تشاك كونورز

كان كيفن جوزيف " تشاك " كونورز [ 1 ] (10 أبريل 1921 - 10 نوفمبر 1992) ممثلاً أمريكياً ولاعب كرة سلة وبيسبول محترفاً. وهو واحد من 13 رياضياً فقط في تاريخ الرياضة الأمريكية الاحترافية الذين لعبوا في كل من الرابطة الوطنية لكرة السلة ( بوسطن سلتكس 1946-1948) ودوري البيسبول الرئيسي ( بروكلين دودجرز 1949، شيكاغو كابز 1951). بمسيرة فنية امتدت 40 عاماً في السينما والتلفزيون، اشتهر بدوره في مسلسل "ذا رايفلمان " (1958-1963) على قناة ABC ، حيث جسّد شخصية لوكاس مكين. [ 2 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد كونورز في العاشر من أبريل عام ١٩٢١ في حي بروكلين بمدينة نيويورك، لأبوين مهاجرين من أصل أيرلندي من نيوفاوندلاند ، هما مارسيلا ( اسمها قبل  الزواج لوندريجان ؛ ١٨٩٤-١٩٧١) وألبان فرانسيس "آلان" كونورز (١٨٩١-١٩٦٦) . [ ٣ ] كان لديه شقيقة واحدة، أخته الصغرى غلوريا ماري كونورز كول (١٩٢٣-٢٠٢٠). [ ٤ ] [ ٥ ] نشأ كونورز كاثوليكيًا ، وعمل خادمًا في مذبح كنيسة سيدة المعونة الدائمة في بروكلين. [ ٦ ] [ ٧ ]

حصل والده على الجنسية الأمريكية عام 1914 وكان يعمل في بروكلين عام 1930 كعامل ميناء ، وفي عام 1917 حصلت والدته أيضاً على الجنسية الأمريكية. [ 3 ]

كان كونورز مشجعًا متعصبًا لفريق بروكلين دودجرز رغم سجله الخاسر خلال ثلاثينيات القرن العشرين، وكان يأمل بالانضمام إلى الفريق يومًا ما. وبصفته رياضيًا موهوبًا، حصل على منحة دراسية في أكاديمية أديلفي، وهي مدرسة إعدادية في بروكلين، حيث تخرج منها عام ١٩٣٩. وتلقى عروضًا لمنح رياضية من أكثر من عشرين كلية وجامعة. [ ٨ ] التحق بجامعة سيتون هول ولعب فيها كرة السلة والبيسبول .

منذ طفولته، لم يُحب كونورز اسمه الأول، كيفن، وبحث عن اسم آخر. جرب استخدام "ليفتي" و"ستريتش" قبل أن يستقر أخيرًا على "تشاك". [ 9 ] استُمد الاسم من فترة لعبه في فريق البيسبول بجامعة سيتون هول. كان يصرخ مرارًا وتكرارًا على الرامي من موقعه في القاعدة الأولى، "ارمِها لي يا حبيبي! ارمِها لي!". سرعان ما انتشر هذا اللقب بين بقية زملائه في الفريق والمتفرجين في مباريات الجامعة، وبقي ملازمًا له. [ 8 ]

غادر كونورز جامعة سيتون هول بعد عامين ليقبل عقدًا للعب البيسبول الاحترافي. [ 8 ] لعب في فريقين من فرق الدرجة الثانية (انظر أدناه) في عامي 1940 و1942، ثم انضم إلى جيش الولايات المتحدة بعد دخول أمريكا الحرب العالمية الثانية . [ 10 ] [ 11 ] خلال معظم فترة الحرب، عمل مدربًا على حرب الدبابات في فورت كامبل ، كنتاكي، ولاحقًا في ويست بوينت في نيويورك. [ 9 ]

المسيرة الرياضية

دوري البيسبول الصغير (1940-1952)

في عام 1940، وبعد تخرجه من الجامعة، لعب كونورز أربع مباريات بيسبول مع فريق نيوبورت دودجرز، التابع لفريق بروكلين دودجرز في دوري الدرجة الثانية ( دوري شمال شرق أركنساس ). وبعد تسريحه، غاب عن موسم 1941، ثم انضم إلى فريق نورفولك تارس، التابع لفريق نيويورك يانكيز ( دوري بيدمونت )، حيث لعب 72 مباراة قبل أن يلتحق بالجيش في فورت نوكس، كنتاكي ، في نهاية الموسم، في 10 أكتوبر 1942. [ 12 ] [ 11 ]

بعد فترة خدمته في الجيش، لعب كونورز مع فريق نيوبورت نيوز دودجرز (دوري بيدمونت) في عام 1946، وفريق موبايل بيرز ( الرابطة الجنوبية ) في عام 1947، وفريق مونتريال رويالز ( الدوري الدولي ) من عام 1948 حتى عام 1950، وفريق لوس أنجلوس أنجلز ( دوري ساحل المحيط الهادئ ) في عامي 1951 و1952. [ 13 ]

كرة السلة الاحترافية (1946-1948)

