 | — | |
| 1880 | 941 | 19.4% | |
| 1890 | 1463 | 55.5% | |
| 1900 | 1324 | -9.5% | |
| 1910 | 2570 | 94.1% | |
| 1920 | 3780 | 47.1% | |
| 1930 | 3510 | -7.1% | |
| 1940 | 3278 | -6.6% | |
| 1950 | 3779 | 15.3% | |
| 1960 | 4681 | 23.9% | |
| 1970 | 4306 | -8.0% | |
| 1980 | 4023 | -6.6% | |
| 1990 | 3378 | -16.0% | |
| 2000 | 3421 | 1.3% | |
| 2010 | 3111 | -9.1% | |
| 2020 | 2938 | -5.6% | |
| المصدر: [ 83 ] التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 84 ] [ 4 ] | |||
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان دير لودج 2938 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وقد فقدت دير لودج أكثر من ثلث عدد سكانها الذي بلغ ذروته في تعداد عام 1960. [ v ] [ 4 ] وكان متوسط العمر 47.0 عامًا. 20.7% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و23.8% كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. وبلغ عدد الذكور 100.7 لكل 100 أنثى، و103.2 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 85 ] [ 86 ]
0.0% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما 100.0% يعيشون في المناطق الريفية. [ 87 ]
بلغ عدد الأسر في دير لودج 1322 أسرة، منها 24.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 40.0% أسرًا مكونة من زوجين، و25.9% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و28.4% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوجة أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 37.2% من إجمالي الأسر، بينما كان 16.8% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 85 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 1485 وحدة، منها 11.0% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.3%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 6.0%. [ 85 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 2631 | 89.6% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 4 | 0.1% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 48 | 1.6% |
| آسيوي | 16 | 0.5% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 3 | 0.1% |
| عرق آخر | 6 | 0.2% |
| عرقان أو أكثر | 230 | 7.8% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 88 | 3.0% |
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010 [ 4 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 3111 نسمة، موزعين على 1386 أسرة و847 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2160.4 نسمة لكل ميل مربع (834.1 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1549 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1075.7 وحدة لكل ميل مربع (415.3 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 96.8% من البيض ، 0.6% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.8% من السكان الأصليين ، 0.6% من الآسيويين ، و1.1% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.2% من السكان.
بلغ عدد الأسر 1386 أسرة، منها 27.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و43.9% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و12.2% ترأسها امرأة بدون زوج، و5.0% يرأسها رجل بدون زوجة، و38.9% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 35.1% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 15.6%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.19 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.79 فردًا.
بلغ متوسط العمر في المدينة 45.7 عامًا. وكان 22.3% من السكان دون سن 18 عامًا، و6.3% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و20.3% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و30.4% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و20.8% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 49.7% ذكورًا و50.3% إناثًا.
تعداد عام 2000
بحسب تعداد عام 2000 [ 88 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 3421 نسمة، موزعين على 1442 أسرة و911 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2369.3 نسمة لكل ميل مربع (914.8 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1593 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1103.3 وحدة لكل ميل مربع (426.0 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 95.67% من البيض ، 0.03% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.02% من السكان الأصليين ، 0.61% من الآسيويين ، 0.61% من أعراق أخرى ، و2.05% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.84% من السكان.
بلغ عدد الأسر 1442 أسرة، منها 29.3% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و49.7% عبارة عن أزواج يعيشون معاً، و9.2% ترأسها امرأة بدون زوج، و36.8% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 32.1% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 15.7%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.32 فرداً، ومتوسط حجم العائلة 2.93 فرداً.
توزع سكان المدينة على النحو التالي: 25.3% دون سن 18 عامًا، و6.7% من 18 إلى 24 عامًا، و25.1% من 25 إلى 44 عامًا، و23.6% من 45 إلى 64 عامًا، و19.3% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 41 عامًا. وبلغ عدد الذكور 93.1 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 88.2 ذكرًا لكل 100 أنثى.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 29,859 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 36,108 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 27,903 دولارًا مقابل 20,227 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 14,883 دولارًا. وكان حوالي 8.7% من الأسر و10.9% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 13.3% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و5.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
الفنون والثقافة
يُقدّم موقع مزرعة غرانت-كورس التاريخي الوطني جولات وعروضاً تعريفية. كما أن الموقع عبارة عن مزرعة عاملة.
