الجناح الأخضر

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

مسلسل "غرين وينغ" هو مسلسل كوميدي بريطاني تدور أحداثه في مستشفى إيست هامبتون الخيالي. ابتكره نفس فريقبرنامج "سماك ذا بوني" الكوميدي - كارولين ليدي، مفوضة القناة الرابعة، والمنتجة فيكتوريا بايل - وبطولة بيبا هايوود ، ومارك هيب ، وتامسين غريغ ، وستيفن مانغان ، وجوليان رايند-توت . يركز المسلسل على تقلبات وأحداث درامية في حياة الشخصيات، على غرار المسلسلات الدرامية، من خلال مشاهد ومقاطع كوميدية تُعرض فيها الأحداث بسرعة أو ببطء، مع التركيز على لغة الجسد . شارك في كتابة المسلسل ثمانية كتّاب. أنتجت شركة "توكباك تيمز" موسمين منه لصالح القناة الرابعة .

عُرض المسلسل بين 3 سبتمبر 2004 و19 مايو 2006. وعُرضت إحدى حلقاته، التي صُوّرت مع الموسم الثاني، كحلقة خاصة مدتها 90 دقيقة في 4 يناير 2007 في المملكة المتحدة، بينما عُرضت سابقًا في أستراليا وبلجيكا في 29 ديسمبر 2006. [ 1 ] وبشكل منفصل عن المسلسل، أُنتجت فقرة كوميدية لصالح مؤسسة "كوميك ريليف" الخيرية وعُرضت في 11 مارس 2005. كما عُرضت فقرة أخرى مباشرةً في حفل "ذا سيكريت بوليس مانز بول" في 14 أكتوبر 2006. وفي 29 أبريل 2024، عاد مسلسل "غرين وينغ" كسلسلة صوتية من ستة أجزاء أصدرتها منصة "أوديبل" بعنوان "غرين وينغ: ريسايتيتد" ، مع إصدار الموسم الثاني في 25 يونيو 2026.

ملخص

تدور أحداث مسلسل "الجناح الأخضر " حول حياة موظفي مستشفى إيست هامبتون ترست، وهو مستشفى خيالي تابع لهيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS) ويضم موظفين تتراوح شخصياتهم بين غير المألوفة قليلاً والسريالية تماماً.

تبدأ السلسلة بوصول طبيبة جديدة، وهي كارولين تود ( تامسين غريغ )، وهي طبيبة جراحة مقيمة . تعمل كارولين مع طبيبين آخرين: غاي سيكريتان ( ستيفن مانغان )، وهو طبيب تخدير متغطرس، نصف سويسري، وله علاقات نسائية متعددة ، و"ماك" ماكارتني ( جوليان رايند-توت )، وهو جراح أنيق وعصري . سرعان ما تنشأ مشاعر لدى كارولين تجاه كليهما، على الرغم من أنها غير متأكدة من أيهما تحب حقًا. على مدار السلسلة، يتضح أن ماك هو حبها الحقيقي، لكن سلسلة من الأحداث المؤسفة تمنع علاقتهما من الازدهار. من بين الأشخاص الآخرين الذين تلتقي بهم كارولين مارتن دير ( كارل ثيوبالد )، وهو طبيب مقيم ودود، لكنه يرسب باستمرار في امتحاناته. لا تحبه والدته، وكثيرًا ما يتعرض للتنمر من غاي. سرعان ما تنشأ مشاعر لدى مارتن تجاه كارولين. وهناك أيضًا أنجيلا هانتر ( سارة ألكسندر )، وهي طبيبة مقيمة أولى في طب الأطفال ، تبدو مثالية، لكنها مزعجة . كارولين لا تحب أنجيلا، لكنها في النهاية تستضيفها كنزيلة. [ 2 ]

الشخصيات الرئيسية في مسلسل "الجناح الأخضر" . من اليسار إلى اليمين: آلان (هيب)، جوانا (هايوود)، أنجيلا (ألكسندر)، كارولين (غريغ)، مارتن (ثيوبالد)، غاي (مانغان)، ماك (ريند-توت)، سو (غوميز)، وبويس (كريس).

