دينتشوورث

دينتشوورث
كنيسة أبرشية القديس جيمس
تقع دينتشوورث في أوكسفوردشاير
دينتشوورث
دينتشوورث
الموقع داخل أوكسفوردشاير
سكان171 ( تعداد 2011 )
مرجع شبكة نظام التشغيلسو3891
الرعية المدنية
  • دينتشوورث
يصرف
مقاطعة شاير
منطقة
دولةانجلترا
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
مدينة البريدالحاجة
منطقة الرمز البريديأوكس12
رمز الاتصال01235
شرطةوادي التيمز
نارأوكسفوردشاير
سيارة إسعافجنوب وسط
البرلمان البريطاني
موقع إلكترونياجتماع أبرشية دينتشوورث
51°37′23″N 1°27′04″W / 51.623°N 1.451°W / 51.623; -1.451

دينتشوورث هي قرية وأبرشية مدنية تقع على بعد حوالي 2.5 ميل (4 كم) شمال وانتاج . كانت جزءًا من بيركشاير حتى نقلت تغييرات الحدود عام 1974 وادي وايت هورس إلى أوكسفوردشاير . سجل تعداد عام 2011 عدد سكان الرعية بـ 171. [1] يحد الرعية لاند بروك في الغرب وتشيلدري بروك في الشرق. يمر خط غريت ويسترن الرئيسي بين ريدينغ وسويندون عبر الرعية جنوب القرية مباشرةً ، ولكن لا توجد محطة.

القصور

تزعم سجلات أبينجدون أن كيدوالا من ويسيكس منح دينيسورث إلى دير أبينجدون في أواخر القرن السابع، وأن هذا أكده كوينولف من ميرسيا في أوائل القرن التاسع. [2] يسجل كتاب دومسداي أنه بحلول عام 1086 استولى هنري دي فيريرز على قصر دينشيسورد : [2]

"يحتفظ هنري دي فيريرز بدينتشوورث ويحتفظ به راينر. احتفظ إيثيلريك بها TRE. [3] ثم تم تقييمها بسبعة جلود الآن بخمسة جلود ونصف. هناك أرض لخمس محاريث. في الحيازة يوجد محراث واحد وخمسة فيلان وخمسة مزارعين مع محراث واحد و30 فدانًا (12 هكتارًا) من المروج وهناك كنيسة. كانت قيمتها TRE 70 شلنًا وبعد ذلك 60 شلنًا. الآن 4 جنيهات." [4]

ظلت السيادة على القصر في يد عائلة فيرير حتى مُنح دينيشورث إلى إيرلز لانكستر جنبًا إلى جنب مع شرف توتبيري ، [2] ويفترض أن ذلك بدأ بإدموند ، إيرل لانكستر الأول في الجزء الأخير من القرن الثالث عشر. تم تقييم قصر دينتشوورث بنصف رسوم الفارس وتم تأجيره إلى هنري دي توبني بحلول منتصف القرن الثالث عشر. وظل في قصره توبني حتى عام 1428. وفي وقت ما بين ذلك الحين وعام 1448، تم بيع نصف الرسوم إلى أحد أفراد عائلة هايد .

احتفظ آل هايد بالقصر حتى عام 1617، عندما باعه جورج هايد إلى السير ويليام كوكاين . ورث تشارلز كوكاين، ابن السير ويليام، دينتشوورث عام 1626. تم إنشاء تشارلز كوكاين كأول فيكونت كولين عام 1642، وخلفه بريان كوكاين، ثاني فيكونت كولين عام 1661. في عام 1663، باع الفيكونت الثاني دينتشوورث إلى جريجوري جيرينج. ظل دينتشوورث مع عائلة جيرينج حتى عام 1758، عندما باعه ويليام جيرينج إلى كلية ووستر، أكسفورد . لا تزال الكلية تحتفظ بالقصر في أوائل عشرينيات القرن العشرين. [2] كان لدى عائلة فيتيبليس مالكة الأراضي منزل في شمال دينتشوورث. [2]

سيركورت

تضمنت أبرشية دينتشوورث أيضًا قصرًا كان يُطلق عليه في القرن الثاني عشر اسم Suthcote - وهو اسم جغرافي مشتق من حقيقة أنه يقع جنوب القرية. تطور الاسم عبر Sudecote في القرن الثالث عشر و Southcote أو Circote في القرن السابع عشر إلى "Circourt" الحالي. كان هذا القصر موجودًا بحلول عام 947، عندما منح الملك إيدرد عقارًا من خمسة جلود هناك لشخص يُدعى Wulfric، الذي نقله إلى دير أبينجدون. في عام 1221، تم تقييم القصر بسبعة جلود. احتفظ الدير بسيادة Circourt حتى حل الأديرة في القرن السادس عشر، [2] عندما أُجبر على التنازل عن جميع ممتلكاته للتاج .

