قنب مزيف

توم ماسون (يسار) يحل محل الممثل الراحل بيلا لوغوسي في فيلم الرعب " الخطة 9 من الفضاء الخارجي" عام 1957

شيمب المزيف هو نوع من البدلاء الجسديين الذين يظهرون في الأفلام ليحلوا محل ممثل أو شخص آخر، عادةً عندما يكون الممثل الأصلي قد توفي أو غير قادر أو غير راغب في إعادة تمثيل دوره. يتم إخفاء مظهره باستخدام أساليب مثل المكياج الكثيف (أو ما يعادله من المؤثرات الحاسوبية)، والتصوير من الخلف، ودبلجة الصوت، ودمج لقطات سابقة من أعمال الممثل الأصلي، أو استخدام ممثل صوتي يُقلّد صوته ، أو استخدام لقطات جزئية للممثل.

ابتكر المخرج السينمائي سام ريمي هذا المصطلح، نسبةً إلى شيمب هوارد، أحد أعضاء فرقة "ذا ثري ستوجز" الكوميدية، الذي استدعت وفاته المفاجئة عام ١٩٥٥ استخدام هذه التقنيات لإتمام الأفلام التي كان قد التزم بها. مع أن استخدام صور مزيفة لشيمب كان شائعًا إلى حد ما خلال القرن العشرين، إلا أن عقود نقابة ممثلي الشاشة تحظر إعادة إنتاج صورة الممثل إلا بإذن منه. ولا تزال هذه الطريقة تُستخدم في حالات وفاة الممثل الأصلي والحصول على إذن من ورثته.

أصل

يشير هذا المصطلح إلى فرقة الكوميديا ​​الثلاثية "ذا ثري ستوجز" . في 22 نوفمبر 1955، توفي أحد أعضاء الفرقة، شيمب هوارد، إثر نوبة قلبية عن عمر يناهز الستين عامًا. في ذلك الوقت، كان لا يزال أمام الفرقة أربعة أفلام قصيرة لتسليمها ( Rumpus in the Harem ، Hot Stuff ، Scheming Schemers ، و Commotion on the Ocean ) بموجب عقدها السنوي مع شركة كولومبيا بيكتشرز . في هذه المرحلة من مسيرة الفرقة، أجبرتهم تخفيضات الميزانية في كولومبيا على الاعتماد على لقطات أرشيفية من أفلام قصيرة مكتملة، حتى يتمكنوا من إنهاء الأفلام بدون شيمب. تم تصوير لقطات جديدة للعضوين الآخرين في الفرقة ( مو هوارد ولاري فاين ) ودمجها مع اللقطات الأرشيفية. عندما تطلبت استمرارية الفيلم ظهور شيمب في المشاهد الجديدة، استخدم المخرج جولز وايت جو بالما ، أحد ممثلي الأدوار الثانوية في كولومبيا ، كبديل له . غالبًا ما كان بالما يظهر من الخلف فقط أو مع وجود شيء يحجب وجهه. [ 1 ] ظهر بالما كشخصية ثانوية في العديد من أفلام "ثري ستوجز" القصيرة قبل وفاة شيمب، واستمر في هذا الدور في أفلام الثلاثي القصيرة مع جو بيسر كعضو ثالث. هذه الأفلام الأربعة هي المرات الوحيدة الموثقة التي قام فيها بدور بديل شيمب؛ كان هارولد برين هو البديل المعتاد لشيمب في المشاهد الخطيرة، لكن هذه الأفلام الأربعة تطلبت وجود ممثل ليؤدي دور شيمب. مع أن بالما كان مصدر إلهام مصطلح "شيمب المزيف"، إلا أن هذا المصطلح لم يكن شائع الاستخدام في ذلك الوقت. [ 2 ]

سبق هذا المفهوم استخدامه في فيلم "شيمب" بعدة عقود؛ إذ كان يُستخدم في الغالب لاستبدال الممثلين الذين توفوا أو مرضوا أثناء الإنتاج. ومن الأمثلة المبكرة على ذلك فيلم " ظلال الشك" عام 1919، بعد وفاة هارولد لوكوود بسبب الإنفلونزا الإسبانية ؛ وفيلم "ساراتوغا" عام 1937 (بعد وفاة جين هارلو ، بعد أن انتهت من تصوير معظم مشاهدها، وضغط المعجبين لإصدار الفيلم)؛ [ 3 ] وفيلم "عودة رجل القرد" عام 1944، حيث أدى مرض جورج زوكو إلى تولي الملاكم فرانك موران الدور الذي كان من المفترض أن يؤديه زوكو في منتصف الفيلم. [ 4 ]

