كتاب الألعاب

توجد أمثلة عديدة لأعمال فنية مبكرة ذات سرد متفرع. نُشرت الرواية الرومانسية " تأمل في العواقب!" لدوريس ويبستر وماري ألدن هوبكنز في الولايات المتحدة عام ١٩٣٠، وتتميز بـ"اثنتي عشرة نهاية مختلفة أو أكثر" تبعًا "لذوق كل قارئ". ^{[ ٤ ]} أما مسرحية " ليلة ١٦ يناير" لآين راند ، التي عُرضت عام ١٩٣٦ وتدور حول محاكمة، فهي فريدة من نوعها إذ يُختار أفراد من الجمهور لتمثيل هيئة المحلفين وإصدار الحكم، مما يؤثر على نهاية المسرحية: إدانة أو براءة. ^{[ ٥ ] [ ٦ ]}

في وقت مبكر، أشار خورخي لويس بورخيس في قصته القصيرة " دراسة لأعمال هربرت كوين " (1941) إلى إمكانية تشعب القصص إلى مسارات متعددة. تتناول هذه القصة مؤلفًا روايته ثلاثية الأجزاء، تتضمن نقطتي تفرع، وتسع نهايات محتملة. ^{[ 7 ] [ 8 ]} وتصف قصة أخرى لبورخيس، بعنوان " حديقة المسارات المتشعبة " (1941)، كتابًا ذا سرد يشبه المتاهة، ربما ألهم شكل كتاب الألعاب. ^{[ 8 ] [ 9 ]} ويُعد كتاب الأطفال " البحث عن الكنز "، الذي نُشر عام 1945 في بريطانيا تحت اسم "آلان جورج" (ربما اسم مستعار)، مثالًا مبكرًا آخر على قصة ذات مسارات متعددة للقارئ. ^{[ 10 ]}

تُعتبر المواد التعليمية المبرمجة من أوائل المؤثرات على تطوير كتب المسارات المتفرعة. ^{[ 11 ]} طُبقت هذه الطريقة التعليمية لأول مرة في سلسلة كتب TutorText التفاعلية، التي نُشرت من أواخر الخمسينيات وحتى أوائل السبعينيات. تُقدم هذه الكتب للقارئ سلسلة من المسائل المتعلقة بمجال دراسي محدد، مما يتيح له الاختيار من بين عدة إجابات محتملة. إذا كانت الإجابة صحيحة، ينتقل القارئ إلى المسألة التالية. أما إذا كانت الإجابة خاطئة، فيتلقى القارئ ملاحظات ويُطلب منه اختيار إجابة أخرى. شكلت هذه التقنية التعليمية أساسًا للعديد من سلاسل كتب الألعاب السردية اللاحقة. ^{[ 12 ]}

خلال ستينيات القرن العشرين، بدأ كتّاب من عدة دول مختلفة بتجربة كتابة قصص خيالية تتضمن مسارات و/أو نهايات متعددة. ومن بين الأعمال الأدبية التي تندرج ضمن هذا السياق رواية " L'ironie du sort " (1961) للكاتب بول غيمار باللغة الفرنسية، وروايتي "Hopscotch " (1963) للكاتب خوليو كورتاثار و "Juego de cartas" (لعبة الورق، 1964) للكاتب ماكس أوب باللغة الإسبانية ، بالإضافة إلى أعمال المجموعة الأدبية الفرنسية المعروفة باسم " أوليبو" (1967). ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]} تشمل التجارب المبكرة الأخرى القصص القصيرة "أرض غريبة" و"الأنف المفقود: مغامرة مبرمجة" (كلاهما عام 1969) لجون سلادك ، ورواية "عشيقة الملازم الفرنسي " (1969) لجون فاولز ، ومجموعة القصص القصيرة بعنوان "حكايات كثيرة للعب بها " (1971) للكاتب الإيطالي جياني روداري . ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

على الرغم من أن هذه الأخيرة جربت أسلوب إشراك القارئ من خلال منظور الشخص الثاني أو السرد المتفرع، فقد شهدت الستينيات والسبعينيات أيضًا نشر العديد من الكتب من مختلف أنحاء أوروبا التي استوفت معايير كتب الألعاب كما هي مفهومة اليوم، وقبل سلسلة "اختر مغامرتك الخاصة". وكان أول هذه الكتب " لاكي ليس " (1967) للكاتب البريطاني إي دبليو هيلديك ، ^{[ 20 ]} والذي وُصف بأنه "على الأرجح أول كتاب ألعاب متكامل" لأنه يتوافق تمامًا مع المعايير التي يتوقعها القراء لاحقًا، وقد عرّف نفسه في نبذة عنه بأنه لعبة في شكل كتاب. ومن بين الرواد الأوائل الآخرين رواية "حالة الطوارئ" لدينيس غيرييه وجوان ريتشاردز (1969)، وكتاب "الحقيبة الغامضة" (1970) باللغة السويدية لبيتي أور-نيلسون، وكتاب "قصص كما تريدها " (1978) باللغة الفرنسية لماري-كريستين هيلجرسون، وغيرهم. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]} وعلى الرغم من قلة مشاركتهم النسبية، مقارنةً بالمؤلفين البريطانيين والأمريكيين، في كتب الألعاب كظاهرة ثقافية، إلا أن المؤلفين الفرنسيين ورواياتهم التجريبية (كما ذُكر أعلاه) كانوا بارزين في المراحل الأولى والناشئة لهذا النوع الأدبي.

في الولايات المتحدة، ظهرت سلسلة The Adventures of You في الفترة 1976-1977، مع عنوانين أصبحا فيما بعد جزءًا من سلسلة Choose Your Own Adventure الرائدة : Sugarcane Island لإدوارد باكارد و Journey Under the Sea لـ RA Montgomery .

كانت ألعاب تقمص الأدوار على الطاولة، مثل لعبة Dungeons & Dragons، من أوائل المؤثرات التي ساهمت بشكل كبير في تطوير شكل كتاب الألعاب. أول وحدة تجمع بين سرد متفرع وقواعد لعبة تقمص أدوار كانت Buffalo Castle لنظام Tunnels & Trolls (1975). تميزت Buffalo Castle بابتكارها في ذلك الوقت، إذ سمحت للقارئ بتجربة جلسة تقمص أدوار دون الحاجة إلى حكم. وقد تبعتها العديد من مغامرات اللعب الفردي الأخرى لنظام T&T، بالإضافة إلى مغامرات فردية لألعاب تقمص أدوار أخرى على الطاولة.

كانت سلسلة "اختر مغامرتك الخاصة" أول سلسلة كتب ألعاب ناجحة تجاريًا، إذ أرست بذلك تقليد كتب الألعاب "الأمريكية". أما التقليد "البريطاني"، كما يتضح في سلسلة "فايتينغ فانتسي" ، فكان أحدث عهدًا. وتختلف كتب الألعاب البريطانية عن نظيرتها الأمريكية في أن قواعدها تتأثر بشكل أكبر بآليات ألعاب تقمص الأدوار. ^{[ 27 ]}

تراجعت شعبية كتب "اختر مغامرتك" التجارية في أوائل التسعينيات، وانخفض عدد السلاسل الجديدة. مع ذلك، لا تزال كتب "اختر مغامرتك" الجديدة تُنشر حتى اليوم في العديد من البلدان واللغات. وقد أصبحت سلسلة "اختر مغامرتك" أطول سلسلة كتب ألعاب مستمرة، حيث ضمت 184 عنوانًا. انتهت السلسلة الأولى عام 1998. ^{[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]}

بدأ آر. إيه. مونتغمري إعادة إصدار بعض عناوين سلسلة "اختر مغامرتك" عام ٢٠٠٥. كما أصدرت شركته عناوين جديدة. ولا تزال الكتب والسلاسل الجديدة تُنشر في بلدان أخرى حتى اليوم، مثل سلسلة "١٠٠٠ رحلة" في ألمانيا وسلسلة " أنت تقرر المغامرة" في إسبانيا. أما الجزء الستون، وهو الجزء "المفقود" من سلسلة "فايتينغ فانتسي" ، بعنوان "عظام الدم "، فقد نشرته دار "ويزارد" أخيرًا عام ٢٠٠٦.

في السنوات الأخيرة، ربما يحظى هذا النمط بفرصة جديدة على منصات الهواتف المحمولة والكتب الإلكترونية. ^{[ 54 ]}

باستثناء أعمال دينيس غيرييه المذكورة آنفاً في ستينيات القرن العشرين، تُعدّ سلسلة "برشلونة، ماكسيما ديسكريسيون" المكونة من خمسة مجلدات ، من أوائل الأمثلة على هذا النوع الأدبي، حيث حوّلت أدب الجريمة إلى شكل تفاعلي. ^{[ 55 ]} نُشرت هذه السلسلة في ثمانينيات القرن العشرين، وكانت متاحة باللغتين الكاتالونية والإسبانية فقط.

نشرت هيذر ماكيلهاتون كتاب ألعاب للكبار حقق أعلى المبيعات ^{[ 56 ]} في عام 2007، بعنوان Pretty Little Mistakes: A Do-Over Novel . تبع ذلك جزء ثانٍ بعنوان Million Little Mistakes نُشر في عام 2010. ^{[ 57 ]}

استخدمت بعض الروايات الأدبية المعاصرة شكل كتاب الألعاب، بما في ذلك رواية "يانصيب الحياة" لكيم نيومان ( 1999) ورواية " لو" لنيكولاس بورباكي (2014). ^{[ 58 ]}

في عام ٢٠١١، بدأت دار نشر ماكجرو هيل للتعليم بإصدار نسخ معدلة من سلسلة "اختر مغامرتك" الأصلية ككتب قراءة متدرجة . أُعيد سرد القصص بلغة مبسطة، وأُعيد تنظيم الحبكات، لتسهيل لعبها على متعلمي اللغة الإنجليزية كلغة ثانية أو أجنبية . وقد أثبت نمط الاختيار في كتب الألعاب شعبيته بين معلمي اللغة الإنجليزية كلغة ثانية كوسيلة لتحفيز الطلاب المترددين، وتنمية مهارات التفكير النقدي، وتنظيم الأنشطة الصفية. ^{[ ٥٩ ]}

نشرت دور نشر كبرى العديد من الكتب التفاعلية ذات الطابع الإيروتيكي. ففي عام ١٩٩٤، نشرت دار بوكيت بوكس ​​فرانس ودار إيديسيون روبرت لافون كتاب " Derrière la porte" للكاتبة ألينا رييس ، والذي تُرجم لاحقًا إلى الإنجليزية لصالح دار غروف برس ودار وايدنفيلد آند نيكولسون (تحت عنوان " Behind Closed Doors ")، وإلى الإيطالية لصالح دار أوغو غواندا إديتوري (تحت عنوان " Dietro le porte "). وفي عام ٢٠٠٣، أصدرت دار ميلشر ميديا ​​كتابين من سلسلة "اختر مغامرتك الإيروتيكية" ضمن سلسلة غوثام بوكس ​​التابعة لدار بنغوين بوكس ، بما في ذلك كتاب "Kathryn in the City" للكاتبة ماري آن موهانراج ، وهي كاتبة معروفة في مجال الأدب الإيروتيكي.

كانت مغامرات السوليتير تطورًا موازيًا. يهدف هذا النوع من الكتب إلى تمكين شخص واحد من استخدام قواعد لعبة تقمص الأدوار لخوض مغامرة دون الحاجة إلى حكم. كانت أولى مغامرات السوليتير لألعاب تقمص الأدوار التي نُشرت هي تلك التي تستخدم نظام "الأنفاق والترولز" ، بدءًا من كتاب "قلعة بافالو" عام 1976، مما جعل "الأنفاق والترولز" أول لعبة تقمص أدوار تدعم اللعب الفردي. أصدرت شركة "فلاينج بافالو" 24 كتابًا من مغامرات السوليتير (بالإضافة إلى العديد من المغامرات صغيرة الحجم) في الفترة من 1976 إلى 1993. ولا يزال عدد من هذه المغامرات يُطبع حتى اليوم. ^{[ 60 ] [ 61 ]} وقد حققت نجاحًا كبيرًا بين لاعبي ألعاب تقمص الأدوار، وألهمت العديد من الشركات لتقليدها.

لعبة تقمص الأدوار المبكرة الأخرى التي صُممت لها وحدات لعب فردية هي "رحلة الخيال" . أول وحدة من هذا النوع كانت " اختبار الموت" ، التي نُشرت عام ١٩٧٨. صدرت ثماني مغامرات في المجمل. ما ميّزها هو الحاجة إلى مجسمات مصغرة وخريطة سداسية، للاستفادة من أنظمة القتال والحركة. لاقت هذه المغامرات رواجًا كبيرًا وكان لها تأثير بالغ.

في غضون ذلك، بدأت عدة دور نشر خارجية بنشر مغامرات فردية مصممة للاستخدام مع أنظمة لعب الأدوار الشائعة. ومن أوائل هذه المغامرات " الزنزانة الفردية " (1978) للكاتب البريطاني ريتشارد بارتل، و" بقاء الأصلح" (1979) التي نشرتها دار "جودجز جيلد" في الولايات المتحدة. وقد صُممت كلتا المغامرتين للاستخدام مع قواعد لعبة "الأبراج المحصنة والتنانين" .

شهدت مغامرات لعب الأدوار الفردية ازدهارًا ملحوظًا في ثمانينيات القرن الماضي. تضمنت العديد من قواعد لعب الأدوار مغامرات فردية تهدف إلى تعليم اللاعبين أنظمة القواعد. أصدرت بعض الشركات سلاسل من المغامرات الفردية لألعابها الخاصة. من أمثلة الألعاب التي حظيت بسلاسل غزيرة من المغامرات الفردية: Dungeons & Dragons و GURPS و Das Schwarze Auge و DC Heroes و Call of Cthulhu . استمر بعض الناشرين الخارجيين في إصدار مغامرات فردية لأنظمة لعب الأدوار المعروفة (بما في ذلك Judges' Guild، التي أصدرت مغامرات فردية للعبة Advanced Dungeons & Dragons ). كما ظهرت المغامرات الفردية بشكل متكرر في مجلات ومواقع ألعاب الأدوار الاحترافية. تُرجمت العديد من المغامرات الفردية (مثل تلك الخاصة بألعاب Tunnels & Trolls و Dungeons & Dragons و Das Schwarze Auge ) إلى لغات أخرى.

كما هو الحال مع أنواع أخرى من كتب الألعاب، انخفض إنتاج مغامرات ألعاب تقمص الأدوار الفردية بشكل كبير خلال التسعينيات. ومع ذلك، لا تزال تُنشر مغامرات فردية جديدة حتى يومنا هذا. وتستمر بعض الشركات في إنتاج مغامرات فردية للعبة " Tunnels & Trolls" . كما توجد مغامرات فردية جديدة لأنظمة لعب متنوعة، بل إن بعضها متأثر بمغامرات "Fantasy Trip" الفردية (مثل تلك التي تنتجها شركة "Dark City Games"). وقد وفر الإنترنت قناةً لتوزيع مغامرات الألعاب الفردية، حيث تُتاح المغامرات المجانية والمدفوعة على حد سواء كملفات إلكترونية.

تتضمن كتب ألعاب المغامرات عناصر من كتب "اختر مغامرتك" وألعاب تقمص الأدوار الفردية. تعتمد هذه الكتب على مسار متفرع للتنقل بين أقسام النص، حيث يقوم القارئ بإنشاء شخصية كما في ألعاب تقمص الأدوار، ويحسم الأحداث باستخدام نظام اللعبة. على عكس ألعاب تقمص الأدوار الفردية، تتضمن كتب ألعاب المغامرات جميع القواعد اللازمة للعب في كل كتاب. عادةً لا تُقسّم كتب ألعاب المغامرات إلى صفحات مرقمة، بل إلى أقسام نصية مرقمة، بحيث يمكن أن تتسع عدة أقسام في صفحة واحدة، أو أن يمتد قسم واحد على عدة صفحات.

نُشرت رواية "ساحر جبل فايرتوب" عام ١٩٨٢، وهي الأولى ضمن سلسلة كتب الألعاب "فايتينغ فانتسي" ، التي تُعدّ من أوائل سلاسل كتب ألعاب المغامرات. بأكثر من ٦٠ عنوانًا، بما في ذلك العديد من الإصدارات الفرعية، ساهمت السلسلة في نشر نمط كتب الألعاب في المملكة المتحدة والعديد من الدول الأخرى، مثل كندا، وأستراليا، ونيوزيلندا، وجنوب إفريقيا، وسنغافورة، والولايات المتحدة، والبرتغال، وتنزانيا، والبرازيل، وإسبانيا، وفرنسا، وألمانيا، وإيطاليا، والدنمارك، وإسرائيل، واليابان، وبعد سقوط الشيوعية، في أوروبا الشرقية. ^{[ ٦٢ ] [ ٦٣ ]}

استمر العديد من المؤلفين في مختلف البلدان في نشر كتب ألعاب المغامرات في أواخر العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. ومن الأمثلة البارزة على ذلك مؤلفو الخيال الألمان فولفغانغ هولباين ، وماركوس هايتز ، وليمنبيتس. ^{[ 64 ]}