خط إلينبروك

خط إلينبروك ، المعروف بخط مورلي-إلينبروك أثناء الإنشاء، هو خط سكة حديد ضاحية في بيرث ، غرب أستراليا، تشغله هيئة النقل العام كجزء من نظام ترانسبيرث . يتفرع الخط من خط ميدلاند عند محطة بايزووتر ويتجه شمالًا وشمالًا غربيًا ليخدم خمس محطات على امتداد مسار يبلغ طوله 21.3 كيلومترًا (13.2 ميلًا) وصولًا إلى إلينبروك . تستمر خدمات خط إلينبروك غرب محطة بايزووتر جنبًا إلى جنب مع خدمات خطي ميدلاند والمطار لتنتهي في محطة بيرث في الحي التجاري المركزي. 

تم تخصيص أراضٍ لخط نقل إلى إلينبروك في تسعينيات القرن الماضي خلال المراحل الأولى لتطوير المدينة. وقد وعد الحزبان السياسيان الرئيسيان بإنشاء خط سكة حديد إلى إلينبروك قبيل انتخابات الولاية عام ٢٠٠٨ ، إلا أن الحكومة الليبرالية المنتخبة حديثًا ألغت المشروع بعد الانتخابات. وبعد فوز حزب العمال في انتخابات الولاية عام ٢٠١٧ ، استؤنف التخطيط لخط إلينبروك كجزء من مشروع مترونت الأوسع نطاقًا . أُنجزت الأعمال التمهيدية في الجزيرة الوسطى لطريق تونكين السريع ضمن مشروع تونكين غاب ، الذي بدأ تنفيذه في نوفمبر 2020 واكتمل في أوائل عام 2024. وفي أكتوبر 2020، مُنح عقد خط إلينبروك الرئيسي لشركة لاينغ أورورك، وبدأ الإنشاء في يناير 2022. بلغت ميزانية العقد الرئيسي 1.123 مليار دولار أسترالي ، ثم ارتفعت إلى 1.651 مليار دولار أسترالي في عام 2023. اكتمل مدّ السكة الحديدية بحلول يوليو 2024، واكتملت جميع المحطات بحلول نوفمبر، مما سمح بافتتاح خط إلينبروك في 8 ديسمبر 2024.  

يتفرع خط إلينبروك من خط ميدلاند عند محطة بايزووتر، ويدخل الجزيرة الوسطى لطريق تونكين السريع، حيث تقع محطتا مورلي ونوراندا . بعد الخروج من الطريق السريع، يمتد الخط على طول الحافتين الجنوبية والشرقية لحديقة وايتمان ، حيث تقع محطتا بالاجورا ووايتمان بارك ، قبل أن يدخل إلينبروك وينتهي عند محطة إلينبروك . يعمل خط إلينبروك بخمسة قطارات في الساعة خلال ساعات الذروة وأربعة قطارات في الساعة خارج ساعات الذروة، وتُشغله قطارات من الفئة B. تستغرق الرحلة من إلينبروك إلى بيرث 31 دقيقة. جميع المحطات على طول الخط مُجهزة بالكامل لذوي الاحتياجات الخاصة ، ويبلغ طول أرصفتها 150 مترًا (490 قدمًا) ؛ بينما يبلغ طول أرصفة القطارات بين بيرث وبايزووتر 100 متر (330 قدمًا) . كان من المتوقع أن يسجل الفرع 11753 عملية صعود يوميًا خلال أيام الأسبوع عند افتتاحه، على أن يرتفع العدد إلى 18070 عملية صعود يوميًا خلال أيام الأسبوع في عام 2031، ولكن اعتبارًا من يوليو 2025، سجل الفرع 5364 عملية صعود يوميًا خلال أيام الأسبوع.  

تاريخ

حجز الممر

اقترحت خطة عام 1955 لمنطقة العاصمة بيرث وفريمانتل ، والمعروفة أيضًا باسم تقرير ستيفنسون - هيبورن ، خط سكة حديد بطول 12 كيلومترًا (7.5 ميل ) يتفرع من خط السكة الحديد الشرقي ( خط ميدلاند ) عند بايزووتر ، ثم يتجه شمالًا عبر مورلي ليصل إلى طريق والتر ، ثم شمال غربًا لينتهي بالقرب من طريق وانيرو . كان من المخطط أن يضم الفرع ست محطات، وأن يستقبل 7000 راكب يوميًا. كما اقترح التقرير طريق بيتشبورو-جوسنيلز السريع، المعروف الآن باسم طريق تونكين السريع . [ 2 ] [ 3 ] عند اعتماد مخطط منطقة العاصمة في عام 1963، تم تخصيص الأرض للطريق السريع المقترح، ولكن ليس للسكك الحديدية المقترحة. [ 4 ] [ 5 ] تم افتتاح طريق تونكين السريع بين طريق السكة الحديد وطريق ريد السريع على مراحل بين عامي 1984 و1991. [ 6 ] [ 7 ] 

دعت الخطة الهيكلية للممر الشمالي الشرقي ، التي نُشرت عام ١٩٩٤، إلى إعادة تقسيم منطقة إلينبروك للتطوير الحضري وتخصيص ممر للنقل العام يمتد من مركز مدينة إلينبروك المقترح وعلى طول شارع لورد (المعروف الآن باسم درومبيلير درايف ) إلى باسندين على خط ميدلاند. [ ٨ ] [ ٩ ] وتم تعديل مخطط المنطقة الحضرية في وقت لاحق من ذلك العام لتخصيص الممر من إلينبروك إلى طريق ريد السريع. أما الممر جنوب طريق ريد السريع إلى باسندين فلم يُخصص بسبب كثرة الاعتراضات، [ ١٠ ] [ ١١ ] مما دفع الحكومة إلى تكليف دراسة احتياطية لمسار النقل في الممر الشمالي الشرقي لتحديد مسار جنوب تقاطع طريق ريد السريع/شارع لورد. وقد حددت الدراسة أربعة مسارات محتملة: [ ١١ ] [ ١٢ ]

رسم خريطة
خريطة للخيارات الأربعة الموضحة في دراسة احتياطي مسار النقل في الممر الشمالي الشرقي [ 13 ]

تم اختيار الطريق إلى بايزووتر كخيار مفضل، لذلك في عام 1996، تم تخصيص الأرض اللازمة لذلك في مخطط المنطقة الحضرية. [ 18 ] [ 19 ]

المقترحات

بعد نجاح خط ماندورا ، الذي افتُتح في أواخر عام 2007، تعهد رئيس وزراء غرب أستراليا، آلان كاربنتر ، قبل أسبوع من انتخابات الولاية في سبتمبر 2008، ببناء خط سكة حديد إلى إلينبروك بتكلفة 850 مليون دولار أسترالي في حال إعادة انتخاب حزب العمال ، على أن يبدأ البناء في عام 2012 وينتهي في عام 2015. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] كما تعهد زعيم المعارضة والحزب الليبرالي ، كولين بارنيت، ببناء خط سكة حديد إلى إلينبروك، [ 23 ] [ 24 ] ولكن بعد فوز الحزب الليبرالي في الانتخابات، نصحت هيئة النقل العام وزير النقل، سيمون أوبراين، بأن نظام النقل السريع بالحافلات سيكون أكثر مرونة ويمكنه اتباع الطرق عبر المناطق المبنية، على عكس خط السكة الحديد. [ 25 ] في أبريل 2009، ألغت هيئة النقل العام دراسة تحديد مسار كانت قد كلفت بها حكومة كاربنتر [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] وبدأت دراسة جدوى بسبب الشكوك حول جدوى الخط. [ 29 ] [ 30 ] صرح وزير النقل الجديد ، تروي بوسويل، في مايو 2011 أن الحزب الليبرالي لم يلتزم بخط إلينبروك إلا لاعتقاده أن حكومة كاربنتر قد أجرت دراسة جدوى، وأن دراسة لاحقة وجدت أن الإقبال لن يكون كافيًا لخط سكة حديد. [ 31 ] قال بارنيت إنه لم يلتزم ببناء الخط إلا إذا انتُخب لولاية ثانية. [ 32 ] 

في يوليو/تموز 2011، التزمت خطة الحكومة للنقل العام في بيرث لعام 2031 بإنشاء خدمة حافلات سريعة بين محطتي إلينبروك وباسندين ، منهيةً بذلك خطط إنشاء خط سكة حديد إلى إلينبروك. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] وبحلول أغسطس/آب 2012، كان العمل جارياً على تصميم مسار الحافلات السريعة. [ 36 ] [ 37 ] وقبل انتخابات الولاية في مارس/آذار 2013 ، وعد بارنيت مجدداً بإنشاء خط سكة حديد إلى إلينبروك في حال إعادة انتخابه، وهو ما أكده خلال مناظرة انتخابية على قناة ABC . وفي فبراير/شباط 2013، تراجع بارنيت عن وعده قائلاً: "عندما درسنا الأمر واستشرنا وزارة النقل وجهات أخرى، اتضح لنا أن خط السكة الحديد سابق لأوانه". [ 38 ] في غضون ذلك، التزم زعيم حزب العمال، مارك ماكجوان، بإنشاء خط إلينبروك كجزء من مشروع مترونت الذي اقترحه حزب العمال . [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] قبل أيام من الانتخابات، أعلن بارنيت إلغاء مشروع النقل السريع بالحافلات [ 42 ] [ 43 ] بسبب ارتفاع التكاليف من 61  مليون دولار إلى 110  ملايين دولار. [ 44 ] فاز الليبراليون في الانتخابات. [ 45 ]

في ميزانية الولاية لشهر مايو 2016، أُعيد إحياء مشروع نظام النقل السريع بالحافلات في إلينبروك بمسار أقل تكلفة. وقُدّرت تكلفة  المسار الجديد بـ 49 مليون دولار، وهو عبارة عن ممر مخصص للحافلات بطول 9 كيلومترات (6 أميال) على طول شارع لورد بين مركز مدينة إلينبروك وطريق مارشال. وكان من المقرر إنشاء محطات للحافلات في مركز مدينة إلينبروك، وعند طريق غنانغارا ، وعند طريق مارشال، مع محطة مستقبلية عند طريق يول-دين. وكان من المقرر فصل مسار الحافلات عند طرق غنانغارا وبارك ويول-دين، على أن تستمر الحافلات جنوب طريق مارشال على طول الشوارع العادية وصولاً إلى محطتي باسندين وميدلاند . كما كان من المقرر تحديث وإعادة تصميم أجزاء من شارع لورد. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] تم طرح طلب عروض في يوليو 2016 [ 49 ] وفي نوفمبر 2016، تم اختيار شركة CPB Contractors كالمُقدّم المُفضّل، بعد أن ارتفعت التكلفة إلى 55 مليون دولار. [ 50 ] [ 51 ]  

