لغة غوروم

يميز غوروم بين عددين على الأسماء: المفرد غير المميز والجمع -gi . ^{[ 13 ]}

تُحدد علامات الملكية في العبارات الاسمية. وتظهر هذه العلامات بشكل أساسي مع الأسماء غير القابلة للتصرف، مثل أجزاء الجسم، ومصطلحات القرابة، وبعض المصطلحات المعجمية التي تُعتبر غير قابلة للتصرف وفقًا للسياق الاجتماعي والثقافي، مثل حقول الأرز المروية. ^{[ 14 ]}

تستخدم لغة غوروم نوعين من العلامات الاسمية للدلالة على العلاقة بين الجمل: علامة المفعول به/المجهول/المتلقي e- وحرف الجر المكاني etur . ولا تزال شروط التباين في كلتا الحالتين، وما إذا كانت تحمل أي معنى منتج أم لا، غير واضحة. ^{[ 15 ]}

لا تمتلك لغة غوروم، كغيرها من لغات موندا، مفهومًا صرفيًا للجنس. وعادةً ما تكون أزواج الكلمات التي تُظهر تمييزًا بين الجنسين مُقتبسة من اللغات الهندية الآرية والدرافيدية. ومع ذلك، يوجد، على الأقل، بعض أنواع التمييز بين فئات الكلمات بناءً على الحيوية، لكن الأدلة على ذلك ضعيفة أو مُجمدة في لغة غوروم. ^{[ 16 ]}

لم يُحسم بعدُ ما إذا كانت الصفات تُصنَّف كفئة معجمية مستقلة في لغة غوروم. إذا كان الأمر كذلك، فإن فئة الصفات في غوروم ستكون محدودة، وتتألف من بضع كلمات غير قابلة للتصريف مثل asaˀj (أسود)، وasel (أبيض)، وlup (كبير)، وasuʔ (صغير). ^{[ 17 ]} في الاستخدام الوصفي، تسبق الصفات الأسماء التي تُعدّلها، وتُلحق بها دائمًا تقريبًا لاحقة الوصف -nu . أما في الاستخدام الإسنادي، فتُستخدم الصفات مع الفعل المساعد ɖuku (يكون، يبقى). ^{[ 18 ]}

يبدو أن هناك العديد من الجذور - بما في ذلك الصفات - التي يمكن استخدامها مباشرةً كرؤوس دلالية للمسندات، وعادةً ما تُستخدم للتعبير عن الدلالات الأولية للمفهوم المعجمي. ولا يُعرف أي من الجذور الاسمية أو الصفية قادر على أداء هذه الوظيفة الفعلية. ^{[ 19 ]}

بخلاف لغات موندا الأخرى، تعبر لغة غوروم عن الانعكاسية بإضافة اللاحقة -ne إلى العبارات الاسمية ذات الصلة. على سبيل المثال،

باعتبارها لغةً مهددة بالانقراض بشدة ، يتحدث بها أفراد قبيلة مصنفة ضمن أدنى مراتب النظام الاجتماعي والاقتصادي في الهند، فليس من المستغرب أن تكون مفردات لغة غوروم قد تأثرت بشكل كبير بالكلمات المُقترضة حديثًا من لغتي ديسيا وأوديا المجاورتين الأكثر انتشارًا . ^{[ 20 ]} فيما يلي الأرقام الأصلية للغة غوروم التي وثّقها أندرسون وراو خلال رحلتهما اللغوية في كورابوت عام 2008 :

على الرغم من استبدال الأرقام الأكبر من 7 بالأرقام الهندية الآرية، إلا أن لغة غوروم ربما كانت في الأصل تستخدم نظام العد العشري، كما تشير التقارير القديمة: ^{[ 21 ]}

في لغة غوروم، توجد عدة طرق لاشتقاق الكلمات : الإلصاق، والتكرار ، والتركيب ، وغيرها. يمكن للجذور أحادية المقطع أن تأخذ سوابق مثل pi- ، وbu-/bo-/ɔ- ، وu- ، وa-، و k/gV- ، وsu-/sV- ، ولواحق داخلية مثل -n- ، و-ʔ- ، ولواحق خارجية مثل -om ، و-li ، وتكرارات جزئية أو كاملة، وتقترن بالأفعال أو الأسماء لتكوين كلمات جديدة. ^{[ 22 ]} توجد أيضًا مركبات فعلية اسمية، أي دمج الأسماء . على سبيل المثال، zɔɖaʔ (بمعنى "تبييض الجدران")، وهي مركبة من zɔd (بمعنى "مسح") وɖ aʔ (بمعنى "ماء"). يُشابه دمج الأسماء في لغة غوروم السمة الموجودة أيضاً في لغات سورا ، وجوراي ، وريمو ، وغوتوب ، وخاريا ، وغتا ، وخيرواريان . كما يُلاحظ دمج تصنيفي مماثل في لغتي نيكوبار وخاسيك ، وقد يكون سمة قديمة من سمات الصرف والنحو الأسترونيزية.

قد تتواجد علامتا الفاعل الجمع الغائب -ey و =gi معًا على نفس المسند في نفس الوقت في بعض السياقات دون أي دوافع واضحة. ^{[ 23 ]}

يتم تمييز حامل الوسيط المنطقي في Sora-Gorum بنوع الكائن.

تُعدّ صيغة التأثر سمةً بارزةً في صرفية الأفعال في لغة غوروم، وهي تختلف عن علامات الصوت في أنها لا تشغل حيزًا في بنية الفعل في غوروم، ولا تُشير إلى العلاقات بين الفاعلين الفعليين المُشار إليهما في المركب الفعلي، بل تُشير إلى حالة تأثرهم في سياق الخطاب. وكما ذُكر سابقًا، تُمثَّل صيغة التأثر في غوروم بحروف العلة المُجهَّرة. وتُستخدم اختياريًا للدلالة على مفاهيم التأثر الأساسي، وبروز الخطاب، والتوجيه الإشاري للخطاب. ^{[ 24 ]}

1. (موضوع يؤثر)

2. (فاعل سلبي/موضوع متأثر بشكل غير مباشر [الموضوع كموضوع])