المنافسة الرئيسية لكارولين على قلب ماك هي سو وايت ( ميشيل غوميز )، مسؤولة الاتصال بالموظفين المكلفة بالاستماع إلى مشاكل موظفي إيست هامبتون والرد عليها. تتسم سو بالعداء والازدراء تجاه الجميع باستثناء ماك، الذي تحبه حباً يصل إلى حد الجنون. [ 2 ]

آلان ستاتام ( مارك هيب ) طبيب أشعة استشاري متسلط، متلعثم ، ومتعصب . تربطه علاقة بجوانا كلور ( بيبا هايوود )، رئيسة قسم الموارد البشرية البالغة من العمر 48 عامًا ، رغم أنها تكرهه. علاقتهما ليست سرًا مكشوفًا، إذ غالبًا ما يلمح إليها الطالب الطبيب بويس ( أوليفر كريس ) عندما يستفز آلان. يضم فريق جوانا كلًا من كيم ألبستر ( سالي بريتون )؛ ورايتشل المشاغبة ( كاتي ليونز )؛ وهارييت شولنبرغ ( أوليفيا كولمان )، وهي أم لأربعة أطفال مثقلة بالأعباء وتعيش زواجًا تعيسًا؛ وكارين بول ( لوسيندا رايكس )، التي تتعرض للتنمر من قبل كيم ورايتشل. [ 2 ]

شخصيات الموارد البشرية في مسلسل "الجناح الأخضر" . من اليسار إلى اليمين، كيم (بريتون)، ورايتشل (ليونز)، وهارييت (كولمان)، وكارين (رايكس).

الخلق

الكتاب وطاقم العمل

ابتكرت فيكتوريا بايل مسلسل "غرين وينغ" وأنتجته . كما تولت منصب مديرة اختيار الممثلين، وشاركت في كتابة السيناريو، وكانت جزءًا من فرق المونتاج والتصوير وما بعد الإنتاج . وصفت بايل " غرين وينغ " بأنه مزيج من الكوميديا ​​والدراما والمسلسلات الدرامية، [ 3 ] واستمرارًا لبرنامجها السابق " سماك ذا بوني " ، الذي عمل فيه أيضًا فريق " غرين وينغ" . وعلى غير المعتاد في المسلسلات الكوميدية البريطانية، التي عادةً ما تضم ​​كاتبًا واحدًا أو اثنين فقط، ضمّ هذا المسلسل ثمانية كتّاب: بايل، وزوجها روبرت هارلي ، [ 4 ] وغاري هاو ، وستيوارت كينوورثي ، وأوريان ميسينا ، وريتشارد بريدي ، وفاي روسلينغ ، وجيمس هنري .

استخدمت بايل وشركاؤها في الكتابة في البداية بطاريات لتمثيل الشخصيات، حيث كانوا يحركونها على مكتبها لتطوير سيناريوهات المسلسل. وجاء قرار جعل الشخصيات أطباء لاحقًا. تتذكر بايل أنها ذكرت لبيتر فينكام أن بيئة المستشفى ستكون مناسبة، وأنه أبلغها لاحقًا أن القناة الرابعة متحمسة لموقع المستشفى، مما حسم الأمر. وفي وقت لاحق، تم تطوير حبكة المسلسل واستُخدمت لوحات جدارية لتحديد مسارات القصة . [ 4 ]

أخرج المسلسل وقام بتحريره (بالاشتراك مع بايل) تريسترام شابيرو ودومينيك بريغستوك. تم تسريع أو إبطاء المشاهد الكوميدية لإضفاء تأثير كوميدي، [ 5 ] وغالبًا ما استُخدمت لغة الجسد لخلق الفكاهة. كما استُخدم التحرير نظرًا لكثرة حالات الضحك الشديد التي حدثت أثناء تصوير المسلسل. قيل إن تامسين غريغ كانت تضحك بشدة أثناء التصوير، [ 6 ] وكُتبت الحلقات لتقليل الاحتكاك بين شخصيتي كارولين تود وآلان ستاثام لأن تامسين غريغ وجدت صعوبة في كتم ضحكتها عند التمثيل إلى جانب مارك هيب. [ 7 ] أما الموسيقى، التي تبرز بشكل واضح في المسلسل، فقد ألفها جوناثان وايتهيد (تحت اسم "تريليس") وفاز بها بجائزة RTS للحرف والتصميم.