أول استخدام للمصطلح

ابتكر المخرج الطموح سام ريمي ، وهو من أشد المعجبين بفرقة "ذا ستوجز"، مصطلح "شيمبس" في فيلمه الروائي الأول "ذا إيفل ديد" . [ 5 ] تخلى معظم طاقم العمل عن المشروع بعد تأخيرات كبيرة (معظمها بسبب مشاكل في الميزانية) أدت إلى تجاوز مدة الإنتاج المحددة بستة أسابيع. اضطر ريمي إلى استخدام نفسه، وأصدقائه المقربين بروس كامبل ، وروب تابرت ، وجوش بيكر ، ومساعده ديفيد غودمان، وشقيقه تيد ريمي كـ"شيمبس مزيف". [ 6 ] كما استخدم سام ريمي هذا المصطلح في أعماله السينمائية والتلفزيونية اللاحقة للإشارة إلى البدلاء أو الشخصيات المجهولة. على سبيل المثال، تم إدراج 16 شخصية "شيمبس مزيف" في شارة نهاية فيلم " آرمي أوف داركنس" ، وهو الجزء الثاني من سلسلة "ذا إيفل ديد" من إخراج ريمي . [ 7 ]

أمثلة أخرى

ظهرت شخصيات شيمب المزيفة بكثرة على مر السنين. توفي الممثل روي كينير في حادث عرضي أثناء تصوير فيلم "عودة الفرسان الثلاثة" ، وأُكمل دوره باستخدام بديل تم تصويره من الخلف، بالإضافة إلى ممثل صوتي. كما أجبرت وفاة الممثل جون كاندي على استخدام شخصية شيمب مزيفة لاستكمال تصوير فيلم " واغونز إيست!" . [ 8 ] توفيت نانسي مارشاند قبل تصوير الموسم الثالث من مسلسل " آل سوبرانو" ، مما استدعى استخدام تقنيات شيمب المزيفة، مثل إعادة استخدام لقطات قديمة وتركيب وجه مارشاند رقميًا على جسد بديلة، للسماح لشخصية ليفيا سوبرانو بالظهور لمرة أخيرة قبل وفاتها في حلقة " بروشاي، ليفوشكا "، بتكلفة تقارب 250 ألف دولار. [ 9 ]

في فيلم " العودة إلى المستقبل الجزء الثاني" عام ١٩٨٩ ، طُلب من الممثل كريسبين غلوفر إعادة تجسيد دور جورج مكفلاي. أبدى غلوفر اهتمامًا مبدئيًا، لكنه لم يوقع عقد الفيلم لأن أجره، بحسب قوله، كان أقل بكثير من أجور زملائه. [ ١٠ ] لذا، ولإظهار شخصية جورج مكفلاي في الفيلم، استخدم المخرج روبرت زيميكس لقطات مصورة مسبقًا لغلوفر من الجزء الأول، وأضاف إليها لقطات لجيفري وايزمان . كما ارتدى وايزمان أطرافًا صناعية، بما في ذلك ذقن وأنف وعظام وجنتين اصطناعية، واستخدم أساليب تمويه مختلفة، مثل تغيير الخلفية والنظارات الشمسية والتصوير من الخلف، وحتى التصوير رأسًا على عقب، ليُشبه غلوفر. رفع غلوفر دعوى قضائية ضد المنتجين، بمن فيهم ستيفن سبيلبرغ ، بحجة أنهم لا يملكون حقوق صورته ولا يملكون إذنًا باستخدامها. نتيجةً للدعوى القضائية، تتضمن اتفاقيات المفاوضة الجماعية لنقابة ممثلي الشاشة الآن بنوداً تنص على أنه لا يجوز للمنتجين والممثلين استخدام مثل هذه الأساليب لإعادة إنتاج صور ممثلين آخرين. [ 11 ]