يوجد في المدينة ثلاث حدائق عامة ومنتزه للتزلج. تحتوي حديقة أروستاون على مسارات مشاة مرصوفة على ضفاف النهر، ورصيف صيد، ومنحدر للقوارب. [ 89 ]
يستضيف معرض مقاطعة باول في شهر أغسطس من كل عام معرض المقاطعات الثلاث. [ 90 ] وتشمل هذه المقاطعات: مقاطعة باول، ومقاطعة دير لودج، ومقاطعة غرانيت. وتتضمن فعاليات المعرض يومين من عروض الروديو، بالإضافة إلى عرض روديو خاص بالمزارع ، وعروضًا لبرامج 4-H ، ومسابقات تقييم المنتجات والحرف اليدوية المحلية. كما يستضيف المعرض أيضًا معرض بيغ سكاي لخيول الجر، والذي يهدف إلى الترفيه عن الجمهور وتثقيفه حول خيول الجر والبغال . [ 91 ]
مكتبة ويليام ك. كورس التذكارية، التي شُيّدت في دير لودج عام ١٩٠٢، هي "المكتبة العامة الوحيدة المخصصة للقراءة في مقاطعة باول". [ ٩٢ ] صُممت مكتبة كورس على غرار مكتبات كارنيجي . بُنيت المكتبة بتكلفة ٣٠ ألف دولار أمريكي من قِبل رائد تربية الماشية كونراد كورس وزوجته أوغستا تخليدًا لذكرى ابنهما. [ ٩٢ ] أراد آل كورس أن تكون المكتبة هدية مجانية تمامًا للمدينة، لذا قدّموها مُؤثثة بالكامل ومُزوّدة بالكتب. [ ٩٣ ] في عام ٢٠١٢، كانت المكتبة تُعاني من ضائقة مالية، وكانت تعمل بدون مدير. [ ٩٢ ]
حكومة
للمدينة رئيس بلدية ومجلس بلدي. يتألف المجلس من عضوين عن كل دائرة من دوائرها الأربع. [ 94 ] تولى جيمس جيس منصب رئيس البلدية عام 2022، وأُعيد انتخابه في نوفمبر 2025. [ 95 ]
تتولى خدمة البريد الأمريكية إدارة مكتب بريد دير لودج. [ 96 ]
تدير إدارة الإصلاحيات في مونتانا منشأة سجن ولاية مونتانا الحالية في منطقة غير مدمجة قريبة في مقاطعة باول ، بالقرب من دير لودج. [ 97 ]
تعليم
تتألف منطقة دير لودج التعليمية من قسمين: منطقة دير لودج التعليمية الابتدائية ومنطقة باول كاونتي التعليمية الثانوية. [ 98 ] تقع دير لودج بأكملها ضمن نطاق منطقة دير لودج التعليمية الابتدائية ومنطقة باول كاونتي التعليمية الثانوية. [ 99 ]
تُقدّم مدارس دير لودج التعليم للطلاب من رياض الأطفال وحتى الصف الثاني عشر. [ 100 ] في عام 2022، بلغ عدد طلاب منطقة دير لودج الابتدائية، التي تضم طلابًا من رياض الأطفال وحتى الصف الثامن، 400 طالب. [ 101 ] أما التعليم الثانوي في مقاطعة باول فيُقدّم من خلال مدرسة مقاطعة باول الثانوية الواقعة في دير لودج. وفي عام 2022، بلغ عدد طلاب المدرسة الثانوية 175 طالبًا. [ 102 ] وتتنافس المدرسة حاليًا رياضيًا في مؤتمر 6B مع فرق سوبيريور، وميسولا لويولا، وفالي كريستيان، وداربي، وفلورنس. وعلى الرغم من تأسيسها عام 1903، إلا أن المدرسة فازت بأول بطولة ولاية رياضية لها في لعبة الغولف عام 2005. ويُطلق على الفريق اسم "الحراس". [ 103 ]
بنية تحتية
مطار دير لودج-سيتي-كاونتي هو مطار للاستخدام العام يقع على بعد ميلين غرب المدينة. [ 104 ] أقرب مطار تجاري هو مطار بيرت موني في بوت.