إنتاج

بعد نجاحها في مسلسل "Smack the Pony" ، منحت القناة الرابعة بايل حرية كبيرة في مشروعها التالي. وكان شرطهم الوحيد أن يحتوي على حبكة سردية كافية تجعله أقرب إلى المسلسلات الكوميدية منه إلى البرامج التمثيلية. [ 4 ]

تم إنتاج حلقة تجريبية مدتها نصف ساعة للمسلسل عام ٢٠٠٢، لكنها لم تُعرض. استُخدمت مشاهد من الحلقة التجريبية في الحلقة الأولى، "يوم كارولين الأول"، ويمكن تمييزها من خلال مظهر الشخصيات، وخاصةً قصة شعر رايند-توت. [ ٤ ] أتاحت الحلقة التجريبية للكتاب فرصة التجربة، مثل استخدام تقنيات تصوير مختلفة. [ ٨ ] في الحلقة التجريبية، لعبت دون ماكيشان دور جوانا كلور، وكان من المفترض أن تؤدي الدور نفسه في المسلسل الأصلي، لكنها انسحبت عندما أصبحت حاملاً. [ ١ ] [ ٤ ]

على الرغم من أن كل نص كان مكتوبًا بالكامل، فقد سُمح للممثلين بارتجال نكاتهم الخاصة، وغالبًا ما كانوا يضيفون إلى ما كُتب بالفعل. وكثيرًا ما كانت تُستخدم ورش العمل لتمكين الممثلين من ارتجال نصوصهم. [ 9 ] ومن الأمثلة على النصوص المرتجلة فكرة ستيفن مانغان عن وقوع غاي في حب كارولين. كما يظهر طاقم العمل في المسلسل ككومبارس. فعلى سبيل المثال، يظهر فيل سيكريتان، مساعد بايل السابق (الذي سُمي غاي تيمنًا به)، في نهاية أحد المشاهد في الحلقة الأولى. [ 8 ] ويظهر هنري في الخلفية أثناء امتحان مارتن في حلقة "الاختبارات".

تم تصوير المسلسل في مستشفيين، مستشفى نورثويك بارك في ميدلسكس ومستشفى نورث هامبشاير في باسينغستوك . وقد شكّل هذا تحديًا نظرًا لاضطرار فريق العمل إلى مراعاة ظروف المستشفيات الحقيقية، بما فيها الأطباء والمرضى وحالات الطوارئ. في أحد مشاهد الحلقة الأخيرة من الموسم الأول، كان غاي (مانغان) يضرب كرات الاسكواش خلفه، وكاد يصيب أحد المرضى. [ 8 ] مع ذلك، صُوّرت بعض المشاهد، مثل تلك التي جرت في مكتبي سو وآلان، في استوديو. [ 10 ] أما مشهد الحانة في الموسم الثاني، فقد صُوّر في حانة فاونديشن بيفيتر في فولويل ، جنوب غرب لندن.

يُقال إن عنوان مسلسل "غرين وينغ " مستوحى من دمية بلاستيكية صغيرة خضراء اللون ذات أجنحة، كانت في جيب المنتج التنفيذي بيتر فينكام العلوي، وسقطت على مكتب بايل. ادعى فينكام أنها ليست ملكه، فاحتفظ بها بايل. [ 8 ] تظهر هذه الدمية البلاستيكية في نهاية شارة النهاية في كل حلقة.

قصص غير مستخدمة

لم تُستخدم بعض الحبكات التي كُتبت لمسلسل "غرين وينغ" . من بين هذه الحبكات قصة آلان الذي لديه زوجة تبلغ من العمر 80 عامًا وأحفاد بالتبني في نفس عمره، وقصة غاي الذي يعاني من العجز الجنسي . [ 11 ] كانت بايل ترغب في البداية أن يغطي المسلسل جميع أقسام المستشفى، ليس الأطباء فقط، بل أيضًا عمال النقل وموظفي مواقف السيارات وطاقم المطبخ. إلا أنها قررت أن لديهم ما يكفي من المواد مع الأطباء الثمانية الرئيسيين وموظفي الموارد البشرية. [ 3 ]

