ريجنسي جروبوجان

مقاطعة غروبوغان ( بالجاوية : ꦒꦿꦺꦴꦧꦺꦴꦒ꧀ꦒꦤ꧀ ) هي مقاطعة ( بالإندونيسية : kabupaten ) تقع في الجزء الشمالي الشرقي من مقاطعة جاوة الوسطى في إندونيسيا . تأسست في 4 مارس 1726، وتبلغ مساحتها 2023.84  كيلومترًا ^مربعًا ، وهي ثاني أكبر مقاطعة في جاوة الوسطى. بلغ عدد سكانها 1,308,696 نسمة في تعداد عام 2010 ^{[ 2 ]} و1,453,526 نسمة في تعداد عام 2020؛ ^{[ 3 ]} أما التقدير الرسمي لعدد سكانها في منتصف عام 2025 فكان 1,525,214 نسمة (يشمل 767,149 ذكرًا و758,065 أنثى). ^{[ 1 ]} عاصمتها هي مدينة بورودادي .

تنقسم منطقة جروبوجان إلى تسعة عشر مقاطعة، مُدرجة أدناه مع مساحاتها وعدد سكانها وفقًا لتعداد عام 2010 ^{[ 2 ]} وتعداد عام 2020 ^{[ 3 ]} ، بالإضافة إلى التقديرات الرسمية حتى منتصف عام 2025 ^{[ 1 ].} تقع المقاطعات الاثنتا عشرة الواقعة في أقصى الغرب (بإجمالي عدد سكان يبلغ 888,581 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020) ضمن منطقة سيمارانج الحضرية المُحددة رسميًا (المعروفة باسم كيدونجسيبور )؛ أما المقاطعات السبع المتبقية الواقعة شرقًا (المُشار إليها بعلامات النجمة (*) بعد أسمائها في الجدول أدناه) فتقع خارج منطقة سيمارانج الحضرية. يتضمن الجدول أيضًا مواقع المراكز الإدارية للمقاطعات، وعدد القرى الإدارية في كل مقاطعة (بإجمالي 273 قرية ريفية و7 قرى حضرية )، ورمزها البريدي.

ملاحظات: (أ) بما في ذلك كيلوراهان ويروساري وكوندين. (ب) بما في ذلك كيلوراهان جروبوغان. (ج) بما في ذلك كيلوراهان الأربعة وهي بورودادي ودانيانغ وكالونجان وكوريبان.

يغطي الجزء الغربي من مقاطعة جروبوجان داخل منطقة سيمارانج الحضرية المحددة مساحة قدرها 1145.58 كيلومتر مربع ^ويبلغ عدد سكانه 947401 نسمة في منتصف عام 2025؛ أما الجزء الشرقي من المقاطعة (خارج منطقة سيمارانج الحضرية) فيغطي مساحة قدرها 877.26 كيلومتر ^مربع ويبلغ عدد سكانه 577813 نسمة في منتصف عام 2025. ^{[ 1 ]}

تحدّ مقاطعة غروبوغان من الشمال مقاطعات ديماك وباتي وكودوس ، ومن الشرق مقاطعة بلورا ، ومن الجنوب مقاطعات نغاوي (مقاطعة جاوة الشرقية) وسراغين وبويولالي ، ومن الغرب مقاطعة سيمارانج . ويقطع حدودها الجنوبية الغربية نتوءٌ شماليٌّ تشكّله منطقة جومانجي التابعة لمقاطعة بويولالي. ويرأس حكومة مقاطعة غروبوغان وصيٌّ على السلطة، وهو حاليًا سري سومارني . ^{[ 4 ]}

أصبحت منطقة جروبوغان مركزًا لمملكة ماتارام وعاصمتها مدهانج كامولان أو سوميدانج بوروكاريتو أو بورودادي. تم نقل العاصمة لاحقًا إلى محيط مدينة برامبانان مثل مامراتيبورا أو بوه بيتو أو واتوجالوه.

خلال فترة ميدانج وكاهوريبان، كانت منطقة جروبوغان مهمة للبلاد. لاحقًا، في زمن Majapahit وDemak وPajang، ارتبط Grobogan دائمًا بالفولكلور الخاص بـ Ki Ageng Sela وKi Ageng Tarub وBondan Kejawan وقصة Aji Saka .