يُعد مركز دير لودج الطبي مستشفىً ذا أهمية بالغة يقع في المدينة. [ 105 ]
وسائط
صحيفة "سيلفر ستيت بوست"، المملوكة لشركة "مولين نيوزبيبر"، هي الصحيفة الوحيدة في مقاطعة باول. أما محطة "كيه كيو آر في" (96.9 إف إم) فهي محطة إذاعية محلية مرخصة في دير لودج . [ 106 ]
حقوق الفيلم
كانت دير لودج موقعًا لتصوير عدد من الأفلام، بما في ذلك:
- رانشو ديلوكس (1975)
- بوابة السماء (1980)
- المشي السريع (1982)
- قطار هارب (1985)
- ديغزتاون (1992)
- FTW (1994)
- الحب يأتي إلى الجلاد (2006)
- آيرون ريدج (2008)
- الثالوث غير المقدس (2024)
نشاط الأجسام الطائرة المجهولة
في فيلم وثائقي صدر عام ٢٠٠٤ بعنوان "سر ريدجيت" من إخراج ليندا ج. كوين وجيم مارس ، يروي عدد من سكان دير لودج تجاربهم مع كائنات فضائية والشائعات التي أحاطت بهذه الأحداث. [ ١٠٧ ] وقعت هذه الأحداث، التي يعود تاريخها إلى نحو خمسين عامًا من تاريخ الفيلم، في موقع يُدعى ريدجيت على الجانب الشرقي من دير لودج. أُنتج فيلم آخر عن المنطقة عام ٢٠٢٢. [ ١٠٨ ]
في عام 2019، حظي رجل محلي باهتمام وطني بسبب صورة ظهرت على كاميرا المراقبة الخاصة به في منطقة ريدجيت. [ 109 ]
شخصيات بارزة
الأفراد التالي ذكرهم هم إما من السكان الحاليين أو السابقين البارزين في دير لودج.
- جون بوزمان ، مؤسس مدينة بوزمان، مونتانا
- ويليام إتش. كلاغيت ، محامٍ، عضو مجلس النواب الأمريكي
- ويليام أندروز كلارك ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي – 1901-1907، ملك النحاس
- أسس بيير جان دي سميت إرسالية القديسة مريم
- ويليام دبليو ديكسون ، محامٍ وعضو مجلس النواب الأمريكي
- إريك فانك ، ملحن وأستاذ في جامعة ولاية مونتانا
- كيفن إس. جايلز ، صحفي ومؤلف
- فيل جاكسون ، لاعب ومدرب في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين
- كونراد كورس ، المؤسس المشارك لـ Deer Lodge [ 110 ]
- إليزابيث لوكري ، فنانة ورسامة جداريات ومحاضرة. [ 111 ]
- جون مولان ، مساح مسارات السكك الحديدية العابرة للقارات المحتملة
- جيسي مولين ، قطب إعلامي وسياسي وكاتب عمود من مونتانا [ 112 ]
- جين باركر ، ممثلة، ولدت باسم لويس ماي غرين في دير لودج
- إدغار صموئيل باكسون ، فنان الحدود
- جين شريف ، كيميائية
- جرانفيل ستيوارت ، المؤسس المشارك لدار لودج، مونتانا
- باتريشيا نيل وارين ، كاتبة، حفيدة كونراد كورس
- داريل وارد ، شخصية تلفزيونية واقعية وسائق شاحنة
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ هنا أفترض أن عدم وجود دليل (للكتابات المستمرة قبل عام 1861) هو دليل على الغياب.
