مركز الأسماك الحي

برنامج FishCenter Live (يُختصر أيضًا إلى FishCenter أو FC Live [ 1 ] أو FCL فقط ) هو برنامج حواري أمريكي توقف عرضه ، من ابتكار مايك لازو ، وتقديم ديف بوناويتس ، وأندرو تشوي، ومات هاريجان ، وكريستينا لورانجر، وماكس سيمونيت . عُرض لأول مرة على الموقع الرسمي لقناة Adult Swim في سبتمبر 2014، وبدأ بثه على التلفزيون في فبراير 2015. انتهى عرض البرنامج في 25 نوفمبر 2020، بعد إغلاق قسم البث المباشر لقناة Adult Swim.

ملخص وإنتاج

كان برنامج FishCenter Live يُبثّ خلال أيام الأسبوع كبرنامج حواري تفاعلي، مصحوبًا بتعليق صوتي يُعرض على لقطات لأسماك استوائية تسبح في حوض سمك . [ 2 ] [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] تُصنّف الأسماك وفقًا لنقاطها، التي تُمنح لها عند إتمامها عددًا من التحديات. [ 5 ] [ 7 ] تشمل هذه التحديات "مهمة العملات"، وهي عبارة عن التحليق فوق عملات معدنية تظهر على شاشة الفيديو. [ 8 ] [ 9 ]

كان يقدم البرنامج ديف بوناويتس ، [ 1 ] [ 10 ] وأندرو تشوي، [ 1 ] [ 10 ] ومات هاريجان ، [ 1 ] [ أ ] [ 10 ] وكريستينا لورانجر (منذ عام 2019)، [ 12 ] وماكس سيمونيت ، [ 1 ] [ 13 ] [ 10 ] وجميعهم موظفون من قسم المحتوى الرقمي في قناة Adult Swim . في النسخة الأولى من البرنامج، كان يُعرض بث فيديو مباشر لحوض السمك دون تعليق صوتي. لاحقًا، أُضيفت التعليقات الصوتية ورقم هاتف لتلقي المكالمات. في البداية، كان معظم المتصلين من موظفي Adult Swim الآخرين؛ ولكن مع إضافة فقرة المسابقة، لاحظ مقدمو البرنامج زيادة في عدد المتصلين من خارج القناة. [ 14 ]

ابتداءً من عام 2015، بدأ كل من ديف بوناويتس وماكس سيمونيت بتقديم برنامج آخر للبث المباشر، وهو برنامج لحل الكلمات المتقاطعة لصحيفة نيويورك تايمز، وكان يُعرف في البداية باسم "الكلمات المتقاطعة" . أُعيد تسمية المسلسل إلى "وليمة الدم" في عام 2016، وحصل لاحقًا على برنامجين تلفزيونيين فرعيين: " لمسات رقيقة" [ 15 ] و "متحف ماتشو بيتشو" .

بسبب جائحة كوفيد-19 ، تم تقديم البرنامج عن بُعد بدءًا من مارس 2020، حيث كان المذيعون يتواصلون عبر تطبيق زووم . خلال هذه الفترة، غادر اثنان من المذيعين لفترات طويلة: غادر ديف بوناويتس من أواخر أبريل إلى أوائل يونيو لإجازة أبوة ، بينما غادر أندرو تشوي في أواخر يوليو بعد شعوره بالإرهاق، [ 16 ] وعاد لتقديم البرنامج في الأسبوعين الأخيرين من نوفمبر. تم تقليص البرنامج إلى ثلاثة أيام فقط في الأسبوع في سبتمبر، حيث كان يُبث لمدة ساعتين كل ثلاثاء إلى خميس، مع بثه أيضًا في الوقت نفسه على يوتيوب وتويتش.

في 10 نوفمبر 2020، أعلنت الشركة الأم WarnerMedia عن جولة تسريح واسعة النطاق، شملت قناة Adult Swim. [ 17 ] كان من بين المسرحين جميع مقدمي برنامج FishCenter Live ، باستثناء ماكس سيمونيت، وأدت عمليات التسريح في نهاية المطاف إلى إلغاء بث Adult Swim. بعد أسبوعين إضافيين من البث، انتهى برنامج FishCenter Live ، وبث Adult Swim ككل، في 25 نوفمبر 2020، بحلقة ختامية من جزأين أعلنت فوز TZ2 بلقب ملك المجرة الأخير. ثم تحول البث المباشر إلى بث صامت لحوض السمك حتى إزالته نهائيًا في يناير 2021.

