ريتشموند، فيرجينيا، خلال الحرب الأهلية الأمريكية

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

منظر لمدينة ريتشموند فوق حوض القناة، بعد حريق الإخلاء عام 1865
صورة حجرية تصور حريق الإخلاء ( كوريير وإيفز ، 1865)

كانت ريتشموند، فيرجينيا ، بمثابة عاصمة الولايات الكونفدرالية الأمريكية خلال الحرب الأهلية الأمريكية من مايو 1861 إلى أبريل 1865. وإلى جانب وضعها السياسي، كانت مصدرًا حيويًا للأسلحة والإمدادات للمجهود الحربي، فضلاً عن كونها المحطة النهائية لخمسة خطوط سكك حديدية؛ وعلى هذا النحو، دافع عنها جيش الولايات الكونفدرالية بكل ثمن.

بذل الاتحاد محاولات عديدة لغزو ريتشموند. ففي حملة شبه الجزيرة عام ١٨٦٢، تقدم الجنرال جورج ماكليلان على طول نهر جيمس ، حتى كاد يصل إلى ضواحي المدينة، لكن روبرت إي. لي هزمه في معارك الأيام السبعة . وفي عامي ١٨٦٤-١٨٦٥، حاصر الجنرال يوليسيس إس. غرانت مدينة بيترسبيرغ المجاورة . وبحلول أبريل ١٨٦٥، أدركت حكومة الكونفدرالية أن الحصار قد شارف على الانتهاء، فتركت المدينة خشية الوقوع في الأسر. واختار الكونفدراليون المنسحبون حرق المؤن العسكرية بدلاً من تركها تقع في أيدي الاتحاد؛ فدمر الحريق الناتج جزءًا كبيرًا من وسط ريتشموند.

الأهمية الاستراتيجية والرمزية

مبنى الكابيتول بولاية فرجينيا ، الذي كان يُستخدم كعاصمة للكونفدرالية. وإلى اليسار يقع مبنى الجمارك ، الذي كان يُستخدم من قبل وزارة الخزانة الكونفدرالية ومكاتب الرئيس ونائب الرئيس.

في تعداد الولايات المتحدة لعام 1860 ، كانت ريتشموند خامس أكبر منطقة حضرية في الولايات المتحدة، حيث بلغ عدد سكانها 37,910 نسمة. [ 1 ] [ 2 ] وكانت المدينة عاصمة ولاية فرجينيا منذ عام 1780، وأصبحت ثالث أكبر مدينة في الولايات الكونفدرالية بعد نيو أورليانز وتشارلستون. [ 3 ]

عاصمة الكونفدرالية

تشكلت الولايات الكونفدرالية الأمريكية في أوائل عام 1861 من أولى الولايات التي انفصلت عن الاتحاد. واختيرت مونتغمري ، ألاباما ، عاصمةً للكونفدرالية.

بعد أن أطلق جيش الولايات الكونفدرالية النار على حصن سمتر في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية ، في 12 أبريل 1861، مُعلنًا بداية الحرب الأهلية ، انفصلت ولايات أخرى. صوّتت فرجينيا على الانفصال عن الاتحاد في 17 أبريل 1861، وصدّقت على انفصالها بالتصويت الشعبي في 23 مايو، وعاشت لفترة وجيزة كجمهورية قبل انضمامها إلى الكونفدرالية في 19 يونيو 1861. مع ذلك، في 8 مايو 1861، في مونتغمري، ألاباما ، عاصمة الكونفدرالية آنذاك، اتُخذ قرار بتسمية مدينة ريتشموند، فرجينيا، عاصمة جديدة للكونفدرالية. نُقلت عاصمة الكونفدرالية إلى ريتشموند تقديرًا لأهمية فرجينيا الاستراتيجية. كانت فرجينيا المركز الصناعي للجنوب، إذ بلغ إنتاجها الصناعي ما يُعادل تقريبًا إنتاج جميع ولايات الكونفدرالية الأخرى مجتمعة. كما أمِلت الكونفدرالية أن تُعزز هذه الخطوة سيطرتها على الولاية نظرًا لصعوبة تأمينها للولايات الأخرى المُجاورة للاتحاد. [ 4 ]

يتميز ختم الولايات الكونفدرالية ، الذي تم اعتماده في 30 أبريل 1863، بتصوير لجورج واشنطن مستوحى من نصب واشنطن التذكاري المجاور لمبنى الكابيتول الكونفدرالي.