Following his military discharge in 1946, the 6 ft 5 in (1.96 m) Connors joined the Rochester Royals (now the Sacramento Kings) of the National Basketball League for their 1945–1946 championship season. For the 1946–1947 season, he joined the newly formed Boston Celtics of the Basketball Association of America.[14][15] During his tenure with the Celtics in 1946, Connors became the first professional basketball player to break a backboard. He did so during pregame practice before the Celtics' first home game of their inaugural season with a shot and not a slam dunk, which is what typically breaks a backboard in modern basketball.[16][17] He played 53 games for Boston before leaving the team early in the 1947–48 season.[18][19]

Connors is among the 13 athletes to have played in both the National Basketball Association and Major League Baseball; the others are: Danny Ainge, Frank Baumholtz, Hank Biasatti, Gene Conley, Dave DeBusschere, Dick Groat, Steve Hamilton, Mark Hendrickson, Cotton Nash, Ron Reed, Dick Ricketts, and Howie Schultz.[20]

Connors attended spring training in 1948 with Major League Baseball's Brooklyn Dodgers, but did not make the squad.[12] He played two seasons for the Dodgers' AAA team, the Montreal Royals, before playing one game with the Dodgers in 1949.[12] After two more seasons with Montreal, Connors joined the Chicago Cubs in 1951, playing in 66 games as a first baseman and occasional pinch hitter.[21] In 1952, he was sent to the minor leagues again to play for the Cubs' top farm team, the Los Angeles Angels.[12]

Sports career notes

في عام 1966، لعب كونورز دورًا خارج الملعب، حيث ساهم في إنهاء الامتناع الشهير عن اللعب (انظر بند الاحتياط ) الذي قام به لاعبا فريق لوس أنجلوس دودجرز ، دون دريسديل وساندي كوفاكس، عندما توسط خلال المفاوضات بين الإدارة واللاعبين. [ 22 ] يظهر كونورز في صورة وكالة أسوشيتد برس مع دريسديل وكوفاكس والمدير العام لفريق دودجرز، بوزي بافاسي، وهم يعلنون عن العقود الجديدة للاعبين. [ 23 ]

خلافاً للتقارير الخاطئة، لم يتم اختيار كونورز من قبل فريق شيكاغو بيرز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية . [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

أسطورة
  طبيب عامالألعاب التي تم لعبها  جي إس بدأت الألعاب معدل استهلاك الوقود لكل جالون دقائق لكل مباراة
 نسبة FG نسبة تسجيل الأهداف الميدانية 3P% نسبة نجاح التسديدات الثلاثية نسبة FT نسبة الرميات الحرة
 لعبة تقمص الأدوار عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة APG معدل التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة SPG عدد الاستحواذات في المباراة الواحدة
 بي بي جي عدد الكتل في كل لعبة PPG النقاط لكل مباراة عريض أعلى مستوى في مسيرته المهنية

BAA

المصدر [ 27 ]

الموسم العادي
سنةفريقطبيب عامنسبة FGنسبة FTAPGPPG
1946-1947بوسطن490.2470.4640.84.6
1947–48بوسطن4.3850.6670.33.0
حياة مهنية530.2520.4710.84.5

دوري البيسبول الرئيسي

أسطورة
  طبيب عام الألعاب التي تم لعبها AB في الضربات R يركض
 ح الأغاني الناجحة الموارد البشرية ضربات هوم رن بنك الاحتياطي الهندي عدد النقاط التي تم تسجيلها
 بي بي الحصول على قاعدة من الكرات (المشي) إس بي القواعد المسروقة متوسط معدل الضرب
 OBP.  نسبة الوصول إلى القاعدة SLG.  نسبة الضربات القوية عمليات الوصول إلى القاعدة بالإضافة إلى الضربات القوية
الموسم العادي

المصدر [ 28 ]

إجمالي الهجوم طوال مسيرته
فئةجيبنسلفانياABRحالموارد البشريةبنك الاحتياطي الهنديإس بيبي بيلذامتوسطOBPSLGعملياتعمليات+السلبرنامج GIDPش
المجموع67215202164851218412250.2380.280.3020.582556111
إجمالي الدفاع طوال مسيرته
فئةجيجي إسCGالأشواطTCصندوق بريدأهـDPحقلRF/9RF/G
القاعدة الأولى574945452.1493452338410.9849.658.51

مهنة التمثيل

أدرك كونورز أنه لن ينجح في مجال الرياضة الاحترافية، فقرر خوض غمار التمثيل. كانت مشاركته في لعبة البيسبول بالقرب من هوليوود بمثابة فرصة ذهبية، إذ لفت انتباه أحد مديري اختيار الممثلين في شركة MGM ، ليوقع لاحقًا عقدًا لفيلم "بات ومايك" عام 1952 من بطولة تريسي وهيبورن ، حيث أدى دور قائد شرطة. وفي عام 1953، شارك البطولة مع بيرت لانكستر في دور جندي مشاة بحرية متمرد في فيلم " امرأة البحر الجنوبي" ، ثم لعب دور مدرب كرة قدم أمريكية أمام جون واين في فيلم "متاعب على طول الطريق ".

