جين كونلي

دونالد يوجين كونلي (10 نوفمبر 1930 - 4 يوليو 2017) لاعب بيسبول وكرة سلة أمريكي محترف . لعب كرامي في أربعة فرق في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) من عام 1952 إلى عام 1963. كما لعب كونلي كمهاجم في موسم 1952-1953 ، ومن عام 1958 إلى عام 1964 مع فريقين في الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA). وهو ثاني شخص، بعد أوتو غراهام ، يفوز ببطولات في اثنتين من الرياضات الأمريكية الأربع الرئيسية: واحدة مع فريق ميلووكي بريفز في بطولة العالم عام 1957، وثلاث بطولات مع فريق بوسطن سلتكس من عام 1959 إلى عام 1961 .

وقت مبكر من الحياة

وُلد كونلي في موسكوجي، أوكلاهوما . انتقلت عائلته إلى ريتشلاند، واشنطن ، عندما كان صغيرًا . [ 1 ] [ 2 ] التحق بمدرسة ريتشلاند الثانوية ، حيث مارس العديد من الرياضات. [ 3 ] انضم إلى فريق الولاية في البيسبول وكرة السلة، وكان بطل الولاية في الوثب العالي . [ 4 ]

التحق كونلي بجامعة ولاية واشنطن ، حيث (كما صرّح لصحيفة بوسطن غلوب عام 2004) قام الطلاب "بخطفه" خلال زيارة تعريفية في محاولة لإقناعه بالالتحاق بالجامعة. [ 5 ] في عام 1950، لعب ضمن فريق الكوجر الذي وصل إلى بطولة العالم الجامعية . [ 4 ] [ 6 ] في كرة السلة، حصل كونلي على تنويه شرفي مرتين ضمن فريق كل أمريكا ، متصدرًا الفريق في التسجيل بمتوسط ​​20 نقطة في المباراة الواحدة. [ 4 ] كما تم اختياره ضمن الفريق الأول لجميع نجوم مؤتمر ساحل المحيط الهادئ (PCC) عام 1950.

خلال فصل الصيف، لعب كونلي البيسبول شبه الاحترافي في والا والا، واشنطن ، حيث حضر كشافون من جميع فرق دوري البيسبول الرئيسي تقريبًا لمحاولة ضمه. [ 4 ] كما تلقى عروضًا للعب كرة السلة الاحترافية من فريقي مينيابوليس ليكرز وتراي -سيتيز بلاك هوكس . في البداية، رفض العروض، قائلاً إن عائلته لا ترغب في توقيعه أي عقود احترافية حتى ينهي دراسته. [ 7 ] لكن العروض أصبحت مغرية، وفي أغسطس 1950، وقّع عقدًا احترافيًا مع فريق بوسطن بريفز مقابل مكافأة قدرها 3000 دولار. [ 4 ]

مسيرة مهنية في دوري الدرجة الثانية

حضر كونلي معسكر التدريب الربيعي عام 1951، وتمّ انتدابه إلى فريق هارتفورد التابع للدوري الشرقي بناءً على طلب نجم فريق برايفز السابق، تومي هولمز ، الذي كان يُدير الفريق. [ 8 ] بعد شهر، حقق كونلي خمسة انتصارات مقابل هزيمة واحدة فقط، ونال إشادة المراقبين في الدوري، الذين قالوا إنه يمتلك أفضل رمية سريعة منذ أن لعب الرامي السابق فان لينجل مونجو في الدوري عام 1933. [ 9 ] في 10 يونيو، قدّم أداءً مميزًا أمام فريق شينيكتادي بلو جايز ، حيث لم يسمح إلا بضربة واحدة في الشوط السابع. [ 10 ] رُقّي هولمز إلى منصب مدير فريق برايفز في 25 يونيو، وحلّ محله ترافيس جاكسون، الذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير البيسبول . [ 11 ]

بحلول الأول من أغسطس، كان كونلي قد حقق 16 فوزًا مقابل ثلاث هزائم فقط، متصدرًا الدوري. [ 12 ] تم اختياره بالإجماع ضمن فريق نجوم الدوري الشرقي في 29 أغسطس. [ 13 ] وحصل على جائزة أفضل لاعب في الدوري الشرقي في ذلك الموسم بعد أن أصبح أول لاعب في تاريخ هارتفورد يفوز بعشرين مباراة في موسم واحد. [ 14 ]