التكنولوجيا الرقمية

أتاحت التطورات في مجال المؤثرات البصرية ، ولا سيما تطوير تقنية التزييف العميق الآلية ، إمكانية ابتكار نسخ مزيفة أكثر تطورًا لشخصية شيمب، والتي أصبحت تُعرف باسم "شيمب الرقمي". في عام ١٩٩٩، أثناء تصوير فيلم "غلادياتور" ، توفي أوليفر ريد قبل تصوير جميع مشاهده. ونتيجة لذلك، تم استبداله بشخصية شيمب مزيفة، وتم تغيير نهاية الفيلم. في عام ٢٠١٣، توفي بول ووكر في حادث سيارة قبل الانتهاء من تصوير فيلم "فاست أند فيوريس ٧" . لاحقًا، أُعيدت كتابة قصة شخصية برايان أوكونر التي يؤديها ووكر لتسمح له بالانسحاب من السلسلة. ولتحقيق ذلك، تم الاستعانة بالممثل جون براذرتون وشقيقي ووكر، كاليب وكودي ، كشخصيات شيمب، مع استخدام تقنية استبدال الوجه المُولّدة بالحاسوب لإعادة إنشاء ملامحه عند الضرورة. [ ١٢ ]

توفيت كاري فيشر عام 2016 قبل أن تتمكن من تصوير أي من مشاهدها في فيلم حرب النجوم: صعود سكاي ووكر . استُخدمت لقطات لفيشر صُوّرت لفيلم القوة تستيقظ في الفيلم من خلال تركيب رأسها على جسد رقمي. [ 13 ] في فيلم حرب النجوم التمهيدي لعام 2016، روج وان ، طُبّق وجه بيتر كوشينغ (الذي توفي عام 1994) رقميًا على الممثل غاي هنري . رفع كيفن فرانسيس، زميل كوشينغ وصديقه، دعوى قضائية ضد ديزني عام 2024، مدعيًا أن كوشينغ لم يُعطِ أي إذن لاستخدام صورته بهذه الطريقة. [ 14 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. لينبورغ، جيف؛ هوارد ماورر، جوان؛ لينبورغ، غريغ (1982). ألبوم صور الثلاثة ستوجز . دار سيتادل للنشر. رقم ISBN 0-8065-0946-5.
  2. سيلي، بيتر؛ بايبر، غيل دبليو. (2007). ستوجيولوجيا: مقالات عن فرقة ثري ستوجز . ماكفارلاند. ص 78. ISBN  978-0-7864-2920-2.
  3. "ملاحظات" على موقع TCM.com
  4. TCM عودة رجل القرد: ملاحظات
  5. جيرمان، ديفيد (10 أغسطس 2004). "هل يجب أن يصبح أداء فرقة ستوجز أكثر إشراقًا؟؛ قرص DVD جديد يتيح للمشاهدين رؤية نسخة ملونة. مخرجون معاصرون يستنكرون مظهرهم الجديد الساذج". صحيفة تورنتو ستار . ص. د. 08. 
  6. كامبل، بروس؛ (2001). لو كانت الذقون تقتل: اعترافات ممثل أفلام من الفئة الثانية ، دار سانت مارتن للنشر. رقم ISBN 0-312-24264-6
  7. "رحلة إلى عالم الرعب مع ثلاثة مهرجين". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 19 فبراير 1993. ص 3 (قسم مقالات نهاية الأسبوع). 
  8. هورن، جون. "التكنولوجيا تُمكّن كاندي من إنهاء دورها" . صحيفة ذا غازيت . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2017 .
  9. «ممثلة مسلسل "آل سوبرانو" الراحلة تعود افتراضياً إلى المسلسل» . يو إس إيه توداي . شركة غانيت . 28 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2016 .
  10. «الخلاف المرير حول فيلم "العودة إلى المستقبل" الذي لا يزال النجم كريسبين غلوفر والمنتج بوب غيل يتجادلان بشأنه بعد عقود» . 10 نوفمبر 2020.
  11. غلوفر، كريسبين (4 فبراير 2011). "كريسبين غلوفر يتحدث عن فيلم العودة إلى المستقبل 2" . كيرمود ومايو (مقابلة). أجرى المقابلة سيمون مايو ومارك كيرمود . لندن: راديو بي بي سي 5 لايف . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2011 - عبر فيديو يوتيوب.
  12. "كيف أعاد فيلم "فاست أند فيوريس 7" الراحل بول ووكر إلى الحياة" . هوليوود ريبورتر . 11 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2020 .
  13. "حراس ليا: تاريخ شفوي لعودة كاري فيشر" . فانيتي فير . 30 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2021 .
  14. والفييز، جوني (10 سبتمبر 2024). "صديق بيتر كوشينغ يقاضي ديزني بسبب عرضٍ بعد وفاته" . يورونيوز . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2024 .
  • ما هو القنب المزيف؟