في فبراير 2016، كشف وزير النقل دين نالدر أن الحكومة تدرس إنشاء خط سكة حديد تحت الأرض يربط منطقة الأعمال المركزية في بيرث بمورلي مرورًا بجامعة إديث كوان في ماونت لولي ، مع إمكانية تمديده لاحقًا إلى إلينبروك. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] انتقد حزب العمال النفق لارتفاع تكلفته. [ 55 ] [ 56 ] وذكرت خطة النقل بتكلفة 3.5 مليون جنيه إسترليني ، التي نُشرت في يوليو 2016، أن خط السكة الحديد إلى إلينبروك لن يُبنى قبل عام 2050، على أن يُبنى النفق من بيرث إلى مورلي كمرحلة أولى من خط إلى شرق وانيرو ؛ وسيُبنى خط إلينبروك لاحقًا كفرع من ذلك الخط. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] بعد أسبوع، تراجع بارنيت، قائلاً إن خط سكة حديد إلى إلينبروك سيتم إنشاؤه "قبل" عام 2050 بوقت طويل. [ 60 ] ذكرت النسخة النهائية من تقرير النقل بتكلفة 3.5 مليون ، المنشور في فبراير 2017، أن خط سكة حديد إلى إلينبروك سيتم بناؤه قبل عام 2050. [ 61 ] وعد حزب العمال مجدداً ببناء خط إلينبروك بتكلفة 863  مليون دولار كجزء من مشروع مترونت المعدل، [ 62 ] [ 63 ] على أن يبدأ البناء في عام 2019 وينتهي في عام 2022. [ 64 ] [ 65 ]

فاز حزب العمال في انتخابات الولاية التي جرت في مارس 2017. [ 66 ] [ 67 ] بعد ذلك، أعلن رئيس الوزراء مارك ماكجوان إلغاء مشروع حافلات النقل السريع في إلينبروك (BRT) لعدم جدواه بالنسبة لخط إلينبروك. أُعيد التفاوض على العقد مع شركة CPB لإعادة تنظيم وتطوير شارع لورد. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] عند اكتمال المشروع في أبريل 2019، أُعيد تسمية شارع لورد إلى طريق درومبيلير. [ 71 ] [ 72 ] كجزء من مشروع نورث لينك غرب أستراليا ، تم فصل التقاطعات بين طريق تونكين السريع وطريق كولير ، وطريق مورلي ، وطريق بنارا، وطريق ريد السريع، وتم تمديد الطريق السريع شمالًا، مما وفر الممر اللازم لبناء خط إلينبروك. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]

تخطيط

خصص رئيس الوزراء مالكولم تورنبول  500 مليون دولار في الميزانية الفيدرالية لشهر أبريل 2018 لخط إلينبروك، الذي كان يُعرف آنذاك باسم خط مورلي-إلينبروك، [ 76 ] [ 77 ] رهناً بتقييم إيجابي من قبل الهيئة القانونية المستقلة للبنية التحتية في أستراليا . [ 78 ]

كُشِفَ عن المسار النهائي لخط إلينبروك في أغسطس 2019، حيث صرّحت حكومة الولاية بأنها درست 100 مسار محتمل. تمثّلت التحديات الهندسية الرئيسية للمسار النهائي في الأنفاق المؤدية إلى طريق تونكين السريع والخروج منه. وتمّ تحديد عدد المحطات ومواقعها، حيث كان من المقرر أن تضم خمس محطات: مورلي ، ونوراندا ، وبالاجورا (المعروفة آنذاك باسم محطة مالقة)، ووايتمان بارك ، وإلينبروك . وأُعلن عن توسيع نطاق مشروع قائم لإعادة بناء محطة بايزووتر لإضافة أرصفة إضافية لخط إلينبروك. وكان من المتوقع افتتاح الخط في الفترة 2022-2023. [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]

تمّ النظر في إمكانية مدّ خط إلينبروك على طول طريق تونكين السريع على الجانب الغربي من حديقة وايتمان، إلا أن هذا المسار لم يكن ليسمح بإنشاء محطة عند مدخل الحديقة أو محطة تخدم هينلي بروك ، أو دايتون ، أو برابهام ، أو ويست سوان . يسمح التصميم بامتداد فرع شمالًا على طول طريق تونكين السريع مرورًا ببالاجورا. [ 82 ] [ 83 ] كما تمّ النظر في مدّ الخط على طول طريق ريد السريع، كما خُطط له في التسعينيات، بدلًا من الجانب الجنوبي من حديقة وايتمان، إلا أن تقاطع ريد وتونكين السريع، الذي شُيّد كجزء من مشروع نورث لينك غرب أستراليا، جعل إنشاء هذا المسار صعبًا. [ 84 ] كان من بين الخيارات الأخرى التي تمّ النظر فيها حفر نفق لخط إلينبروك بين محطة بايزووتر وطريق تونكين السريع بدلًا من بناء جسر. رُفض خيار حفر النفق نظرًا لتكلفته العالية، وانحدار المنحدرات الشديدة المطلوبة، ووجود قناة بايزووتر الرئيسية في مساره، فضلًا عن تعطيل خطوط المطار وميدلاند. خلال مراحل التصميم اللاحقة، تم تخفيض ارتفاع الجسر العلوي استجابةً لشكاوى السكان المجاورين. [ 85 ] [ 86 ] انتقدت وزيرة النقل في حكومة الظل ، ليبي ميتام ، المسار الذي يمر عبر الأجزاء الجنوبية والشرقية من وايتمان، قائلةً إنه يخالف بنود اتفاقية أُبرمت عند بيع ليو وايتمان وملاك أراضٍ آخرين الأرض لحكومة الولاية، والتي نصت على ضرورة بقاء الأرض مساحة عامة مفتوحة. وردّت حكومة الولاية بأن الحكومة الليبرالية السابقة كانت قد خططت لتحويل الأرض إلى مقبرة ومجمع رياضي. [ 87 ] [ 88 ]

قُسِّمَ التقييم البيئي إلى جزأين. قُدِّمَ طلب التقييم البيئي لمنطقة بايزووتر إلى مالقة إلى هيئة حماية البيئة بالولاية في نوفمبر 2019، [ 89 ] [ 90 ] والتي قررت في الشهر التالي أن هذا الجزء لا يتطلب تقييمًا من قِبَل الهيئة. [ 91 ] أما طلب التقييم البيئي لمنطقة مالقة إلى إلينبروك، فقد قُدِّمَ إلى الهيئة في ديسمبر 2019، والتي وافقت عليه في نوفمبر 2020. وشملت الاعتبارات البيئية الهامة إزالة الغطاء النباتي، والتأثيرات على جدول بينيت والأراضي الرطبة المجاورة، وموائل بلح البحر كارتر وببغاوات الكوكاتو السوداء . [ 92 ]

في فبراير 2020، أقر برلمان غرب أسترالياقانون تعديل السكك الحديدية (METRONET) لعام 2020 ، وهوقانون تمكينيلخط إلينبروك، يُجيز إنشاءه. [ 93 ] [ 94 ] أصدرت هيئة البنية التحتية الأسترالية تقييمها لخط إلينبروك في مايو 2020، مضيفةً المشروع إلى قائمة أولويات البنية التحتية كمشروع ذي أولوية، مما يُمكّنه من الحصول على 500 مليون دولار من التمويل الفيدرالي. وصفت هيئة البنية التحتية الأسترالية المشروع بأنه حالة "هامشية"، مشيرةً إلى أنالتجديد الحضريسيكون حاسمًا لتحقيق المشروع لمستويات الإقبال المطلوبة، وأن الحكومة بالغت في تقدير النمو المتوقع في الإقبال وأوقات السفر، إلا أن ممر إلينبروك يشهد نموًا سكانيًا مرتفعًا، وهو أحد الممرات القليلة في بيرث التي لا يوجد بها خط سكة حديد. [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] في يونيو 2020، تم إصدار خطة تعريف المشروع، [ 98 ] [ 99 ] والتي نصت على تقسيم خط إلينبروك إلى أربعة برامج عمل: مشروع محطة بايزووتر، ومشروع تونكين غاب، وأعمال خط إلينبروك الرئيسي، والأعمال التمهيدية. [ 100 ]

مشروع تونكين غاب

كان الهدف الرئيسي لمشروع تونكين غاب هو توسيع طريق تونكين السريع بين طريق كولير في بايزووتر وطريق دونريث في ريدكليف ؛ كما تضمن المشروع أعمالًا تمهيدية لمدّ خط إلينبروك في الجزيرة الوسطى للطريق السريع. وشملت هذه الأعمال، التي أشرفت عليها هيئة الطرق الرئيسية في غرب أستراليا ، بناء الأنفاق والهياكل المخصصة لدخول وخروج خط السكة الحديد من الطريق السريع عند بايزووتر وبالاجورا، وتعديل نظام الصرف على طول مسار خط إلينبروك، وإضافة حواجز بين طريق تونكين السريع وخط السكة الحديد، وإعادة بناء جسر براون أفينيو للسماح بإنشاء محطة تبادل للحافلات في محطة مورلي، وبناء جسور سكك حديدية عبر طريق مورلي . [ 101 ] [ 102 ] ونظرًا لعدم أخذ خط السكة الحديد المستقبلي في الاعتبار أثناء إنشاء المرحلة الأولى من مشروع نورث لينك غرب أستراليا، فقد شملت الأعمال المصاحبة أيضًا إضافة جدران انحراف لأعمدة الجسور وشاشات كهربائية للجسور. [ 103 ] أُعلن عن تحالف تونكين غاب، الذي يضم شركات BMD و Georgiou وWA Limestone وBG&E و GHD ، كالمُقدّم المُفضّل في مايو 2020، [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]  ووُقّع العقد البالغ قيمته 400 مليون دولار في يونيو 2020. [ 107 ] وبدأ البناء في نوفمبر 2020. [ 108 ] [ 109 ] وارتفعت التكلفة منذ ذلك الحين إلى 761  مليون دولار. [ 110 ]

أعمال حفر داخل الجزيرة الوسطى للطريق السريع كما تُرى من جسر
أعمال الحفر والردم لمنطقة تونكين غاب جنوب طريق بينارا ، يوليو 2021

تم بناء منصتي الغوص عن طريق إزاحة مسار طريق تونكين السريع المتأثر. ابتداءً من مايو 2021، تم تحويل مسار طريق تونكين السريع المتجه شمالًا بين طريق السكة الحديد وطريق كولير شرقًا للسماح ببناء منصة الغوص الجنوبية. [ 111 ] في ديسمبر 2022، تم تحويل كلا المسارين إلى الجانب الغربي من منصة الغوص، [ 112 ] وفي أوائل عام 2023، أُعيد المسار المتجه جنوبًا إلى موقعه الأصلي. [ 113 ] ابتداءً من سبتمبر 2021، تم تحويل مسار طريق تونكين السريع المتجه جنوبًا بالقرب من طريق مارشال غربًا للسماح ببناء منصة الغوص الشمالية. بدأت أعمال الأساسات في ذلك الشهر [ 114 ] واكتملت في أبريل 2022، [ 115 ] وبعد ذلك، بدأت أعمال الحفر وصب الخرسانة. [ 116 ] في مارس 2023، تم الانتهاء من بناء هيكل الغوص الشمالي، وأُعيد مسار طريق تونكين السريع المتجه جنوبًا إلى موقعه الأصلي. [ 117 ]