قائمة الحيوانات النهائية

اسمصِنفصهريج
بيجوسمكة بيتا البحريةخزان واحد
الدجاجة الخضراء (سابقًا ميدوريتوري أو دبلوماسي الزورق الحربي)سمكة رأس الطائر
هامبرغر [ 18 ] [ 19 ] أو هامبرغر ثعبان البحر [ 10 ]ثعبان البحر المخطط [ 10 ]
هوت ستيف [ 2 ] [ 20 المعروف سابقًا باسم لوبين الثالث [ 20 ]سمكة الأرنب ذات الوجه الثعلبي
الميموزا [ 2 ] [ 10 ]الملكة كوريس
وعودثعبان البحر الذئبي
شريط التمريرسمكة التانغ ذات الزعنفة الشراعية
وسائد تابيثاسمكة وحيد القرن قصيرة الأنف
Th'Lump [ 2 ] [ 20 ] [ 19 ] [ 10 ]سمكة البخاخ ذات البقع البيضاء
ويسمكة الملاك الإمبراطوري
إد كيشمسمكة رأس الطائرخزان الحجر الصحي
TZ2سمكة الزناد ذات الذيل الوردي
[ بدون اسم ]جراد البحرحوض جراد البحر

طاقم الحيوانات السابق

اسمصِنفسبب المغادرة
دوتي [ 10 ] [ 13 ]سمكة الزناد المهرجةالوفاة [ 13 ] (19 فبراير 2016)
لونغ دونوفانسمكة الرأس الصفراء البنيةالوفاة (26 أغسطس 2016)
الماموث [ 10 ]سمكة ناب المهرجالوفاة (6 سبتمبر 2016)
رونسايدسمكة الملاك المهيبةالوفاة (21 سبتمبر 2016)
سير سكويرت [ 14 ] [ 10 ]سمكة الزناد في البحيرةالوفاة (3 أكتوبر 2016)
"يا هال، انظر إلى تانغ" تانغ [ 14 ] [ 10 ]سمكة الجراح سوهالتم إخراجها من الحوض بسبب حجمها وعدوانيتها
أولد بلو [ 10 ]سمكة الملاك الملكتم إخراجها من الحوض بسبب حجمها وعدوانيتها، وبيعت في متجر أسماك.
ديفيد أندرسون [ 10 ]جراد البحرالوفاة (15 مايو 2015) تم إطعام هامبرغر بالطعام الحي [ 10 ]
هوجي كوش [ 21 ]قنفذ البحرالموت (28 يونيو 2016) التهمه ث'لومب
بيرةسمكة السنجابالوفاة (16 يوليو 2018)
ستايلتويسمكة الملاك اللهبيةالوفاة (29 أكتوبر 2018)
الأم [ 20 ] [ 19 ] [ 22 ]أروثرون ميلياجريس [ 22 ] (أو "السمكة المنتفخة الذهبية")الوفاة (3 فبراير 2019)
جرينبيرد (أو "جرينبيرج" [ 10 ] )سمكة رأس الطائرالوفاة (11 فبراير 2019)
تاننبات اصطناعيتمت إزالته بسبب العدوانية (26 أغسطس 2019)
أفضل زاندر كوبرسمكة الزناد ذات الذيل الورديالوفاة (3 سبتمبر 2019)
سيدةسمكة وايت كلاود ماونتن الصغيرةالوفاة (30 مارس 2020)
محظوظسمكة وايت كلاود ماونتن الصغيرةالوفاة (18 مايو 2020)
جيريمي ليجسمكة الخنزير الكنديةأُعلن عن فقدانه (أكتوبر 2020)