في بداية موسم 1952، دُعي كونلي، إلى جانب زميليه المبتدئين جورج كرو وإيدي ماثيوز ، إلى معسكر التدريب الربيعي مع فرصة للانضمام إلى الفريق. [ 15 ] في ذلك الوقت تقريبًا، كان الجيش الأمريكي يُجري تجنيدًا للحرب الكورية . تم اختيار العديد من لاعبي الدوري الرئيسي والثانوي للقتال في الحرب، مما أدى إلى نقص في قوائم الفرق. تم تأجيل انضمام كونلي بسبب طوله (2.03 متر)، الذي كان يتجاوز الحد الأقصى للطول المطلوب للجندي في الجيش. [ 16 ]

مسيرة مهنية في دوري البيسبول الرئيسي

كانت أول مباراة لكونلي مع فريق بوسطن بريفز في 17 أبريل 1952، ضد فريق بروكلين دودجرز ، وهي المباراة الثالثة لفريق بريفز في الموسم العادي. بدأ كونلي المباراة وواجه تشكيلة ضمت أربعة لاعبين انضموا لاحقًا إلى قاعة مشاهير البيسبول الوطنية، وهم روي كامبانيلا ، وجاكي روبنسون ، وبي وي ريس ، ودوك سنايدر . في أربع أشواط، استقبل كونلي أربع نقاط من 11 ضربة وكرتين مجانيتين، ليخسر المباراة ويفوز فريق دودجرز بنتيجة 8-2. [ 17 ] خسر كونلي مبارياته الثلاث التالية حتى أوائل مايو، منهيًا الموسم بسجل 0-4 ومعدل 7.82 نقطة مكتسبة. [ 18 ]

عاد كونلي إلى دوري البيسبول الرئيسي في عام 1954 مع فريق ميلووكي بريفز، محققًا 14 فوزًا مقابل 9 خسائر في 28 مباراة بمعدل 2.82 نقطة مكتسبة، وانضم إلى فريق نجوم الدوري الوطني، وحلّ ثالثًا في التصويت على جائزة أفضل لاعب مبتدئ [ 18 ] خلف والي مون وإرني بانكس ، بينما حلّ زميله في فريق بريفز، هانك آرون، رابعًا. [ 19 ]

في الموسم التالي عام 1955، تم اختيار كونلي للمشاركة في مباراة كل النجوم مرة أخرى، وأنهى الموسم بسجل 11 فوزًا و7 خسائر، بمعدل 4.16 نقطة مكتسبة. لعب كونلي مع فريق أتلانتا بريفز حتى عام 1959، محققًا سجلًا بلغ 42 فوزًا و43 خسارة، بما في ذلك سجل 0-6 في موسمه الأخير في ميلووكي. [ 18 ]

في مشاركته الوحيدة في الأدوار الإقصائية في بطولة العالم عام 1957، في الخامس من أكتوبر ضد فريق نيويورك يانكيز ، لعب كونلي شوطًا وثلثي الشوط كبديل للرامي الأساسي بوب بول ، واستقبل ضربة هوم رن ثنائية من ميكي مانتل ، ليفوز اليانكيز بالمباراة بنتيجة 12-3 ؛ لكن فريق أتلانتا بريفز فاز بالسلسلة في سبع مباريات. [ 20 ]

في ربيع عام ١٩٥٩، وبينما كان فريق سلتكس يسعى للتأهل للأدوار الإقصائية، تأخر كونلي في الالتحاق بتدريبات الربيع مع فريق ميلووكي بريفز، مما دفع الفريق إلى مبادلته مع فريق فيلادلفيا فيليز في ٣١ مارس . [ ٣ ] شارك كونلي في مباراته الثالثة والأخيرة في مباراة كل النجوم مع فريق فيليز، محققًا ١٢ فوزًا مقابل ٧ هزائم بمعدل ٣.٠٠ نقطة مكتسبة في المباراة الواحدة، [ ١٨ ] وانتهى موسمه في ١٩ أغسطس بعد أن أصيب بكرة أثناء الضرب، مما أدى إلى كسر يده. [ ٣ ]