ظلت ريتشموند عاصمة الكونفدرالية حتى 2 أبريل 1865، وعندها قامت الحكومة بإخلاء المدينة وأعيد تأسيسها، وإن كان ذلك لفترة وجيزة، في دانفيل، فيرجينيا . [ 5 ]

المركز الصناعي

مصنع الحديد في تريديغار ( 1865)

بفضل موقعها على خط الشلالات على طول نهر جيمس ، كانت المدينة تتمتع بسهولة الوصول إلى إمدادات وفيرة من الطاقة الكهرومائية لتشغيل المطاحن والمصانع.

زوّدت مصانع تريديغار للحديد ، الممتدة على طول نهر جيمس ، الولايات الكونفدرالية بذخائر عالية الجودة خلال الحرب. كما صنعت الشركة قاطرات بخارية للسكك الحديدية في الفترة نفسها. ويُنسب إلى تريديغار أيضًا إنتاج ما يقارب 10,000 قطعة مدفعية خلال الحرب، وهو ما يمثل حوالي نصف إجمالي إنتاج الجنوب المحلي من المدفعية بين عامي 1861 و1865. وصنعت المسبكة 723 طنًا من الدروع التي غطت السفينة الحربية المدرعة "سي إس إس فيرجينيا " (التي كانت تُعرف سابقًا باسم "يو إس إس ميريماك ")، والتي خاضت أول معركة بين السفن الحربية المدرعة في مارس 1862. وكانت مصانع تريديغار مجاورة لترسانة ريتشموند ، التي أُعيد تشغيلها قبيل الحرب. وفي جزيرة براون ، أُنشئ مختبر الولايات الكونفدرالية لتوحيد إنتاج المتفجرات في موقع معزول تحسبًا لأي انفجار عرضي.

أنتجت العديد من المصانع الصغيرة في ريتشموند الخيام والزي العسكري والأحزمة والمنتجات الجلدية والسيوف والحراب وغيرها من مواد الحرب. ومع تقدم الحرب، أصبحت مستودعات المدينة مركز الإمداد واللوجستيات لجزء كبير من قوات الكونفدرالية في الجبهة الشرقية .

كانت ريتشموند مركزًا حيويًا للمواصلات، إذ كانت المحطة النهائية لخمسة خطوط سكك حديدية: خط ريتشموند، فريدريكسبيرغ، وبوتوماك ؛ وخط فيرجينيا المركزي ؛ وخط ريتشموند ونهر يورك ؛ وخط ريتشموند وبيترسبيرغ ؛ وخط ريتشموند ودانفيل . إضافةً إلى ذلك، كان نهر جيمس وقناة كاناوا يمران عبرها، مما يتيح الوصول إلى خليج تشيسابيك والمحيط الأطلسي. عند سقوط ريتشموند في أبريل 1865، كانت جميع خطوط المواصلات مقطوعة فعليًا بفعل قوات الاتحاد، باستثناء خط ريتشموند ودانفيل والقناة.

حملة شبه الجزيرة

في أواخر ربيع عام 1862، نزل جيش فيدرالي كبير بقيادة اللواء جورج بي. ماكليلان على شبه جزيرة فرجينيا . وكان ماكليلان، الذي حظي بشهرة مبكرة بفضل سلسلة من النجاحات في غرب فرجينيا ، قد كُلِّف بمهمة الاستيلاء على ريتشموند واحتلالها. وأصبحت مناوراته العسكرية والمعارك والاشتباكات الناتجة عنها تُعرف مجتمعة باسم حملة شبه الجزيرة ، والتي بلغت ذروتها في معارك الأيام السبعة .

كانت قاعدة ماكليلان الأولى هي حصن مونرو الذي يسيطر عليه الاتحاد في الطرف الشرقي من شبه الجزيرة. وقد أُحبطت محاولات الاستيلاء على ريتشموند عبر نهر جيمس بنجاح بفضل دفاعات الكونفدرالية في معركة دروري بلاف في 15 مايو، على بُعد حوالي ثمانية أميال أسفل نهر ريتشموند. وتوقف تقدم جيش الاتحاد خارج المدينة بقليل في معركة سيفن باينز في 31 مايو و1 يونيو 1862 (بالقرب من موقع ما يُعرف الآن بمطار ريتشموند الدولي ).

