دابنو

ذُكرت دوبنو (التي كانت تُعرف آنذاك باسم دوبن ) لأول مرة في سجلات عام 1100، عندما كانت تحت سيطرة ديفيد بريست ، حفيد ياروسلاف الحكيم . ^{[ 2 ]} وكانت مقرًا للأمراء المحليين لفترة وجيزة. وفي عام 1240، تعرضت المدينة لغارة من المغول . وفي القرن الرابع عشر، كانت المنطقة محل تنافس بولندي - ليتواني ، مما أدى إلى انضمام دوبنو إلى الدولة الليتوانية. ومع ذلك، سرعان ما خضعت للنفوذ البولندي كجزء من الاتحاد البولندي الليتواني ، وذلك بعد اتحاد كريو (1385) . وفي عام 1386، منح الملك فلاديسلاف الثاني ياغيلو دوبنو، إلى جانب أوستروغ المجاورة، إلى النبيل فيودور أوستروغسكي، وظلت المدينة لمدة 200 عام تالية مدينة خاصة لعائلة أوستروغسكي النافذة . ^{[ 3 ]} وفي وقت لاحق، أصبحت المدينة معقلًا بارزًا في فولينيا . بعد أن منحها ألكسندر ياغيلون حقوق المدينة عام ١٤٩٨ ، اجتذبت المدينة العديد من المستوطنين الأجانب، ولا سيما اليهود والأرمن . وبذلك، أصبحت مقرًا لواحدة من أقدم وأنشط التجمعات اليهودية في وسط وشرق أوروبا. وفي عهد عائلة أوستروغسكي، شُيِّدت قلعة دوبنو .

بين عامي 1489 و1506، شهد قصر دوبنو توسعة كبيرة على يد كونستانتي أوستروغسكي ، الذي حوّله إلى حصن حديث، يُعدّ من أقوى الحصون في المنطقة. بعد عام 1566، أصبحت دوبنو جزءًا من مقاطعة فولينيا التابعة لإقليم بولندا الصغرى . وخلال الحرب البولندية الروسية (1605-1618) ، أقام الأمير والملك المستقبلي فلاديسلاف الرابع فاسا في المدينة عام 1617. ^{[ 3 ]}

مع وفاة يانوش أوستروغسكي عام 1619، آخر أفراد عائلته، ورث المنطقة صهره ألكسندر زاسلافسكي من الفرع الأصغر لعائلة أوستروغسكي. وفي ذلك الوقت تقريبًا، جرى تحديثها مرة أخرى لتواكب معايير حروب عصر النهضة وتحديث المدفعية . وأخيرًا، في عام 1673، انتقلت ملكيتها إلى عائلة لوبوميرسكي ، التي شيدت قصرًا جديدًا داخل أسوار القلعة. ^{[ 3 ]}

The 13th Polish Infantry Regiment, est. in 1766, was stationed in Dubno.^[4] In the 1780s the castle underwent yet another modernization and was rebuilt as a residential manor, mostly losing its fortified character. In 1781 King Stanisław August Poniatowski visited Dubno.^[3] By that time, the town was the largest settlement of the Volhynian Voivodeship and arguably the most notable centre of the area. In spite of the Partitions of Poland the town initially flourished after the first partition, as the szlachta register was moved there from Lwów, which was annexed by Austria. Dubno itself was annexed by Imperial Russia in 1795 during the Third Partition of Poland, after which the nobility's register was moved to Kyiv and the town lost its importance, gradually falling into neglect.

As part of anti-Polish repressions, the Russian administration closed down the Bernardine and Carmelite monasteries and confiscated them from the Catholic Church.^[3] In 1870 Dubno was declared a Fortified Town, which imposed serious limitations on settlement and housing construction, further limiting the development. However, it remained a notable centre of commerce, most notably because of numerous Czech settlements around the town, that gave it the nickname of the brewery of Volhynia. The castle was ruined in 1915 during World War I.