تم إعداد نهايتين للحلقة الخاصة. تتضمن نسخة DVD من مسلسل "غرين وينغ" النهاية البديلة ، بالإضافة إلى مشاهد محذوفة من الحلقة. [ 12 ] كان من المخطط استخدام النهاية البديلة في حال إنتاج موسم ثالث، نظرًا لأن هذه النهاية كانت أكثر غموضًا. غرين وينغفضّل طاقم العمل النهاية البديلة، ولكن بعد بعض النقاش، لم يتم عرضها. [ 1 ]

ملخصات السلسلة

السلسلة 1

تظهر الشخصيات الرئيسية الثلاث عشرة في جميع حلقات الموسم الأول التسع. ومن بين الشخصيات الضيفة المتكررة ، يظهر كل من ليندون، وأوليفر (كين تشارلز)، والسيدة إميلي "إيمي" لويس ويستبروك ( ديزي هاغارد )، وليام ( أوليفر ميلبورن )، وكورديليا دينبي ( ساسكيا ويكهام )، وتشارلز روبرتسون (هارلي). مع ذلك، يُذكر اسم تشارلز بصفة "الرئيس التنفيذي" في الحلقة التي يظهر فيها. [ 13 ] ومن بين الممثلين الضيوف الذين ظهروا في هذا الموسم: جون أوليفر ، وستيفن ميرشانت ، وكيفن إلدون، وروزي كافاليرو . بالإضافة إلى هارلي، يظهر كتّاب آخرون من مسلسل " غرين وينغ " في أدوار شرفية ، وهم : فاي روسلينغ ، وغاري هاو ، وأوريان ميسينا، وهنري جيمس. [ 14 ]