دور تلفزيوني

لعب كونورز دوراً كوميدياً نادراً في حلقة عام 1955 بعنوان "رحلة إلى الشمال" من مسلسل مغامرات سوبرمان . وقد جسّد شخصية سيلفستر جيه سوبرمان، وهو رجل ريفي نحيل يحمل نفس اسم الشخصية الرئيسية في المسلسل.

Connors was cast as Lou Brissie, a former professional baseball player wounded during World War II, in the 1956 episode "The Comeback" of the religion anthology seriesCrossroads. Don DeFore portrayed the Reverend C. E. "Stoney" Jackson, who offered the spiritual insight to assist Brissie's recovery so that he could return to the game. Grant Withers was cast as Coach Whitey Martin; Crossroads regular Robert Carson also played a coach in this episode. Edd Byrnes, Rhys Williams, and Robert Fuller played former soldiers. X Brands is cast as a baseball player.

In 1957, Connors was cast in the Walt Disney film Old Yeller in the role of Burn Sanderson. That same year, he co-starred in The Hired Gun.[29]

Character actor

With Pippa Scott in 1960

Connors acted in feature films including The Big Country with Gregory Peck and Charlton Heston, Move Over Darling with Doris Day and James Garner, Soylent Green with Heston and Edward G. Robinson, and Airplane II: The Sequel.

He also became a character actor who guest-starred on television. He was on an episode of NBC's Dear Phoebe. He played in two episodes, one as the bandit Sam Bass, on Dale Robertson's NBC Western Tales of Wells Fargo.

His other television appearances were on Hey, Jeannie!, The Loretta Young Show, Schlitz Playhouse, Screen Directors Playhouse, Four Star Playhouse, Matinee Theatre, Cavalcade of America, Gunsmoke, The Gale Storm Show, The West Point Story, The Millionaire, General Electric Theater hosted by Ronald Reagan, Wagon Train, The Restless Gun with John Payne, Murder, She Wrote, Date with the Angels with Betty White, The DuPont Show with June Allyson, The Virginian, Night Gallery hosted by Rod Serling, and Here's Lucy with Lucille Ball.

The Rifleman

Connors during filming of a 1961 episode of The Rifleman

Connors beat 40 other actors for the lead in The Rifleman, portraying Lucas McCain, a widowed rancher known for his skill with a customized Winchester rifle. This ABCWestern series, which aired from 1958 to 1963, was also the first show to feature a widowed father raising a young child.[29] Connors said in a 1959 interview with TV Guide that the producers of Four Star Television (Dick Powell, Charles Boyer, Ida Lupino, and David Niven) must have been looking at 40 to 50 thirty-something men. At the time, the producers offered a certain amount of money to do 40 episodes for the 1958–59 season. The offer turned out to be less than Connors was making doing freelance acting, so he turned it down. A few days later, the producers of The Rifleman took their own children to watch Old Yeller, in which Connors played a strong father figure. After the producers watched him in the movie, they decided they should cast Connors in the role of Lucas McCain and made him a better offer, including a five-percent ownership of the show.

حقق مسلسل "ذا رايفلمان" نجاحًا فوريًا، حيث احتل المرتبة الرابعة في تصنيفات نيلسن في الفترة 1958-1959، بعد ثلاثة مسلسلات غربية أخرى هي "غانسوك " و "واغون ترين" و "هاف غان - ويل ترافل" . جوني كروفورد ، الممثل غير المعروف آنذاك، والعضو السابق في فرقة "موسكيتيرز "، ومحب البيسبول، وعاشق أفلام الغرب الأمريكي، تفوق على 40 نجمًا شابًا آخر ليحصل على دور مارك، ابن لوكاس. استمر كروفورد في المسلسل من عام 1958 حتى إلغائه عام 1963. حقق "ذا رايفلمان" نسب مشاهدة عالية في تصنيفات نيلسن حتى الموسم الأخير 1962-1963، عندما عُرض في نفس وقت عودة لوسيل بول إلى التلفزيون في برنامج "ذا لوسي شو" الذي حقق نسب مشاهدة عالية ، وبدأت نسب المشاهدة في الانخفاض. أُلغي المسلسل عام 1963 بعد خمسة مواسم و168 حلقة.

كونورز مع جوني كروفورد ، 1960

البندقية

كونورز في مسلسل "ذا رايفلمان" ، 1959

صُنعت ثلاثة بنادق للعرض - بندقيتان متطابقتان من طراز وينشستر 1892 عيار 44-40 ، إحداهما استُخدمت في العرض والأخرى احتياطية، ونسخة إسبانية تُسمى " إل تيجري" استُخدمت في جراب السرج. [ 30 ] عُدّلت أذرع البنادق من الشكل الدائري إلى شكل حرف D في الحلقات اللاحقة. [ 31 ]

صُنعت بندقيتان خصيصًا لتشاك كونورز على يد موريس "مو" هانت، ولم تُستخدما قط في المسلسل. كان هانت من مُحبي المسلسل، فأهداهما لكونورز. كما حصل أرنولد بالمر ، صديق كونورز والرئيس الفخري لفعالية تشاك كونورز الخيرية السنوية للجولف، على إحدى البندقيتين الشخصيتين [ 32 ] ، وعُرضت في قاعة مشاهير الجولف العالمية . [ 33 ]

التنميط وأدوار التلفزيون الأخرى

كونورز أمام برودريك كروفورد في فيلم الاعتقال والمحاكمة ، 1963

في عام 1963، ظهر كونورز في فيلم فليبر . كما ظهر أمام جيمس غارنر ودوريس داي في الفيلم الكوميدي موف أوفر، دارلينغ، في الدور الذي لعبه راندولف سكوت سابقًا في النسخة الأصلية لعام 1940 من بطولة إيرين دان وكاري غرانت بعنوان زوجتي المفضلة .