معارك الأيام السبعة

على مدى سبعة أيام من 25 يونيو إلى 1 يوليو 1862، اجتمعت عدة عوامل لزعزعة استقرار ماكليلان الحذر دائماً ، مما دفعه إلى بدء انسحاب قوات الاتحاد أمام ريتشموند .

حتى مع سقوط أجزاء أخرى من الجنوب بالفعل، أدى فشل حملة شبه الجزيرة في الاستيلاء على ريتشموند إلى ما يقرب من ثلاث سنوات أخرى من الحرب بين الولايات.

سنوات منتصف الحرب

سجن ليبي عام 1865، كما يُرى من شارع دوك

نتيجة لقربها من ساحات معارك المسرح الشرقي ومستوى دفاعها العالي، قامت المدينة بمعالجة العديد من ضحايا كلا الجانبين: حيث كانت موطناً للعديد من المستشفيات (أكبرها مستشفى تشيمبورازو )، والسجون (ولا سيما سجن ليبي ، وقلعة ثاندر ، وجزيرة بيل )، والعديد من المقابر.

في 13 مارس 1863، اهتز مختبر الكونفدرالية في جزيرة براون بانفجار أسفر عن مقتل العشرات من العمال.

أعمال شغب بسبب الخبز في ريتشموند

في الثاني من أبريل عام ١٨٦٣، شهدت المدينة أعمال شغب واسعة النطاق بسبب ارتفاع أسعار الخبز ، حيث لم تعد ربات البيوت قادرات على تحمل تكاليف المواد الغذائية الباهظة ، فلجأن إلى اقتحام المتاجر. وقد نظمت أعمال الشغب ماري جاكسون ، وهي بائعة متجولة ووالدة جندي. [ ٦ ] وتم استدعاء قوات الميليشيا لفضّ الشغب. [ ٧ ]

بلغت الكونفدرالية ذروتها في معركة جيتيسبيرغ في يوليو 1863. وفشلت الحملات اللاحقة في بقية العام في تحقيق معركة حاسمة، واستقر سكان ريتشموند في شتاء 1863-1864 وهم لا يزالون متفائلين إلى حد كبير بشأن حظوظ الكونفدرالية.

وقعت إحدى أكثر عمليات الهروب جرأةً من السجون خلال الحرب الأهلية ، وهي عملية هروب سجن ليبي ، في فبراير 1864، عندما فرّ أكثر من 100 أسير من قوات الاتحاد واختفوا في ظلام الليل. لم يُقبض على أكثر من نصفهم، بينما وصل معظمهم إلى خطوط الاتحاد وأمنهم. وبعد ذلك بوقت قصير، اهتزت المدينة بسبب حادثة دالغرين في 2 مارس 1864 ، وهي غارة فاشلة شنّها الاتحاد على المدينة.

أسفرت حملة يوليسيس إس. غرانت البرية عام 1864 عن انسحاب جيش روبرت إي. لي الكونفدرالي إلى جوار ريتشموند وبيترسبيرغ ، حيث أوقفوا تقدم غرانت.

أفق مدينة ريتشموند بعد حريق الإخلاء، كما يُرى من الضفة المقابلة لنهر جيمس . ويظهر جسر مايو المحترق في المقدمة.

سقوط ريتشموند

خريطة ريتشموند خلال الحرب؛ المناطق المحترقة أثناء الإخلاء باللون الأحمر

بعد حصار طويل ، استولى غرانت على بيترسبيرغ وريتشموند في أوائل أبريل 1865. ومع اقتراب سقوط بيترسبيرغ، في يوم الأحد المخصص للإخلاء (2 أبريل)، تخلى الرئيس ديفيس وحكومته والمدافعون الكونفدراليون عن ريتشموند وفروا جنوبًا على آخر خط سكة حديد مفتوح، وهو خط ريتشموند ودانفيل .