تم استبدال جسر شارع براون لعدم كفاية ارتفاعه، وكان من المقرر بناء محطة حافلات مورلي على جسر فوق طريق تونكين السريع. [ 103 ] هُدم الجسر القديم في أبريل 2022 [ 118 ] [ 119 ] ، واكتمل بناء الجسر الجديد هيكليًا بحلول سبتمبر 2022. [ 120 ] في نوفمبر 2022، أُعلن عن إضافة جسر للمشاة فوق طريق تونكين السريع إلى محطة بالاجورا إلى نطاق مشروع تونكين غاب، استجابةً لاستطلاع رأي مجتمعي أجرته شركة مترونت في عام 2021. [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ] اكتمل مشروع تونكين غاب رسميًا في يوليو 2024. [ 124 ] [ 125 ]

مشروع محطة بايزووتر

جسر خرساني يعبر الشارع مع موقع بناء أسفله
محطة بايزووتر قيد الإنشاء، مارس 2023

قبل إنشاء خط إلينبروك، كان من المخطط إعادة بناء محطة بايزووتر لربط فورستفيلد بالمطار (خط المطار)، الذي كان قيد الإنشاء آنذاك. وكان من المقرر إعادة بناء المحطة كمحطة مرتفعة ذات رصيفين ومسار جانبي للانعطاف غرب المحطة. وتمت زيادة عدد الأرصفة المخطط لها إلى أربعة أرصفة عند الإعلان عن مسار خط إلينبروك. [ 79 ] [ 126 ] في 9 أبريل 2020، مُنح عقد مشروع محطة بايزووتر، بقيمة 253  مليون دولار، لتحالف إيفولف بايزووتر، الذي يضم شركتي كولمان ريل وديكميل . [ 127 ] [ 128 ] وبدأ البناء في يناير 2021. [ 129 ]

زادت ميزانية مشروع محطة بايزووتر مرتين، في عامي 2023 [ 130 ] و2024، لتصل التكلفة النهائية إلى 516  مليون دولار. [ 131 ] افتُتح النصف الجنوبي من المحطة الجديدة في 8 أكتوبر 2023. [ 132 ] [ 133 ] في الفترة من 28 مارس إلى 8 أبريل 2024، أُغلقت خطوط المطار وميدلاند لإعادة محاذاة المسارات عبر محطة بايزووتر إلى مسارها النهائي، ولإنشاء وصلة مع خط إلينبروك. افتُتح النصف الشمالي من المحطة في نهاية فترة الإغلاق. [ 134 ] [ 135 ]

إنشاء خط إلينبروك

طُرح طلب عروض لتصميم وبناء خط إلينبروك في يناير 2020، [ 136 ] [ 137 ] وفي أبريل 2020، تم اختيار تحالفين: تحالف إلينبروك، الذي يضم شركتي CPB Contractors و Downer EDI ، وائتلاف MELconnx، الذي يضم شركة Laing O'Rourke البريطانية . [ 138 ] [ 139 ] [ 140 ] وفي سبتمبر 2020، تم اختيار ائتلاف MELconnx كالمُقدّم المُفضّل. [ 141 ] [ 142 ] وفي الشهر التالي، تم توقيع العقد مع ائتلاف MELconnx بقيمة 700  مليون دولار، مع تأجيل تاريخ الإنجاز إلى 2023-2024. [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ] بلغت الميزانية الإجمالية للعقد 1.123  مليار دولار أمريكي عند احتساب تكاليف الطوارئ والزيادة والتكاليف الإضافية، [ 146 ] بالإضافة إلى 233  مليون دولار أمريكي لجزء خط إلينبروك من محطة بايزووتر ومشاريع تونكين غاب. [ 145 ] [ 147 ] انتقدت وزيرة النقل في حكومة الظل، ليبي ميتام، قرار التعاقد مع مقاول أجنبي بدلاً من مقاول محلي، [ 142 ] [ 147 ] وقال الرئيس التنفيذي لاتحاد مقاولي الإنشاءات المدنية في غرب أستراليا إنه كان من الممكن تقسيم المشروع إلى عقود أصغر كما حدث في خط ماندورا لإتاحة الفرصة لمقاولين متوسطي المستوى. [ 148 ] اختار اتحاد MELconnx شركة Woods Bagot كمهندس معماري رئيسي للمحطات الخمس، إلى جانب شركة Taylor Robinson Chaney Broderick التي ساهمت في تصميم محطتي مورلي ونوراندا، وشركتي UDLA وTCL اللتين تولتا تصميم المناظر الطبيعية. [ 149 ] [ 150 ] [ 151 ] فاز مشروع خط مورلي-إلينبروك بأربع جوائز في حفل جوائز العمارة في غرب أستراليا لعام 2025 الذي نظمه المعهد الأسترالي للمهندسين المعماريين ، بما في ذلك أعلى جائزة معمارية في الولاية: جائزة جورج تمبل بول. [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ]

أعمدة جسر خرساني في موقع بناء
جسر بايزووتر قيد الإنشاء، سبتمبر 2023

بدأ إنشاء كل محطة بدءًا من المحطة الواقعة في أقصى الشمال واتجاهًا جنوبًا منها، وذلك بسبب أعمال الإنشاء الجارية في ممر تونكين. [ 155 ] بدأ العمل في محطة إلينبروك في يناير 2022. [ 156 ] [ 157 ] ولأن خط إلينبروك يمر عبر أراضي كلية إلينبروك المسيحية ، مولت حكومة الولاية  جناحًا بتكلفة 2.8 مليون دولار لملعب المدرسة الرياضي، وقامت ببناء نفق أرضي. [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ] وبحلول مارس 2023، تم مدّ أول 1.5 كيلومتر (0.9 ميل) من السكة الحديدية بين محطة وايتمان بارك وطريق غنانغارا. [ 161 ] [ 162 ] وكشفت ميزانية الولاية لشهر مايو 2023 عن زيادة في ميزانية المشروع بمقدار 528.1 مليون دولار، [ 163 ] [ 164 ] ليصل الإجمالي إلى 1.651 مليار دولار. [ 130 ] يُعزى ارتفاع التكلفة إلى مشاكل في توريد العمالة والمعدات والمواد. [ 110 ] بحلول يونيو 2023، بدأ تركيب عوارض جسر محطة وايتمان بارك. [ 165 ]   

محطة قطار وسط الطريق السريع قيد الإنشاء
محطة نوراندا قيد الإنشاء، يناير 2024
خط السكة الحديدية قبل وضع القضبان
خط إلينبروك عند خروجه من نفق طريق تونكين السريع الجنوبي، كما يظهر في الصورة قبل وضع القضبان هنا، يناير 2024

اكتملت المحطات الخمس خلال عام 2024، بدءًا بمحطة إلينبروك في مارس. [ 166 ] [ 167 ] وفي يوليو، اكتملت محطة بالاجورا، [ 125 ] [ 168 ] وفي أغسطس، اكتملت محطة وايتمان بارك. [ 169 ] [ 170 ] أما المحطتان الأخيرتان، مورلي ونوراندا، فقد اكتملتا بحلول نوفمبر. [ 171 ] وبحلول مارس 2024، تم إنجاز 68% من أعمال مدّ السكك الحديدية، وتم تركيب جميع العوارض الرئيسية لجسر بايزووتر. [ 172 ] اكتمل مدّ السكك الحديدية بنهاية يوليو 2024، وتم تشغيل الخطوط العلوية في أغسطس 2024 [ 125 ] [ 168 ] ودخل أول قطار الخط في 26 أغسطس 2024. [ 169 ] [ 170 ] خُطط لأربعة أسابيع من الاختبارات، على أن يبدأ تدريب السائقين بعدها. [ 169 ] [ 170 ]

افتُتح خط إلينبروك رسميًا في 8 ديسمبر 2024 من قِبَل رئيس الوزراء أنتوني ألبانيز ، ورئيس وزراء ولاية بيرث روجر كوك ، ووزيرة النقل ريتا سافيوتي . وأُقيمت فعاليات مجتمعية في كل محطة من المحطات الخمس الجديدة. [ 173 ] [ 174 ] [ 175 ] وقُدِّر عدد مستخدمي خط إلينبروك بأكثر من 40,000 شخص في يومه الأول. [ 176 ] واقتصر تشغيل الخط في يوم الافتتاح على محطتي إلينبروك وبايزووتر فقط؛ [ 177 ] وبدأت خدمات القطارات إلى بيرث وخطوط الحافلات المغذية إلى المحطات الخمس الجديدة في اليوم التالي، [ 178 ] على الرغم من وجود بعض المخاوف المجتمعية بشأن توجه الحافلات إلى الخط الجديد بدلًا من محطة ميدلاند . [ 175 ]

بعد الافتتاح

منذ افتتاح محطة داغليش، يُستخدم مسار الانعكاس الجانبي لقطارات خط إلينبروك لعكس اتجاهها، مما أدى إلى شكاوى من سكان داغليش وسوبياكو بشأن الضوضاء . وكان هذا المسار نادر الاستخدام سابقًا. زعمت بلدية سوبياكو أن الاختبارات أظهرت أن مستوى الضوضاء في المسار الجانبي وصل إلى 92 ديسيبل، مما دفع هيئة النقل العام إلى إجراء اختبارات مماثلة، [ 179 ] والتي أسفرت عن اعتبار المسار الجانبي متوافقًا مع اللوائح. [ 180 ] ومع ذلك، تم تركيب نظام تزييت للحواف، ولكن بنجاح متفاوت في خفض الضوضاء. [ 181 ] منذ افتتاح خط إلينبروك، ازدادت حالات التأخير على شبكة سكك حديد ترانسبيرث بسبب ازدحام المسار بين بيرث وبايزووتر. [ 182 ]

وصف

يستخدم فرع إلينبروك مسارًا ضيقًا بعرض 1067  ملم ( 3  أقدام  و6  بوصات ) [ 183 ] ​​وتبلغ سرعته القصوى 130 كيلومترًا في الساعة (81 ميلًا في الساعة) . وتُزوَّد القطارات بالطاقة بواسطة     معدات خطوط نقل علوية بتيار متردد 50 هرتز وجهد 25 كيلوفولت، يتم تغذيتها من محطة فرعية في مالقة. [ 184 ] تستخدم شبكة ترانسبيرث نظام إشارات ثابتًا . تقتصر المسارات بين بايزووتر وداغليش على 15 قطارًا في الساعة، مما يسمح بحد أقصى لتردد 5 قطارات في الساعة على فرع إلينبروك. [ 185 ] [ 186 ] كجزء من مشروع الإشارات عالية السعة، ستقوم شركتا ألستوم ودي تي إنفراستركتشر باستبدال نظام الإشارات بنظام تحكم بالقطارات قائم على الاتصالات (CBTC). ستكون خطوط إلينبروك والمطار وميدلاند أول خطوط بيرث التي يتم تحديث نظام الإشارات فيها. [ 187 ] [ 188 ]