As Connors was strongly typecast for playing the single-father rancher, he then starred in several short-lived series, including: ABC's Arrest and Trial (1963–1964), an early forerunner of Law & Order featuring two young actors Ben Gazzara and Don Galloway; and NBC's post-Civil War-era series Branded (1965–1966).

Connors in Branded, 1965

In 1967–1968, Connors starred in the ABC series Cowboy in Africa alongside Tom Nardini and British actor Ronald Howard.

Connors guest-starred in a last-season episode of Night Gallery titled "The Ring With the Red Velvet Ropes". In 1973 and 1974, he hosted a television series called Thrill Seekers.

Connors was nominated for an Emmy Award for his performance in a key role against type: a slave owner in the 1977 miniseriesRoots.[2]

Connors hosted a number of episodes of Family Theater on the Mutual Radio Network. This series was aimed at promoting prayer as a path to world peace and stronger families, with the motto, "The family which prays together stays together."

In 1980, he hosted Chuck Connors' Great Western Theatre, a combination of off-network episodes of Branded and The Guns of Will Sonnett, managed by Leo A. Gutman, Inc.[34]

In 1983, Connors joined Sam Elliott, Cybill Shepherd, Ken Curtis, and Noah Beery Jr. in the short-lived NBC series The Yellow Rose, about a modern Texas ranching family.

In 1985, he first guest-starred in the pilot episode which would become a recurring role of King Powers in the ABC TV series Spenser: For Hire, starring Robert Urich as Spenser—"with an S, like the poet"—and Avery Brooks as Hawk.

In 1987, he co-starred in the Fox series Werewolf, as drifter Janos Skorzeny.

In 1988, he guest-starred as Gideon in the TV series Paradise, starring Lee Horsley. He also starred as Nash Crawford, an aged, retired Texas Ranger, in the film Once Upon a Texas Train.

في عام 1991، تم إدخال كونورز إلى قاعة مشاهير فناني الأداء الغربيين في المتحف الوطني للتراث الغربي ورعاة البقر في مدينة أوكلاهوما .

الحياة الشخصية

كونورز وابنه جيفري في موقع تصوير مسلسل The Rifleman عام 1959. لعب جيفري دور توبي هالبرين في حلقة "التوتر".

تزوج كونورز ثلاث مرات. التقى بزوجته الأولى، إليزابيث جين ريدل كونورز، في إحدى مباريات البيسبول التي كان يلعبها، وتزوجا في الأول من أكتوبر عام 1948. وأنجبا أربعة أبناء.

تزوج كونورز من كامالا ديفي (1963) في العام التالي لمشاركته معها في بطولة فيلم جيرونيمو . كما شاركته التمثيل في أفلام أخرى مثل براندد ، وبروكن سيبر ، وكاوبوي إن أفريكا . وانفصلا عام 1973.

التقى كونورز بزوجته الثالثة، فيث كوابيوس، عندما ظهرا معًا في فيلم "سويلنت غرين " (1973). تزوجا عام 1977 وانفصلا عام 1979. [ 35 ]

كان كونورز من مؤيدي الحزب الجمهوري ، وحضر العديد من فعاليات جمع التبرعات لحملات الرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون . كما دعم كونورز باري غولد ووتر في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1964 ، وجيرالد فورد في الانتخابات الرئاسية عام 1976. [ 36 ] وقد شارك في حملة رونالد ريغان ، صديقه الشخصي، وسار في مسيرة تأييدًا لحرب فيتنام عام 1967. [ 37 ]

الأمين العام للحزب الشيوعي السوفيتي ليونيد بريجنيف (يسار) والمترجم فيكتور سوخودريف يلتقيان تشاك كونورز، 1973

التقى ليونيد بريجنيف ، زعيم الاتحاد السوفيتي، بكونورز لدى وصوله على متن طائرة الرئاسة الأمريكية "إير فورس ون" إلى قاعدة إيل تورو الجوية التابعة لسلاح مشاة البحرية الأمريكية برفقة الرئيس ريتشارد نيكسون في يونيو 1973. لاحظ بريجنيف وجود كونورز ضمن المجموعة المنتظرة على مدرج المطار لاستقباله واستقبال الرئيس. صافح بريجنيف كونورز ثم احتضنه، وقفز بين ذراعيه ليحمله الممثل الأمريكي الضخم. ضحك الحضور وصفقوا لهذا المشهد. لاحقًا، في حفل أقامه نيكسون في البيت الأبيض الغربي بمدينة سان كليمنتي بولاية كاليفورنيا ، أهدى كونورز بريجنيف زوجًا من مسدسات كولت "ذات الست طلقات" (مسدسات دوارة) ذات الحركة الفردية، والتي نالت إعجاب بريجنيف بشدة. [ 38 ]