- ↑ تم ربط شرق وغرب مونتانا لأول مرة كجزء من إقليم أيداهو [ 24 ]
- ↑ أشار جوني غرانت إلى أن لويس ديشينو، وليون كيسنيل، ولويس ديمير، وديفيد كونتوا، وفريد بور، وأبناء ستيوارت (جيمس وغرانفيل)، وأبناء كوسغروف، وجاكسون، وجاك ميك، وابني ميشو لوكلير عادوا معه. واستقر معظمهم في سبانيش فورك/كوتونوود. [ 30 ]
- ↑ تم إعدام بيزانثيا، الملقب أيضاً بـ "المُشحم"، في مدينة فيرجينيا عام 1864 على يد ميليشيات أهلية لقتله جورج كوبلي وإصابته سميث بول. [ 31 ]
- ↑ كان من بينهم توماس لافاتا، وجو هيل، وأليجو باراستا، وجو بيزانثيا [ د ] وآخرون وعائلاتهم. [ 32 ]
- ↑ وشمل ذلك جو برودوم و"عدد كبير من العائلات" المرتبطة بشركة الفراء الأمريكية [ 30 ]
- ↑ لا يزال هذا هو المنزل الرئيسي في جرانت-كورس.
- ↑ انطلق جيمس هاركنس، شريك الكابتن لابارج، من سانت لويس إلى فورت بنتون ثم إلى كوتونوود/دير لودج سيتي عام 1862 لاستكشاف فرص تجارية. وبعد قضاء أسبوع في الوادي، تخلى عن الفكرة وعاد إلى سانت لويس. [ 39 ]
- ↑ سميت مدينة لا بارج، وايومنغ، على اسم والد الكابتن لا بارج.
- ↑ أفاد غرانت أن مجموعته كانت تضم 62 عربة و12 عربة نقل وحوالي 500 حصان. وكان عددهم 106 رجال بالإضافة إلى عائلاتهم. وكان الناس متجهين إما إلى مانيتوبا أو إلى "الولايات" [ 46 ]
- ↑ كان من الضروري وجود قوة كبيرة ومجهزة تجهيزاً جيداً لأنهم كانوا يمرون عبر أراضي تسيطر عليها قبيلتا بلاكفيت وسيوكس.
- ↑ تم تخطيط إضافة WB Dance أيضًا في عام 1872.
- ↑ في عام 1894، تم تغيير اسم "مدينة دير لودج" إلى "دير لودج". [ 54 ]
- في 8 مارس 1901، أصدر المجلس التشريعي للولاية قانونًا غيّر بموجبه اسم مقاطعة دير لودج إلى مقاطعة دالي، ومقاطعة باول إلى مقاطعة دير لودج. [ 55 ] وفي 8 أبريل 1901، أبطلت المحكمة العليا في مونتانا هذا القرار، وأعادت تسمية المقاطعتين إلى اسميهما السابقين. [ 56 ]
- ↑ كما حدثت فيضانات كبيرة في الوادي في الأعوام 1887 و1892 و1894 و1899 و1902. [ 73 ]
- ↑ أحد أسباب أن الفيضانات السابقة كان لها تأثير أقل وضوحًا هو أن سد ميلتاون لم يكن موجودًا حتى أوائل عام 1908، عندما قام دبليو إيه كلارك ببنائه لدعم مصنع الأخشاب الخاص به في الموقع.
- ↑ اعتبارًا من عام 2016، ورد أن الأسماك موجودة في نهر دير لودج وأن الغزلان ذات الذيل الأبيض تُشاهد بشكل متكرر في الوادي.
- ↑ إن عملية تنظيف منطقة بوت وسيلفر بو كريك وصولاً إلى أناكوندا هي موقع منفصل ضمن برنامج سوبرفند .