تلقى الجنود المنسحبون أوامر بإضرام النار في الجسور ومستودعات المؤن أثناء مغادرتهم. وشمل ذلك تفجير مخزن البارود في الساعات الأولى من صباح الثالث من أبريل/نيسان، في مقبرة شوكو هيل ، حيث كان يقع أيضًا دار إيواء الفقراء . أسفر الانفجار عن مقتل عدد من الفقراء الذين كانوا يقيمون في دار إيواء مؤقتة، وشخص نائم في شارع 2. وحطمت قوة الانفجار النوافذ في جميع أنحاء المدينة. [ 8 ] انتشر الحريق في المدينة المهجورة إلى حد كبير خارج السيطرة، ودُمرت أجزاء كبيرة من ريتشموند، ووصلت النيران إلى حافة ساحة الكابيتول دون أي كبح يُذكر. لم يُخمد الحريق بالكامل إلا عندما توجه رئيس البلدية ومدنيون آخرون إلى خطوط الاتحاد شرق ريتشموند على طريق نيو ماركت (الآن الطريق السريع رقم 5 ) واستسلموا في اليوم التالي. أخمد جنود الاتحاد النيران المشتعلة في المدينة. عُرفت هذه الحادثة باسم حريق الإخلاء . أشرف على الاحتلال الجنرال غودفري ويتزل، ثم الجنرال إدوارد أورد لاحقًا .

قام الرئيس لينكولن ، الذي كان يزور الجنرال غرانت ويقيم في مكان قريب في سيتي بوينت ، بجولة في المدينة المنهارة (4-7 أبريل) سيراً على الأقدام وبالعربة مع ابنه الصغير تاد ، وزار البيت الأبيض السابق للكونفدرالية ومبنى الكابيتول بولاية فرجينيا.

بعد حوالي أسبوع من إخلاء ريتشموند، استسلم الجنرال روبرت إي. لي لغرانت في 9 أبريل، منهيًا بذلك معركة أبوماتوكس كورت هاوس . وفي الأسبوع نفسه، مساء 14 أبريل، اغتيل الرئيس لينكولن في واشنطن العاصمة على يد جون ويلكس بوث، المتعاطف مع الكونفدرالية .

إرث

نصب جيفرسون ديفيس التذكاري ، الذي كان يقع سابقًا عند تقاطع شارع مونومنت وشارع ديفيس في ريتشموند

تُعدّ مقبرة هوليوود في ريتشموند مثوىً أخيرًا للعديد من الشخصيات البارزة في الحرب الأهلية الأمريكية، بمن فيهم جيفرسون ديفيس، وستيوارت ، والرئيس الأمريكي السابق وعضو الكونغرس الكونفدرالي جون تايلر ، وحاكمي ولاية فرجينيا والجنرالين الكونفدراليين هنري أ. وايز وويليام "إكسترا بيلي" سميث ، ومالك مصانع تريديغار للحديد والعميد الكونفدرالي جوزيف ريد أندرسون ، واللواءات جورج بيكيت ، وفيتزهيو لي ، وهنري هيث ، وجون إمبودن . ويهيمن هرم حجري ضخم على قسم جنود الكونفدرالية، حيث يرقد أكثر من 18,000 جندي كونفدرالي (معظمهم مجهول الهوية).

دُفن قتلى الحرب أيضًا في مقبرة أوكوود ، ومقبرة شوكو هيل ، وقسم جنود الكونفدرالية في المقبرة العبرية . أُعيد دفن العديد من قتلى الاتحاد الذين دُفنوا في هذه المواقع بعد الحرب في عدة مقابر وطنية خارج المدينة. وكان أكثر من 600 أسير حرب من الاتحاد قد دُفنوا في الأصل في مقبرة شوكو هيل الأفريقية ، ونُقلوا عام 1867 إلى مقبرة ريتشموند الوطنية . [ 8 ] [ 9 ]

كانت المدينة تضمّ في السابق عدداً من المعالم والنصب التذكارية التي تُخلّد ذكرى الحرب الأهلية ودور المدينة في الكونفدرالية. وقد شُقّ شارع النصب التذكارية عام ١٨٨٧، حيث وُضعت سلسلة من النصب التذكارية عند تقاطعات مختلفة تكريماً لأبطال المدينة الكونفدراليين. ومن بين هؤلاء (من الشرق إلى الغرب): جي إي بي ستيوارت ، وروبرت إي لي ، وجيفرسون ديفيس ، وستونوول جاكسون ، وماثيو إف موري .