Retaken by Poland after the state's independence in 1918 and finally granted to Poland in the Peace of Riga, it was a seat of a powiat and a notable military garrison of both the KOP, and the Polish Army, with the 43rd Rifle Regiment (part of the 13th Kresy Infantry Division), and the 2nd Regiment of Mounted Artillery (part of Volhynian Cavalry Brigade) stationed here. Dubno also was the seat of Papal Eastern Seminary (Papieskie Seminarium Wschodnie). In 1935 a large prison was started to be built, the third biggest in Poland at that time. Between 1932 and 1939 the castle was being rebuilt in its original form, but the works were stopped by the outbreak of World War II. In 1937, its population was app. 15,500, out of which Jews made 45%, Ukrainians 29%, and Poles 26%.

بعد احتلال الاتحاد السوفيتي للسجن عقب اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب عام 1939، خضع السجن لسياسات قمعية من قبل المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) . في ديسمبر 1939، استولت المفوضية على السجن غير المكتمل، واستخدمته لاحتجاز السجناء السياسيين من جميع أنحاء بولندا المحتلة. تراوح عدد السجناء فيه بين 1500 و3000 سجين، حيث كان يتم احتجازهم في ظروف قاسية، مع وصول سجناء جدد بعد نقل السجناء السابقين تباعًا إلى معسكرات العمل القسري (الغولاغ) وغيرها من السجون السوفيتية. وفي عام 1940، أُلقي القبض على معظم البولنديين المحليين، وأُعيد توطينهم في مختلف معسكرات العمل القسري والسجون السوفيتية في جميع أنحاء الاتحاد السوفيتي.

في عام 1941، عقب اندلاع الحرب السوفيتية الألمانية ، أُعدم حوالي 550 سجينًا من سجن دوبنو في 24 و25 يونيو/حزيران 1941 على يد المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) المنسحبة، ولم ينجُ منهم سوى 8. وفي ذلك الوقت تقريبًا ، دارت معركة دبابات كبيرة في محيط المدينة (وحول لوتسك وبرودي ). في معركة برودي (1941)، تمكنت المجموعة المدرعة الألمانية الأولى بقيادة إيوالد فون كلايست من صد الهجوم المضاد الذي شنه الفيلقان الميكانيكيان التاسع والتاسع عشر السوفيتيان، والفيلق الميكانيكي الثامن. استولت مجموعة دبابات الفيلق الثامن على دوبنو وحافظت عليها لمدة 5 أيام قبل أن تستعيدها قوات ألمانية أقوى (بقيادة كونستانتين روكوسوفسكي ، ونيكولاي فيكلينكو، ودي آي ريبجاسيف ، وكان قائد مجموعة دبابات الفيلق الثامن هو مفوض اللواء إن كيه بوبيل). وبعد ذلك بوقت قصير، احتلت ألمانيا المدينة. خلال فترة الاحتلال ، فجّر الألمان مبنى البلدية التاريخي الذي يعود للقرن الثامن عشر. ^{[ 3 ]} كما أدار الألمان سجناً نازياً، ^{[ 5 ]} وسجناً عسكرياً تابعاً للفيرماخت، ومعسكراً فرعياً تابعاً لمعسكر أسرى الحرب ستالاغ 360 في دوبنو. ^{[ 6 ]}

في النصف الثاني من عام ١٩٤٣، أصبحت دوبنو ملاذاً للسكان البولنديين من فولينيا، الذين لجأوا إليها هرباً من الإبادة الجماعية . دافعت عن المدينة وحدة من قوات الدفاع الذاتي البولندية، التي تغاضت عنها السلطات الألمانية. في ٢٨ فبراير ١٩٤٤، أجلت القوات الألمانية البولنديين من دوبنو إلى برودي ، ثم إلى الرايخ، حيث عملوا بالسخرة . في عام ١٩٤٤، وجدت دوبنو نفسها مجدداً تحت الاحتلال السوفيتي ، وبعد الحرب، انتُزعت من بولندا وضُمت إلى الاتحاد السوفيتي وفقاً لاتفاقية بوتسدام .