لا.عنوانتاريخ الإصدار الأصلي
1"اليوم الأول لكارولين"3  سبتمبر  2004  ( 2004-09-03 )
بعد ليلةٍ عصيبة قضتها كارولين نائمة في سيارتها، وصلت إلى مستشفى إيست هامبتون لبدء يوم عملها الأول. عرض عليها غاي غرفته الإضافية، لكنها اكتشفت لاحقًا أنه كذب عليها، إذ كان يأمل أن ينام معها. وعندما واجهته كارولين، عرض عليها غرفته ونام على الأريكة. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
2"شائعات"10  سبتمبر  2004  ( 2004-09-10 )
بعد قضاء ليلة في شقة غاي، لفتت كارولين الأنظار إليها بشدة بتفعيلها لجهاز إنذار سيارة غاي. عندها بدأ غاي بنشر شائعات عن ليلة عاطفية طويلة قضاها معها. وبينما كانت تتنصت على محادثة بين بويس والدكتور مارتن دير ( كارل ثيوبالد )، اكتشفت أن اسم غاي الأوسط هو "فاليري"، وعزمت على ابتزازه بهذه المعلومة إن لم يتوقف عن نشر الشائعات. إلا أن زلة لسان من غاي نفسه بشأن علاقة عابرة مع سو وايت ( ميشيل غوميز ) طغت على الأمر، وأجبرته على التوقف. كما أخبرت أنجيلا ( سارة ألكساندر ) ماك أن حبيبته السابقة ستتزوج. [ 15 ] [ 16 ] [ 18 ]
3"المستأجرون"17  سبتمبر  2004  ( 2004-09-17 )
تبحث كارولين عن مستأجرة لتسكن معها، لكن حتى الآن لم يتقدم سوى أشخاص يعانون من اضطراب الشخصية المعادية للمجتمع. عندما تعلن عن حاجتها في المستشفى، يخبرها بويس أن أنجيلا تبحث عن مكان للإقامة. مع ذلك، تفضل كارولين المضطربين على أنجيلا وتحاول منعها من معرفة أمر الشقة الشاغرة. يخبر بويس أنجيلا على أي حال، ويتم تحديد موعد لها لرؤية المنزل. يعاني جاي من مشاكل عندما يتذكر أيامه المضطربة في المدرسة الحكومية، كما أنه قلق من أن مدير تكنولوجيا المعلومات ليندون جونز يغازل النساء الجذابات في منطقته. يشعر آلان بالقلق من أن جوانا معجبة بليندون، لذا يحاول أن يكون أكثر عفوية. يعلم ماك أن صديقته السابقة لن تتزوج فحسب، بل إنها حامل أيضًا. على مضض، تسمح كارولين لأنجيلا بالسكن معها. [ 15 ] [ 16 ] [ 19 ]
4"عيد ميلاد جوانا"24  سبتمبر  2004  ( 2004-09-24 )
تحتفل جوانا بعيد ميلادها الثامن والأربعين. يُهديها آلان قلادة تحتوي على حيواناته المنوية، لكن كيم ( سالي بريتون ) تخبرها أنها من ليندون. يصادف اليوم أيضًا عيد ميلاد والدة مارتن، لكنها ترفض التحدث إليه عبر الهاتف. تعثر كارولين وأنجيلا على قاعدة بيانات يحتفظ بها غاي، تحتوي على قائمة بجميع "الموظفات في المستشفى" وتقييمهن في مختلف المجالات الجنسية. عندما تواجه كارولين الموظفين الذكور، يبتزونها لإبقاء القائمة سرية بعد أن زعموا أنها أدلت بتصريحات تمييزية ضد غاي وماك ومارتن وبويس. في نهاية الحلقة، يتمكن مارتن من تهنئة والدته بعيد ميلادها، والتي يتضح أنها جوانا. [ 15 ] [ 20 ] [ 21 ]
5"حفلة الانتقال إلى منزل جديد"1  أكتوبر  2004  ( 2004-10-01 )
تشعر كارولين بالقلق من عدم حضور أحد لحفل افتتاح منزلها الجديد. قامت جوانا بصبغ شعرها باللون الأشقر لجذب انتباه ليندون، لكن آلان يخطط لاستعادتها باتباع نصيحة بويس بالغموض. لذلك، "يختطف" جوانا ويأخذها إلى مكان سري (حديقة) حيث يمارسان الجنس. كان حفل افتتاح المنزل ناجحًا بحضور العديد من الأشخاص، مثل جاي، وماك، ومارتن الذي كان يرتدي قميصًا غريبًا، وسو التي لم تكن مدعوة، وثلاث من موظفات قسم الموارد البشرية، وهن كيم، وكارين (لوسيندا رايكس) ، ورايتشل ( كاتي ليونز ) . خلال الأمسية، أعربت كارين عن حبها لمارتن، الذي كان غافلًا عن مشاعرها، وقامت كارولين بتقبيل جاي، وماك، ومارتن، وسو. [ 15 ] [ 20 ] [ 22 ]
6"اختبارات"8  أكتوبر  2004  ( 2004-10-08 )