تُشرف حديقة ريتشموند الوطنية لساحات المعارك ، التابعة لدائرة المتنزهات الوطنية ، على العديد من ساحات المعارك التي دارت خلال حملة شبه الجزيرة وما تلاها من أحداث. وتُنظم شركة " مسارات الحرب الأهلية في فرجينيا" جولات سياحية بالسيارة عبر مواقع الحرب الأهلية في ريتشموند والمقاطعات المحيطة بها . وقد تم ترميم البيت الأبيض للكونفدرالية (وهو جزء من متحف الكونفدرالية الخاص غير الربحي) بالكامل ليعود إلى هيئته الأصلية خلال الحرب، وهو مفتوح للزيارات اليومية. وبجوار البيت الأبيض مباشرةً، يضم متحف الكونفدرالية ذو الشهرة العالمية أكبر مجموعة شاملة من القطع الأثرية والمقتنيات الشخصية المتعلقة بالكونفدرالية. ومن بين المتاحف الأخرى جمعية فرجينيا التاريخية . وفي عام 2003، تم الكشف عن تمثال لنكولن ، تخليدًا لزيارته إلى عاصمة الكونفدرالية السابقة، مما أثار جدلًا واسعًا. [ 10 ]

تقارن أغنية فرقة تشارلي دانيلز ، "ترودي"، بين استيلاء غرانت على ريتشموند وبين قول الراوي إنه كان "يجمع الرقائق مثل غرانت الذي استولى على ريتشموند" في لعبة البوكر.

في عام ١٩٦٩، أصدرت فرقة "ذا باند " أغنية " الليلة التي دمروا فيها ديكسي القديمة "، والتي تتضمن كلمات تقول: "...بحلول العاشر من مايو (١٨٦٥) سقطت ريتشموند، كان ذلك وقتًا أتذكره جيدًا". في العاشر من مايو ١٨٦٥، أُسر رئيس الكونفدرالية جيفرسون ديفيس، بعد فراره من ريتشموند وحلّه حكومة الكونفدرالية، على يد قوات الاتحاد في إيروينفيل، جورجيا. [ ١١ ]

تستخدم فرقة البانك " لاف روزز" التي تتخذ من ريتشموند مقراً لها صورة من طبعة كوريير وإيفز الشهيرة للمدينة المحترقة كغلاف لألبومها " سبب جديد للأخطاء القديمة نفسها" .

ملحوظات

  1. ↑ جيبسون، كامبل (يونيو 1998). "عدد سكان أكبر 100 مدينة وغيرها من المناطق الحضرية في الولايات المتحدة: من 1790 إلى 1990 (ورقة عمل رقم 27 لقسم السكان)" . قسم السكان، مكتب الإحصاء الأمريكي، واشنطن العاصمة، ص.  الجدول 9. تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2015 .
  2. ↑ بالمقارنة، بلغ عدد سكان واشنطن العاصمة 61122 نسمة في تعداد عام 1860
  3. ↑ {{Cite after New Orleans and Charleston web|url= https://civilwargazette.wordpress.com/2006/12/12/largest-cities-in-the-south-in-1860/|title=What were the largest cities in the South in 1860?|last=Hound|first=Civil War Book|date=2006-12-12|website=Your daily Civil War newspaper [est. 1995]|language=en|access-date=2019-07-09}}
  4. ↑ "لماذا ريتشموند؟" . virginiahistory.org . جمعية فرجينيا التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-06-05 .
  5. ↑ هانسن، هاري . الحرب الأهلية: تاريخ . سيجنيت كلاسيكس ، 2002. ISBN 0-451-52849-2.
  6. ↑ "خبز أم دم: أحداث شغب الخبز في ريتشموند - التاريخ الجائع" . HISTORY.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2017 .
  7. ↑ مايكل ب. تشيسون، "عاهرات أم بطلات؟ نظرة جديدة على أحداث شغب الخبز في ريتشموند". مجلة فرجينيا للتاريخ والسيرة الذاتية 92#2 (1984): 131-175. في JSTOR
  8. 1 2 موير، ل. دانيال؛ ماكوين، لينورا؛ سميث، رايان ك.؛ طومسون، ستيف؛ استمارة تسجيل السجل الوطني للأماكن التاريخية: منطقة شوكو هيل التاريخية للمقابر DHR #127-7231
  9. ↑ موير، ل. دانيال؛ ماكوين، لينورا؛ سميث، رايان ك.؛ طومسون، ستيف؛ إدارة الموارد التاريخية في ولاية فرجينيا، نموذج المعلومات الأولية (PIF) للمناطق التاريخية، "مقبرة شوكو هيل" (127-7231)
  10. ↑ موسر، بوب (صيف 2003). "نشوء نزاعات حول تمثال لينكولن في مقبرة ريتشموند، فرجينيا" . مركز قانون الفقر الجنوبي: تقرير استخباراتي .
  11. ↑ بالارد، مايكل ب.، ظل طويل: جيفرسون ديفيس والأيام الأخيرة للكونفدرالية ، الصفحات 97-116، مطبعة جامعة جورجيا، 1997، رقم ISBN 0-8203-1941-4