خلال مملكة ماتارام الإسلامية، أُلحقت منطقة جروبوجان بمانكانجارا، وأصبحت منطقة تنسيقية للوصي نايوكو بونوروجو: أديباتي سورودينينغرات. وفي عهد حرب برانغوادانان وحرب مانجكوبومي، كانت المنطقة قاعدة قوة للأمير برانغودانا (رادين ماس سعيد) والأمير مانجكوبومي.

غطت منطقة جروبوغان منطقة سوكواتي شمال بينجاوان سولو، ووارونج، وسيلا، وكوو، وتيراس كاراس، وسينجكال سيو، وحتى شمال كيدو (Schrieke, II, 1957: 76: 91). تم بعد ذلك تضمين منطقة سوكواتي جزئيًا في منطقة سراجين - بومي كيجاوين، وسوكواتي، وسوكودونو، وجلاجاه، وتلاواه، وبينجير، وجيكاوال، وغيرها. تم تضمين مناطق مثل Repaking وNgleses وGubug وجنوب Kedungjati وKemusu في Boyolali Regency.

وفي الوقت نفسه، كانت المناطق التي تم تضمينها بعد ذلك في مقاطعة جروبوغان هي: بورودادي، وغروبوجان، وكوو، وسيلا، وتيراس كاراس، وميدانج كامولان، ووارونج (ويروساري)، ويراسابا (سابا)، وتاروب، وجيتاس، والمزيد.

في وقت لاحق، نصت اتفاقية جيانتي (1755) على أن جروبوغان، باعتبارها منطقة مانكانيجارا، تم إدراجها كسلطنة، مع ماديون، ونصف باسيتان، وماجيتان، وكاروبان، وجيبانج (بوجونيجورو)، وتيراس كاراس (نجاوين)، وسيلا، ووارونج (كوو-ويروساري). (سوكانتو، 1958: 5-6).

استنادًا إلى الاتفاقية المبرمة بين حكومة دايندلز الكبرى وحكومة أمانكونيغارا في يوجياكارتا، والمؤرخة في 10 يناير 1811، نُص على إلغاء المبلغ المستحق من الحكومة الهولندية. ثانيًا، تم ضم جزء من كيدو (منطقة غروبوجان)، وبعض المناطق في سيمارانج، وديماك، وجيبارا، وسالاتيغا، ومقاطعات غروبوجان، وويروساري، وسيسيلا، ووارونغ، ومقاطعة جيبانغ، وجابان إلى الحكومة الهولندية. ثالثًا، تم ضم المناطق المحيطة ببويولالي، وغالو، ومقاطعة كاوير ويتان إلى يوجياكارتا (المرجع نفسه: 77).

أثناء حرب ديبونيجورو، فقدت مناطق جروبوغان، وبورودادي، ويروساري، ومانجور (؟)، وديماك، وكودوس في نيران الحرب ضد الهولنديين (Sagimun MD, 1960: 32, 331–332).

في الفترة ما بين عامي 1848 و1850، ونتيجة للمجاعة ، انخفض عدد سكان جروبوجان بشكل كبير، من 89000 نسمة في عام 1848 إلى 9000 نسمة فقط في عام 1850. ^{[ 5 ]}

جروبوغان وادٍ منبسط يقع بين جبلين، جبل كيندينغ جنوباً وجبل كابور أوتارا شمالاً. ورغم أن المدينة تشتهر بحرارتها الشديدة خلال موسم الجفاف ، إلا أن جروبوغان تُعدّ من أهم مناطق إنتاج الأرز في جاوة الوسطى، ويعتمد إنتاجها بشكل أساسي على عدة سدود اصطناعية، مثل سدود كلامبو، وسيدادي، وكيدونغ أومبو.

أثار بناء سد بيندونغان كيدونغ أومبو جدلاً وطنياً واسعاً نظراً للتكلفة الاجتماعية الباهظة لهذا المشروع الضخم الذي دعمه البنك الدولي . ويُعدّ نهرا كالي لوسي (أو بيلانغ) وكالي سيرانغ النهرين الرئيسيين في المنطقة. وخلال موسم الأمطار، يتسبب هذان النهران في فيضانات غالباً ما تُلحق أضراراً بالغة بالمحاصيل.

على غرار المقاطعات الأخرى في جاوة، يُعدّ الإسلام الدين السائد، مع وجود ملحوظ للمسيحية - البروتستانتية والكاثوليكية - والهندوسية والبوذية . وفي بعض المناطق، لا تزال بعض المعتقدات التقليدية قائمة، مثل " أليران كيبركايان" و"كيجاوين " . وتوجد رعيتان كاثوليكيتان، هما "باروكي بورودادي" و"باروكي غوبوغ"، تتبعان أبرشية سيمارانج (كيوسكوبان أغونغ سيمارانج).

معظم المدارس حكومية . أما التعليم الخاص فيُقدم بشكل رئيسي من قِبل المدارس الدينية الإسلامية، مثل مدرسة المحمدية، بالإضافة إلى مؤسسات بروتستانتية ونقابة معلمي جمهورية إندونيسيا. يكاد ينعدم وجود مؤسسات التعليم العالي في بورودادي. ولا تزال نسبة الالتحاق بالمرحلة الثانوية منخفضة (21.19% عام 2004)، بينما تبلغ نسبة الالتحاق بالمرحلة الإعدادية 58.13% .

يُعدّ القطاعان الزراعي والعام المصدرين الرئيسيين للعمالة . لا توجد صناعة كبيرة، بينما يظل قطاع التعدين هامشيًا في اقتصاد المنطقة. يعمل العديد من الشباب الذكور كعمال موسميين في مدن كبرى مثل سيمارانج وجاكرتا في مجالات البناء، وقيادة الدراجات النارية ثلاثية العجلات (توكانغ بيكاك)، وغيرها من المهن غير الماهرة. أما النساء، فيعملن في الصناعات التحويلية. في السنوات الأخيرة، ازداد عدد العاملات المهاجرات بشكل ملحوظ، وتتجه معظمهن إلى سنغافورة وماليزيا وهونغ كونغ ودول الخليج. هناك احتمال لهجرة الكفاءات في بورودادي، حيث يميل الحاصلون على تعليم عالٍ إلى البحث عن فرص عمل أفضل وأكثر جدوى خارج المنطقة أو في الخارج.

بلغ متوسط ​​دخل الفرد في عام 2004 ما يعادل 611,968.49 روبية إندونيسية (حوالي 70 دولارًا أمريكيًا). كانت جروبوجان تُعرف سابقًا بأنها من أفقر المقاطعات في جاوة الوسطى، وهي الآن تحتل المرتبة 18 من بين 35 مقاطعة على المستوى الاقتصادي. ومع ذلك، كان 34.05% من سكانها يعيشون تحت خط الفقر في عام 2004.

تقع جروبوجان بين سوراكارتا (مدينة سولو) وديماك، وقد تأثرت بشدة بكل من الثقافة الإسلامية المباشرة لسلطانة ديماك والثقافة الأكثر رقة لمملكة سوراكارتا (كاسونانان سوراكارتا). ويتجلى هذا التأثير في فنونها وعروضها التقليدية، مثل مسرح خيال الظل (وايانغ كوليت) والمسرح الجاوي (كيثوبراك). ورغم أن هذين النوعين من العروض يكادان يختفيان من المجتمع المحلي، إلا أنه لا يزال من السهل العثور عليهما في مناطق مختلفة من جاوة الوسطى. أما أشكال أخرى من العروض الثقافية فقد كادت أن تندثر من حياة سكان جروبوجان، مثل أنجوك، وكينترونغ، وليديك/تايوب، وبارونجان، وريوج. وكانت رقصة أنجوك تُؤدى في الغالب من قبل مجموعة من الفتيات الصغيرات تتراوح أعمارهن بين 13 و17 عامًا، وهن يؤدين رقصة عسكرية مستوحاة من مختلف أشكال الجيش الهولندي القديم والجيش الملكي من ديماك وسوراكارتا. الكينترونغ هو فن سرد القصص على شكل أغاني يؤديها رجل مصحوبة بآلة إيقاعية تقليدية (كيندانغ). تستند القصص في الغالب إلى التاريخ المحلي أو تاريخ النبي محمد . أما ليدهيك/تايوب، فهي فرقة من الموسيقيين والمغنين والراقصين الجاويين، اشتهرت بحركاتها الحسية. وإلى جانب هذه الحركات، اشتهرت فرقة تايوب أيضاً بإشراكها للمشاهدين في الرقص. هذا النوع من العروض التفاعلية نادر في السياق الجاوي. بارونغان هو النسخة الجاوية من بارونغساي، رقصة التنين، حيث يظهر تأثير الثقافة الصينية جلياً في شكل التنين واستخدام اللون الأحمر السائد. ويختلف بارونغان عن بارونغساي في أنه عادةً ما يتخلله ريوغ، وهو رقصة روحية. ويختلف ريوغ في بورودادي عن ريوغ بونوروغو الأكثر فخامة. في منتصف حالة النشوة، قد يقوم بعض الراقصين بتناول الزجاج المكسور وقشور الأرز النيئة (البرامبوت).