لم يُسمح ببثّ سوى عدد قليل من البرامج التلفزيونية الأمريكية في الاتحاد السوفيتي آنذاك؛ وكان مسلسل "ذا رايفلمان" استثناءً، لأنه كان البرنامج المفضل لدى بريجنيف. وقد توطدت العلاقة بين كونورز وبريجنيف لدرجة أن كونورز قبل دعوة لزيارة الزعيم السوفيتي في موسكو في ديسمبر 1973. وبعد وفاة بريجنيف عام 1982، أبدى كونورز رغبته في العودة إلى الاتحاد السوفيتي لحضور جنازة الأمين العام، لكن الحكومة الأمريكية لم تسمح له بالانضمام إلى الوفد الرسمي. [ 39 ]

في 18 يوليو 1984، مُنح كونورز نجمة على ممشى المشاهير في هوليوود (موقع النجمة في 6838 شارع هوليوود). حضر أكثر من 200 من أصدقائه المقربين، بمن فيهم عائلته والممثل جوني كروفورد. [ 40 ]

صدقة

استضاف كونورز بطولة تشاك كونورز الخيرية السنوية للجولف، من خلال مؤسسة تشاك كونورز الخيرية، في نادي كانيون الريفي في بالم سبرينغز، كاليفورنيا. وذهبت عائدات البطولة مباشرة إلى مؤسسة أنجيل فيو للأطفال ذوي الإعاقة، وتم جمع أكثر من 400 ألف دولار. [ 41 ]

موت

توفي كونورز بسبب سرطان الرئة والالتهاب الرئوي في 10 نوفمبر 1992، في مركز سيدارز-سيناي الطبي في لوس أنجلوس. [ 2 ] ودُفن في مقبرة سان فرناندو ميشن . [ 42 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1952بات ومايكقائد شرطة
1953مشاكل في الطريقستان شفغلر
1953الرمز الثانينائب الشريفبدون ذكر المصدر
1953امرأة من بحر الجنوبالجندي ديفي وايت
1954سرب اليعسوبالكابتن وارنوفسكي
1954الغابة البشريةإيرل سوادوس
1954عذر عارٍالكابتن أوين كينكيد
1955الهدف صفرالجندي موس
1955صباح الخير يا آنسة دوفدان هولواي
1955ثلاثة خطوط في الشمسأيداهو جونسون
1956امشِ في الشارع المظلمفرانك جاريك
1956فتاة السيارات الكلاسيكيةالمحقق بن ميريل
1956أمسك الليلالرقيب إكلاند
1957درب توماهوكالرقيب ويد مكوي
1957المرأة المصممةجوني أو
1957الموت بجرعات صغيرةمينك رينولدز
1957المرتزقجود فارو
1957أولد ييلربيرن ساندرسون
1958السيدة تخوض المغامرةفيل دوناهو
1958البلد الكبيرباك هاناسي
1962جيرونيموجيرونيمو
1963زعنفةبورتر ريكس
1963ابتعدي يا عزيزتيستيفن "آدم" بوركيت
1965سينانونبن
1966رحلة تتجاوز الانتقامجوناس تراب
1968اقتلهم جميعاً وعد وحيداًكلايد مكاي
1969الكابتن نيمو والمدينة تحت الماءالسيناتور روبرت فريزر
1971الهاربالقس رينولدز
1971رجال الطيورالعقيد مورغان كروفورد
1971ادعم حامل السلاح المحلي الخاص بكسويفتي مورغانبدون ذكر المصدر
1972سفارةكيستن
1972الفخورون والملعونونويل هانسن
1972بانشو فيلاالعقيد ويلكوكس
1973المفجر المجنونويليام دورن
1973سويلنت جرينتاب فيلدينغ
197499 و44/100% ميتمارفن "كلو" زوكرمان
1975أسطورة ذئب البحروولف لارسن
1979فخ سياحيالسيد سلاوسن
1979يوم القاتلفليمنج
1980فايروسالكابتن ماكلاود
1981بيت دعارةجوناثان
1982قاتل مأجورسام فيشر
1982الطائرة الثانية: الجزء الثانيالرقيب
1982كانت هناك فتاة صغيرة
1983ذا فالزوالد تريش
1983بالبواألاباما ديرن
1983لون ستارجيك فيريل
1983لماذا أفغانستان؟عقيد سوفيتي
1987أبطال الجحيمالسيناتور موريس
1987قتلة ساكوراالعقيد
1987كابوس المخيم الصيفيالسيد وارن
1987قاتل مهووسالبروفيسور روجر أوزبورن
1988ذات مرة على متن قطار تكساسناش كروفورد
1988فرقة الإرهابرئيس الوزراء رولينغز
1988قاتل سيارات الأجرةوالد جيني
1989مدربون على القتلإد كوبر
1989رؤوس الحلاقةالسيد هيوستن
1990الرحلة الأخيرة إلى الجحيمريد فارلي
1990واجه الحافةصاحب
1991توت السلمونبينغو تشاك
1992ثلاثة أيام للقتلالكابتن داميان رايت
2001رجل سقط من السماءالراوي والمضيف