يشعر مارتن بالقلق من رسوبه في امتحاناته مجددًا بينما يستعد لمزيد من الاختبارات. يذهب ماك لإجراء مقابلة للترقية، لكنه يفشل في الحصول على الوظيفة. تحاول كارولين تجميع خيوط ما حدث خلال الحفلة. بعد ممارسة الجنس مع آلان، تشعر جوانا بالقلق من احتمال حملها، بينما تعتقد هارييت أنها قد تكون حاملًا بطفلها الخامس. عندما تتلقى كل منهما اختبار الحمل، تكون نتائج جوانا وهارييت مختلطة، حيث تتلقى جوانا نتيجة هارييت التي تُشير إلى حملها، بينما تتلقى هارييت نتيجة سلبية. ولكن عندما تُكشف الحقيقة، يكتشف آلان أنه لن يُصبح أبًا، فتتركه جوانا. يدفع هذا آلان إلى سرقة عربة توزيع حليب غاضبًا. [ 15 ] [ 20 ] [ 23 ]
7"شبكات متشابكة"15  أكتوبر  2004  ( 2004-10-15 )
تقرر كارولين أنها تحب إما غاي أو ماك، لكنها لا تستطيع حسم أمرها. ورغم انشغال غاي بالاستعداد لنصف نهائي بطولة العالم لكرة القدم للرجال، إلا أنه وكارولين تمكنا من قضاء فترة ما بعد الظهر في إجازة، الأمر الذي أثار غضب ماك. خلال تلك النزهة، حسمت كارولين أمرها وقررت أن ماك هو حبها الحقيقي. بعد أن تركته جوانا، يشعر آلان بالوحدة، لكنه يجد العزاء في يسوع وفي قسيسة المستشفى، كورديليا دينبي. عندما يحصل مارتن على نتائج امتحاناته، يكذب عليه غاي بشأن نجاحه، لكن ماك، الذي يثور غضباً بشكل غير متوقع، يطارده في أرجاء المستشفى ويجبره على الاعتذار لمارتن. [ 15 ] [ 24 ] [ 25 ]
8"مزاد العبيد"22  أكتوبر  2004  ( 2004-10-22 )
بعد أن علمت كارولين بحبها لماك، اكتشفت أنه مرتبط بالفعل بإيمي، أخصائية العلاج الطبيعي. أعلن ماك لها ولغاي أنه سينتقل إلى شيفيلد معها بحثًا عن وظيفة أفضل. شعرت سو بالرعب عندما علمت بحب كارولين لماك، لدرجة أنها حاولت قتلها. خطط آلان لجمع التبرعات للأعمال الخيرية من خلال تنظيم مزاد للعبيد، وعرض نفسه للبيع عندما أخبره ليندون أنه سيفعل ذلك. شاركت كارولين أيضًا، وكذلك غاي عندما علم أن ماك سيشارك أيضًا. انسحب ماك لاحقًا من المزاد عندما علم أن سو ستشارك في المزاد نيابةً عنه. كانت نتائج الليلة متباينة: اشترى مارتن كارولين مقابل 3000 جنيه إسترليني، لكنه كاد أن يفسد ليلتهما بمحاولته كسب ودها بالتظاهر بأنه ابن غير شرعي. اشترى بويس آلان مقابل 30 بنسًا وانتهى به الأمر بالنوم في سريره. فازت جوانا بليندون، لكنها اكتشفت أنه يجدها مزعجة. لم تتمكن سو من المزايدة على ماك، فاشترت غاي وجعلته يتظاهر بأنه ماك. [ 15 ] [ 24 ] [ 26 ]
9"طارئ"29  أكتوبر  2004  ( 2004-10-29 )
بينما يستعد ماك للسفر إلى شيفيلد مع إيمي، تبذل كارولين وسو قصارى جهدهما لإبقائه في إيست هامبتون. مارتن، الذي سئم من تنمر غاي عليه، ينتقم منه بفتح بريد غاي. لكنه يُصدم عندما يكتشف أن الرسالة التي يفتحها تكشف هوية والدي غاي البيولوجيين. يقرر ماك عقد رهان أخير مع غاي قبل رحيله: بما أن جميع علاقات غاي كانت مع نساء أصغر سنًا، يراهن ماك غاي على أنه لن يستطيع إقامة علاقة مع جوانا. جوانا نفسها، بعد أن هجرها ليندون، تتمكن من استعادة آلان المسيحي. كارولين، في محاولة منها لفضّ انفصال ماك وإيمي، تتهم إيمي بالاحتيال، لكن يتضح أنها شخص آخر يحمل نفس الاسم. على الرغم من ذلك، لا يزال ماك معجبًا بشجاعة كارولين. نتيجة لذلك، تهجره إيمي ويحتضن كارولين. مارتن، بعد أن يواعد كارين، يحاول العثور على غاي قبل أن يفعل شيئًا يندم عليه لاحقًا. يقوم غاي بتصوير نفسه وجوانا أثناء ممارسة الجنس كدليل على فوزه في رهانه مع ماك، لذا يتأخر مارتن عن إخبار غاي بأن والدته هي جوانا. يصاب غاي بالجنون، فيحقن ساقي مارتن بالبوتوكس ويسرق سيارة إسعاف، ويأخذ مارتن وماك معه إلى ويلز . يصل غاي إلى حالة من الهياج تكاد تدفع السيارة من أعلى جرف. تنتهي السلسلة والرجال الثلاثة في خطر، عالقين في سيارة الإسعاف التي تتأرجح على حافة الجرف. [ 15 ] [ 24 ] [ 27 ]