طريق

يتفرع خط إلينبروك من خط ميدلاند في بايزووتر، ويمتد لمسافة 21.3 كيلومترًا (13.2 ميلًا) إلى إلينبروك . [ 189 ] جنوب غرب محطة بايزووتر، تسير قطارات خط إلينبروك على طول خط ميدلاند إلى محطة بيرث ، حيث تنتهي رحلتها وتتجه فارغة إلى الخط الجانبي غرب محطة داغليش، ثم تعود أدراجها إلى إلينبروك. [ 190 ] 

جسر خرساني شاهق يُرى من بعيد
جسر في بايزووتر
خط سكة حديد مزدوج المسار كما يُرى من جسر
موقع محطة بينيت سبرينغز إيست المحتملة كما يُرى من جسر شارع دولويتش، فبراير 2026

ينفصل خط إلينبروك عن خط ميدلاند غرب محطة بايزووتر مباشرةً؛ حيث يستخدم خط إلينبروك المسارين الداخليين في محطة بايزووتر، بينما تستخدم خدمات خطي المطار وميدلاند المسارين الخارجيين، مما يسمح لخدمات خط إلينبروك إما بالوصول إلى بايزووتر أو مواصلة رحلتها إلى محطة بيرث. شرق محطة بايزووتر، يدخل خط إلينبروك جسرًا بطول 850 مترًا (2790 قدمًا) ، عابرًا مسار خط ميدلاند المتجه شرقًا، وموازيًا له قبل أن ينحني شمالًا ليعبر الطرق المحلية. عند طريق تونكين السريع ، يدخل الخط نفقًا ويظهر على السطح ضمن الجزيرة الوسطى للطريق السريع . [ 191 ] [ 192 ] يمتد خط إلينبروك على طول طريق تونكين السريع لمسافة 7 كيلومترات تقريبًا (4 أميال) [ 193 ] حتى يصل إلى بالاجورا . توجد محطتان على طول هذا الجزء: محطة مورلي في شارع براون، ومحطة نوراندا في طريق بنارا . [ 191 ]  

شمال طريق مارشال ، يدخل خط إلينبروك نفقًا قصيرًا وينحني شرقًا أسفل طريق تونكين السريع المتجه جنوبًا ليصل إلى محطة بالاجورا على مستوى الأرض. شرق محطة بالاجورا، يمر خط إلينبروك أسفل طريق بيتشبورو الشمالي، ثم يمر عبر أراضٍ ضمن المنطقة الجنوبية من منتزه وايتمان ، شمال طريق مارشال. يعبر الخط جدول بينيت ويدخل منطقة ريفية من بينيت سبرينغز ، مارًا أسفل شارع دولويتش، حيث توجد أرض مخصصة لمحطة بينيت سبرينغز الشرقية المحتملة. ثم ينحني الخط شمالًا ليسير بمحاذاة الجانب الغربي من طريق درومبيلير ، متجنبًا مستنقع هورس، المصنف كأرض رطبة محمية. عند طريق وايتمان الشرقي، أحد المداخل الرئيسية لمنتزه وايتمان، تقع محطة وايتمان بارك ، على جسر معلق فوق طريق وايتمان الشرقي. شمال المحطة، يمتد خط إلينبروك موازياً لشارع درومبيلييه درايف، ثم يدخل نفقاً ليمر أسفل تقاطع طريق غنانغارا مع شارع درومبيلييه درايف. بعد ذلك، ينحرف خط السكة الحديد من شارع درومبيلييه درايف ليدخل إلينبروك، ماراً عبر أرض مدرسة إلينبروك كريستيان كوليدج على جسر ترابي ليصل إلى مركز مدينة إلينبروك، حيث ينتهي الخط عند محطة إلينبروك . [ 191 ]

المحطات

تتوقف قطارات خط إلينبروك في 13 محطة: ثمانٍ من بيرث إلى بايزووتر، وخمس على فرع خط إلينبروك. تقع جميع المحطات من بيرث إلى بايزووتر ضمن منطقة الأجرة الأولى، بينما تقع محطات مورلي ونوراندا وبالاجورا ووايتمان بارك ضمن منطقة الأجرة الثانية، وتقع محطة إلينبروك ضمن منطقة الأجرة الثالثة. [ 194 ] جميع محطات فرع خط إلينبروك مُجهزة بالكامل لذوي الاحتياجات الخاصة [ 195 ] ، وتضم أرصفة جزيرة بطول 150 مترًا (490 قدمًا) ، وهو طول كافٍ لقطار مكون من ست عربات. أما معظم المحطات بين بيرث وبايزووتر، فلا تضم ​​أرصفة إلا بطول كافٍ لقطارات مكونة من أربع عربات، مما يحد من طول القطارات التي يمكنها السير على خط إلينبروك. وتُستثنى من ذلك محطات بايزووتر وإيست بيرث وبيرث. ومن المخطط تمديد أرصفة محطات كلايزبروك ومايلاندز وميلثام ، على أن يتم تمديد أرصفة محطتي ماونت لولي وماك إيفر لاحقًا. [ 196 ] [ 197 ] لا تتوفر إمكانية الوصول الكاملة إلى العديد من المحطات بين بيرث وبايز ووتر. وتشمل العوامل التي تحد من إمكانية الوصول: المنحدرات غير المطابقة للمواصفات، وعدم وجود أرضيات مناسبة للمس ، وفجوات كبيرة بين الأرصفة ، ومعابر المشاة. [ 198 ] 

قائمة المحطات
محطةصورةالمسافة من بيرث [ 1 ]منطقة الأجرة [ 194 ]موقعتم الافتتاحالاتصالات [ 199 ]
كممي
بيرثأرصفة محطة بيرث0.00.01/ منطقة التجارة الحرةبيرث1 مارس 1881 [ 200 ]خطوط الحافلات في بيرث باسبورت ، وأستراليند ، والمطار ، وأرماديل ، وفريمانتل ، وماندورا ، وميدلاند ، وثورنلي-كوكبيرن ، ويانشيب
ماك إيفررصيف محطة ماك إيفر0.70.41/ منطقة التجارة الحرةبيرث14 أغسطس 1989 [ 201 ]خطوط المطار، وأرماديل، وميدلاند، وثورنلي-كوكبيرن
كلايسبروكرصيف محطة كلايزبروك1.30.81/ منطقة التجارة الحرةشرق بيرث ، بيرث1883 [ 202 ]خطوط المطار، وأرماديل، وميدلاند، وثورنلي-كوكبيرن
شرق بيرثرصيف محطة إيست بيرث2.11.31شرق بيرث، بيرث15 يونيو 1969 [ 203 ]خطوط المطار وميدلاند، وحافلات ترانسوا ، وميريدينلينك ، وبروسبكتور ، [ 204 ] والهندي باسيفيك [ 205 ]
ماونت لوليرصيف محطة ماونت لولي3.22.01ماونت لولي10 أبريل 1907 [ 206 ]خطوط المطار وميدلاند
مايلاندزرصيف محطة مايلاندز4.52.81مايلاندز1 فبراير 1900 [ 207 ]خطوط المطار وميدلاند
ميلثامرصيف محطة ميلثام5.53.41بايزووتر14 يونيو 1948 [ 208 ]خطوط المطار وميدلاند
بايزووترمحطة مرتفعة تعبر فوق شارع6.74.11بايزووتر28 سبتمبر 1896 [ 203 ]خطوط الحافلات والمطار وميدلاند
مورليرصيف محطة مورلي في الجزيرة الوسطى للطريق السريع10.36.42إمبلتون ، مورلي8 ديسمبر 2024 [ 173 ]حافلة
نوراندارصيف محطة نوراندا في الجزيرة الوسطى للطريق السريع12.88.02مورلي، نوراندا8 ديسمبر 2024 [ 173 ]حافلة
بالاجورارصيف محطة بالاجورا15.99.92وايتمان8 ديسمبر 2024 [ 173 ]حافلة
حديقة وايتمانمحطة قطار مرتفعة21.613.42وايتمان8 ديسمبر 2024 [ 173 ]حافلة
إلينبروكمدخل محطة إلينبروك27.917.33إلينبروك8 ديسمبر 2024 [ 173 ]حافلة

خدمات

تُشغّل هيئة النقل العام خدمات قطارات ترانسبيرث . [ 209 ] يبلغ تردد خط إلينبروك خمسة قطارات في الساعة خلال ساعات الذروة ، وأربعة قطارات في الساعة خارج ساعات الذروة وفي عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية ، وقطارين أو قطار واحد في الساعة في وقت متأخر من الليل. تستغرق الرحلة من بيرث إلى إلينبروك 31 دقيقة. تعمل القطارات بين الساعة 5  صباحًا ومنتصف الليل تقريبًا خلال أيام الأسبوع، وتمتد حتى الساعة 2  صباحًا في ليالي عطلات نهاية الأسبوع. في صباح عطلات نهاية الأسبوع، تبدأ القطارات في الساعة 6  صباحًا و7  صباحًا تقريبًا على التوالي. [ 194 ] بحلول عام 2031، من المخطط زيادة تردد القطارات في ساعات الذروة إلى ستة قطارات في الساعة، الأمر الذي سيتطلب تشغيل نظام التحكم الآلي بالقطارات (CBTC) وإنشاء خط فرعي إضافي في داغليش. [ 210 ] : 24

عربات السكك الحديدية

قطار كهربائي متعدد الوحدات
قطار من سلسلة B على خط إلينبروك جنوب محطة نوراندا

كان من المخطط تشغيل تسعة قطارات من طراز Transperth B-series، كل منها مكون من ثلاث عربات ، على خط إلينبروك عند افتتاحه. [ 211 ] دخلت هذه القطارات الخدمة بين عامي 2004 و2019، وكانت في الأصل مخصصة لخطي ماندورا ويانشيب ، وتتكون كل منها من ثلاث عربات مزودة ببابين جانبيين. [ 212 ] سمح إدخال قطارات من طراز C-series إلى خطي ماندورا ويانشيب في عام 2024 بتخصيص بعض قطارات طراز B-series للاستخدام على خط إلينبروك. [ 213 ] كان من المخطط إيقاف القطارات وصيانتها في مستودع عربات السكك الحديدية في كلايزبروك بالقرب من منطقة الأعمال المركزية في بيرث، وفي مستودع عربات السكك الحديدية المستقبلي في بيلفيو في نهاية خط ميدلاند. وقد تم توفير أماكن لمستودع مستقبلي على طول خط إلينبروك في هينلي بروك بسعة اثني عشر قطارًا، كل منها مكون من ست عربات. [ 211 ]