بعد تعثر مفاوضات تجديد العقد في 15 ديسمبر 1960، قام فريق فيلادلفيا فيليز بتبادل كونلي مع فريق بوسطن ريد سوكس . وعندما ظهر لأول مرة مع ريد سوكس في 28 أبريل ضد فريق واشنطن سيناتورز ، أصبح كونلي أول رياضي يلعب لثلاثة فرق محترفة في نفس المدينة، إلى جانب فريق بوسطن سلتكس وفترته القصيرة مع فريق بوسطن بريفز عام 1952. [ 3 ] خلال ثلاثة مواسم قضاها مع ريد سوكس حتى عام 1963، حقق كونلي سجلًا بلغ 29 فوزًا مقابل 32 خسارة، [ 18 ] وشمل هذا السجل مباراته الأخيرة في دوري البيسبول الرئيسي في 21 سبتمبر 1963، حيث لعب ستة أشواط ضد فريق مينيسوتا توينز في مباراة انتهت بفوز فريقه بنتيجة 11-2. [ 21 ]

خلال 11 موسمًا قضاها كونلي في اللعب لصالح فرق Braves و Phillies و Red Sox، حقق سجلًا بلغ 91-96 مع 888 ضربة قاضية ومعدل 3.82 في 1588.2 شوطًا .

كان كونلي ضاربًا فوق المتوسط ​​بالنسبة لرامي، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.192 (105 من 548) مع 33 شوطًا ، و19 ضربة مزدوجة ، و5 ضربات منزلية ، و45 نقطة مسجلة في 276 مباراة. أما دفاعيًا، فكان أداؤه دون المتوسط، حيث سجل نسبة نجاح في صد الكرات بلغت 0.944 ، أي أقل بـ 14 نقطة من متوسط ​​الدوري في مركزه. [ 18 ]

كان كونلي هو الرامي الفائز في مباراة كل النجوم عام 1955 وتم اختياره للمشاركة في مباراتي عامي 1954 و 1959.

كان كونلي آخر لاعب على قيد الحياة لعب لكل من فريق بوسطن ريد سوكس وفريق بوسطن بريفز.

مسيرة احترافية في كرة السلة

في منتصف موسمه الأول في لعبة البيسبول الاحترافية، وافق كونلي على التوقيع مع فريق ويلكس-بار بارونز التابع لدوري كرة السلة الأمريكي المتعثر (1925-1955) . [ 22 ]

في 26 أبريل 1952، اختار فريق بوسطن سلتكس كونلي في المركز التسعين في جولة اختيار اللاعبين الجدد في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA). [ 23 ] لعب كونلي 39 مباراة كلاعب مبتدئ في موسم 1952-1953، بمتوسط ​​12 دقيقة في المباراة الواحدة مع فريق سلتكس الذي حقق 45 فوزًا مقابل 26 خسارة في الموسم العادي تحت قيادة المدرب ريد أورباخ . [ 24 ] لم يشارك كونلي في سلسلتي الأدوار الإقصائية لفريق سلتكس في ذلك الموسم، حيث خسر الفريق بنتيجة 3-1 في نهائي القسم الشرقي أمام فريق نيويورك نيكس . [ 25 ]

بعد انقطاع دام خمس سنوات للتركيز على لعبة البيسبول مع فريق ميلووكي بريفز، عاد كونلي إلى فريق سلتكس لموسم 1958-1959، حيث لعب مرة أخرى دقائق محدودة بلغت حوالي 13 دقيقة في المباراة الواحدة، ضمن فريق اكتسح فريق مينيسوتا ليكرز بنتيجة 4-0 في نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين. بلغ متوسط ​​نقاط كونلي 4.2 نقطة و5.4 متابعات خلال الموسم المنتظم، و4.9 نقطة و6.8 متابعات في الأدوار الإقصائية. وشهد الموسم التالي أفضل مواسم كونلي مع سلتكس، حيث بلغ متوسط ​​لعبه حوالي 19 دقيقة في المباراة الواحدة خلال الموسم المنتظم، مسجلاً 6.7 نقطة و8.3 متابعات في المتوسط ​​خلال 71 مباراة. وحقق سلتكس لقب الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين للمرة الثانية على التوالي بفوزه في النهائيات على سانت لويس هوكس بنتيجة 4-3 ، حيث حافظ كونلي على متوسط ​​أدائه تقريبًا خلال الأدوار الإقصائية. [ 24 ]

لعب كونلي مع فريق سلتكس الفائز ببطولة أخرى خلال موسم 1960-1961، والتي تُوّجت بفوزهم على هوكس بنتيجة 4-1. تغيب كونلي عن موسم الدوري الأمريكي للمحترفين التالي، حيث لعب لصالح فريق ريد سوكس، ثم انضم إلى نيويورك نيكس حيث سجل معدل 9.0 نقاط و6.7 متابعات في 70 مباراة خلال موسم 1962-1963، قبل أن تنخفض دقائق لعبه بشكل حاد في العام التالي، والذي كان آخر موسم له في الدوري الأمريكي للمحترفين. [ 24 ]