في عام 1166، تم تقييم سيركورت برسوم فارس واحد. وورثتها عائلات دي أورا، ودي لورتي، وويتوك، وأتي يا، وسومون وآخرين حتى القرن الخامس عشر، وبحلول عام 1442، كانت في حوزة جون هايد. إلى جانب دينتشوورث، اشترى السير ويليام كوكاين سيركورت في عام 1617 وغريغوري جيرينج في عام 1663. باع جيرينغ سيركورت لعائلة ماثيوز من جوسي ، التي باعتها بدورها إلى إدوارد ساكستون من أبينجدون. كان وريثه تشارلز ساكستون مفوضًا للبحرية الملكية ، وفي عام 1794 تم إنشاؤه أول بارونيت ساكستون . كان ابنه السير تشارلز ساكستون، البارون الثاني، عضوًا في البرلمان عن كاشيل في الفترة من 1812 إلى 1818 وتولى إدارة القصر في عام 1824. وعند وفاته في عام 1838 انقرضت البارونية، لكن سيركورت انتقلت إلى ابن أخيه تشارلز أوليفر. وفي أوائل عشرينيات القرن العشرين، ظلت عائلة أوليفر تمتلك القصر. [2]

أحذية كليتس

سجل كتاب دومسداي وجود قصر من ستة جلود في ساوث دينتشوورث يمتلكه لورانس من ويلبرايتون في ستافوردشاير . أصبح ورثته عائلة ويلبرايتون، وبحلول عام 1241 قاموا بتقسيم القصر ومنح نصفه إلى دير أوغسطينيان بوجلي . احتفظ ديفيد مارتن، أسقف سانت ديفيد، بهذه الملكية في أوائل القرن الرابع عشر، وفي عام 1328 تركها لابن أخيه توماس دي كارو. في عام 1333 منح دي كارو ملكية جزأين من ملكية بوجلي إلى ريتشارد كليت من تشيبينج لامبورن ، وأصبحت هذه الملكية تُعرف باسم كليتس. في وقت لاحق، استأجرت عائلة هايد كليتس من أحد ورثته، وفي عام 1408 اشتروا الملكية. يبدو أن كليتس كانت مدرجة مع الأراضي الأخرى التي بيعت إلى السير ويليام كوكاين في عام 1617. [2]

كان أقدم سلف مسجل لعائلة هايد في أبرشية دينتشوورث هو وارين، الذي عاش هناك في منتصف القرن الثالث عشر. كانت أرض العائلة في قصر سيركورت وتم تقييمها على أنها أحد الهنود، ومن هنا اشتقت العائلة لقبها. في عام 1327، احتفظ دي لا هايد بميساواج وأربعة فيرجات في سيركورت. مع عقارات هايد الأخرى، بيعت هذه الأرض إلى السير ويليام كوكاين في عام 1617 وغريغوري جيرينج في عام 1663. ثم باعها أحد أفراد عائلة جيرينج إلى عائلة موير، التي انتقلت منها بالزواج إلى جون هيثكوت من قلعة كونينجتون . ثم انتقلت بالزواج إلى ويليام داوناي، فيكونت داون السادس . كانت لا تزال في عائلة داوناي في أوائل عشرينيات القرن العشرين. [2]

أيام الحب

يبدو أن رسالة وسبعة فيرجات في ساوث دينتشوورث أتت من التركة التي كانت تمتلكها عائلة ويلبرايتون في حوالي عام 1250 وكانت موضوع نزاعات قانونية شملت عائلة ويلبرايتون في عامي 1305 و1307. وبحلول عام 1310، كانت في حوزة السير جون دي تشارلتون، الذي منحها إلى ريتشارد دي لا ريفير. وفي عام 1327، منح روبرت دي لا ريفير الاستيلاء على جميع أراضي العائلة في ساوث دينتشوورث إلى جون لوفداي. وفي عام 1382، منح صهر لوفداي وابنته هذه التركة إلى جون آتي هايد وأصبحت جزءًا من عقارات هايد، لكنها احتفظت باسم "لوفداي". [2]