- ↑ كان الطريق السريع الرئيسي السابق الذي يمر عبر وادي دير لودج، وهو الطريق السريع الأمريكي رقم 10، يمر بشارع مين ستريت في دير لودج. وقد ساهم كل من الطريق السريع الأمريكي رقم 10 وطريق ميلووكي في دعم أعمال دير لودج التجارية. كما سهّل الطريق السريع الدولي رقم 90 على سكان منطقة دير لودج الوصول إلى بوت وميسولا لإنجاز أعمالهم.
- ↑ كان عدد من موظفي مصهر المعادن يقيمون في دير لودج.
- ↑ ربما كانت شركة ميلووكي رود أكبر جهة توظيف في دير لودج.
- ↑ في مقاطعة باول ، كانت دير لودج هي المدينة الوحيدة المدمجة في تعداد عام 2020.
مراجع
- ↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2022 .
- 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: دير لودج، مونتانا
- ↑ "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
- 1 2 3 4 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2021 .
- ↑ "سجن ولاية مونتانا" . ولاية مونتانا. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2023 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ كينزي، جوزيف. مونتانا: عالية، واسعة، وجميلة . بدون مكان نشر: بيسون، بدون تاريخ، ص 65.
- ↑ "تاريخ دير لودج" . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2008 .
- ↑ فيريس 1940 ، الفصل التاسع عشر.
- ↑ مولان 1855 ، الأوراق المرفقة بالتقرير: رقم 24، ص 342-345.
- 1 2 من أين بدأ كل شيء 1989 ، ص 14.
- ↑ ستيوارت، جيمس وغرانفيل (1866). مذكرات مشتركة: 1861-1866 . مكتبة بينيكي، جامعة ييل: مجموعة ويسترن أمريكانا 449.
- ↑ الضباط والأعضاء (1876). مساهمات في الجمعية التاريخية لمونتانا . المجلد الأول. هيلينا، مونتانا: شركة روكي ماونتن للنشر. ، الصفحات 46-56
- ↑ "رسائل من (مختلفين)". صحيفة مونتانا بوست . مدينة فيرجينيا، مونتانا.مقالات وإعلانات - 1864-1869
- ١ ٢ ٣ متحف ومؤسسة فنون مقاطعة باول: لجنة العمل التاريخي (١٩٨٩). مقاطعة باول: حيث بدأ كل شيء . متحف ومؤسسة فنون مقاطعة باول.، ص 118
- 1 2 جرانت، جون فرانسيس (2008). جيرهارد ج. إنس (محرر). ابن تجارة الفراء: مذكرات جوني جرانت . مطبعة جامعة ألبرتا. ISBN 978-0-88864-491-6.الفصل 26
- ↑ من أين بدأ كل شيء 1989 ، ص 13.
- ↑ من أين بدأ كل شيء 1989 ، ص 102.
- 1 2 فيريس، وارن أنجوس (1940). بول سي. فيليبس (محرر). الحياة في جبال روكي؛ إلخ . دنفر، كولورادو: إف إيه روزنستوك، شركة أولد ويست للنشر.الفصل التاسع عشر
- ↑ فيريس 1940 ، رسالة هندية غريبة.
- ↑ لويس، ميريويذر؛ كلارك، ويليام (26 يناير 2013). "يوميات لويس وكلارك" . www.gutenberg.org . مشروع غوتنبرغ . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2016 .
- ↑ "لا شيء". صحيفة فيليبسبورغ ميل . فيليبسبورغ، مونتانا. 16 يونيو 1887.، ص 4، عمود 3
- ↑ كوشمان، دان (1966). درب الشمال العظيم . شركة ماكجرو هيل للنشر.، ص 67
- ↑ مولان، جون؛ وآخرون (1855). تقارير عن الاستكشافات والمسوحات وما إلى ذلك، المجلد الأول . واشنطن العاصمة: بيفرلي تاكر، مطبعة. ، الأوراق المرفقة بالتقرير: رقم 24، ص 342-345
- 1 2 مالون، مايكل ب.؛ رودر، ريتشارد ب.؛ لانغ، ويليام ل. (1976). مونتانا: تاريخ قرنين . سياتل ولندن: مطبعة جامعة واشنطن. ISBN 0-295-97129-0.، ص 94
- ↑ ابن تجارة الفراء 2008 ، مقدمة 12.
- ↑ ليسون، مايكل أ. (1885). تاريخ مونتانا: 1739-1885 . شيكاغو: وارنر، بيرز وشركاه.، ص 209
- 1 2 من أين بدأ كل شيء 1989 ، ص 15.
- ↑ ماكديرموت، بول د.؛ غريم، رونالد إي.؛ موبلي، فيليب (2015). طريق مولان، إلخ . ميسولا، مونتانا : شركة مونتانا برس للنشر. ISBN 978-0-87842-632-4.
- ↑ ابن تجارة الفراء 2008 ، ص 66.
- 1 2 ابن تجارة الفراء 2008 ، ص 94.
- ↑ لانغفورد، ناثانيال بيت (1893). أيام وطرق الحراس: رواد جبال روكي . المجلد 2. نيويورك وسانت بول: شركة دي دي ميريل. الفصل الحادي عشر: موت بيزانثيا
- ↑ تاريخ مونتانا: 1739-1885 1885 ، الصفحات 551-552.
- ↑ ابن تجارة الفراء 2008 ، الفصل 26 و 27.
- ↑ "مزرعة غرانت-كورس: جون فرانسيس غرانت" . www.nps.gov . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2016 .
- ↑ من أين بدأ كل شيء 1989 ، ص 54.
- ↑ ابن تجارة الفراء 2008 ، ص 99.
- 1 2 تاريخ مونتانا: 1739-1885 1885 ، ص 560.
- ↑ "جوزيف لابارج (1815-1899)" . shsmo.org . الجمعية التاريخية لولاية ميسوري. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2016 .
- ↑ مساهمات في الجمعية التاريخية، الجزء الثاني 1896 ، الصفحات 343-361.
- ↑ من أين بدأ كل شيء 1989 ، ص 117.
- ↑ الضباط والأعضاء (1896). مساهمات في الجمعية التاريخية لمونتانا . المجلد الثاني. هيلينا، مونتانا: شركة النشر الحكومية. ، ص 65
- ↑ من أين بدأ كل شيء 1989 ، الصفحات 186-187.
- ↑ ابن تجارة الفراء 2008 ، الفصل 47.
- ↑ ابن تجارة الفراء 2008 ، الفصل 41.
- ↑ ابن تجارة الفراء 2008 ، الفصل 41 و 50.
- ↑ ابن تجارة الفراء 2008 ، ص 170.
- ↑ من أين بدأ كل شيء 1989 ، ص 148، 232.
- ↑ من أين بدأ كل شيء 1989 ، الصفحات 137-141.
- ↑ "قطعتان أرض لكل منهما... تطلان على شارع الثاني... إضافة كلاجيت وديكسون". نيو نورث ويست . دير لودج، مونتانا. 20 يوليو 1872.
- ↑ محاضر مجلس مدينة دير لودج . أرشيف السجلات في دير لودج، مبنى بلدية مونتانا.الكتاب الأول
- ↑ من أين بدأ كل شيء 1989 ، ص 167.
- ↑ كورس، كونراد (1998). كونراد كورس: سيرة ذاتية لمربي ماشية رائد . دار وايلدكات للنشر. رقم ISBN 978-1-88913-500-7.، ص 95
- ↑ من أين بدأ كل شيء 1989 ، الصفحات 164-166.
- ↑ من أين بدأ كل شيء 1989 ، ص 378.
- ↑ هيئة تشريعية مونتانا (1901). قوانين وقرارات ولاية مونتانا الصادرة في الدورة العادية السابعة للجمعية التشريعية . هيلينا: شركة النشر الحكومية.مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 84
- ↑ كرين، أوليفر ت.، محرر. (1902). تقارير القضايا التي تم الترافع فيها والفصل فيها من قبل المحكمة العليا لولاية مونتانا من 7 يناير 1901 إلى 1 أغسطس 1901. سان فرانسيسكو: شركة بانكروفت-ويتني.