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1953معرض مجوهراتكالحلقة: "الفرسان الثلاثة والنصف"
1954عزيزتي فيبيصخريالحلقة: "بيلي يحصل على وظيفة"
1954مدينة كبيرةالحلقة: "سيمبر فاي"
1954مسرح فور ستارميرفين / ستانحلقتان
1954–1957مسرح جنرال إلكتريكالجندي / الراية الطويلةحلقتان
1955رسالة إلى لوريتاجيس هايزالحلقة: "الفتاة التي عرفت"
1955محقق المدينةسامالحلقة: "مشكلة في أرض الألعاب"
1955مجلة ريدرز دايجست التلفزيونيةتشارلي ماسترزالحلقة: "الدليل المصطنع"
1955سكرتير خاصالسيد نياندرتالالحلقة: "السيد نياندرتال"
1955مسرح شليتز للنجومستانلي أوكونورالحلقة: "أوكونور والمجرم ذو العيون الزرقاء"
1955مغامرات سوبرمانسيلفستر جيه سوبرمانالحلقة: "رحلة إلى الشمال"
1955مسرح مخرجي الشاشةآرت شيرليالحلقة: "صانع حبال الفرشاة"
1955–1956النجم والقصةثلاث حلقات
1955مسرح ماتينيالحلقة: "أوتول من موسكو"
1955موكب أمريكاهاريالحلقة: "عيد الميلاد بالأسلاك الشائكة"
1956مسرح فايرسايدالضابط هاندليالحلقة: "الخيط"
1956الحدودثورب هندرسونالحلقة: "القاتل"
1956دخان البنادقسام كيلرالحلقة: "الواعظ"
1956ذروة!الحلقة: "الخوف هو الصياد"
1956برنامج جوزيف كوتنأنديالحلقة: "عندليب نيفادا"
1956مفترق الطرقلو بريسيالحلقة: "العودة"
1956قصة ويست بوينتالرائد نيلسونحلقتان
1956برنامج عاصفة الرياحأوماالحلقة: "ساحر القبيلة"
1957المليونيرهاب غرايمزالحلقة: "قصة هاب غرايمز"
1957حكايات ويلز فارجوسام باس / بوتون سميثحلقتان
1957الخدمة الصامتةالملازم جيم ليدلالحلقة: "قصة يو إس إس فلاير"
1957قطار العرباتالجندي جون سومترالحلقة: "قصة تشارلز أفيري"
1957البندقية المضطربةتوبي ييغرالحلقة: "خيوط فضية"
1958مرحباً يا جيني!باك ماثيوزالحلقة: "الرهان"
1958موعد مع الملائكةستايسي ل. ستايسيالحلقة: "مشكلة مزدوجة"
1958أحب تلك جيلجرفالحلقة: "لقد ذهبوا من ذلك الطريق"
1958مسرح زين غراي لديك باوللوكاس مكينالحلقة: "القناص"
1958مغامرات جيم بويسيفاس ك. هامحلقتان
1958–1963الرجل الراميلوكاس مكيندور البطولة في 168 حلقة
1960برنامج دوبونت مع جون أليسونجورج أينسورثالحلقة: "محاكمة الخوف"
1963–1964التوقيف والمحاكمةجون إيغاندور البطولة في 30 حلقة
1965–1966علامة تجاريةجيسون ماكورددور البطولة في 48 حلقة
1967–1968راعي بقر في أفريقياجيم سنكليردور البطولة في 26 حلقة
1971صحيفة ذا فيرجينيانجوستافسونالحلقة: "الحيوان"
1971اسم اللعبةالحاكم بريلالحلقة: "اللغز المكسور"
1971رجال الطيورالعقيد مورغان كروفوردفيلم تلفزيوني
1972ليلة الرعببرايان ديباولوفيلم تلفزيوني
1972معرض ليليرودريك بلانكوالحلقة: "الخاتم ذو الحبال المخملية الحمراء"
1973أشعلوا هذه المدينة ناراًبادي بيتسفيلم تلفزيوني
1973الرعب على ارتفاع 37000 قدمالكابتن إرني سليدفيلم تلفزيوني
1973هذه لوسينفسهالحلقة: "لوسي وتشاك كونورز يقيمان حفلة نوم مفاجئة"
1973ساعة سوني وشير الكوميديةنفسهالحلقة: "تشاك كونرز، هوارد كوسيل، ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية وملكة جمال الكون: 12/9/1973"
1973–1976قصة الشرطةمتنوعأربع حلقات
1975الرجل ذو الستة ملايين دولارنيلز لينغسترومالحلقة: "ثمن الحرية"
1976بانجو هاكيت: التجوال بحريةسام إيفوريفيلم تلفزيوني
1976كابوس في مقاطعة بادامالشريف سليم دانينفيلم تلفزيوني
1977جذورتوم مورمسلسل قصير
1977الليلة التي اختطفوا فيها الآنسة الجميلةمايك أوتولفيلم تلفزيوني
1978شامخًاالرائد رولاند هارتلاينفيلم تلفزيوني
1980حجرتوم ليتلمانالحلقة: "رقم القضية HM-89428، جريمة قتل"
1981المشي بثقةثيو برويسترالحلقة: "مخطوف"
1982أفضل ما في الغربالحلقة: "أول مواجهة مسلحة للضفدع"
1982القبض على غريزلي آدامزفرانك بريغزفيلم تلفزيوني
1982جزيرة الخيالفرانك بارتونالحلقة: "البطة الجالسة/سوزي سوان الجميلة"
1983لون ستارجيك فاريلفيلم تلفزيوني
1983ابن كيلسيبون كيلسيفيلم تلفزيوني
1983قارب الحبرويالحلقة: "فتى بريكر/مستحضرات الحب/المحتالون"
1983مات هيوستنكاستانوسالحلقة: "الحصول على هيوستن"
1983–1984الوردة الصفراءجيب هوليسترطاقم التمثيل الرئيسي 21 حلقة
1985سبنسر: للإيجاركينغ باورزحلقتان
1985–1989كتبت جريمة قتلفريد كيلر / تايلر مورغانحلقتان
1985راعي البقر الأمريكي المثاليفيلم تلفزيوني
1987مستذئبالكابتن يانوس سكورزينيدور متكرر في خمس حلقات
1988ذات مرة على متن قطار تكساسناش كروفوردفيلم تلفزيوني
1988ذئبالحلقة: "الحلقة التجريبية"
1989قتل الصحراء العاليةستان براونفيلم تلفزيوني
1989–1990جَنَّةجيديون مكايثلاث حلقات
1991عودة المقامر: حظ القرعةلوكاس مكينفيلم تلفزيوني

مراجع

  1. "نيويورك، مدينة نيويورك، بطاقات تسجيل التجنيد في الحرب العالمية الثانية، 1940-1947"، FamilySearch ( https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:WWR6-3RMM  : السبت 9 مارس 13:31:07 UTC 2024)، إدخال كيفن جوزيف كونورز وكلية الطلاب، 15 فبراير 1942.
  2. 1 2 3 "تشاك كونورز، ممثل، 71 عامًا، توفي؛ اشتهر بدور "الرامي" في المسلسل التلفزيوني"صحيفة نيويورك تايمز ، ١١ نوفمبر ١٩٩٢. تاريخ الاطلاع: ٤ نوفمبر ٢٠١٣. توفي تشاك كونورز، لاعب كرة السلة والبيسبول المحترف السابق الذي اشتهر كممثل في المسلسل التلفزيوني "ذا رايفلمان"، أمس في مركز سيدارز-سيناي الطبي في لوس أنجلوس. كان يبلغ من العمر ٧١ عامًا، وكان يعيش في مزرعة في تيهاتشابي، كاليفورنيا، شمال لوس أنجلوس. وأعلن المستشفى أنه توفي بسبب سرطان الرئة.
  3. ١ ٢ "التعداد الخامس عشر للولايات المتحدة: ١٩٣٠" ، بروكلين، مقاطعة كينغز، نيويورك، ١٢ أبريل ١٩٣٠؛ منطقة التعداد ٢٤-١٠٣١. مكتب الإحصاء، وزارة التجارة الأمريكية. نسخة رقمية من صفحة التعداد الأصلية للتعداد المذكور متاحة على موقع FamilySearch، وهو قاعدة بيانات أنساب إلكترونية مقدمة كخدمة عامة من كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة، سولت ليك سيتي، يوتا؛ تم الاطلاع عليها في ٢٤ يوليو ٢٠١٧.
  4. "الولايات المتحدة، تعداد السكان، 1930"، FamilySearch ( https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:X4N5-CY8  : الخميس 16 يناير 02:47:56 بالتوقيت العالمي المنسق 2025)، مدخل ألين كونورز ومارسيلا كونورز، 1930.
  5. "الولايات المتحدة، تعداد السكان، 1950"، FamilySearch ( https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6XTG-NKQP  : الأربعاء 20 مارس 16:09:23 UTC 2024)، مدخل آلان كونورز ومارسيلا كونورز، 10 أبريل 1950.
  6. "الصفحة الرئيسية - تشاك كونورز الخاص بنا" . OurChuckConnors.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2022 .
  7. "تشاك كونورز" . 25 أكتوبر 2019.
  8. 1 2 3 سيرة تشاك كونورز ، موقع "مرحبًا بكم في مزرعة ماكين" المخصص لتاريخ ومحتوى المسلسل التلفزيوني The Rifleman ؛ تم استرجاعه في 24 يوليو 2017.
  9. 1 2 الملف الشخصي ، ourchuckconnors.com؛ تم الوصول إليه في 7 مارس 2015.
  10. "إحصائيات وتاريخ تشاك كونورز في دوريات الدرجة الثانية" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2021 .
  11. 1 2 سجلات التجنيد في الجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية 1938-1946، إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية. ملف إلكتروني مدمج لأرقام الجيش التسلسلية، 1938-1946 [قاعدة بيانات أرشيفية]؛ ARC: 1263923. سجلات التجنيد في الجيش خلال الحرب العالمية الثانية؛ سجلات إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية، المجموعة 64؛ الأرشيف الوطني في كوليدج بارك. كوليدج بارك، ماريلاند، الولايات المتحدة الأمريكية
  12. 1 2 3 4 "إحصائيات وتاريخ تشاك كونورز في دوريات الدرجة الثانية" . Baseball-Reference.com .
  13. "إحصائيات تشاك كونورز في دوري الدرجة الثانية" . فريق الإحصائيات . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2023 .
  14. "إحصائيات تشاك كونورز - Basketball-Reference.com" . Basketball-Reference.com .
  15. "سجل مباريات تشاك كونورز لموسم 1946-1947 - Basketball-Reference.com" . Basketball-Reference.com .
  16. Football, Billy. "Backboard Shattering Dunks: Changing The Game". www.barstoolsports.com. Retrieved May 2, 2022.
  17. "75 Moments in Boston Celtics History". NBC Sports Boston. March 10, 2022. Retrieved May 2, 2022.