القصور

يوجد موقعان محاطان بخندق في الرعية، وكلاهما على نهر تشيلدري. كان لقصر دينتشوورث الذي يعود إلى العصور الوسطى في القرية خندق كبير، لا يزال جزء منه في الماء. يعود أقدم جزء من المنزل الحالي إلى أواخر القرن الخامس عشر أو أوائل القرن السادس عشر. تمت إضافة جناح بثلاثة خلجان إلى جانب واحد من المنزل في أوائل القرن السابع عشر، وأضيف جناح ثانٍ إلى الجانب الآخر في وقت لاحق من القرن السابع عشر. القصر هو مبنى مدرج من الدرجة الثانية* . [5] يقع موقع دينتشوورث الآخر المحاط بخندق في الزاوية الشمالية الشرقية من الرعية. إنه موقع صغير مستطيل الشكل على بعد حوالي 440 ياردة (400 متر) جنوب شرق مزرعة هايد. إلى الشمال مباشرة من القصر في القرية كانت حظائر بروك لين؛ حظيرة ذات خمسة خلجان من القرن الثامن عشر محاطة بحظائر إيواء. كانت الحظيرة والمستودعات مؤطرة بالخشب، ولها جدران مغطاة بالألواح الخشبية وأسقف من القش [6] وتم تحويلها إلى مكاتب. [7] دمرت الحرائق حظائر بروك لين في الساعات الأولى من يوم 11 مارس 2012. [7]

The Archway هو المدخل الغربي لمنزل Manor House

كنيسة الرعية

كنيسة أبرشية سانت جيمس: نافذة جنوبية من أواخر العصور الوسطى للجناح الجنوبي
كنيسة أبرشية سانت جيمس من الجنوب الشرقي، تظهر الهيكل والجناح الجنوبي والصليب الموجود في ساحة الكنيسة

كان في دينتشوورث كنيسة أبرشية بحلول عام 1086، ولكن أقدم جزء من كنيسة أبرشية سانت جيمس الحالية التابعة لكنيسة إنجلترا يعود تاريخه إلى القرن الثاني عشر. هذا جزء صغير من الجدار الجنوبي للصحن ، والذي يبدو أنه أعيد بناؤه وامتد غربًا في القرن الثالث عشر. [2] المدخل الجنوبي عبارة عن قوس نورماندي بسيط متأخر . [8] في وقت لاحق من القرن الثالث عشر، تمت إضافة الكنيسة الشمالية والبرج الشمالي الغربي. تمت إضافة الجناح الجنوبي في القرن الرابع عشر وكان مزخرفًا في الأصل على الطراز القوطي . [8] أعيد بناء المذبح والكنيسة الشمالية وربما الجناح الجنوبي في القرن الخامس عشر، [2] في الغالب بنوافذ قوطية عمودية . [8] تم ترميم الكنيسة من عام 1852 فصاعدًا. [2] إنه مبنى مدرج من الدرجة الثانية * . [9] الخط القوطي العمودي هو أيضًا من القرن الخامس عشر. [2]

المنبر ذو الطراز العمودي هو من الطراز القوطي الجديد وقد تم صنعه في عام 1889. [8] الرواق الجنوبي هو من الطراز القوطي الجديد وأضيف أثناء ترميم القرن التاسع عشر. وهو يحل محل رواق جنوبي من طابقين، حيث أنشأ جريجوري جيرينج والقسيس آنذاك مكتبة أثرية مقيدة بالسلاسل في غرفته العلوية . [2] تضمنت محتوياته طبعة عام 1483 من الأسطورة الذهبية الموجودة الآن في مكتبة بودليان في أكسفورد ومجلدات نادرة أخرى تم نقلها إلى قسيسية دينتشوورث. [2] كما احتوت المكتبة على فضوليات مثل "ضلع حورية البحر". [ بحاجة لمصدر ] تحتوي الكنيسة على نحاسيات ضخمة لأوليفر هايد (توفي عام 1516) وزوجته أغنيس، وويليام هايد (توفي عام 1557) وزوجته مارجري وأطفالهما، [8] وويليام هايد آخر (توفي عام 1567) وزوجته أليس. أحد النقوش التي تحمل اسم ويليام ومارجري هايد تحمل لوحة تذكارية لتأسيس دير بيشام في عام 1333 على ظهرها. وفي الجناح الجنوبي توجد لوحة تذكارية لغريغوري جيرينج (توفي عام 1690) وأربع لوحات أخرى لأعضاء عائلة جيرينج الذين توفوا في القرن الثامن عشر. [2] [8]