سوبر وجالاكسي كينجز

سنةشتاءربيعصيفيسقطجالاكسي كينج
2015تانغهامبرغرماموثسير سكويرتماموث
2016سير سكويرت *هامبرغرطائر أخضرالميموزاطائر أخضر
2017الكتلةتكساس كوبرطائر أخضرطائر أخضرطائر أخضر
2018ستيف الساخنأيل الميموزاهامبرغرتكساس كوبر
2019الكتلةالميموزابيجوهامبرغرالكتلة
2020إد كيشمالكتلةTZ2وسائد تابيثاTZ2

^* مثّل هامبرغر سمكة سير سكيرت في سلسلة غالاكسي لعام 2016. ونظرًا لوفاة سير سكيرت، أُعلن هامبرغر، صاحب المركز الثاني في موسم الشتاء، ممثلًا لسمكة سوبر كينغ. ^† مثّل تي إكس كوبر سمكة ألي في سلسلة غالاكسي لعام 2018 نظرًا لوفاة ألي المفاجئة في وقت سابق من العام.

ألعاب

يتنافس المتصلون والأسماك والضيوف على النقاط في ألعاب مختلفة:

تضمنت الألعاب التي تم تصميمها للضيوف ما يلي:

الضيوف

عزف كل من 100 gecs و Alvvays و George Clinton و Carach Angren و Consider the Source و Dinosaur Jr. و Injury Reserve و John Maus و Dying Fetus و Billie Eilish و Yung Lean و Daughters و Hard Working Americans (HWA) و Colin Hay و Le Butcherettes و Los Lobos و Morbid Angel و Pigeons Playing Ping Pong و Rainbow Kitten Surprise و David Sedaris و Tower of Power و Trampled by Turtles و Turkuaz في FishCenter Live . [ 2 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 23 ] [ 32 ] عزفت فرقة Alvvays أغنية "Not My Baby" من ألبومهم الثاني Antisocialites . وعزفت فرقة HWA أغنيتي "Burn Out Shoes" و"Half Ass Moses". [ 6 ] كانت فرقة HWA في جولة ترويجية لألبومها المباشر We're All In This Together . [ 6 ] كما كان بوست مالون ضيفًا [ 2 ] مرتين، وقدم فقرة معلومات عامة عن الممثل كيلفن تايلور، الضيف الدائم في برنامج FishCenter ، [ 33 ] بالإضافة إلى تعرضه للعض من والدته بعد شربه 9 كؤوس من البيرة في ظهوره الأول. [ 34 ] كما عزف كل من واكا فلوكا فليم ودي جي هو كيد في برنامج FCL . [ 19 ] صرّحت فرقة "كوي ديفيجن"، وهي فرقة موسيقية تُقدّم أغاني فرقة "جوي ديفيجن" بنكهة الأسماك ، أن حلمها هو الظهور في برنامج " فيش سنتر لايف " . [ 7 ] عزف جورج كلانتون ونيك هيكسوم أغنية "أورورا سمر". [ 35 ] لاحقًا، أدرجت فرقة "100 جيكس" عروضهم في البرنامج ضمن النسخة الرقمية من ألبوم "1000 جيكس وشجرة الأدلة".، تم إصداره في 10 يوليو 2020. وكانت فرقة Dawes هي الفرقة الأخيرة التي عزفت في البرنامج ، والتي ظهرت في حلقة 12 نوفمبر 2020.

تعاون

في 24 أكتوبر 2019، أصدرت فرقة الروك الأمريكية "كايج ذا إيليفانت " فيديو موسيقيًا لأغنيتها المنفردة "سوشيال كوز". تم تصويره في "فيش سنتر لايف " بإخراج إضافي من مات شولتز . [ 32 ] [ 36 ]

تكريمات

في الحلقة التي بُثت يوم الخميس الموافق 13 ديسمبر 2018، ظهرت محاكاة ساخرة لسفينة يو إس إس إنتربرايز الأصلية من سلسلة ستار تريك ، والتي تحمل اسم "يو إس إس فيش سنتربرايز إن سي سي-1065". يشير الرقم 1065 إلى رقم شارع ويليامز ، الذي ينتج محتوى لقناة أدلت سويم . [ 37 ]

البث والاستقبال

ما هي نسختنا من برنامج رياضي؟ وما هي نسختنا من برنامج أسئلة وأجوبة حول العلاقات؟ يمكنك تجربة هذه الأشياء، تمامًا كما فعلنا مع برنامج FishCenter ، في مكتب مزود بميكروفونين.

مايك لازو ، المدير التنفيذي لقناة Adult Swim [ 14 ]

عُرض برنامج FishCenter Live لأول مرة في سبتمبر 2014 على الموقع الرسمي لقناة Adult Swim. [ 38 ] نشأت فكرة البرنامج عندما قرر فريق العمل تصوير الأسماك الاستوائية وهي تسبح في حوض الأسماك الخاص بهم، كفكرة لتطوير محتوى لقنوات البث المباشر على الموقع. كانت تُعرض حلقات جديدة خلال أيام الأسبوع. أُضيف البرنامج إلى القناة الرئيسية في فبراير 2015، حيث كان يُبث في الساعة الرابعة  صباحًا. هذه الحلقات هي نسخ مختصرة من البث المباشر، وتتألف من أبرز اللحظات التي تبلغ مدتها 11 دقيقة من كل يوم. [ 14 ] [ ب ]

في الأسبوع الأول من بثه التلفزيوني، حصد البرنامج 2.6 مليون مشاهد. [ 14 ] وفي بيان صحفي، صنّفت الشبكة البرنامج في المرتبة الأولى بين جميع الفئات المستهدفة في فترته الزمنية خلال الأسبوع الثاني من مارس 2015. [ 39 ] ولاحظت الشبكة أن بعض هؤلاء المشاهدين كانوا من مستخدمي تويتر الذين تساءلوا عما إذا كان البرنامج مزحة. بعد هذه الحلقات، ارتفعت نسبة المشاهدة المباشرة من 120 إلى 5000 مشاهد. وأدى هذا النجاح إلى إنشاء بث مباشر منفصل مخصص لفقرة "تونامي" على الشبكة . [ 14 ]

في أغسطس 2017، تم تأجيل عرض حلقة من مسلسل ريك ومورتي بسبب عرض حلقة من برنامج FishCenter Live على نفس البث المباشر . [ 22 ]

حظي البرنامج باستقبال نقدي إيجابي. وصفه جيسون لينش من مجلة Adweek بأنه "برنامج البث المباشر الرائد". [ 9 ] كما استقبل مكتب الكوميديا ​​المسلسل بإعجاب، حيث قال: "ستجد، وأنت تضحك طوال الوقت، أنك ستتعلق بالأسماك بشكل أو بآخر". [ 40 ] وقالت كايلا كوب من موقع Decider : "إنه غريب، لكنه ناجح". [ 20 ] وفي المرتبة السادسة ضمن قائمة أفضل المسلسلات التلفزيونية "غير المعروفة" لعام 2015 ، كتب فيرن جاي من صحيفة Newsday : "برنامج "FC Live" جنوني - وهو بذلك، خلاصة مثالية لكل ما تقدمه قناة Adult Swim". [ 1 ] قال صامويل أرجيل من موقع "ذا أوتلاين": " يقترب برنامج " فيش سنتر " من أن يكون طليعيًا". [ 2 ] وصفه آندي كان من موقع "جام بيس" بأنه "غريب الأطوار". [ 27 ] انتقد مارك لوسون من صحيفة "ذا جارديان " البرنامج قائلًا: "طموحًا، هذا برنامج تفاعلي عبر الهاتف، ولكن للأسف، لا ترد الأسماك على المكالمات، بل تسبح في أحواض تحيط بالمقدمين". [ 41 ] قال إريك ليندفال من موقع " ذا إيه في كلوب " إن " فيش سنتر " هو "أحدث شيء غريب" يأتي من الشبكة "ضمن سلسلة من الأشياء الغريبة حقًا"، واصفًا إياه بأنه "عالم رائع قائم على الإنترنت لرياضات الأسماك". [ 5 ]

وصف مينغ لي نيومب من موقع Live for Live Music برنامج FishCenter Live بأنه "غريب الأطوار" و"مثير للدهشة". [ 6 ] وعلّق شيلدون بيرس من موقع Deadspin ، الذي احتل المرتبة الرابعة في قائمة "أغرب 26 برنامجًا على قناة Adult Swim على الإطلاق"، قائلاً: "هذا البرنامج من ابتكار موظفي Adult Swim، مما يعني أنه يتماشى تمامًا مع هوية القناة". [ 42 ] وفي مراجعته لبرنامج Tender Touches ، قال خوسيه رودريغيز من موقع Geek إن الحلقة التجريبية "تشبه إلى حد كبير برنامجي Xavier: Renegade Angel أو FishCenter ". [ 43 ] وفي مراجعته لأدائهم في برنامج Alvvays ، صرّح ديريك روسينيول من موقع Uproxx قائلاً: "يجب على كل فرقة موسيقية المشاركة فيه، لأنه على أقل تقدير، أحد أغرب البرامج المباشرة على الإنترنت التي يُمكن مشاهدتها". [ 23 ] لاحقًا، أثناء مراجعة حلقة بوست مالون ، علّق روسينيول قائلاً: "إنه برنامج ويب غريب تمامًا، يُعرض نهارًا، ويتناول موضوعات مائية، ويتلقى اتصالات من المشاهدين، ولا يبدو منطقيًا، وهذا ما يجعله رائعًا." [ 18 ] في مقابلة مع المذيع ماكس سيمونيت ، علّق ديفيد تمبلتون من صحيفة سونوما إندكس تريبيون قائلاً: "إنه برنامج ويب وتلفزيوني بسيط وغريب، حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا." [ 13 ]

الجدل

في عام ٢٠١٦، ارتدى اثنان من المشاركين في مؤتمر دراغون كون ، وهما من مُحبي التنكر بشخصيات من مسلسلات أدلت سويم وكارتون نتورك ، قبعات كُتب عليها " لنجعل مركز فيش سنتر عظيماً مجدداً "، مُتقمصين شخصية مركز التجارة العالمي خلال هجمات ١١ سبتمبر . [ ٤٤ ] [ ٤٥ ] [ ٣ ] [ ٤٦ ] انتشرت صور التنكر على نطاق واسع على مواقع التواصل الاجتماعي مثل فيسبوك ، وريديت ، وتويتر . [ ٤٤ ] [ ٤٦ ] تكهن ريتش جونستون من موقع بليدينغ كول بأنهما كانا يتقمصان شخصية من لعبة رامبيج ، [ ٣ ] بينما ربط مُعلقو فيسبوك بينهما وبين أنمي تيرور إن ريزونانس . [ ٤٥ ]

النسخة الأسترالية

في عام ٢٠١٦، أطلقت قناة 9Go! التابعة لشبكة ناين فقرة Adult Swim الأسترالية، وحصلت على حقوق بث برنامج FishCentre محليًا ، والذي كان يُعرض أسبوعيًا. [ ٤٧ ] على عكس النسخة الأمريكية من FishCentre ، لم يكن البرنامج يُبث مباشرةً، بل كان يتألف من مقاطع قصيرة مكتوبة لا تتجاوز مدتها دقيقتين، مع إضافة أصوات مُركّبة على الأسماك. استمر عرضه لمدة ١٢ حلقة. [ ٤٨ ]

ملحوظات

  1. تم تعيين هاريجان، وهو مدير إبداعي في الشبكة، لأول مرة في شركة تيرنر برودكاستينج سيستم عام 1994. وقد لاحظت صحيفة وول ستريت جورنال أن هذه العلاقة تمثل قاعدة إدارية تتمثل في عدم "التمسك بالتسلسل الهرمي والبروتوكول" في الاستوديو. [ 11 ]
  2. تم تحميل هذه النسخ الخاصة بالبث أيضًا على قناة الشبكة على يوتيوب . [ 5 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 غاي، فيرن (28 ديسمبر 2015). "أفضل المسلسلات التلفزيونية التي لم تشاهدها في عام 2015: مسلسل "أشخاص صعبون" على منصة هولو، ومسلسلات أخرى أقل شهرة" . نيوزداي . إدوارد بوشي وديبي كرينك. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2017 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 أرجيل، صموئيل (29 مارس 2019). "ملاذ خيالي في حوض سمك" . ذا أوتلاين . theoutline.com . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2019 .
  3. 1 2 3 جونستون، ريتش (6 سبتمبر 2016). "جدل حول الأزياء التنكرية في دراغون*كون - هل هو 11 سبتمبر أم هياج؟" . بليدينغ كول . أفاتار برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2017 .
  4. لي، كريستينا (18 يونيو 2015). "يوم داخل أدلت سويم: أكثر شبكة تلفزيونية جنونًا في أمريكا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2017 .
  5. 1 2 3 4 ليندفال، إريك (11 فبراير 2015). "اكتشف عالم الرياضات المائية الرائع عبر الإنترنت مع FishCenter Live من Adult Swim " . The AV Club . Onion Inc. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2015 .
    • للاطلاع على مصطلح "استوائي"، انظر: يورغنسن، جون (12 مارس 2015). "أدلت سويم: كيف تدير حاضنة إبداعية" . صحيفة وول ستريت جورنال . داو جونز وشركاه. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2015 .
  6. 1 2 3 4 نيوكومب، مينغ لي (6 أكتوبر 2017). "شاهد الأمريكيين المجتهدين يلعبون برنامج Adult Swim الغريب الذي يُبث مباشرةً على قناة FishCenter Live، وهو برنامج حواري/بث مباشر على قناة Adult Swim"." عش من أجل الموسيقى الحية . L4LM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2017. "
  7. 1 2 رايلا، جولييت بينيت (7 سبتمبر 2017). "فرقة كوي ديفيجن هي فرقة أغاني جوي ديفيجن ذات الطابع السمكي التي يحتاجها العالم الآن" . إل إيه ويكلي . فويس ميديا ​​جروب . تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2017 .
  8. أرنولد، إيدن (4 يونيو 2020). "بث مباشر من أدلت سويم: عالم غريب ورائع. وهناك أسماك" . بليدينغ كول . أفاتار برس . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .
  9. 1 2 3 لينش، جيسون (20 يوليو 2017). "كيف فكّت قناة أدلت سويم شفرة البث المباشر لجذب جماهير غفيرة" . أدويك . بيرينجر كابيتال . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2018 .
  10. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ كوبكو، كريس (٢٩ مايو ٢٠١٥). "مركز الأسماك من أدلت سويم: دليل للمبتدئين" . سبلتسايدر . ذا أول . مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠١٥. تم الاسترجاع في ٢٨ نوفمبر ٢٠١٧ .
  11. يورغنسن، جون (12 مارس 2015). "قواعد التسوق في أدلت سويم" . صحيفة وول ستريت جورنال . داو جونز وشركاه. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2015 .
  12. فريق عمل لينكدإن. "كريستينا لورانجر - مساعدة إنتاج - أدلت سويم" . لينكدإن . شركة لينكدإن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2020 .
  13. ١ ٢ ٣ ٤ تمبلتون، ديفيد (٢٣ فبراير ٢٠١٧). "ماكس سيمونيت من سونوما يُحدث ضجة كبيرة في أدلت سويم" . سونوما إندكس تريبيون . سونوما ميديا ​​إنفستمنتس، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مارس ٢٠١٩. تم الاسترجاع في ٢٨ نوفمبر ٢٠١٧ .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 يورغنسن، جون (12 مارس 2015). "أدلت سويم: كيف تدير حاضنة إبداعية" . صحيفة وول ستريت جورنال . داو جونز وشركاه. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2015 .
  15. شوارتز، جون (17 ديسمبر 2017). "أدلت سويم تعرض خمس ليالٍ من "لمسات رقيقة" - بابل بلابر" . بابل بلابر . bubbleblabber.com . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2017 .
  16. "Fishcenter Live" . Adult Swim . 23 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2020 .
  17. هولواي، دانيال (10 نوفمبر 2020). "وارنر ميديا ​​تبدأ جولة جديدة من تسريح العمال وسط إعادة الهيكلة" . فارايتي . تم الاسترجاع في 27 مارس 2021 .
  18. 1 2 3 4 روسينيول، ديريك (1 نوفمبر 2017). "بوست مالون يشارك في برنامج "فيش سنتر" السخيف على قناة أدلت سويم ويتعرض لعضة سمكة" . أبروكس . مجموعة أبروكس الإعلامية . تاريخ الاسترجاع: 28 نوفمبر 2017 .
  19. ١ ٢ ٣ ٤ كورتيز، كيفن (١٧ أبريل ٢٠١٧). "شاهدوا برنامج واكا فلوكا "حوض السمك" لحظة بلحظة" . ماس أبيل . massappeal.com. مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠١٨ .
  20. 1 2 3 4 5 كوب، كايلا (10 مايو 2017). "ركن الطوائف: برنامج 'FishCenter Live' هو أكثر البرامج التلفزيونية متعةً وعبثيةً" . ديسيدر . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2017 .
  21. فريق عمل Adult Swim (7 يوليو 2016). "منشورات Adult Swim" . فيسبوك . facebook.com . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 .
  22. 1 2 3 دويلسون، ستيفاني روب (7 أغسطس 2017). ""ريك ومورتي": ما هو البث المباشر لمركز الأسماك؟" . Heavy.com . Heavy Inc. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2017 .
  23. 1 2 3 روسينيول، ديريك (11 أكتوبر 2017). "لا يستطيع الجميع التوقف عن الضحك على سخافة الأداء في برنامج "فيش سنتر" على قناة أدلت سويم"" . Uproxx . Uproxx Media Group . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2017. "
  24. هاي، كولين (25 فبراير 2017). "كولين يظهر على موقع FishCenter" . كولين هاي . تمبلر . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2018 .
  25. فريق عمل Jambands.com (19 أبريل 2019). "حمام يلعب تنس الطاولة سيظهر في برنامج 'FishCenter Live' على قناة Adult Swim"" . Jambands.com . Relix Media Group, LLC . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
  26. فريق عمل JamBands (23 يناير 2020). "شاهدوا فرقة Turkuaz وهي تؤدي أغنية "Make You Famous" على برنامج 'FishCenter Live' على قناة Adult Swim"" . JamBands.com . Relix Media Group . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2020 .
  27. 1 2 خان، آندي (6 أكتوبر 2017). "أمريكيون مجتهدون يؤدون عروضهم في برنامج 'FishCenter Live' على قناة Adult Swim"" . JamBase . JamBase Inc . تم الاسترجاع في 28 تشرين الثاني 2017 .
  28. كينيلتي، جريج (19 أكتوبر 2018). "فرقة داينج فيتوس كانت الضيوف الموسيقيين في برنامج فيش سنتر لايف الحواري على قناة أدلت سويم" . ميتال إنجكشن . شركة ميتال إنجكشن ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .
  29. كينيلتي، جريج (24 أكتوبر 2018). "كاراش أنجرين هو أحدث فنان ميتال يظهر كضيف في برنامج الحوار المباشر FishCenter على قناة Adult Swim" . ميتال إنجكشن . شركة ميتال إنجكشن ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .
  30. كينيلتي، جريج (6 مارس 2019). "فرقة DAUGHTERS هي أحدث فناني موسيقى الميتال الذين يظهرون كضيوف في برنامج FishCenter Live الحواري على قناة Adult Swim" . Metal Injection . Metal Injection LLC . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .
  31. ماسون، بيت (10 فبراير 2018). "فرقة كونسيدر ذا سورس تعلن عن جولة ربيعية شاملة للولايات المتحدة" . موسيقى نيويورك . nysmusic.com . تاريخ الاسترجاع: 18 فبراير 2018 .
  32. 1 2 روسينيول، ديريك (21 نوفمبر 2019). "فرقة 100 جيكس هي الضيف الموسيقي الأكثر غرابةً في تاريخ برنامج 'فيش سنتر'" . أبروكس . مجموعة أبروكس الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2019 .
  33. "كيلفن تايلور - معلومات عامة عن بوست مالون على موقع فيش سنتر" . فيميو . 21 أكتوبر 2019.
  34. مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback: "بوست مالون | فيش سنتر | أدلت سويم" عبر يوتيوب .
  35. "جورج كلانتون + نيك هيكسوم "صيف أورورا" | فيش سنتر | أدلت سويم" . 14 أغسطس 2020 - عبر يوتيوب.
  36. روثرفورد، كيفن (24 أكتوبر 2019). "فرقة كيج ذا إيليفانت تطلب منك مراسلة هذا الرقم بعد مشاهدة فيديو 'سوشيال كوايز'" . بيلبورد . مجموعة بيلبورد-هوليوود ريبورتر الإعلامية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2019 .
  37. ^ هيلبراند، يورغ. شنايدر ، بيرند (1 يناير 2020). "Ex Astris Scientia - عمليات الانتقال المرئي مع مسلسلات/أفلام أخرى" . السابق أستريس ساينتيا . على سبيل المثال astris-scientia.org . تم الاسترجاع في 3 يناير 2020 .
  38. يورغنسن، جون (12 مارس 2015). "أدلت سويم: كيف تدير حاضنة إبداعية" . صحيفة وول ستريت جورنال . داو جونز وشركاه. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2015 .
    • للاطلاع على "سبتمبر"، انظر: يورغنسن، جون (12 مارس 2015). "قواعد التسوق في أدلت سويم" . صحيفة وول ستريت جورنال . داو جونز وشركاه. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2015 .
  39. كوندولوجي، أماندا (10 مارس 2015). "ملاحظات حول التقييمات الشهرية لقنوات Adult Swim وCartoon Network وTBS وTNT وNBA TV: Rizzoli & Isles و Cougar Town وNBA Basketball وغيرها" . TV by the Numbers . Tribune Digital Ventures. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2015 .
  40. مكتب الكوميديا ​​(10 فبراير 2015). "يبدو أن قناة Adult Swim ستبث برنامجًا يوميًا..." مكتب الكوميديا . تمبلر . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2018 .
  41. لوسون، مارك (25 يوليو/تموز 2016). "أحضروا الفيل اليتيم: لماذا باتت سيطرة الحيوانات على التلفزيون شبه مكتملة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 .
  42. بيرس، شيلدون (19 نوفمبر 2015). "أغرب 26 برنامجًا على قناة أدلت سويم على الإطلاق" . ديدسبين . مجموعة جيزمودو الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2017 .
  43. رودريغيز، جوزيف (5 أكتوبر 2017). "معرض نيويورك كوميك كون: جولة أدلت سويم على العشب الأخضر" . جيك . جيك ميديا ​​فنتشرز/سورس إنترلينك ميديا . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2017 .
  44. 1 2 بولت، آدم (5 سبتمبر 2016). "غضب من مُقلّدي شخصيات فيلم "برجا التجارة العالمي"" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2017 .
  45. 1 2 فراي، باتريك (6 سبتمبر 2016). "أزياء تنكرية مستوحاة من برجي مركز التجارة العالمي في مؤتمر دراغون كون 2016 تتجاوز حدود السخرية من أحداث 11 سبتمبر في نيويورك، حيث تضمنت أزياء مستوحاة من قناة كرتون نتورك أدلت سويم دمى باربي مشتعلة تقفز من مركز التجارة العالمي حتى الموت" . موقع ذا إنكويستر . inquistr.com . تاريخ الاسترجاع: 28 نوفمبر 2017 .
  46. 1 2 ساندل، تيم (5 سبتمبر 2016). "معجبو الخيال العلمي في دراغون كون يثيرون جدلاً حول أحداث 11 سبتمبر" . ديجيتال جورنال . digitaljournal.com . تاريخ الاسترجاع: 28 نوفمبر 2017 .
  47. «شركة تيرنر تُبرم صفقة محتوى مع ناين وتُطلق فقرة "أدلت سويم" على منصة 9GO!» . وارنر بروس ديسكفري بريس . 8 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2026 .
  48. "مركز الأسماك في أستراليا - يوتيوب" . www.youtube.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2020 .

للمزيد من القراءة

  • كوبكو، كريس (29 مايو 2015). " مركز الأسماك في أدلت سويم : دليل للمبتدئين" . سبلتسايدر . ذا أول. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2015.
  • "شعبوي: مواضيع تهم هذا الأسبوع" . صحيفة الغارديان . غارديان نيوز آند ميديا ​​ليمتد. 29 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2015.
  • فرانكس، نيكو (25 مارس 2015). "أدلت سويم تطلق تطبيقًا جديدًا" . سي 21 ميديا . سي 21 ميديا ​​المحدودة. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2015.