- ↑ إدجيرتون، كيث (2004). العدالة في مونتانا . مطبعة جامعة واشنطن. ISBN 978-0-29580-003-5.، ص 70
- ↑ «ستدير الولاية السجن، وسيكون فرانك كونلي مديرًا له». صحيفة أناكوندا ستاندرد . أناكوندا، مونتانا. 9 يونيو 1908.
- ↑ "ضربة لمونتانا". صحيفة هيلينا إندبندنت . هيلينا، مونتانا. 15 أبريل 1921.
- ↑ "تقرير ماكدونالد". صحيفة غريت فولز تريبيون . غريت فولز، مونتانا. 22 فبراير 1922.
- ↑ ستيل، فولني (2002). ويلينغتون رانكين: عائلته وحياته وعصره . دار نشر تشامبيونز. رقم ISBN 978-1-88855-010-8.
- ↑ "صفقة الحاكم جوزيف إم. ديكسون المشبوهة تُفضح". صحيفة باول كاونتي بوست . دير لودج، مونتانا. 1 ديسمبر 1922. ص 1.
- ↑ كارلين، جولز (1974). جوزيف م. ديكسون حاكم مونتانا، الجزء الثاني: الحاكم في مواجهة الأناكوندا 1917-1934 . ميسولا: جامعة مونتانا. ISBN 978-0-68634-463-6.الفصل الثامن: قضية كونلي
- ↑ "هتافات كونلي في الاحتفال". صحيفة هيلينا إندبندنت . هيلينا، مونتانا. 5 ديسمبر 1922.
- ↑ "أصدقاء يجتمعون لمصافحة مدير السجن السابق". أخبار المنتجين . بلينتوود، مونتانا. 29 ديسمبر 1922.
- ↑ صورة ولوحة في مبنى البلدية، دير لودج، مونتانا
- ↑ "متاجر ميلووكي في دير لودج". ذا ريفر برس . فورت بنتون، مونتانا. 20 نوفمبر 1907.
- ↑ "جريمة قتل في السجن". صحيفة ذا سيلفر ستيت . دير لودج، مونتانا. 18 مارس 1908. ص 2.
- ↑ جايلز، كيفن س. (2005). شغب جيري . دار نشر سكاي بلو ووترز.
- ↑ مالون 1976 ، ص 187-188.
- ↑ مالون 1976 ، ص 202-205.
- ↑ "تراجع معنويات خدمة القطارات". صحيفة ذا ريفر برس . فورت بنتون، مونتانا. 10 يونيو 1908. ص 1.
- ↑ علم شكل الأرض 1998 ، ص 5.
- ↑ "تاريخ بلدة بونر ميلتاون: الفيضان العظيم عام 1908" . tworivershistory.net . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2016 .
- ↑ سميث، ج. دونغان؛ لامبينغ، جون هـ.؛ نيميك، ديفيد أ.؛ باريت، تشارلز؛ رامي، مايكل؛ شيفر، ويليام (أكتوبر 1998)، الجيومورفولوجيا، ومخلفات السهول الفيضية، ونقل المعادن في وادي كلارك فورك العلوي، مونتانا ، هيلينا: هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية
- ↑ تريسي، مارك (7 فبراير 2008). "شركة أركو توافق على تسوية بقيمة 187 مليون دولار لتنظيف موقع سوبرفند" . www.law360.com/ . Law360 . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2016 .
- ↑ كورلي، روبرت (12 أكتوبر 2012). "شركة أناكوندا" . www.britannica.com . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2016 .
- ↑ "خط سكة حديد ميلووكي، طريق هياواثا" . www.american-rails.com . شركة السكك الحديدية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2016 .
- ↑ ستوت، توم (1921). مونتانا: قصتها وسيرتها الذاتية - تاريخ مونتانا الأصلية والإقليمية وثلاثة عقود من قيام الدولة . شيكاغو: الجمعية التاريخية الأمريكية. ص 808.
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2012 .
- ↑ "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: دير لودج 3 غرب، مونتانا" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2023 .
- ↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي - خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في ميسولا" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2023 .
- ↑ موفات، رايلي. تاريخ سكان مدن وبلدات غرب الولايات المتحدة، 1850-1990 . لانام : سكيركرو، 1996، 129.
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2016 .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- ↑ "الحدائق" . مدينة دير لودج.
- ↑ "معرض المقاطعات الثلاث!" . مقاطعة باول، مونتانا . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2026 .
- ↑ "معرض بيغ سكاي لخيول الجر" . معرض بيغ سكاي لخيول الجر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2026 .
- 1 2 3 كيم بريغمان (30 نوفمبر 2012). "مكتبة دير لودج تفقد مديرها وسط أزمة مالية" . صحيفة ميسوليان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2012 .
- ↑ "تاريخنا" . مكتبة ويليام ك. كورس التذكارية . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2026 .
- ↑ "المجلس" . مدينة دير لودج . تم الاسترجاع في 17 يناير 2026 .
- ↑ "جيمس جيس (عمدة دير لودج، مونتانا، مرشح 2025)" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2026 .
- ↑ موقع مكتب البريد - دير لودج. مؤرشف في 21 أغسطس 2012، في أرشيف الإنترنت . خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2010.
- ↑ سجن ولاية مونتانا. مؤرشف في 19 نوفمبر 2010، على موقع Wayback Machine . إدارة الإصلاحيات في مونتانا . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2010. "العنوان: 400 طريق بحيرة كونلي؛ دير لودج، مونتانا؛ 59722"
- ↑ "دليل مدارس مونتانا" . مكتب التعليم العام في مونتانا . 9 نوفمبر 2024. الصفحات 84-85/319 . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة باول، مونتانا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2024 .- قائمة نصية
- ↑ "مدارس دير لودج" . مدارس دير لودج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2021 .
- ↑ "مدرسة دير لودج الابتدائية" . المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2023 .
- ↑ "مدرسة مقاطعة باول الثانوية" . المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2023 .
- ↑ "المدارس الأعضاء" . رابطة مدارس مونتانا الثانوية. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2021 .
- ↑ "38S Deer Lodge City-County" . إدارة الطيران الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2023 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . مركز دير لودج الطبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2023 .
- ↑ "KQRV" . لجنة الاتصالات الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2023 .
- ↑ كيدستون، مارتن ج. (14 أبريل 2005). "فيلم يدّعي أن المدينة تجذب زوارًا من الفضائيين" . صحيفة الإندبندنت ريكورد . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2026 .
- ↑ مارغوليس، جوشوا (29 ديسمبر 2022). "شقيقان من دير لودج يخططان لمهرجان سينمائي ليلة رأس السنة" . إن بي سي مونتانا . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2026 .
- ↑ إيميغ، جون (7 يونيو 2021). "أجسام طائرة مجهولة في مونتانا: منطقة ريدغيت بالقرب من دير لودج بؤرة ساخنة للنشاط الخارق للطبيعة والأجسام الطائرة المجهولة" . KXLF . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2026 .
- ↑ كورس، كونراد (1998). كونراد كورس: سيرة ذاتية لمربي ماشية رائد . دار وايلدكات للنشر. رقم ISBN 978-1-88913-500-7.
- ↑ "نصف قرن من اللوحات لإليزابيث لوكري" . 1992.
- ↑ لارسون، سيبورن (5 أكتوبر 2023). "مرشح ديمقراطي لمنصب وزير الخارجية يقول إنه سيكون داعماً قوياً للانتخابات المحلية" . صحيفة ذا ميسوليان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2023 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- برنامج كلارك فورك التعليمي لأحواض الأنهار، مؤرشف بتاريخ 2 نوفمبر 2020، على موقع Wayback Machine.
- متاحف سجن مونتانا القديم
- غرفة تجارة مقاطعة باول
- مدن في مقاطعة باول، مونتانا
- مراكز المقاطعات في مونتانا
- 1860 منشأة في إقليم واشنطن
- الأماكن المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1860
- مدن في مونتانا