يحتوي البرج على حلقة من أربعة أجراس، لكنها غير قابلة للرنين حاليًا. [10] قام إليس الأول فارس ريدنج، بيركشاير، بصب الجرس الثلاثي في ​​عام 1624. [10] قام هنري الثالث باجلي، الذي كان لديه مصانع أجراس في تشاكومب في نورثهامبتونشاير وويتني في أوكسفوردشاير، بصب الجرس الثاني في عام 1733. [ 10] الأجراس المتبقية من مصنع أجراس وايت تشابل : الجرس الثالث صنعه روبرت ستينبانك في عام 1868 وجرس تينور صنعه ميرز وستينبانك في عام 1869. [10] يوجد في كنيسة سانت جيمس أيضًا جرس سانكتوس صنعه مؤسس غير معروف في حوالي عام 1699. [10] أصبحت أبرشية سانت جيمس الآن عضوًا في Vale Benefice ، جنبًا إلى جنب مع أبرشيات إيست تشالو وجروف وويست هاني . [11]

الاقتصاد ووسائل الراحة

عند تقاطع بروك لين وهايد رود توجد قاعدة وعمود مكسور لصليب وعظ من القرن الرابع عشر أو الخامس عشر . [12] يوجد في القرية حانة عامة من القرن السابع عشر [13] ، Fox Inn، [14] تسيطر عليها شركة Greene King Brewery . في عام 1729، ترك ريتشارد جيلجراس 50 جنيهًا إسترلينيًا لاستثمارها في الأرض وللدخل من الاستثمار لتمويل تعليم الأطفال الفقراء في أبرشية دينتشوورث. تمت إضافة مبلغ 53 جنيهًا إسترلينيًا و13 شلنًا و2 بنسات من سندات الحكومة البريطانية إلى هذا المبلغ بعد إغلاق الأراضي المشتركة في دينتشوورث عام 1806. تأسست مدرسة وطنية في دينتشوورث عام 1858. تم تصميم مبنى المدرسة ومنزل المعلم من قبل المهندس المعماري الأبرشي في أكسفورد جورج إدموند ستريت وتم بناؤه عام 1853. تم توجيه الفائدة من سندات الحكومة نحو صيانة المبنى. [2] مبنى المدرسة السابق هو الآن منزل خاص. [15] كانت القرية تمتلك مكتب بريد، وكان في مزرعة سابقة تعود إلى القرن السابع عشر في هايد رود. وهو الآن منزل خاص. [16]

مراجع

  1. ^ "المنطقة: دينتشوورث (الرعية): الأرقام الرئيسية لتعداد 2011: الإحصاءات الرئيسية". إحصاءات الحي . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2015 .
  2. ^ abcdefghijklmnopqr Page & Ditchfield 1924، ص 280-284.
  3. ^ TRE في اللاتينية هي Tempore Regis Edwardi ، وتعني في عهد إدوارد المعترف قبل الغزو النورماندي لإنجلترا .
  4. ^ كتاب يوم القيامة: ترجمة كاملة . لندن: كتب بنغوين . 2003. ص 148. ISBN 0-14-143994-7.
  5. ^ إنجلترا التاريخية . "Denchworth Manor (Grade II*) (1048583)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعها في 12 مارس 2012 .
  6. ^ إنجلترا التاريخية . "Denchworth Manor, Barn and Shelter Sheds Approximately 15 Metres North (Grade II) (1048584)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعه في 12 مارس 2012 .[ رابط معطل ]
  7. ^ "تدمير معلم في القرية بسبب الحريق". Oxford Mail . Newsquest . 12 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2012 .
  8. ^ abcdef Pevsner 1966، ص 127.
  9. ^ إنجلترا التاريخية . "كنيسة سانت جيمس (الدرجة الثانية*) (1048582)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعها في 12 مارس 2012 .
  10. ^ abcde ديفيز، بيتر (24 نوفمبر 2006). "دينتشوورث س. جيمس". دليل دوف لرنّاحي أجراس الكنائس . المجلس المركزي لرنّاحي أجراس الكنائس . تم الاسترجاع في 12 مارس 2012 .
  11. ^ مجلس رئيس الأساقفة . "Benefice of Vale". كنيسة بالقرب منك . كنيسة إنجلترا . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 2 يوليو 2015 .
  12. ^ إنجلترا التاريخية . "Village Cross Stump, Hyde Road (Grade II) (1048588)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعها في 13 مارس 2012 .
  13. ^ إنجلترا التاريخية . "The Fox Inn Public House (Grade II) (1048585)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعها في 12 مارس 2012 .
  14. ^ الثعلب
  15. ^ إنجلترا التاريخية . "المدرسة القديمة (الدرجة الثانية) (1368440)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعها في 13 مارس 2012 .
  16. ^ إنجلترا التاريخية . "مكتب البريد القديم (الدرجة الثانية) (1368441)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعه في 13 مارس 2012 .

مصادر

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=دينتشوورث&oldid=1226117646"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate