تمرد غابرييل

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان تمرد غابرييل تمردًا مخططًا للعبيد في منطقة ريتشموند بولاية فيرجينيا في صيف عام 1800. تم تسريب معلومات تتعلق بالتمرد قبل تنفيذه، وتم شنق غابرييل، وهو حداد مستعبد خطط للحدث، وخمسة وعشرين من أتباعه .

لم تكن انتفاضة غابرييل المخطط لها جديرة بالملاحظة بسبب نتائجها - فقد تم قمع التمرد قبل أن يبدأ - ولكن بسبب إمكانية تسببها في فوضى عارمة وعنف واسع النطاق. [ 1 ]

بعد ذلك، أصدرت ولاية فرجينيا وغيرها من الولايات التشريعية قيوداً على السود الأحرار ، فضلاً عن حظر تعليم وتجمع وتوظيف المستعبدين، وذلك للحد من قدرتهم وفرصهم في التخطيط لتمردات مماثلة.

غابرييل

غابرييل ( حوالي 1776 - 10 أكتوبر 1800)، ويُشار إليه أحيانًا باسم غابرييل بروسر (مع أن السجلات التاريخية لا تذكره بهذا اللقب، وهو لقب مالكه)، [ 2 ] [ 3 ] كان رجلاً من أصل أفريقي وُلد في العبودية عام 1776 في بروكفيلد ، وهي مزرعة تبغ كبيرة في مقاطعة هنريكو بولاية فرجينيا . [ 1 ] استُعبد هو وشقيقاه، سليمان ومارتن، على يد توماس بروسر ، مالك بروكفيلد. كان غابرييل مُلِمًّا بالقراءة والكتابة. [ 4 ] [ 5 ] وكان من بين نسبة الـ 5% النادرة من المستعبدين في الحقبة الاستعمارية الذين كانوا قادرين على القراءة والكتابة. [ 1 ]

تلقى غابرييل تدريباً في الحدادة والنجارة. [ 1 ] [ 4 ] وكان أخوه سليمان، وربما والده، حدادين أيضاً. [ 4 ] وقد استأجره مالكه للعمل في مصانع ريتشموند، [ 6 ] وتمكن من الاحتفاظ بجزء من أجره، بينما ذهب الجزء الأكبر منه إلى توماس بروسر. [ 1 ] وكان غابرييل يتنقل بحرية في أنحاء ريتشموند ومقاطعة هنريكو للعمل لدى أصحاب المزارع والشركات. [ 7 ]

كان غابرييل متزوجًا من ناني (أو نان)، وهي امرأة مستعبدة. ولم يكن معروفًا لدى معظم المؤرخين أنهما أنجبا أطفالًا. [ 7 ] وُصف غابرييل في مقالات صحفية بأنه كان طويل القامة، إذ بلغ طوله "ستة أقدام وبوصتين أو ثلاث". وكان وجهه الطويل "العظمي، ذو الملامح الجميلة"، مشوهًا بفقدانه سنّيه الأماميين ووجود "ندبتين أو ثلاث على رأسه". [ 1 ] [ 4 ] وقد اعتبره كل من البيض والسود شابًا مثقفًا "شخصًا يتمتع بشجاعة وذكاء يفوقان مكانته الاجتماعية". [ 4 ]

في عام ١٧٩٩، حاول غابرييل وشقيقه سليمان ورجل يُدعى جوبيتر سرقة خنزير من أبسالوم جونسون. نشب عراك بين غابرييل وجونسون، وعضّ جزءًا من أذنه. [ ١ ] [ ٧ ] اتُهم جوبيتر بسرقة خنزير، وهي جنحة، بينما لم يُتهم سليمان. كان الاعتداء على شخص أبيض من قِبل عبد جريمة يُعاقب عليها بالإعدام. كان من الممكن أن يُشنق غابرييل بتهمة الاعتداء. ولأنه كان سندًا قيّمًا لبروسر، حكم عليه القاضي بالسجن لمدة شهر ووسم إبهامه. [ ٧ ] أُطلق سراح غابرييل من السجن عندما دفع بروسر، مالك العبيد، كفالة لإطلاق سراحه، ووعد غابرييل بحسن السلوك لمدة عام. يذكر فيليب ج. شوارتز، أستاذ التاريخ في جامعة ريتشموند وخبير قانون العبودية، أن ذلك أظهر نية غابرييل "في تحدي نظام السيطرة على العبيد بوعي". [ ١ ] [ ٧ ]

يقول المؤرخ دوغلاس ر. إيغرتون، مؤلف كتاب "تمرد غابرييل" : "كان ضخم البنية، وكان مثقفاً، ومقاتلاً، وحرفياً ماهراً. ولجميع هذه الأسباب، كان قائداً بالفطرة." [ 1 ]

خلفية الثورة

في ريتشموند، كان عدد السود يفوق عدد البيض بقليل، حيث بلغ إجمالي عدد السكان 5700 نسمة عام 1800. شجعت ريتشموند العبودية، وكان لديها عمود جلد جماعي يُعاقب فيه مُلاك العبيد في ساحة عامة. وكان الرجال المستعبدون يُحمّلون وينقلون قوارب مسطحة محملة بالتبغ وبضائع أخرى. [ 8 ] في جميع أنحاء الولاية عام 1800، كان 39.2% من إجمالي السكان مستعبدين؛ وتركزوا في المزارع في منطقة تايدووتر وغرب ريتشموند. [ 9 ]

تأثر غابرييل، الذي عاش في فرجينيا أواخر القرن الثامن عشر، بمفاهيم الحرية السائدة التي طرحها أنصار الثورة الأمريكية . [ 5 ] [ 10 ] خلال حياته، ازداد عدد الأحرار من ذوي البشرة الملونة بشكل ملحوظ في جنوب الولايات المتحدة. وقد تم تحرير العديد من المستعبدين، ويعود الفضل في ذلك جزئيًا إلى جهود دعاة إلغاء العبودية من الميثوديين والكويكرز . [ 11 ] [ أ ] وقد ازداد عددهم بانضمام لاجئين أحرار من ذوي البشرة الملونة من الثورة الهايتية ، وكان العديد منهم من ملاك العبيد. [ 12 ] وقد شعر بعض ملاك العبيد في فرجينيا بالقلق إزاء الزيادة الحادة في عدد السود الأحرار في الولاية التي كانت تسمح بالعبودية. [ ب ]

الثورة ونتائجها

يؤكد بعض المؤرخين أن غابرييل أصبح قائداً للتمرد المخطط له لأنه كان شديد الذكاء، ومتعلماً، وحداداً. وقد قام الرجال الأمريكيون من أصل أفريقي، سواء كانوا عبيداً أو أحراراً، في ولاية فرجينيا بتعليم أبنائهم مهاراتهم في صناعة المعادن. [ 13 ]

خلال ربيع وصيف عام 1800، بدأ غابرييل بالتخطيط لثورة لإنهاء العبودية في فرجينيا. [ 12 ] وُضعت الخطط مع المستعبدين في أكثر من عشر مقاطعات ومدن ريتشموند ونورفولك وبيترسبيرغ في فرجينيا . [ 14 ]

قام هو وإخوته وغيرهم من الحدادين بتحويل شفرات المناجل إلى ما يصل إلى 12 دزينة من السيوف. كما صنعوا رصاصات البنادق و50 رمحًا. وكانوا ينوون سرقة بنادق من حانة. [ 12 ] توقع مئات المستعبدين من وسط فرجينيا [ ج ] الزحف إلى ريتشموند والسيطرة على مستودع أسلحة ولاية فرجينيا ومبنى الكابيتول . وكانت الخطة تقضي باحتجاز حاكم فرجينيا، جيمس مونرو، كرهينة للتفاوض على حريتهم. [ 5 ]

لكن في 30 أغسطس/آب 1800، وهو اليوم المُخطط للهجوم، هطلت أمطار غزيرة أغرقت شوارع ريتشموند والجداول في وسط فرجينيا. [ 5 ] إضافةً إلى ذلك، أخبر عبدان مالكهما، موسبي شيبارد، بالخطط. حذّر شيبارد الحاكم مونرو، الذي استدعى قوات الميليشيا التابعة للولاية . قامت هذه القوات بدوريات في المنطقة وبدأت في اعتقال المتآمرين. [ 16 ] [ 12 ] هرب غابرييل إلى نورفولك عبر النهر ، لكن تم رصده وخيانته هناك من قبل عبد آخر يُدعى ويل "بيلي" كينغ. [ 16 ] ألقت قوات إنفاذ القانون القبض على أكثر من 70 رجلاً مستعبداً بتهمة التآمر والتمرد. [ 12 ]

أُعيد غابرييل إلى ريتشموند لاستجوابه، لكنه لم يمتثل. [ 17 ] نُظِرَت المحاكمة أمام خمسة قضاة في محكمة الجنايات ، بدلاً من هيئة محلفين. أدلى أحد المجندين، بن وولفولك، بشهادته بأن غابرييل كان ينوي كتابة عبارة "الموت أو الحرية" على راية حريرية، في إشارة إلى خطاب باتريك هنري الشهير " أعطني الحرية أو أعطني الموت! " عام 1775. [ 5 ] ورد أن أحد الرجال المستعبدين قال: "ليس لدي ما أقدمه أكثر مما كان سيقدمه الجنرال واشنطن لو أُسر على يد البريطانيين وقُدِّم للمحاكمة". [ 5 ]

تم شنق غابرييل وشقيقيه و23 شخصًا آخر من المستعبدين. [ 17 ]

المستعبدون الذين تم شنقهم [ 18 ]
8اسمتاريخ الإعدام شنقاً
1سوف12 سبتمبر 1800
2جون
3إسحاق
4مايكل
5نيد
6سليمان15 سبتمبر 1800
7بيلي
8تشارلز
9صريح
10مارتن
11سوني18 سبتمبر 1800
12بيتر
13كوكب المشتري
14سام
15إيشام
16غابرييل10 أكتوبر 1800
17سام بيرد الابن
18إسحاق
19لاديس
20جورج
21جيلبرت
22توم
23مايكل
24ويليام
25سام غراهام
26بيتر24 أكتوبر 1800

انتحر شخص واحد قبل مثوله أمام المحكمة. نُقل ثمانية رجال مستعبدين أو بيعوا خارج ولاية فرجينيا. أُدين ثلاثة عشر رجلاً، لكن الحاكم أصدر عفواً عنهم. بُرئ خمسة وعشرون رجلاً. [ 12 ] نال رجلان حريتهما لإبلاغهما مستعبديهما بالمؤامرة. [ 5 ]

تصحيح السرد

كان يُعتقد خطأً أن موقع إعدام غابرييل ودفنه، لعدة سنوات في السنوات الأخيرة (منذ إعادة اكتشاف مقبرة شوكو بوتوم الأفريقية في التسعينيات)، هو مقبرة شوكو بوتوم الأفريقية ، المعروفة تاريخيًا في مخطط ريتشارد يونغ لمدينة ريتشموند لعامي 1809/1810 باسم مقبرة الزنوج . [ 19 ] وقد أُعلن عن إعدامه في عام 1800 على أنه سيتم في المكان المعتاد؛ ومع ذلك، حتى عام 1806، لم يكن "المكان المعتاد" هو موقع مقبرة الزنوج في شوكو بوتوم. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] كان "المكان المعتاد" للإعدام عام 1800 هو ما يُعرف باسم "تل المشنقة" بالقرب من شارع القناة عند تقاطعه مع الشارع الأول. وذكرت الصحيفة أن موقع دفن غابرييل، بالإضافة إلى آخرين أُعدموا على تل المشنقة لمشاركتهم في الانتفاضة، كان " مقبرة الكنيسة المعمدانية القديمة "، وهي المقبرة التابعة للكنيسة المعمدانية القديمة (التي كانت تُعرف في الأصل باسم كنيسة ريتشموند المعمدانية ) في شارع كاري، وقيل إنها كانت أشبه بمقبرة للفخارين تُستخدم في المقام الأول لدفن السود. [ 23 ] تقع هذه المقبرة في الكنيسة المعمدانية القديمة ( الكنيسة المعمدانية الأولى ) على الجانب الشمالي من شارع كاري بين الشارعين الثاني والثالث، على بُعد بضعة مبانٍ فقط من مكان الإعدام على تل المشنقة، وعلى بُعد ميل تقريبًا من مقبرة شوكو بوتوم الأفريقية. [ 23 ] [ د ]

تأثير

نُشرت أخبار التمرد في الصحف في جميع أنحاء البلاد. كان جيمس مونرو وتوماس جيفرسون قلقين بشأن الصورة العامة لإعدام هذا العدد الكبير من الناس. قال جيفرسون: "ستديننا الولايات الأخرى والعالم أجمع إلى الأبد إذا انغمسنا في مبدأ الانتقام". جادل الفيدراليون بأن التمرد اندلع نتيجة لدعم الحزب الجمهوري الديمقراطي للثورة الفرنسية . [ 5 ]

انتشرت مخاوف تمرد العبيد بشكل متكرر في المناطق الرئيسية التي كانت تُمارس فيها العبودية. بعد الثورة، قيّد العديد من مُلاك العبيد بشكل كبير قدرة عبيدهم على السفر بعد اكتشاف مؤامرة ثانية عام 1802 بين مُلاك القوارب المستعبدين على طول نهري أبوماتوكس وروانوك . [ 24 ] سُنّت قوانين جديدة لتقييد السود الأحرار والعبيد. [ 5 ] في عام 1802، حظرت جمعية فرجينيا على السود، أحرارًا كانوا أم مستعبدين، امتلاك أو قيادة أو توجيه قارب. بعد ذلك بعامين، مُنعوا من الاجتماع في مجموعات بعد انتهاء عملهم أو أيام الأحد. في عام 1808، حظر مشرّعو الولاية تأجير المستعبدين، واشترطوا على السود المُحررين حديثًا مغادرة الولاية في غضون 12 شهرًا وإلا سيواجهون العبودية مرة أخرى. اضطر العدد المتزايد من السود الأحرار إلى تقديم التماس إلى المجلس التشريعي للبقاء في الولاية. [ 25 ]

علم التأريخ

قدّم المؤرخ دوغلاس إيغرتون منظورًا جديدًا حول غابرييل في كتابه " تمرد غابرييل: مؤامرات العبيد في فرجينيا عامي 1800 و1802 " (1993). وقد استند في ذلك إلى بحثٍ أوليٍّ مُعمّقٍ في الوثائق المعاصرة الباقية. [ 6 ] وخلص إيغرتون إلى أن غابرييل كان سيجد الحافز والتحدي في مصانع الصهر من خلال تفاعله مع زملائه من ذوي الأصول الأوروبية والأفريقية والمختلطة. وكانوا يأملون أن يُحرّرهم الجمهوريون الديمقراطيون بقيادة توماس جيفرسون من هيمنة التجار الفيدراليين الأثرياء في المدينة. [ 26 ]

كانت الديناميكيات الداخلية لحزب جيفرسون ومونرو في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1800 معقدة. فقد كان جزء كبير من قاعدة الحزب الجمهوري الديمقراطي من كبار المزارعين وزملاء توماس جيفرسون وجيمس ماديسون. ويعتقد إيغرتون أن أي إشارة إلى دعم المتطرفين البيض، وخاصة الفرنسيين، لخطة غابرييل كان من الممكن أن تكلف جيفرسون خسارة الانتخابات. وكان مُلاك العبيد يخشون أعمال عنف مماثلة لتلك التي شهدتها الثورة الفرنسية بعد عام 1789 والثورة الهايتية . ورأى إيغرتون أن غابرييل كان يخطط لاحتجاز الحاكم مونرو رهينةً للتفاوض على إنهاء العبودية، ثم كان يخطط "للجلوس مع تجار المدينة". [ 27 ]

أشار إيغرتون إلى أن غابرييل أوصى أتباعه بعدم قتل الميثوديين البيض والكويكرز والفرنسيين . وخلال هذه الفترة ، كان الميثوديون والكويكرز مبشرين نشطين من أجل تحرير العبيد . [ 1 ] [ 5 ]

إرث

كان تمرد غابرييل مثالاً هاماً على تحرك المستعبدين لنيل حريتهم:

  • في عام 2002، تبنت مدينة ريتشموند قرارًا لإحياء الذكرى 202 لإعدام الوطني والمناضل من أجل الحرية، غابرييل، الذي يمثل موته رمزًا لعزيمة العبيد ونضالهم من أجل نيل الحرية والعدالة والمساواة كما وعدت بها المبادئ الأساسية للحكومات الديمقراطية في ولاية فرجينيا والولايات المتحدة الأمريكية. [ 14 ] [ 28 ]
  • يُخلّد موقع سبرينغ بارك التاريخي في مقاطعة هنريكو ذكرى غابرييل. [ 14 ]
  • في عام ٢٠٠٤، وافق مجلس الموارد التاريخية في ولاية فرجينيا على وضع علامة تاريخية على الطريق السريع في الموقع الذي كان يُعتقد آنذاك أنه شُنق فيه غابرييل في ١٠ أكتوبر ١٨٠٠. يقع الموقع بين الشارعين الخامس عشر والسادس عشر، على الجانب الشمالي من شارع إيست برود. وقد تعاونت الولاية مع أفراد من مجموعة تُدعى "المدافعون عن الحرية والعدالة والمساواة". [ ١٤ ]
  • في خريف عام 2006، طلب مؤتمر ولاية فرجينيا التابع للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين من الحاكم تيم كين العفو عن غابرييل تقديراً لمساهماته في نضال الحقوق المدنية للأمريكيين من أصل أفريقي وجميع الشعوب. [ 28 ]
  • في 30 أغسطس/آب 2007، أصدر الحاكم كاين عفوًا غير رسمي عن غابرييل وشركائه في المؤامرة. وقال كاين إن دافع غابرييل كان "إخلاصه لمبادئ الثورة الأمريكية، فقد كان الأمر يستحق المخاطرة بالموت من أجل نيل الحرية". وأشار كاين إلى أن "قضية غابرييل - إنهاء العبودية وتعزيز المساواة بين جميع الناس - قد انتصرت في ضوء التاريخ"، وأضاف أنه "من المهم الاعتراف بأن التاريخ ينظر بإيجابية إلى قضية غابرييل، بينما يُلقي بجحافل من سعوا إلى إبقائه وغيره في الأسر في طي النسيان". [ 29 ]
  • كتبت أرنا بونتيمبس رواية "الرعد الأسود" (1936)، وهي رواية تاريخية تستند إلى ثورة غابرييل.
  • كتبت جيجي أماتيو رواية " تعال أغسطس، تعال الحرية: المنافيخ، المشانق، والجنرال الأسود غابرييل" (2012)، وهي رواية تاريخية تستند إلى تمرد غابرييل.
  • في رواية "جذور" (1976)، وهي رواية تاريخية من تأليف أليكس هيلي ، يسمع أبطال الرواية عن التمرد.
  • في رواية "سالي هيمينغز" لباربرا تشيس-ريبود، الصادرة عام ١٩٧٩، والتي تتناول علاقة هيمينغز بتوماس جيفرسون ، تكتب مونرو إلى جيفرسون طالبةً نصيحته بشأن ما يجب فعله حيال المتمردين الذين ما زالوا في السجن بعد إعدام "أكثر من خمسة وثلاثين". تتدخل هيمينغز نيابةً عنهم، قائلةً لجيفرسون: "أعتقد أن الإعدام شنقًا قد طال"، وتقترح نفيهم بدلًا من ذلك. ورغم أن الرواية لا تُصرح بذلك صراحةً، إلا أنها تُلمّح إلى أن جيفرسون قد اتبع اقتراحها ونصح مونرو بناءً عليه. في نهاية الفصل، تقول هيمينغز: "سمعت أن آخر متمردي غابرييل قد تم العفو عنه ونفيه من فرجينيا بأمر من جيمس مونرو. لم تذهب توسلاتي سدىً". [ ٣٠ ]
  • عُرضت مسرحية "غابرييل، المسرحية الغنائية" على مسرح فايرهاوس في ريتشموند، فرجينيا ، في الفترة من 8 سبتمبر 2022 إلى 2 أكتوبر 2022. كتبت نص المسرحية جيرولد سولومون، فوستر سولومون، ورون كليب، بينما لحّن كليب الموسيقى والكلمات. تروي المسرحية قصة شبه خيالية عن تطور مؤامرة غابرييل وتداعياتها على المتآمرين، والحكومة المحلية، والبلاد. [ 31 ] [ 32 ] مُوِّلَ الإنتاج جزئيًا بمنحة من الصندوق الوطني للفنون لعام 2020 (المنحة رقم 1861109-28-20).