للمزيد من القراءة

  • آش، ستيفن ف. ريتشموند المتمردة: الحياة والموت في عاصمة الكونفدرالية (مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2019).
  • بيرلر، آن كارين. "تحدٍّ لا يُقهر": صحف ريتشموند وهزيمة الكونفدرالية، 1864-1865. (رسالة ماجستير، جامعة فرجينيا كومنولث، 2007). متوفرة على الإنترنت ، قائمة المراجع في الصفحات 81-87.
  • بيل، ألفريد هويت. المدينة المحاصرة: ريتشموند، 1861-1865 (1946).
  • كالكوت، ريبيكا باربور. مستشفيات ريتشموند في زمن الحرب (دار نشر بيليكان، 2005).
  • تشيسون، مايكل ب. "عاهرات أم بطلات؟ نظرة جديدة على أحداث شغب الخبز في ريتشموند". مجلة فرجينيا للتاريخ والسيرة الذاتية 92#2 (1984): 131-175. في JSTOR
  • DeCredico, Mary A. Confederate Citadel: Richmond and Its People at War (UP of Kentucky, 2020).
  • فيرجرسون، إرنست ب. رماد المجد: ريتشموند في الحرب (1996).
  • غرين، أ. ويلسون. الحرب الأهلية بيترسبيرغ: مدينة الكونفدرالية في بوتقة الحرب (مطبعة جامعة فيرجينيا، 2006).
  • هارويل، ريتشارد باركسديل. "مسرح الحرب الأهلية: مسرح ريتشموند". تاريخ الحرب الأهلية (1955) 1#3، الصفحات: 295-304. متوفر على الإنترنت
  • لانكفورد، نيلسون. ريتشموند تحترق: الأيام الأخيرة لعاصمة الكونفدرالية (2002).
  • توماس، إيموري م. ولاية ريتشموند الكونفدرالية: سيرة العاصمة (مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1998).
  • ستوت، هاري إس، وكريستوفر غراسو. "الحرب الأهلية والدين والاتصالات: حالة ريتشموند". في راندال إم ميلر وهاري إس ستوت، محرران، الدين والحرب الأهلية الأمريكية (1998) الصفحات: 313-59.
  • تاكاجي، ميدوري. تربية الذئاب من أجل تدميرنا: العبودية في ريتشموند، فيرجينيا، 1782-1865 (مطبعة جامعة فيرجينيا، 2000).
  • توماس، إيموري م. ولاية ريتشموند الكونفدرالية: سيرة العاصمة (مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1998).
  • تيتوس، كاثرين ر. "أحداث شغب الخبز في ريتشموند عام 1863: الطبقة والعرق والجنس في الكونفدرالية الحضرية". مجلة كلية جيتيسبيرغ لعصر الحرب الأهلية ، المجلد 2، العدد 6 (2011)، الصفحات  86-146 ، منشورة إلكترونيًا.
  • رايت، مايك. المدينة تحت الحصار: ريتشموند في الحرب الأهلية (روومان وليتلفيلد، 1995)
  • زومبيك، أنجيلا م. "الأبوية والسجن في قلعة الرعد: تعزيز المعايير الجنسانية في عاصمة الكونفدرالية." تاريخ الحرب الأهلية 63.3 (2017): 221-252.

المصادر الأولية

  • Wixson, Neal E. ed. From Civility to Survival: Richmond Ladies During the Civil War: The Ladies reveal their wartime private thoughts and bellyals in an aneging dayaries and emotional memories (iUniverse, 2012).
  • وودوارد، سي. فان، محرر. حرب ماري تشيسنات الأهلية (مطبعة جامعة ييل، 1981)، جائزة بوليتزر