  18. "1946-47 Boston Celtics Roster and Stats". Basketball-Reference.com.
  19. "Chuck Connors 1947–48 Game Log". Basketball-Reference.com.
  20. "Baseball (MLB) and Basketball (NBA) Players". Baseball Almanac.
  21. "Chuck Connors's career page at". Retrosheet.org. Retrieved November 4, 2013.
  22. Katz, Jeff. "Everybody's a Star: The Dodgers Go Hollywood". SABR.org. Society for American Baseball Research. Retrieved May 3, 2015.
  23. Thorp, Ellen. "Chuck Connors: American Actor/Athlete, Rifleman Star". When Westerns Ruled. Archived from the original on May 10, 2015. Retrieved May 3, 2015.
  24. "NFL.com Draft 2018 - NFL Draft History: Full Draft Year". NFL.com.
  25. "Chicago Bears All-Time Draft History". Pro-Football-Reference.com.
  26. "Chicago Bears". drafthistory.com. Archived from the original on August 28, 2018. Retrieved June 7, 2019.
  27. "Chuck Connors". Basketball Reference. Sports Reference. Retrieved October 23, 2022.
  28. "Chuck Connors MLB stats". Baseball Reference. Sports Reference LLC. Retrieved May 28, 2025.
  29. 12The Rifleman The Original Series The Riflemen websiteArchived October 6, 2014, at the Wayback Machine, therifleman.net; accessed March 10, 2015.
  30. "The Rifleman's Rifle". Archived from the original on November 23, 2007. Retrieved November 4, 2013.
  31. "آخر بندقية معدلة من طراز وينشستر "رايفلمان" لتشاك كونورز (مع رسالة من عائلة كونورز وعلبتها الأصلية)" . مؤرشفة من الأصل في 26 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليها في 4 نوفمبر 2013 .
  32. "آخر بندقية معدلة من طراز وينشستر "رايفلمان" لتشاك كونورز" . مؤرشفة من الأصل في 26 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليها في 4 نوفمبر 2013 .
  33. "بندقية الرامي معروضة في قاعة مشاهير الجولف العالمية" . مؤرشفة من الأصل في 10 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليها في 4 نوفمبر 2013 .
  34. "غوتمان (إعلان مطبوع)" (ملف PDF) . البث . 8 مارس 1982. ص 145. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2023 . 
  35. "ملف تشاك كونورز الشخصي على" . Riflemanconnors.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2013 .
  36. كريتشلو، دونالد ت. (21 أكتوبر 2013). عندما كانت هوليوود على حق: كيف أعاد نجوم السينما وأقطاب الاستوديوهات والشركات الكبرى تشكيل السياسة الأمريكية . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9781107650282.
  37. لامبرت، بروس (11 نوفمبر 1992). "وفاة الممثل تشاك كونورز، 71 عامًا - اشتهر بدور "الرامي" في المسلسل التلفزيوني"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2017. "
  38. شاتنبرغ، سوزان (2022). "العواطف والحبوب في الحرب الباردة". بريجنيف: صناعة رجل دولة . ترجمة هيث، جون. دبلن: آي بي توريس . ص 309. ISBN  978-1-8386-0638-1.
  39. «ممثل يطلب حضور جنازة بريجنيف» . وكالة يو بي آي . ١٢ نوفمبر ١٩٨٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٢ .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  40. أوليفر، ميرنا. "ممشى نجوم هوليوود: تشاك كونورز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2021 .
  41. "بطولة تشاك كونورز الخيرية للجولف" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 نوفمبر 2013 .
  42. "كيفن "تشاك" كونورز، قبره وشاهد قبره، مقبرة سان فرناندو ميشن، لوس أنجلوس، كاليفورنيا، صورة" . www.mygenealogyhound.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2022 .