الأغاني

انظر أيضاً

مراجع

ملاحظات إعلامية

  1. ارتفعت نسبة السود الأحرار من إجمالي السكان السود من أقل من 1% عام 1782 إلى أكثر من 10% بحلول عام 1810. وبحلول ذلك الوقت، بلغ عدد السود الأحرار في ولاية فرجينيا 30,466 نسمة، أي ما يعادل 7.2% من إجمالي السكان السود. وبحلول عام 1810، كان ما يقرب من ثلاثة أرباع سكان ولاية ديلاوير السود أحرارًا. [ 11 ]
  2. ↑ كما شعروا بالقلق إزاء التداعيات العنيفة للثورة الفرنسية وانتفاضة المستعبدين في تسعينيات القرن الثامن عشر في سان دومينغو . ففي عام ١٧٩٢، منحت فرنسا المساواة الاجتماعية للأحرار من ذوي البشرة الملونة، وفي عام ١٧٩٣، منح مفوضو الثورة الفرنسية في سان دومينغو الحرية لجميع المستعبدين. هاجر البيض والأحرار من ذوي البشرة الملونة، وبعضهم كان من مُلاك العبيد، كلاجئين إلى الولايات المتحدة خلال سنوات الاضطرابات المعروفة الآن بالثورة الهايتية . وقد انضموا إلى الأحرار من ذوي البشرة الملونة في تشارلستون وريتشموند ونيو أورليانز. بالإضافة إلى ذلك، جلب مُلاك العبيد معهم آلاف الأفارقة المستعبدين، مما زاد بشكل خاص من عدد السكان الأفارقة في نيو أورليانز. وفي عام ١٨٠٤، نجح الثوار السود والملونون في نيل حريتهم، معلنين المستعمرة دولة هايتي السوداء المستقلة .
  3. ↑ لم تتوفر أرقام موثوقة بشأن المتآمرين السود من المستعبدين والأحرار؛ على الأرجح، لم يتجاوز عدد الرجال المشاركين فعلياً بضع مئات. [ 15 ]
  4. ↑ في حين أن تقرير صحيفة ديلي ديسباتش لعام 1871هو مصدر أساسي للاكتشاف المادي للبقايا في هذا الموقع، يشير الباحثون المعاصرون والمحافظون على الآثار إلى أن التقارير الصحفية في عصر إعادة الإعمار غالباً ما استخدمت روايات تخمينية وصور نمطية عنصرية عند الإبلاغ عن الشخصيات التاريخية السوداء.
  5. ↑ «تُقوِّض الأغنية... من خلال المبالغة في المكافأة وإبراز مدى قمع الدولة الموجه ضد رجل واحد. وهذا يُؤكد على خوف البيض من قدرة العبيد المحتملة على تدمير الدولة، بدلاً من إبراز عظمة سلطتهم. وهكذا، كانت هذه أغنية يُمكن للعبيد غناؤها أمام البيض. ويبدو أنها تُركز تحديدًا على ما كانت السلطات تأمل أن يتذكره العبيد عن المؤامرة، لكنها لم تقبل رواية البيض للقصة. لقد عكست الأغنية المعنى... محولةً إياه إلى حكاية قلق البيض بدلاً من حكاية سلطتهم.» [ 33 ]
  6. ↑ على الرغم من أن ماريات يبتكر أحيانًا كلمات للأغاني في مواضع أخرى من أعماله الروائية، فمن غير المرجح أن يكون هذا هو الحال مع أغنية البحارة عن غابرييل. فهي تشير إلى تمرد وقع قبل أكثر من ثلاثين عامًا، وتحتوي على تفاصيل من غير المرجح أن يكون ماريات، كإنجليزي، على دراية بها. علاوة على ذلك، فقد أبحر إلى أمريكا الشمالية عام 1837، ودوّن في مذكراته اهتمامه بأغاني البحارة التي كان يسمعها مرارًا وتكرارًا: "كان البحارة، كعادتهم، يخففون من عناء عملهم بالأغنية والجوقة... وكانت الأغنية التي غنّوها موسيقية بشكل خاص، وإن لم تكن راقية؛ وقد أدّى جميع أفراد الطاقم جوقة أغنية "يا سالي براون" بحماس شديد بين كل سطر من الأغنية." [ 34 ]
  7. في الكتاب، يُغني بحار أمريكي من أصل أفريقي أغنية بحرية. تُشير الأغنية إلى موضوعها باسم "الجنرال" غابرييل، وتدّعي أن مكافأة قدرها 1000 جنيه إسترليني رُصدت لمن يُقبض عليه. بعد خيانته وأسره، يُكبّل بالسلاسل، وتُعيّن له فرقة من الخيالة الخفيفة لحراسته. يُقتاد أمام الحاكم، الذي يُلمّح إلى اسمه بازدراء (" مونرو الذي عيّنه حاكمًا"). يخرج جميع سكان البلاد لمشاهدته. يُلقي غابرييل خطابًا أخيرًا يُعلن فيه عن "اسمه الحقيقي" وأنه "هنا اليوم وغدًا راحل / لم آتِ لأبقى إلى الأبد". يُقتاد إلى المشنقة في عربة تجرها أربعة خيول رمادية. [ 36 ] يُعلّق البيت الشعري بسخرية لاذعة على أن الإعدام كان "خسارة فادحة للرائد بروسر"، ويختتم بوصف غابرييل بأنه الرجل "الذي كاد أن يُدمّر فرجينيا القديمة".

الاقتباسات

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ديفورد، سوزان (2000-02-06). "تمرد جبرائيل" . واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع 2021-05-18 . 
  2. ↑ روكر، والتر سي. (2008). النهر يتدفق: المقاومة السوداء، والثقافة، وتكوين الهوية في أمريكا المبكرة . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ISBN 978-0-8071-4888-4.
  3. ↑ "غابرييل بروسر (1775–1800)" . 12 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2022 .
  4. 1 2 3 4 5 إيغرتون، دوغلاس ر. (1993). تمرد غابرييل: مؤامرات فرجينيا في عامي 1800 و1802 . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 21-22 . ISBN  978-0-8078-4422-9.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "مؤامرة غابرييل" . www.lva.virginia.gov . تاريخ الاسترجاع: 18 مايو 2021 .
  6. 1 2 إيغرتون، دوغلاس ر. (1993). تمرد غابرييل : مؤامرات العبيد في فرجينيا عامي 1800 و1802 . تشابل هيل: جامعة نورث كارولينا. ص 24-25]. ISBN   978-0807844229.
  7. 1 2 3 4 5 تاكر، سبنسر سي. (2014). موسوعة حروب الجمهورية الأمريكية المبكرة، 1783-1812: تاريخ سياسي واجتماعي وعسكري [ 3 مجلدات ] : تاريخ سياسي واجتماعي وعسكري . ABC-CLIO. ص 556. ISBN  978-1-59884-157-2.
  8. ↑ إيغرتون، دوغلاس ر. (1993). تمرد غابرييل : مؤامرات العبيد في فرجينيا عامي 1800 و1802 . تشابل هيل: جامعة نورث كارولينا. ص 25. ISBN   978-0807844229.
  9. ↑ "متصفح الإحصاء التاريخي" مؤرشف في 6 ديسمبر 2009، في Wayback Machine ، مكتبة جامعة فيرجينيا، تم الوصول إليه في 21 مارس 2008
  10. ↑ إيغرتون، دوغلاس ر. (1993). تمرد غابرييل: مؤامرات العبيد في فرجينيا عامي 1800 و1802 . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص. https://archive.org/details/gabrielsrebellio0000eger/page/3 3. ISBN  0807844225.
  11. 1 2 كولشين، بيتر (1994). العبودية الأمريكية: 1619-1877 . نيويورك: هيل ووانغ. ص 78، 81. 
  12. 1 2 3 4 5 6 "مؤامرة غابرييل عام 1800" . موسوعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2021 .
  13. ↑ روكر، والتر (2008). النهر يتدفق: المقاومة السوداء، والثقافة، وتشكيل الهوية في أمريكا المبكرة . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ISBN 9780807148884.
  14. 1 2 3 4 "تمرد جبرائيل سيترك أثراً دائماً" . ستايل ويكلي . 23 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2021 .
  15. ↑ وود، جوردون س. "الفصل 14". إمبراطورية الحرية: تاريخ الجمهورية المبكرة، 1789-1815 .
  16. 1 2 "جون موس إلى [ الحاكم جيمس مونرو؟ ] " . www.lva.virginia.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-05-2021 .
  17. 1 2 فونر، إريك (2006). أعطني الحرية!: تاريخ أمريكي . المجلد الأول. نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 259.  
  18. ↑ نيكولز، مايكل (2020-12-07). "مؤامرة غابرييل (1800)" . موسوعة فرجينيا . العلوم الإنسانية في فرجينيا . تاريخ الاسترجاع: 2025-11-21 .
  19. ↑ يونغ، ريتشارد، مخطط مدينة ريتشموند لعام 1809، مكتبة فرجينيا، فنون وثقافة جوجل
  20. ↑ سميث، رايان ك.، مقبرة الأفارقة - مقابر ريتشموند