رعاية

كان من المتوقع أن يستقبل فرع خط إلينبروك 11,753 راكبًا يوميًا خلال أيام الأسبوع عند افتتاحه، على أن يرتفع هذا العدد إلى 18,070 راكبًا في عام 2031. وكان من المتوقع أن تكون محطة إلينبروك هي الأكثر ازدحامًا، حيث من المتوقع أن تستقبل 8,016 راكبًا بحلول عام 2031، تليها محطة وايتمان بارك بـ 3,795 راكبًا، ثم محطة بالاجورا بـ 3,084 راكبًا، ومحطة نوراندا بـ 1,810 راكبًا، وأخيرًا محطة مورلي بـ 1,365 راكبًا. [ 214 ] في أول يوم عمل من أيام الخدمة، استقبل فرع خط إلينبروك ما يقارب 4,500 راكب، [ 215 ] واعتبارًا من يوليو 2025، يستقبل الفرع 5,364 راكبًا يوميًا خلال أيام الأسبوع. [ 216 ] وفي العام المنتهي في يونيو 2025، بلغ إجمالي عدد ركاب الخط 1,961,838 راكبًا. [ 217 ]

ملحوظات

  1. يشمل ذلك 2.1 كيلومتر (1.3 ميل) من بيرث إلى شرق بيرث ، و4.2 كيلومتر (2.6 ميل) من شرق بيرث إلى التقاطع في بايزووتر، و21.6 كيلومتر (13.4 ميل) من التقاطع إلى إلينبروك . [ 1 ]