ومن الأمثلة الأخرى على العروض الثقافية تلك المرتبطة بطقوس دورة الحياة، مثل طقوس الختان (كاتامان) وطقوس نغانتينان. الختان هو احتفال يُستخدم كرمز لدخول الصبي مرحلة البلوغ. ويُطبق عادةً على الصبية المسلمين فقط. يُلبس الصبي زيًا يشبه زي الشيخ العربي، ويُنقل على ظهر حصان من منزله إلى المسجد القريب. ويُصاحب هذا الموكب موسيقى إسلامية . أما نغانتينان، فهو في الأساس حفل زفاف، حيث يظهر بوضوح تأثير الثقافة الهندوسية . ومع ذلك، أثناء استقبال المدعوين، يُوضع العروسان في وسط المنزل بملابس زاهية الألوان، تشمل الأزياء الجاوية التقليدية، والأزياء العربية، وربما أزياء غربية حديثة مع نظارات شمسية. ويمكنهما تغيير ما يصل إلى سبعة أزياء خلال ست ساعات.

من المؤسف حقاً أن معظم هذه التقاليد قد اندثرت تقريباً بسبب انتشار الثقافة العالمية الموحدة. كانت أغاني كيثوبراك، وكينترونغ، وأنغوك، وبارونغان، وريوغ تُستخدم للتعبير عن الشكر خلال حفلات الزفاف أو غيرها من المناسبات المهمة. أما الآن، فقد حلت محلها إما الأفلام المصورة أو حفلات موسيقى الدانغدوت.

في أوائل الثمانينيات، كان في بورودادي دارا سينما: سينما كينكانا، الواقعة في قلب المركز التجاري للمدينة، وسينما سيمبانغ ليما، في الجزء الجنوبي منها، بالقرب من دوار سيمبانغ ليما. وللأسف، وبسبب انتشار التلفزيون والفيديو (والآن مشغلات أقراص الفيديو الرقمية )، توقفت كلتا الدارين عن العمل. أما السينما المكشوفة، المعروفة باسم "لايار تانسيب"، فكانت تُعدّ مصدرًا للترفيه في القرى المحيطة بالمدينة، حيث كان يُدعى منظموها من قِبل سلطات القرية في المناسبات الخاصة. وقد اندثر هذا النوع من السينما أيضًا.

بالحافلة، توفر محطة حافلات بورودادي (محطة سيمبانج ليما) خطوطًا مباشرة إلى سيمارانج وجاكرتا (بولوغادونج، ليباك بولس، تانجونج بريوك، كامبونج رامبوتان، باسار ريبو)، بيكاسي (بوندوك جيدي)، تانجيرانج ( سيبوتات، سيليدوج)، بوجور (بارونج)، سولو (تيرتونادي)، كودوس ، ديماك ، بلورا ، باتي ، مالانج (أرجوساري)، دينباسار ، بالي (أوبونج)، وسورابايا . تم إغلاق محطة القطار في وسط المدينة في أوائل الثمانينيات، ومحطة القطار الرئيسية الآن هي نجرومبو في منطقة توروه (+/- 8 كم جنوب وسط المدينة)، وهي جزء من DAOP 4 Semarang. أقرب المطارات هي مطار ياني في سيمارانج (+/- 60 كم غرب بورودادي)، ومطار آدي سومارمو الدولي في مدينة سولو (جنوب بورودادي).  

• الموقع الرسمي لـ Grobogan
• موقع غير رسمي لغروبوجان، مؤرشف بتاريخ 13 مايو 2011 على موقع Wayback Machine