دير تشيرتسي

كان دير تشيرتسي ، المكرس للقديس بطرس ، ديرًا بندكتيًا يقع في تشيرتسي في مقاطعة سري الإنجليزية . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

تأسست عام 666 ميلاديًا على يد القديس إركنوالد الذي كان أول رئيس دير ، ومنذ عام 675 ميلاديًا أصبح أسقف لندن . وفي الوقت نفسه الذي أسس فيه دير تشيرتسي، أسس إركنوالد دير باركينج على نهر التايمز شرق لندن، حيث كانت أخته القديسة إيثيلبورجا أول رئيسة للدير .

في القرن التاسع، نُهبت الدير على يد الدنماركيين ، ثم أعاد الملك إدغار ملك إنجلترا تأسيسه من دير أبينغدون عام 964. وفي القرن الحادي عشر، قام الرهبان بهندسة نهر الدير كفرع من نهر التايمز لتزويد طاحونة الدير المائية بالطاقة. وفي أواخر العصور الوسطى ، اشتهر الدير بكونه مدفن الملك هنري السادس (الذي نُقل جثمانه لاحقًا إلى كنيسة سانت جورج في وندسور ). حُلّ الدير من قبل مفوضي الملك هنري الثامن عام 1537، لكن الرهبان انتقلوا إلى دير بيشام في بيركشاير .

أُهدي الموقع للسير ويليام فيتزويليام، ولم يتبقَّ منه اليوم سوى آثار طفيفة بين المباني اللاحقة، مع أن الدير ما زال يُذكر في العديد من الأسماء المحلية (مثل: نهر الدير، ممشى الراهب، حقول الدير). ويمكن مشاهدة بعض البلاطات الرائعة التي تعود للعصور الوسطى من الدير، والتي يصور بعضها أسطورة تريستان وإيزولت ، في المتحف البريطاني . ^{[ 3 ]} ومن بين أنقاض الدير، عُثر على بلاطات حروف فردية تعود إلى النصف الثاني من القرن الثالث عشر. ^{[ 4 ]} وقد جُمعت هذه البلاطات لتشكيل نصوص دينية منقوشة على الأرضية، ويمكن اعتبارها بمثابة مقدمة للطباعة بالحروف المتحركة . ^{[ 5 ]}

لا يزال أحد أجراس الدير، الذي تم صبه في مصنع ووكينغهام حوالي عام 1380 ويزن ما يزيد قليلاً عن نصف طن ، قيد الاستخدام كخامس جرس من بين ثمانية أجراس في كنيسة القديس بطرس في تشيرتسي، وهو أحد أقدم الأجراس المستخدمة حاليًا في مقاطعة ساري.

تُعرض لوحة زجاجية ملونة من العصور الوسطى تحمل شعار الدير في مجموعة بوريل بالقرب من غلاسكو ، كما يوجد مفتاحان متقاطعان (للقديس بطرس) من الشعار في راية شعار مجلس مقاطعة سري الرسمية . وتوجد بعض المخطوطات المزخرفة من الدير في مجموعات مختلفة. أما كتاب صلوات تشيرتسي ، الذي يعود تاريخه إلى حوالي عام 1300، فهو موجود في مكتبة بودليان في أكسفورد (Bodley Ms Lat. liturg. d. 42 ).

ذُكر دير تشيرتسي في مسرحية ريتشارد الثالث لويليام شكسبير ، الفصل الأول، المشهد الثاني، السطر 27، حيث تقول الليدي آن : "تعالوا الآن نحو تشيرتسي بحملكم المقدس"، في إشارة إلى جثة هنري السادس .

تتولى شركة هابردشرز الموقرة حق التعيين في كنيسة القديس بطرس، تشيرتسي، في الوقت الحاضر.

بعد السير ويليام فيتزويليام، كانت دير تشيرتسي مملوكة للدكتور جون هاموند (حوالي 1555-1617)، طبيب البلاط الملكي في عهد جيمس الأول ، الذي اشترى موقع دير تشيرتسي في سري عام 1602. تم تعيين ابن الدكتور هاموند، المقدم توماس هاموند من جيش كرومويل النموذجي الجديد ، مفوضًا في المحكمة العليا للعدل لمحاكمة تشارلز الأول ، وعلى الرغم من حضوره ما لا يقل عن أربعة عشر جلسة من جلساتها، إلا أنه لم يوقع على أمر الإعدام .

في منتصف القرن التاسع عشر، تم التنقيب في موقع الدير تحت إشراف المهندس المعماري وعالم الآثار صموئيل أنجيل ، الذي نشر سردًا للتحقيقات، مصحوبًا بمخطط أرضي لكنيسة الدير، في عام 1862. ^{[ 6 ]}

• إركنوالد ، مؤسس وأول رئيس دير تشيرتسي
• دير الأب بيوكا، الذي نهبه الفايكنج عام 875 ^{[ 7 ]}
• أوردبرت، 964
• توفي وولفولد عام 1084
• هيو الثاني ، ابن شقيق الملك ستيفن
• جون دي روثرويك، 1307-1346
• جون كوردروي، 1537

• جون بورشير، البارون الأول لبيرنرز
• أبوت بيوكا
• السير ريتشارد بيرنرز، فارس ويست هورسلي

• 
  جدار مدمر لدير تشيرتسي
• 
  إركنوالد يُدرّس في كتاب صلوات تشيرتسي (حوالي عام 1300)
• 
  الصفحة 6r من كتاب صلوات تشيرتسي
• 
  بلاطات صلاح الدين في المتحف البريطاني
• 
  ختم الدير
• 
  دير تشيرتسي، مخطط الديمن من دفتر حسابات الخزانة
• 
  مخطط دير تشيرتسي، يوضح الجدران وما إلى ذلك، تم التنقيب عنه عام 1855
• 
  تم العثور على توابيت حجرية في موقع دير تشيرتسي

• بريكل، هربرت إي. (1997). مبدأ الطباعة. Ver such einer Begriffsklärung ] في جوتنبرج-ياهربوخ . المجلد.  72. ص 58 – 63. 
• ليمان-هاوبت، هيلموت (1940). الإنجليزية Holzstempelalphabete des XIII. Jahrhunderts في جوتنبرج-ياهربوش .ص93–97.

• كورنر، جورج ر. (1858). "حول المواثيق الأنجلوسكسونية لفريزوالد، وألفريد، وإدوارد المعترف، إلى دير تشيرتسي"  . مجموعات ساري الأثرية . 1. لندن: جمعية ساري الأثرية: 77-96 .
• بوكوك، دبليو دبليو (1858). "بعض المعلومات عن بلاطات الإنكوستيك والتوابيت الحجرية التي تم التنقيب عنها في موقع دير تشيرتسي عام 1855"  . مجموعات ساري الأثرية . 1. لندن: جمعية ساري الأثرية: 115-121 .