مراجع

  1. 1 2 "دليل الوصول إلى السكك الحديدية" (ملف PDF) . هيئة النقل العام . 15 يناير 2025. ص  9. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 10 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .
  2. ستيفنسون، غوردون ؛ هيبورن، أليستير (1955). "خطة منطقة العاصمة، بيرث وفريمانتل" . مكتب الطباعة الحكومي. ص 121، 132. nla.obj-745050840 . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  3. كينيدي، بيتر (21 يوليو 2011). "فرصة حزب الأحرار في مجال النقل العام" . أخبار الأعمال . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  4. "خريطة مخطط المنطقة الحضرية رقم 13" (ملف PDF) . وزارة التخطيط والأراضي والتراث . 1963. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 6 يونيو 2021. تم الاطلاع عليها في 6 يونيو 2021 .
  5. زيمرمان، جوش (22 فبراير 2017). "حفيد مخطط المدن غوردون ستيفنسون يوضح الحقائق" . بيرث ناو . ميلفيل غازيت. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  6. إدموندز، لي (1997). الرابط الحيوي: تاريخ الطرق الرئيسية في غرب أستراليا 1926-1996 . مطبعة جامعة غرب أستراليا. ص 311. ISBN  978-1-876268-06-0.
  7. "تغييرات رئيسية في شبكة الطرق الحضرية" (ملف PDF) . هيئة الطرق الرئيسية في غرب أستراليا . 19 مارس 2013. الصفحات 3-4 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 يوليو 2013. 
  8. خطة تعريف مشروع خط مورلي-إلينبروك 2020 ، ص 11.
  9. "خطة هيكلة الممر الشمالي الشرقي" (ملف PDF) . وزارة التخطيط . 1994. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 6 سبتمبر 2013.
  10. تعديل مخطط المنطقة الحضرية رقم 950/33: الممر الشمالي الشرقي: تقرير عن الملاحظات المقدمة . لجنة التخطيط الحكومية. أكتوبر 1994. الصفحات 15-16 . 
  11. 1 2 3 4 5 6 دراسة احتياطي مسار النقل في الممر الشمالي الشرقي 1994 ، ص. 1.
  12. لويس، ريتشارد (6 أكتوبر 1994). "الإعلان عن خيارات مسار النقل السريع في الممر الشمالي الشرقي" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2024 .
  13. دراسة احتياطي مسار النقل في الممر الشمالي الشرقي 1994 ، الخريطة 1.
  14. 1 2 دراسة احتياطي مسار النقل في الممر الشمالي الشرقي 1994 ، ص 8.
  15. دراسة احتياطي مسار النقل في الممر الشمالي الشرقي 1994 ، ص 12.
  16. 1 2 3 دراسة احتياطي مسار النقل في الممر الشمالي الشرقي 1994 ، ص 13.
  17. 1 2 دراسة احتياطي مسار النقل في الممر الشمالي الشرقي 1994 ، ص 9.
  18. تعديل مخطط المنطقة الحضرية رقم 974/33: تعديل الممر الشرقي الشامل (1995) . لجنة التخطيط في غرب أستراليا. نوفمبر 1995. الصفحات 4-5 ، الشكلان 10أ، 10ب. 
  19. تعديل مخطط المنطقة الحضرية رقم 974/33: المخطط الشامل للممر الشرقي (رقم 2): تقرير عن الملاحظات المقدمة . لجنة التخطيط في غرب أستراليا. أغسطس 1996. الصفحات 12-13 . ISBN  978-0-7309-5388-3.
  20. هايوارد، أندريا (31 أغسطس 2008). "حزب العمال يطلق حملته الانتخابية" . WAtoday . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  21. «حزب العمال الأسترالي يطلق حملته الانتخابية في بيرث» . أخبار ABC . 1 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  22. «نجار يخطط لخط سكة حديد جديد» . أخبار الأعمال . 1 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  23. «بارنيت يكشف عن سياسات بشأن الصحة النفسية والسكك الحديدية» . أخبار ABC . 1 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
  24. فيليبس، ياسمين؛ تايلور، روبرت (2 سبتمبر 2008). "الليبراليون يوفون بوعدهم بشأن السكك الحديدية". صحيفة ذا ويست أستراليان . ص 9. 
  25. تومسون، كريس (10 أغسطس 2009). "انقلاب: كيف خرج خط قطار إلينبروك عن مساره" . WAtoday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2024 .
  26. تومسون، كريس (9 أبريل 2009). "خط سكة حديد إلينبروك" . WAtoday . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2011.
  27. «خلاف حول دراسة خط سكة حديد إلينبروك» . أخبار الأعمال . 9 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  28. «الحكومة تمضي قدماً في مشروع خط سكة حديد إلينبروك» . أخبار ABC . ١٠ أبريل ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠٢٤ .
  29. تومسون، كريس (20 أكتوبر 2009). "وزير يخفف موقفه بشأن خط سكة حديد إلينبروك" . WAtoday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2024 .
  30. تومسون، كريس (21 أكتوبر 2009). "خلاف حول تكلفة خط سكة حديد إلينبروك" . WAtoday . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2024 .
  31. باركر، غاريث (26 مايو 2011). "خط إلينبروك 'لا يستحق المال'"" . صحيفة ويست أستراليان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2024 .
  32. باركر، غاريث (26 مايو 2011). "بارنيت يخلف وعده بشأن السكك الحديدية: حزب العمال" . صحيفة ذا ويست أستراليان . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  33. «رئيس الوزراء ينفي عدم الوفاء بوعده بشأن خط السكة الحديد» . أخبار ABC . ١٤ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٩ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٩ مايو ٢٠٢٤ .
  34. بوسويل، تروي (14 يوليو 2011). "القطار الخفيف، وحافلات النقل السريع، والسكك الحديدية إلى يانشيب جزء من خطة النقل العام لمدة 20 عامًا" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  35. باركر، غاريث (15 يوليو 2011). "ضربة قوية لإلينبروك بعد استبعاد خط السكة الحديد" . صحيفة ذا ويست أستراليان . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  36. بوسويل، تروي (7 أغسطس 2012). "تصميم مفهوم نظام النقل السريع بالحافلات في إلينبروك قيد التنفيذ" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  37. ترينويث، كورتني (7 أغسطس 2012). "بدء التخطيط لنظام النقل السريع بالحافلات في شمال بيرث" . WAtoday . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
  38. "خط سكة حديد إلينبروك ينتظر: بارنيت" . WAtoday . وكالة الأنباء الأسترالية. 20 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  39. بريستون، روبين (16 ديسمبر 2012). "حزب العمال يعد بشبكة سكك حديدية جديدة في بيرث" . WAtoday . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  40. زاو، يولاندا (16 ديسمبر 2012). "حزب العمال يكشف عن خطط سكك حديدية بقيمة 1.6 مليار دولار" . صحيفة ذا ويست أستراليان . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  41. ماكميلان، جايد (30 يناير 2013). "حزب العمال يعد بإنشاء خط سكة حديد إلى إلينبروك في حال فوزه بالانتخابات" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2024 .
  42. توماس، بياتريس (5 مارس 2013). "انهيار خطة حزب الأحرار لحافلات إلينبروك" . صحيفة ذا ويست أستراليان . تاريخ الاسترجاع: 14 يونيو 2024 .
  43. "حملة انتخابات غرب أستراليا تدخل يومها الأخير" . أخبار ABC . 8 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
  44. إيمرسون، دانيال (28 أغسطس 2013). "خفضت تكلفة مشروع حافلات النقل السريع في إلينبروك بأكثر من 110 ملايين دولار" . صحيفة ذا ويست أستراليان . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  45. "كيف تم غزو الغرب: اكتساح لليبراليين" . أخبار ABC . 9 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  46. سبانيولو، جو (1 مايو 2016). "خطة النقل السريع بالحافلات الملغاة لإلينبروك تعود إلى الواجهة" . بيرث ناو . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  47. ناهان، مايك ؛ نالدر، دين (12 مايو 2016). "ميزانية ولايتنا 2016-2017: تقديم خدمات عالية الجودة بكفاءة - أول خط حافلات مخصص لمدينة إلينبروك في غرب أستراليا" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  48. أكوت، كينت (13 مايو 2016). "مشروع حافلات إلينبروك يحصل على تمويله" . صحيفة ذا ويست أستراليان . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  49. «حكومة ولاية غرب أستراليا تطرح مناقصة لنظام الحافلات السريعة في إلينبروك» . بيرث ناو . ٢١ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٩ مايو ٢٠٢٤ .
  50. مارميون، بيل (22 نوفمبر 2016). "أول ممر مخصص للحافلات في غرب أستراليا لمنطقة إلينبروك" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  51. بيتي، فريزر (22 نوفمبر 2016). "خط حافلات إلينبروك يحصل على مقاول وتاريخ بدء" . أخبار الأعمال . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاسترجاع في 9 مايو 2024 .
  52. يونغ، إيما (2 فبراير 2016). "حكومة غرب أستراليا تدرس إنشاء خط سكة حديد تحت الأرض يربط بين مركز المدينة ومورلي" . WAtoday . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
  53. باركر، غاريث (1 فبراير 2016). "نالدر يُشيد بخط السكة الحديد تحت الأرض لمورلي" . صحيفة ذا ويست أستراليان . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
  54. سبانيولو، جو (2 فبراير 2016). "نالدر يؤيد إنشاء خط سكة حديد تحت الأرض إلى مورلي بعد إلغاء مشروع القطار الخفيف" . بيرث ناو . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
  55. كاغي، جاكوب (2 فبراير 2016). "خط سكة حديد مترو أنفاق بيرث إلى مورلي يحظى بالأفضلية مع تأجيل خطة قطار ماكس الخفيف" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
  56. ماكنيل، هيذر (2 فبراير 2016). "فكرة إنشاء خط سكة حديد تحت الأرض من بيرث إلى مورلي في بيرث هي فكرة سخيفة"" . WAtoday . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
  57. «خط سكة حديد ثقيل إلى مورلي أولوية في خطة النقل في بيرث» . أخبار ABC . 29 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  58. ستروت، جيسيكا (20 يونيو 2016). "خطة النقل في بيرث معروضة على مجلس وزراء غرب أستراليا، لكن المعارضة متشككة" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  59. سبانيولو، جو (29 يوليو 2016). "خط سكة حديد إلينبروك قد يستغرق ثلاثة عقود: تقرير جديد" . بيرث ناو . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  60. أوكونور، أندرو (4 أغسطس 2016). "رئيس وزراء غرب أستراليا يُشير إلى بدء أعمال بناء خط سكة حديد إلينبروك مبكرًا، وهو ما يُناقض خطة النقل" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  61. أكوت، كينت (2 فبراير 2017). "خط سكة حديد إلينبروك يعود إلى خطة النقل، ولكن ربما ليس قبل عام 2050" . صحيفة ذا ويست أستراليان . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  62. أوكونور، أندرو (6 فبراير 2017). "انتخابات غرب أستراليا: تكلفة مترونت البالغة 2.5 مليار دولار لن تزيد من صافي الدين، بحسب حزب العمال" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2024 .
  63. أكوت، كينت (9 فبراير 2017). "الأحزاب بحاجة إلى إشراك الجمهور في العملية" . صحيفة ذا ويست أستراليان . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2024 .
  64. سبانيولو، جو (5 نوفمبر 2017). "حكومة ولاية غرب أستراليا تدرس إنشاء نفق لخط قطار إلينبروك" . بيرث ناو . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
  65. ماكنيل، هيذر (26 أكتوبر 2017). "تعهد خط سكة حديد إلينبروك يسير على المسار الصحيح مع طرح مسارات محتملة" . WAtoday . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2024. تم الاسترجاع في 15 مايو 2024 .
  66. كابورن، ديلان؛ فلينت، جون؛ سبانيولو، جو (11 مارس 2017). "حزب العمال يكتسح السلطة مع تتويج ماكجوان رئيسًا لوزراء غرب أستراليا" . صحيفة ذا ويست أستراليان . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 .
  67. كاغي، جاكوب (11 مارس 2017). "انتخابات غرب أستراليا: حزب العمال بزعامة مارك ماكجوان يُطيح بحكومة كولين بارنيت الليبرالية الوطنية" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  68. "تغيير مسار النقل في بيرث" . ناين نيوز . وكالة الأنباء الأسترالية. 30 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  69. باري، هانا (30 أبريل 2017). "ماكجوان يلغي مسار حافلات إلينبروك، ويوسع شارع لورد، ويخطط لإنشاء خط قطار" . WAtoday . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  70. "خطة طريق مزدوج في شارع لورد لتسريع التنقل في إلينبروك" . بيرث ناو . 30 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  71. "مشروع شارع لورد الجديد" . شركة تي بي إتش للاستشارات . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  72. "نشرة شارع لورد الجديدة" (ملف PDF) . هيئة الطرق الرئيسية في غرب أستراليا . يوليو 2019. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليها في 15 أغسطس 2020 .
  73. كابورن، ديلان (17 يناير 2018). "من المتوقع أن يُخفف اكتمال المرحلة الأولى من مشروع نورثلينك من الازدحام المروري في بيرث على طريق تونكين السريع" . صحيفة ذا ويست أستراليان . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  74. سافيوتي، ريتا (17 يناير 2018). "التقدم في القسمين الجنوبي والأوسط من مشروع نورث لينك غرب أستراليا" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  75. ماكجوان، مارك ؛ سافيوتي، ريتا (22 مارس 2019). "بيان إعلامي مشترك - افتتاح أكبر تقاطع طرق سريعة في غرب أستراليا" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  76. هاستي، هاميش (27 أبريل 2018). "ولاية غرب أستراليا في وضع مثالي مع ضخ الحكومة الفيدرالية أموالاً طائلة في قطاع السكك الحديدية: ماكجوان" . WAtoday . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2024 .