في عام 1959، أغلق السوفيت كنيسة القديس يوحنا نيبوموك الكاثوليكية الرومانية. ^{[ 3 ]} وأعيد افتتاحها في عام 1993، بفضل جهود الجالية البولندية المحلية. ^{[ 3 ]}

بعد تفكك الاتحاد السوفيتي ، أصبحت دوبنو جزءاً من أوكرانيا.

بحسب إحصاء عام 1897، بلغ عدد سكان دوبنو 13,785 نسمة، من بينهم 5,608 يهود. وكانت التجارة والمهن الصناعية المصادر الرئيسية لدخل الجالية اليهودية. وبلغ عدد الحرفيين 902، والعمال اليوميين 147، وموظفي المصانع والورش 27، بالإضافة إلى 6 عائلات تعمل في الزراعة. وكان في المدينة مستشفى يهودي وعدة مدارس يهودية (حيدريم). ويُعدّ مطلع القرن السابع عشر أقدم تاريخ موثق لوجود اليهود في دوبنو. ففي عام 1650، بلغ عدد الأسر الخاضعة للضريبة 47 أسرة يهودية و141 أسرة مسيحية.

ربما تشتهر دوبنو في العالم اليهودي بكونها موطنًا للحاخام يوسف يعقوب ساباتكا ، الملقب بـ"يوسف يوسكي دوبنو"، ويعقوب بن وولف كرانز ، الملقب بـ" ماجيد دوبنو " (أو ماجيد دوبنو ). وكان حاييم موردخاي مارغوليوت ، مؤلف كتاب "شعاري تشوفا "، حاخامًا هناك حوالي عام 1810.

ولد المفكر جويل باير فالكوفيتش، الذي عاش في القرن التاسع عشر، في دوبنو وكان رائداً في حركة التنوير اليهودية هناك، على الرغم من أنه انتقل إلى أوديسا في وقت لاحق من حياته.

بدأ الاحتلال النازي لمدينة دوبنو في 25 يونيو 1941. وخلال عيد الفصح عام 1942، أُنشئ غيتو كبير في المدينة. ضمّ الغيتو السكان اليهود المحليين، بالإضافة إلى العديد من اللاجئين من مناطق أخرى في بولندا الذين فروا شرقًا. داخل غيتو دوبنو، كان يُعرَّف جميع اليهود بنجمة داود على شارة الذراع. ومع وجود 12,000 شخص في مساحة صغيرة، أصبح الغيتو مكتظًا، وانتشر الجوع والمرض على نطاق واسع. بعد 24 أكتوبر 1942، انتهى وجود الجالية اليهودية. ^{[ 7 ]}

قُتل معظم اليهود المحليين (حوالي 12,000، أي 59% من سكان المدينة قبل الحرب) في المحرقة . أُعدموا رمياً بالرصاص في عمليات إعدام جماعية نفذتها فرق العمليات الخاصة التابعة لقوات الأمن الخاصة (إس إس) خارج المدينة. وقدّم هيرمان فريدريش غريبه وصفاً تفصيلياً للمذبحة الجماعية في محاكمات نورمبرغ . وشهد ضابط ألماني شاب من فوج المشاة التاسع الألماني ، أكسل فون ديم بوش ، عمليات الإعدام، وانضم إلى حركة المقاومة ضد هتلر. ونجا حوالي 300 يهودي من المجازر. ^{[ 7 ]}

مدينة دبنو متوأمة مع:

• تشيرفيونكا-ليشتشيني ، بولندا
• جيزيكو ، بولندا
• سوكولوف بودلاسكي ، بولندا

• P. Pesis , 'Ir Dubno we-Rabbaneha , Cracow, 1902;
• Regesty i Nadpisi , أنا. 339، 432، سانت بطرسبرغ، 1899؛
• KH Margolyesh , في نيد. خرونيكا فوسخودا ، 1887، ص.  45.ح

 تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : روزنتال، هيرمان ؛ يانوفسكي، س.؛ سيليغسون، م. (1903). "دوبنو" . في سينغر، إيزيدور ؛ وآخرون (محررون). الموسوعة اليهودية . المجلد 5. نيويورك: فونك وواغنالز. الصفحات 6-7 .