  21. ↑ "المدافعون"، "مقبرة شوكو بوتوم الأفريقية"، مشروع استصلاح الأراضي المقدسة التاريخية، الموقع الإلكتروني
  22. ↑ نيكولز، مايكل ل.، "همسات التمرد، سرد مؤامرة غابرييل"، الصفحات 85-86، 206-207، مطبعة جامعة فيرجينيا، شارلوتسفيل ولندن، 2012
  23. ١ ٢ صحيفة ديلي ديسباتش (ريتشموند، فرجينيا)، "عظام بشرية على زاوية شارعي فيرست وكاري. لمن تعود؟ انتفاضة غابرييل نيغرو". ٢٩ أبريل ١٨٧١، وقائع أمريكا، مكتبة الكونغرس
  24. ↑ إيغرتون، دوغلاس ر. (1993). تمرد غابرييل: مؤامرات العبيد في فرجينيا عامي 1800 و1802 . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا. الصفحات 120-125 . ISBN  0807844225.
  25. ↑ إيغرتون، دوغلاس ر. (1993). تمرد غابرييل: مؤامرات العبيد في فرجينيا عامي 1800 و1802 . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا. الصفحات 164-168 . ISBN  0807844225.
  26. ↑ إيغرتون، دوغلاس ر. (1993). تمرد غابرييل: مؤامرات العبيد في فرجينيا عامي 1800 و1802 . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 13. ISBN  0807844225.
  27. ↑ "شهادة في محاكمة غابرييل" . www.lva.virginia.gov . 6 أكتوبر 1800. تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2021 .
  28. 1 2 سي. روث إبراهيم، "مؤتمر الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين في ولاية فرجينيا يطلب العفو عن غابرييل"، مؤرشف في 3 مارس 2009 على موقع Wayback Machine ، صحيفة كارولين ريجستر ، أكتوبر 2006، تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2008
  29. ↑ أسوشيتد برس (31 أغسطس/آب 2007). "حاكم الولاية 'يعفو' عن عبد غابرييل المتمرد" . صحيفة واشنطن بوست .
  30. ↑ تشيس-ريبود، باربرا (2009) [1979]. سالي هيمينغز: رواية . شيكاغو: دار نشر شيكاغو ريفيو. ص 222-224 . ISBN  978-1-55652-945-0.
  31. ↑ رابينوفيتز، كلوي. "مسرح فايرهاوس يعلن عن العرض العالمي الأول للمسرحية الموسيقية "غابرييل"" . BroadwayWorld.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-10-03 .
  32. ↑ تيمبرلاين، ديفيد (14 سبتمبر 2022). "هبة 'جبرائيل'"" . ستايل ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-10-03 .
  33. 1 2 سيدبري ، جيمس (1997). تحويل المحاريث إلى سيوف: العرق، والتمرد، والهوية في رواية غابرييل عن فرجينيا . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 260. ISBN  978-0521598606.
  34. 1 2 فريدريك ماريات، يوميات في أمريكا (لندن، 1839)
  35. ↑ فريدريك ماريات (1840)، "الفصل 17"، جاك المسكين
  36. ↑ "الأفارقة في أمريكا - الجزء 3: مؤامرة غابرييل" . www.pbs.org . تاريخ الاسترجاع: 18 مايو 2021 .

للمزيد من القراءة

  • أبتيكر، هربرت . ثورات العبيد الزنوج الأمريكيين . نيويورك: الناشرون الدوليون، 1943.
  • نيكولز، مايكل ل. همسات التمرد: سرد مؤامرة غابرييل . شارلوتسفيل، فيرجينيا: مطبعة جامعة فيرجينيا، 2012.
  • شوارتز، فيليب ج. " تحدي غابرييل: العبيد والجريمة في أواخر القرن الثامن عشر فيرجينيا "، مجلة فيرجينيا للتاريخ والسيرة الذاتية، المجلد 90، العدد 3، الصفحات  283-309، 1982.
  • شوارتز، فيليب ج. مؤامرة غابرييل: تاريخ وثائقي. شارلوتسفيل: مطبعة جامعة فيرجينيا، 2012.
  • رودريغيز، جونيوس ب.، محرر. موسوعة مقاومة العبيد والتمرد . ويستبورت، كونيتيكت: غرينوود، 2006.