خلال ستة مواسم في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)، سجل كونلي معدل 5.9 نقطة و6.3 متابعة في المباراة الواحدة خلال 16.5 دقيقة من اللعب. لاحقًا، تم تخصيص الرقم 17 الذي كان يرتديه كونلي لجون هافليسيك ، ثم قام فريق بوسطن سلتكس بسحبه من التداول تكريمًا لمسيرة هافليسيك. [ 5 ]

«عندما أنظر إلى الوراء، لا أعرف كيف فعلت ذلك، حقاً لا أعرف»، هكذا نُقل عن كونلي قوله في عام 2008 لصحيفة لوس أنجلوس تايمز، متحدثاً عن ممارسته رياضتين احترافيتين في آن واحد. «أعتقد أنني كنت أستمتع كثيراً لدرجة أن ذلك شجعني على الاستمرار. لا أتذكر زميلاً في الفريق لم أستمتع بصحبته». [ 26 ]

عندما تأسس دوري كرة السلة الأمريكي (1961-1962) بقيادة آبي سابيرستين عام 1961، اشترى بول كوهين، مالك شركة تاك تيب، امتيازًا للفريق، وأطلق عليه اسم "تيبرز"، واتخذ من واشنطن العاصمة مقرًا له ؛ وكان الفريق يلعب مبارياته في قاعة واشنطن كوليسيوم . انضم كونلي إلى الفريق. وخلال فترة وجوده مع "تيبرز"، كان كونلي يرافق كوهين غالبًا في زيارات المبيعات لشركته، واكتسب خبرة في هذا المجال. [ 27 ]

لعب كونلي في دوري كرة السلة للمحترفين الشرقي (EPBL) مع فريقي هارتفورد كابيتولز ونيو هيفن إلمز من عام 1966 إلى عام 1969. [ 28 ] تم اختياره ضمن الفريق الثاني لجميع نجوم دوري كرة السلة للمحترفين الشرقي في عام 1968. [ 28 ] تولى كونلي منصب المدرب الرئيسي لفريق إلمز خلال موسم 1968-1969، وفريق كابيتولز خلال موسم 1969-1970؛ وحقق سجلًا إجماليًا بلغ 0-8. [ 29 ]

يُعدّ كونلي واحداً من 13 رياضياً لعبوا في كلٍّ من الرابطة الوطنية لكرة السلة ودوري البيسبول الرئيسي . هؤلاء الرياضيون هم: داني آينج ، فرانك بومهولتز ، هانك بياساتي ، كونلي، تشاك كونورز ، ديف دي بوشير ، ديك غروت ، ستيف هاميلتون ، مارك هندريكسون ، كوتون ناش ، رون ريد ، ديك ريكيتس ، وهاوي شولتز . [ 30 ]

التقاعد

بعد اعتزاله الرياضة الاحترافية، بدأ كونلي العمل في شركة لتصنيع أشرطة لاصقة في بوسطن، ماساتشوستس . [ 31 ] بعد عام من العمل هناك، توفي مالك الشركة. أسس كونلي لاحقًا شركته الخاصة للورق، شركة فوكسبورو للورق، والتي امتلكها لمدة 36 عامًا حتى تقاعد من العمل.

أدرجت قاعة مشاهير الرياضة في واشنطن كونلي ضمن دفعة عام 1979 من الأعضاء الجدد. [ 32 ]

حتى ديسمبر 2009، كان كونلي يعيش في كليرمونت، فلوريدا ، حيث كان يمارس رياضة الغولف ويشاهد مباريات فريق أورلاندو ماجيك في أوقات فراغه. انتقل إلى منزله الصيفي في وادي واترفيل ، نيو هامبشاير ، في عام 2010. [ 31 ]

توفي كونلي بسبب قصور القلب الاحتقاني في منزله في فوكسبورو، ماساتشوستس في 4 يوليو 2017.