  77. "تأمين زيادة التمويل الفيدرالي" . مترونت . 27 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2024 .
  78. خطة تعريف مشروع خط مورلي-إلينبروك 2020 ، ص 50.
  79. 1 2 سبانيولو ، جو (4 أغسطس 2019). "«تغيير جذري: حكومة غرب أستراليا تكشف عن مسار خط قطار مورلي إلى إلينبروك بتكلفة مليار دولار» . صحيفة ذا ويست أستراليان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2024 .
  80. «خط سكة حديد إلينبروك بات وشيكاً لسكان المنطقة، حيث كشفت حكومة غرب أستراليا عن مساره» . أخبار ABC . 4 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  81. ^ بيلات ، لورين (4 أغسطس 2019). ""الحلقة المفقودة": خط قطار مورلي إلى إلينبروك سيقلل وقت تنقل الركاب إلى النصف . WAtoday . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2024 .
  82. «تأكيد مسار خط مورلي-إلينبروك» (ملف PDF) . مترونت . أغسطس 2019. ص 4. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2024 . 
  83. "خط مورلي-إلينبروك - البيئة" (ملف PDF) . مترونت . يونيو 2020. ص 2. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2024 . 
  84. "أسئلة وأجوبة حول محطات إلينبروك، وايتمان بارك، ومالقة" (ملف PDF) . مترونت . يوليو 2020. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2024 . 
  85. "وصلة خط مورلي-إلينبروك بايزووتر" (ملف PDF) . مترونت . أغسطس 2021. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2024 .
  86. هو، أنجيلا (19 أكتوبر 2020). "مورلي-إلينبروك: لماذا قناة؟" . ويسترن إندبندنت . جامعة كورتين. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2024. تم الاسترجاع في 13 مايو 2024 .
  87. ^ بيلات ، لورين (15 سبتمبر 2019). "خطة مترونت "مُخادعة": المعارضة في غرب أستراليا تتهم الحكومة بالاستيلاء على أراضي حديقة وايتمان . WAtoday . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2024 .
  88. سبانيولو، جو (15 سبتمبر 2019). "مخاوف من أن يؤدي خط سكة حديد إلينبروك الجديد إلى استخدام حديقة وايتمان للتطوير الحضري" . صحيفة ذا ويست أستراليان . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2024 .
  89. سافيوتي، ريتا (18 نوفمبر 2019). "بدء التقييم البيئي لخط مورلي-إلينبروك" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2024 .
  90. ماكنزي، مات (18 نوفمبر 2019). "انقسام في الموافقات على خط سكة حديد إلينبروك" . أخبار الأعمال . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2024 .
  91. تحالف تونكين غاب. "مشروع تونكين غاب والأعمال المرتبطة به: التقرير السنوي لاستدامة المشروع 2020-2021" (ملف PDF) . مجموعة جورجيو . ص 18. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 . 
  92. «تقرير تقييم أعمال خط سكة حديد مالقة إلى إلينبروك» (ملف PDF) . هيئة حماية البيئة . أكتوبر 2020. الصفحات من 1 إلى 4. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1836-0491 . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 11 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2024 .  
  93. سافيوتي، ريتا (19 فبراير 2020). "إقرار البرلمان تشريعًا يُمكّن خط مترونت مورلي-إلينبروك" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  94. «مشروع قانون تعديل السكك الحديدية (مترونت) لعام 2019» . برلمان غرب أستراليا . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2024 .
  95. سبانيولو، جو (3 مايو 2020). "المضي قدمًا بخط مورلي-إلينبروك بعد صراع دام عقدًا من الزمن" . صحيفة ذا ويست أستراليان . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  96. يونغ، إيما (8 مايو 2020). "هل يمكننا الموافقة بشدة على خط إلينبروك؟ حسنًا، لا، لكنه جيد بما فيه الكفاية" . WAtoday . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2024. تم الاسترجاع في 7 مايو 2024 .
  97. باير، مارك؛ ماسكيون، جيسيكا (4 مايو 2020). "خط مورلي-إلينبروك يُصنّف كمشروع هامشي" . أخبار الأعمال . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2024. تم الاسترجاع في 7 مايو 2024 .
  98. زيمرمان، جوش (21 يونيو 2020). "الكشف عن تصاميم محطات خط مترونت إلينبروك الجديدة كجزء من خطة تعريف المشروع البالغة مليار دولار" . صحيفة ذا ويست أستراليان . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاسترجاع في 26 يناير 2024 .
  99. ماكجوان، مارك؛ سافيوتي، ريتا (21 يونيو 2020). "بيان إعلامي مشترك - الكشف عن أحدث تصاميم محطات قطارات مترونت في بيرث" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  100. خطة تعريف مشروع خط مورلي-إلينبروك 2020 ، الصفحات 6، 50.
  101. "تحديث مشروع تونكين غاب" (ملف PDF) . هيئة الطرق الرئيسية في غرب أستراليا . أكتوبر 2019. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  102. "تحديث مشروع تونكين غاب" (ملف PDF) . هيئة الطرق الرئيسية في غرب أستراليا . يوليو 2020. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  103. 1 2 دونيلي، سوالز وموهليسيك 2022 ، ص 10-18.
  104. «رئيس الوزراء مارك ماكجوان يقول إن مشروع تونكين غاب الضخم للطرق والسكك الحديدية سيحل أكبر اختناق مروري في غرب أستراليا» . صحيفة ذا ويست أستراليان . ١٢ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٧ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠٢٤ .
  105. ماكجوان، مارك؛ سافيوتي، ريتا (12 مايو 2020). "بيان إعلامي مشترك - الإعلان عن الجهة المفضلة لتنفيذ مشروع تونكين غاب لتخفيف الازدحام المروري" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  106. «الإعلان عن الجهة المفضلة لتنفيذ مشروع تونكين غاب بقيمة 290 مليون دولار في غرب أستراليا» . مجلة الطرق والبنية التحتية . 13 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  107. ماكجوان، مارك؛ سافيوتي، ريتا (21 يونيو 2020). "بيان إعلامي مشترك - تسريع عقد تونكين غاب يوفر آلاف الوظائف" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  108. "العمل جارٍ على قدم وساق استعدادًا لإنشاء خط مورلي-إلينبروك" . مترونت . 3 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2024 .
  109. ماكجوان، مارك؛ سافيوتي، ريتا (2 نوفمبر 2020). "بيان إعلامي مشترك - مشروع طرق وسكك حديدية لخلق فرص عمل وتخفيف الازدحام المروري قيد التنفيذ" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2024 .
  110. 1 2 "تقرير الشفافية لعام 2023: المشاريع الكبرى: ملخصات المشاريع" (ملف PDF) . مكتب المدقق العام . 2 أكتوبر 2023. الصفحات 14، 17. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024 . 
  111. "تحديث حول مشروع تونكين غاب وأعمال الإنشاء المرتبطة به" (ملف PDF) . هيئة الطرق الرئيسية في غرب أستراليا . مايو 2021. ص 3. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 12 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2024 . 
  112. "تحديث حول مشروع تونكين غاب وأعمال الإنشاء المرتبطة به" (ملف PDF) . هيئة الطرق الرئيسية في غرب أستراليا . ديسمبر 2022. ص 4. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 30 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2024 . 
  113. "تحديث مشروع تونكين غاب" (ملف PDF) . هيئة الطرق الرئيسية في غرب أستراليا . مايو 2023. ص 1. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 . 
  114. "تحديث حول مشروع تونكين غاب وأعمال الإنشاء المرتبطة به" (ملف PDF) . هيئة الطرق الرئيسية في غرب أستراليا . سبتمبر 2021. ص 3. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 12 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2024 . 
  115. "تحديث حول مشروع تونكين غاب وأعمال الإنشاء المرتبطة به" (ملف PDF) . هيئة الطرق الرئيسية في غرب أستراليا . أبريل 2022. ص 3. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 1 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 . 
  116. "تحديث حول مشروع تونكين غاب وأعمال الإنشاء المرتبطة به" (ملف PDF) . هيئة الطرق الرئيسية في غرب أستراليا . يونيو 2022. ص 3. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 7 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 . 
  117. "تحديث حول مشروع تونكين غاب وأعمال الإنشاء المرتبطة به" (ملف PDF) . هيئة الطرق الرئيسية في غرب أستراليا . مارس 2023. ص 2. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2024 . 
  118. بيترسون، أوليفر (1 أبريل 2022). "تحذير للسائقين بالاستعداد لإغلاق كبير لطريق تونكين السريع" . 6PR . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024 .
  119. ماكجوان، مارك؛ سافيوتي، ريتا (5 أبريل 2022). "هدم جسر براون أفينيو لإفساح المجال لمحطة مورلي" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024 .
  120. سافيوتي، ريتا (1 سبتمبر 2022). "إنجاز هام لخط تونكين غاب ومورلي إلينبروك مع تركيب عوارض الجسر النهائية على جسر براون أفينيو الجديد" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024 .
  121. سافيوتي، ريتا (28 نوفمبر 2022). "جسر مشاة جديد لتوفير الوصول إلى محطة مترونت مالقة" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .
  122. "زيادة السرعة بالقرب من محطة مالقة" . مترونت . 28 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .
  123. "تحسين الوصول إلى محطة مترو مالقة الجديدة" . مجلة الطرق والبنية التحتية . 30 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .
  124. سافيوتي، ريتا (30 يوليو 2024). "بيان إعلامي مشترك - اكتمال مشروع تونكين غاب رسميًا" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2024 .
  125. 1 2 3 كابورن، ديلان (30 يوليو 2024). "مترونت: انتهاء أعمال السكة الحديدية مع إعلان الحكومة عن تغيير اسم بالاجورا" . صحيفة ذا ويست أستراليان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2024 .
  126. "صحيفة حقائق تطوير محطة بايزووتر" (ملف PDF) . مترونت . 4 أغسطس 2019. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 18 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 11 سبتمبر 2021 .
  127. هاستي، هاميش (19 مايو 2020). "اختيار مقاولي شارع ديني ومحطة بايزووتر" . WAtoday . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2024 .
  128. "تم منح عقد لتطوير محطة قطار بايزووتر، بما في ذلك جسر بايزووتر الجديد"" بيرث ناو . إيسترن ريبورتر. 20 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2024. "
  129. "حركة مرور كثيفة في بايزووتر لعام 2021" . مترونت . 25 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2024 .
  130. ١ ٢ "التقرير السنوي ٢٠٢٢-٢٠٢٣" (ملف PDF) . هيئة النقل العام . سبتمبر ٢٠٢٣. صفحة ٨١. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يناير ٢٠٢٤ . 
  131. "التقرير السنوي 2023-2024" (ملف PDF) . هيئة النقل العام . سبتمبر 2024. ص 81. تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2025 . 
  132. ديتش، جيك (23 سبتمبر 2023). "الكشف عن موعد إعادة افتتاح محطة بايزووتر وتصاميم محطة بيكنهام" . صحيفة ذا ويست أستراليان . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2024 .
  133. الجريود، تبارك (9 أكتوبر 2023). "افتتاح النصف الأول من محطة قطار بايزووتر الجديدة، واعتذار وزيرة النقل ريتا سافيوتي عن الإزعاج" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2024 .
  134. سافيوتي، ريتا (22 فبراير 2024). "إغلاق خط ميدلاند والمطار لأعمال صيانة ضرورية لمحاذاة السكك الحديدية" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2024 .
  135. هاستي، هاميش (22 فبراير 2024). "إغلاق خط ميدلاند والمطار خلال عطلة عيد الفصح المدرسية" . WAtoday . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2024 .
  136. ماكجوان، مارك؛ سافيوتي، ريتا (16 يناير 2020). "حكومة ماكجوان تبحث عن مقاول لتنفيذ عقد الأعمال الرئيسية لخط مترونت مورلي-إلينبروك" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  137. موراي، جوردان (16 يناير 2020). "طرح مناقصة خط سكة حديد مورلي-إلينبروك" . أخبار الأعمال . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2024 .
  138. باير، مارك (24 أبريل 2020). "تحالفان ضمن القائمة المختصرة لمشروع خط سكة حديد إلينبروك" . أخبار الأعمال . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  139. أرنوت، ويليام (29 أبريل 2020). "الإعلان عن القائمة المختصرة لخط مورلي-إلينبروك" . مجلة "إنسايد كونستركشن " . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  140. غامينغ، مونيكا (27 أبريل 2020). "الإعلان عن قائمة مختصرة بالمقاولين المرشحين لخط سكة حديد غرب أستراليا مورلي-إلينبروك" . سوق فيليكس للبائعين . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  141. ماكجوان، مارك؛ سافيوتي، ريتا (22 سبتمبر 2020). "بيان إعلامي مشترك - اختيار المقاول المفضل لإنشاء خط مترونت مورلي-إلينبروك" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  142. إلتون ، شارلوت (22 سبتمبر 2020). "الليبراليون ينتقدون اختيار تحالف أجنبي كمرشح رئيسي لبناء مشروع مترونت من مورلي إلى إلينبروك" . صحيفة ذا ويست أستراليان . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  143. تريل، مايكل (19 أكتوبر 2020). "حكومة الولاية توقع اتفاقية بقيمة 700 مليون دولار لخط سكة حديد مورلي-إلينبروك التابع لشركة مترونت مع شركة لاينغ أورورك" . صحيفة ذا ويست أستراليان . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  144. «فوز تحالف MELconnx بعقد خط مترونت مورلي-إلينبروك» . تكنولوجيا السكك الحديدية . ١٩ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يناير ٢٠٢٤ .
  145. 1 2 ماكجوان، مارك؛ سافيوتي، ريتا (18 أكتوبر 2020). "بيان إعلامي مشترك - منح عقد الإنشاء الرئيسي لخط مترونت مورلي-إلينبروك المرتقب" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2024 .
  146. «التقرير السنوي 2020-2021» (ملف PDF) . هيئة النقل العام . سبتمبر 2021. صفحة 55. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2024 . 
  147. 1 2 باير، مارك (19 أكتوبر 2020). "ميزانية خط سكة حديد إلينبروك تصل إلى 1.3 مليار دولار" . أخبار الأعمال . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2024. تم الاسترجاع في 11 مايو 2024 .
  148. غراهام، آندي (1 مايو 2020). "المقاولون من المستوى المتوسط ​​بحاجة إلى المزيد من الفرص" . اتحاد مقاولي الإنشاءات المدنية في غرب أستراليا . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2024 .
  149. "الكشف عن تصميم محطة في حديقة بولاية غرب أستراليا"" . الهندسة المعمارية في أستراليا . 14 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  150. ميليتيتش، برانكو (6 نوفمبر 2023). "العمل على محطات مترونت في بيرث، من تصميم وودز باغوت، يحرز تقدماً" . العمارة والتصميم . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  151. "خط مترونت مورلي-إلينبروك (MEL)" . مجلس مراقبة النقل بالسكك الحديدية . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  152. يونغ، إيما (13 يونيو 2025). "محطات مترو مورلي-إلينبروك تحصد جوائز الهندسة المعمارية الكبرى في غرب أستراليا" . WAtoday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2025 .
  153. تيريل، كلير (14 يونيو 2025). "خط مورلي إلينبروك يحصد جائزة التصميم" . أخبار الأعمال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2025 .
  154. كارايول، كليمنس (16 يونيو 2025). "الاحتفاء بأفضل العمارة في غرب أستراليا في جوائز الولاية" . العمارة والتصميم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2025 .
  155. "من الشمال إلى الجنوب لخط مورلي-إلينبروك" . مترونت . 22 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
  156. ماكجوان، مارك؛ سافيوتي، ريتا (30 يناير 2022). "محطة قطار مترونت في طريقها إلى إلينبروك" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  157. «بدء العمل في محطة قطار إلينبروك في غرب أستراليا» . تكنولوجيا السكك الحديدية . 31 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2024 .
  158. زيمرمان، جوش (13 أكتوبر 2022). "مترونت: ريتا سافيوتي تعلن عن المرحلة التالية من خط مورلي-إلينبروك بعد تأجيلات في تاريخ الإنجاز" . صحيفة ذا ويست أستراليان . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2024 .
  159. ماكجوان، مارك؛ سافيوتي، ريتا (13 أكتوبر 2022). "بدء أعمال الإنشاء في كلية إلينبروك المسيحية لخط مترونت مورلي-إلينبروك" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  160. سافيوتي، ريتا (10 مارس 2023). "افتتاح نفق في كلية إلينبروك المسيحية لشبكة مترونت" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  161. زيمرمان، جوش (26 مارس 2023). "وضع أول 1.5 كيلومتر من مسار خط مورلي-إلينبروك، بحضور مارك ماكجوان وريتا سافيوتي" . صحيفة ذا ويست أستراليان . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  162. ماكجوان، مارك؛ سافيوتي، ريتا (26 مارس 2023). "بيان إعلامي مشترك - وضع أولى مسارات خط مترونت مورلي-إلينبروك" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  163. زيمرمان، جوش (23 مايو 2023). "تقديرات الميزانية: رئيس الوزراء مارك ماكجوان يرفض استبعاد المزيد من التجاوزات في تكاليف مترونت" . صحيفة ذا ويست أستراليان . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2024 .
  164. هاستي، هاميش (11 مايو 2023). "ماكجوان ينتقد غلاء المعيشة بشدة بينما تتوقع ولاية غرب أستراليا فائضًا في الميزانية قدره 4.2 مليار دولار" . WAtoday . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  165. سافيوتي، ريتا (20 يونيو 2023). "تسريع وتيرة العمل في محطة مترو وايتمان بارك الجديدة" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  166. كابورن، ديلان (4 مارس 2024). "انتهت أعمال محطة إلينبروك، لكن ريتا سافيوتي لم تُدلِ بأي معلومات حول موعد الافتتاح" . صحيفة ذا ويست أستراليان . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 .
  167. كوك، روجر ؛ سافيوتي، ريتا (4 مارس 2024). "بيان إعلامي مشترك - اكتمال محطة القطار الجديدة في إلينبروك" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 .
  168. 1 2 كوك، روجر؛ سافيوتي، ريتا (30 يوليو 2024). "بيان إعلامي مشترك - معالم رئيسية لخط مترونت مورلي-إلينبروك" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  169. 1 2 3 كوك، روجر؛ سافيوتي، ريتا (26 أغسطس 2024). "بيان إعلامي مشترك - أول قطار تجريبي على خط مورلي-إلينبروك" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2024 .
  170. ١ ٢ ٣ "أولى التجارب التشغيلية على امتداد شبكة بيرث" . المجلة الدولية للسكك الحديدية . ٤ سبتمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٤ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٤ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  171. سافيوتي، ريتا (7 نوفمبر 2024). "اكتملت جميع محطات خط مترونت إلينبروك قبل افتتاحها في ديسمبر" (بيان صحفي). حكومة غرب أستراليا . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 .
  172. "آخر مستجدات أعمال إنشاء خط مورلي-إلينبروك" . مترونت . 1 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2024 .
  173. 1 2 3 4 5 6 بيج، جيسيكا (8 ديسمبر 2024). "مترونت إلينبروك: أنتوني ألبانيز، وروجر كوك، وريتا سافيوتي يعلنون أن خط السكة الحديد يستحق الانتظار" . صحيفة ذا ويست أستراليان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2024 .
  174. هاستي، هاميش (8 ديسمبر 2024). "افتتاح خط إلينبروك بعد 16 عامًا من الوعد به لأول مرة" . WAtoday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2024 .
  175. 1 2 ويذرز، كورتني (8 ديسمبر 2024). "يرحب السكان بافتتاح خط سكة حديد إلينبروك في شمال شرق بيرث وسط مخاوف بشأن مسارات الحافلات" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2024 .
  176. «افتتاح خط إلينبروك رسميًا!» . مترونت . ١١ ديسمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  177. "مرحباً إلينبروك!" . مترونت . 5 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2024 .
  178. "تغييرات الخدمة في ديسمبر" . ترانسبيرث . 9 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2024 .
    • جورمان، لويد (21 ديسمبر 2024). "الاحتجاج على 'التعذيب' في قطار داغليش"". Post . ص  5.
    • جورمان، لويد (11 يناير 2025). "صوت صرير قطار داغليش يُشعل فتيل التحرك". بوست . ص  1، 20.
    • جورمان، لويد (18 يناير 2025). "إسدال الستار على صرير القطارات". بوست . ص  1، 19.
    • كريستيان، بوني (1 فبراير 2025). "تأجيل تقرير سكريتش بسبب الانتخابات". بوست . ص  7، 61.
  179. جورمان، لويد (1 مارس 2025). "هيئة أولياء الأمور والمعلمين تقول إن اللغة الإنجليزية الدارجة 'متوافقة'". بوست . ص 7، 85. 
  180. جورمان، لويد (9 أغسطس 2025). "اضطراب الحافة مع جفاف المزلق". بوست . ص 3، 69. 
  181. ديكنسون، بن (24 يناير 2026). "قطارات فريمانتل ستبقى على المسار الصحيح". بوست . ص 3، 49. 
  182. ليرد، فيليب. "نهضة السكك الحديدية الحضرية في بيرث" . جامعة ولونغونغ . ص 4، 7. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2024 . 
  183. خطة تعريف مشروع خط مورلي-إلينبروك 2020 ، ص 28.
  184. "صحيفة حقائق الإشارات عالية السعة" (ملف PDF) . مترونت . صفحة 2. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 يوليو 2023 . 
  185. "METRONET: نظام إشارات عالي السعة" . هيئة البنية التحتية الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 .
  186. كابورن، ديلان (18 يوليو 2024). "خطوط قطارات إلينبروك وميدلاند أول خطوط القطارات التي ستخضع لتحديث الإشارات، حيث وقّعت الولاية اتفاقية بقيمة 1.6 مليار دولار لمدة عشر سنوات" . صحيفة ذا ويست أستراليان . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  187. سميث، كيفن (18 يوليو 2024). "منح عقد نظام الإشارات عالي السعة في بيرث" . المجلة الدولية للسكك الحديدية . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  188. خطة تعريف مشروع خط مورلي-إلينبروك 2020 ، الصفحات 9، 20.
  189. خطة تعريف مشروع خط مورلي-إلينبروك 2020 ، ص 24.
  190. 1 2 3 خطة تعريف مشروع خط مورلي-إلينبروك 2020 ، ص. 20.
  191. ستيب، كورتيس وويسبير 2025 ، ص. 1.
  192. خطة تعريف مشروع خط مورلي-إلينبروك 2020 ، ص 29.
  193. جدول مواعيد قطارات خط إلينبروك (ملف PDF) . ترانسبيرث . ١٣ أكتوبر ٢٠٢٥. مؤرشف ( ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ ١٦ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ يونيو ٢٠٢٥ .
  194. خطة تعريف مشروع خط مورلي-إلينبروك 2020 ، الصفحات 2-3.
  195. «مشروع ترقية المنصة والإشارات - المرحلة الأولى والثانية: تقرير التقييم الموجز» (ملف PDF) . هيئة البنية التحتية في غرب أستراليا . يناير 2024. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 11 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
  196. ماكنزي، مات (11 يوليو 2024). "مترونت: خطوط أرماديل، ميدلاند، فريمانتل تحتاج إلى أرصفة أطول لاستيعاب القطارات المُطوّرة" . صحيفة ذا ويست أستراليان . تاريخ الاسترجاع: 11 يوليو 2024 .
  197. "المحطات والخرائط" . ترانسبيرث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 .
  198. "خريطة نظام مترونت" (ملف PDF) . ترانسبيرث . ديسمبر 2024. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 20 يناير 2025. تم الاطلاع عليها في 12 ديسمبر 2024 .
  199. "محطة سكة حديد بيرث" . متحف بيرث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2025 .
  200. "انقطاع قوة العضلات". صحيفة صنداي تايمز . 13 أغسطس 1989. ص 5. 
  201. مينشين، آر إس؛ هايغام، جي إتش (1981). سكة حديد روب: الذكرى المئوية لخط سكة حديد فريمانتل إلى غيلدفورد 1881-1981 . الجمعية الأسترالية التاريخية للسكك الحديدية، قسم غرب أستراليا. الصفحات 52-53 . ISBN  978-0-9599690-2-3.
  202. 1 2 جيف، أوستن (2011). رؤساء محطات غرب أستراليا . هيئة تراث السكك الحديدية في غرب أستراليا. الصفحات 18، 54. ISBN  978-0-9803922-4-1.
  203. "شرق بيرث" . ترانسوا . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2023 .
  204. "محطة شرق بيرث" . رحلة ما وراء . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2023 .
  205. "أخبار وملاحظات" . صحيفة ذا ويست أستراليان . 10 أبريل 1907. ص 6. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  206. "الإعلان" . صحيفة ذا ويست أستراليان . 2 فبراير 1900. ص 1. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  207. "محطة جديدة" . صحيفة ذا ويست أستراليان . 11 يونيو 1948. ص 14. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  208. "ترانسبيرث" . هيئة النقل العام . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 .
  209. "خطة تعريف مشروع خط مورلي-إلينبروك" (ملف PDF) . مترونت . يونيو 2020. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  210. 1 2 خطة تعريف مشروع خط مورلي-إلينبروك 2020 ، الصفحات 24، 26.
  211. جيرون، إلوين؛ هولدن، غراهام (سبتمبر 2008). "خط مترو الأنفاق الجديد: وحدات بيرث الكهربائية المتعددة من سلسلة 'ب'" . مهندسو أستراليا. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2024. تم الاسترجاع في 8 مارس 2024 - عبر بنك معارف السكك الحديدية.
  212. "خطة تعريف مشروع برنامج عربات السكك الحديدية في غرب أستراليا" (ملف PDF) . مترونت . ديسمبر 2018. ص 12. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 . 
  213. خطة تعريف مشروع خط مورلي-إلينبروك 2020 ، ص 12.
  214. كابورن، ديلان (10 ديسمبر 2024). "خط إلينبروك: ما يقرب من 4500 راكب يستخدمون الخدمة الجديدة في اليوم الأول، لكن الطقس الحار يستدعي إصدار تحذير بالتأخير" . صحيفة ذا ويست أستراليان . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2024 .
  215. سبانيولو، جو (9 أغسطس 2025). "أعداد قياسية تستخدم عبّارات وحافلات وقطارات بيرث، لكن رحلات القطارات لا تزال أقل من التوقعات" . صحيفة ذا ويست أستراليان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
  216. "أداء النقل" . هيئة النقل العام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .

مصادر

  • وزارة التخطيط والتنمية الحضرية؛ وزارة النقل؛ هيئة الطرق الرئيسية في غرب أستراليا؛ ويستريل (أغسطس 1994). دراسة احتياطي مسار النقل في الممر الشمالي الشرقي (تقرير).
  • "خطة تعريف مشروع خط مورلي-إلينبروك" (ملف PDF) . مترونت . يونيو 2020. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  • دونيلي، ليام؛ سوالز، ماثيو؛ موهليسيك، أمير (نوفمبر 2022). المنشآت في مشروع تونكين غاب في بيرث (ملف PDF) . مؤتمر أوسترودز للجسور 2022. الصفحات 10-18 . 
  • ستيب، دارنيل؛ كورتيس، جيسون؛ ويسبر، أندرو (يونيو 2025). تصميم وبناء جسر بايزووتر (ملف PDF) . مؤتمر أوسترودز للجسور 2025.

للمزيد من القراءة