الحياة الشخصية

كانت والدة كونلي من أصول شيروكي، وكان طولها 1.83 متر . [ 5 ] وكان يوجين مواطنًا في أمة شيروكي . [ 33 ]  

في ربيع عام ١٩٥١، تزوج كونلي من كاثرين ديزني التي التقى بها في خريف العام السابق. [ ٣٤ ] أنجبا ثلاثة أبناء وسبعة أحفاد. [ ٣٥ ] في عام ٢٠٠٤، أصدرت زوجته سيرة ذاتية لكونلي بعنوان "فريد من نوعه" ( One of a Kind) ، والتي وثّقت حياته في كلٍ من البيسبول وكرة السلة، وروت كيف تعاملت عائلته مع غيابه معظم أيام السنة. [ ٣٦ ]

في الأيام التي تلت 27 يوليو/تموز 1962، تصدّر كونلي عناوين الصحف بعد نزوله من حافلة فريق ريد سوكس العالقة في زحام مدينة نيويورك برفقة زميله بامبسي غرين للبحث عن دورة مياه، ثم انطلق سائق الحافلة دون وجود اللاعبين على متنها. وكما روى كونلي الحادثة في مقابلة مع صحيفة بوسطن غلوب عام 2004 : "نزلنا من الحافلة ودخلنا حانة، وعندما خرجنا قال بامبسي: 'مهلاً، لقد غادرت الحافلة!'، فأجبته: 'لقد غادرنا نحن أيضاً!'" [ 5 ]. نزل كونلي وغرين في فندق، وانضم غرين إلى الفريق في اليوم التالي في واشنطن العاصمة ، بينما أخذ كونلي استراحةً لفت خلالها انتباه وسائل الإعلام بمحاولته السفر جواً إلى القدس . وكما روى كونلي، فرض عليه مالك فريق ريد سوكس، توم ياوكي، غرامة قدرها 1500 دولار أمريكي، ووعده برد المبلغ في نهاية الموسم إذا ما كرّس كونلي نفسه للفريق مجدداً؛ وقد وفى ياوكي بوعده في سبتمبر/أيلول. [ 37 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

أسطورة
  طبيب عامالألعاب التي تم لعبها  جي إس بدأت الألعاب معدل استهلاك الوقود لكل جالون دقائق لكل مباراة
 نسبة FG نسبة تسجيل الأهداف الميدانية 3P% نسبة نجاح التسديدات الثلاثية نسبة FT نسبة الرميات الحرة
 لعبة تقمص الأدوار عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة APG معدل التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة SPG عدد الاستحواذات في المباراة الواحدة
 بي بي جي عدد الكتل في كل لعبة PPG النقاط لكل مباراة عريض أعلى مستوى في مسيرته المهنية
  فاز ببطولة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين

الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين

المصدر [ 38 ]

الموسم العادي

سنةفريقطبيب عاممعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FGنسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGPPG
1952-1953بوسطن3911.8.3240.5814.40.52.3
1958–59بوسطن5013.3.3280.5785.50.44.2
1959–60بوسطن7118.70.3730.6678.30.56.7
1960–61بوسطن7516.6.3700.6937.30.56.3
1962–63نيويورك7022.1.3900.6566.71.09.0
1963-1964نيويورك4612.00.3920.6773.40.54.2
حياة مهنية35116.50.3710.6576.30.65.9

الأدوار الإقصائية

سنةفريقطبيب عاممعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FGنسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGPPG
1959بوسطن1114.30.3640.4626.80.64.9
1960بوسطن1320.7.3860.7278.90.26.7
1961بوسطن96.20.3640.5833.413.4
حياة مهنية3314.60.3740.6176.70.35.1

الحواشي

  1. «من جين كونلي إلى راي مانسفيلد، إليكم أفضل الرياضيين الذكور الذين خرجوا من مقاطعة بنتون، واشنطن» . مجلة هاي سكول أون سبورتس إليستريتد . 3 يونيو 2020. تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2025 .
  2. "وفاة أسطورة الرياضتين جين كونلي، 86 عامًا - هارتفورد كورانت" . digitaledition.courant.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 .
  3. 1 2 3 4 هوسمان، جون م. "مشروع سيرة لاعبي البيسبول في سابر: جين كونلي" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
  4. 1 2 3 4 5 روجر دوف (2 يناير 1952). "كونلي يُرشّح لجائزة كبرى مؤكدة". ذا سبورتينغ نيوز . ص 2. 
  5. 1 2 3 4 دان شونيسي (15 ديسمبر 2004). "قصص كونلي جديرة بالنشر". صحيفة بوسطن غلوب .
  6. "لاعبو البيسبول بجامعة ولاية واشنطن الذين وصلوا إلى دوري البيسبول الرئيسي" . Baseball-Almanac.com . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2012 .
  7. دونالد هونيغ (يناير 1993). البيسبول بين الخطوط: البيسبول في الأربعينيات والخمسينيات كما رواها اللاعبون . مطبعة جامعة نبراسكا. الصفحات 193-205 . ISBN  0-8032-7268-5.
  8. بوب أجيميان (18 أبريل 1951). "عاصفة جديدة تلوح في الأفق في بوسطن". ذا سبورتينغ نيوز . ص 14. 
  9. "الدوري الشرقي". صحيفة ذا سبورتينغ نيوز . 30 مايو 1951. ص 30. 
  10. "الدوري الشرقي". صحيفة ذا سبورتينغ نيوز . 20 يونيو 1951. ص 34. 
  11. "ترافيس جاكسون يحل محل هولمز في قيادة فريق هارفورد". صحيفة ذا سبورتينغ نيوز . 4 يوليو 1951. ص 33. 
  12. "كونلي، 20 عامًا، يتصدر إي إل كفائز في سباق التل". صحيفة ذا سبورتينغ نيوز . 4 يوليو 1951. ص 33. 
  13. "سكرانتون تضع 4 لاعبين في فريق نجوم الدوري الشرقي". ذا سبورتينغ نيوز . 29 أغسطس 1951. ص 33. 
  14. "كونلي يحصل على جائزة أفضل لاعب". ذا سبورتينغ نيوز . 26 سبتمبر 1951. ص 31. 
  15. آل هيرشبيرغ (12 ديسمبر 1951). "فريق برايفز المُنهك يُجرب علاجًا تقليديًا، المزيد من كرة النهار". ذا سبورتينغ نيوز . ص 20. 
  16. ستيف أوليري (21 نوفمبر 1951). "مسؤولو فريق برايفز يُعجبون باللاعب الصاعد رقم 6-8". ذا سبورتينغ نيوز . ص 11. 
  17. "17 أبريل 1952، مباراة دودجرز ضد بريفز: ملخص المباراة ووصف تفصيلي لها" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .
  18. 1 2 3 4 5 6 "جين كونلي" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .
  19. "التصويت على جوائز عام 1954" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .
  20. "5 أكتوبر 1957، مباراة يانكيز ضد بريفز، سرد المباراة ونتائجها" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
  21. "21 سبتمبر 1963، مباراة التوأم ضد ريد سوكس: تفاصيل المباراة والنتيجة" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2017 .
  22. "الدوري الشرقي". صحيفة ذا سبورتينغ نيوز . 29 أغسطس 1951. ص 33. 
  23. هوسمان، جون م. "مشروع سيرة لاعبي البيسبول في سابر: جين كونلي" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .
  24. 1 2 3 "جين كونلي" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2017 .
  25. "قائمة وإحصائيات فريق بوسطن سلتكس لموسم 1952-1953" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2017 .
  26. لقد بذل جهدًا مضاعفًا في الدوريات الكبرى
  27. هوسمان، جون م. "مشروع سيرة لاعبي البيسبول في سابر: جين كونلي" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2016 .
  28. 1 2 "إحصائيات جين كونلي في دوري كرة السلة للناشئين" . فريق الإحصائيات . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
  29. "سجلات جين كونلي التدريبية في دوري كرة السلة للناشئين" . ستاتس كرو . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
  30. "لاعبو البيسبول (MLB) وكرة السلة (NBA) | موسوعة البيسبول" .
  31. 1 2 جيف تويس. "استراحة مع جين كونلي" . NBA.com . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2008 .
  32. ""المنضمون عام 1979" . قاعة مشاهير الرياضة بولاية واشنطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2017 .
  33. "وفاة نجم رياضتين، جين كونلي، عن عمر يناهز 86 عامًا" . شيروكي فينيكس . 11 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2021 .
  34. https://sabr.org/bioproj/person/b5fecb6f "جين كونلي". جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017
  35. جون غود (2 مارس 2005). "لعبة مزدوجة: لقاء مع جين كونلي" . Boston.com. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2008 .
  36. ميلاني كورتسينجر. "جين كونلي: فريد من نوعه" . أورلاندو ماجيك . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2008 .
  37. جولينبوك، بيتر (2015). أمة ريد سوكس: التاريخ الغني والملون لفريق بوسطن ريد سوكس . شيكاغو، إلينوي: دار تريومف بوكس ​​للنشر. الصفحات 255-262 . ISBN  978-1-62937-050-7.
  38. "إحصائيات جين كونلي" . مرجع كرة السلة . شركة سبورتس ريفرنس، ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2023 .
البيسبول
كرة السلة