رسم كاريكاتوري من برنامج "كوميك ريليف" (2005)

يصدّ ماك محاولات سو للتقرّب منه قائلاً إنه لن يسمح لها بلمس مؤخرته إلا إذا استطاعت جمع 10,000 جنيه إسترليني لصالح مؤسسة "كوميك ريليف" الخيرية. تطلب سو المال من مارتن وجوانا وجاي وآلان، وتنجح في جمعه في النهاية، لكن ماك يهرب قبل أن تتمكن من الوصول إليه.

الموسم الثاني

يظهر معظم الممثلين الرئيسيين في جميع الحلقات. الاستثناء الوحيد هو شخصية الدكتورة أنجيلا هانتر (تؤدي دورها سارة ألكسندر )، التي تظهر في الحلقات الثلاث الأولى ثم تغادر المستشفى. من بين الشخصيات الضيفة المتكررة : الدكتورة هولي هوكس، وليندون جونز (يؤدي دوره باترسون جوزيف )، وأوليفر (كين تشارلز)، وجراح الأعصاب ( بيب تورينز )، وجيك ليف ( دارين بويد )، وتشارلز روبرتسون (هارلي). مع ذلك، يُشار إلى شخصية تشارلز بصفة "الرئيس التنفيذي" في الحلقات التي يظهر فيها. [ 28 ] [ 29 ] من بين الممثلين الضيوف الذين ظهروا في هذا المسلسل: نيك فروست ، وبيتر ماكدونالد ، وبيغ ميك ، وروزي كافاليرو . بالإضافة إلى هارلي، يظهر كتّاب آخرون من مسلسل "غرين وينغ" في أدوار شرفية، من بينهم فاي روسلينغ وأوريان ميسينا. [ 14 ]

لا.عنوانتاريخ الإصدار الأصلي
10"الحلقة 1"31  مارس  2006  ( 2006-03-31 )
ظل ماك في غيبوبة لمدة ثمانية أسابيع بعد الحادث الذي وقع في سيارة الإسعاف. وكان يتلقى زيارات متكررة من أعضاء آخرين في الطاقم الطبي، من بينهم سو وايت . خلال إحدى الزيارات، سرقت سو بعضًا من سائل ماك المنوي عن طريق الاستمناء له، واستخدمته لتلقيح نفسها. تم إيقاف غاي عن العمل مؤقتًا، لكنه استمر في إثارة غضب الجميع في المستشفى. استيقظ ماك في النهاية، لكنه كان يعاني من فقدان الذاكرة ، مما أدى إلى نسيانه علاقته بكارولين. في مكان آخر، واجهت علاقة آلان وجوانا مشاكل بعد أن نامت مع غاي، لذا حاول آلان خداعها لفتح "هدية"، والتي تبين أنها صندوق مليء بالذباب. [ 15 ] [ 30 ]
11"الحلقة الثانية"7  أبريل  2006  ( 2006-04-07 )
تواصل كارولين التأقلم مع فقدان ماك للذاكرة. يعود غاي إلى العمل، لكنه لم يعد يملك رخصة قيادة. يحاول آلان التأقلم مع الوضع بدون علاقة حميمة، بينما يحاول التظاهر أمام جوانا بأنه يمارس الجنس في محاولة لإثارة غيرتها. يكتشف ماك، الذي كان يخطط للانتقال إلى شيفيلد للحصول على وظيفة أفضل في مستشفى آخر، أن سو أخبرت مستشفى شيفيلد أنه قد توفي وأن فرصة عمله الجديدة قد ضاعت. [ 15 ] [ 30 ]
12"الحلقة 3"14  أبريل  2006  ( 2006-04-14 )
وصل فريق تصوير فيلم وثائقي إلى إيست هامبتون. شعرت كارولين بالغيرة عندما علمت أن أنجيلا ستشارك في البرنامج. شعرت سو بالغيرة من جوانا بعد أن علمت أنها مسؤولة عن البرنامج. عُرض على أنجيلا وظيفة في التلفزيون في كندا. أخبر مارتن سو أن جاي، وهو في حالة سكر، أعطاه شريط فيديو يظهر فيه جاي وجوانا يمارسان الجنس. سرقت سو الشريط وابتزت جاي وجوانا، وأخبرت جوانا أنها يجب أن تضعها مسؤولة عن الفيلم الوثائقي بدلاً منهما. زارت أنجيلا سو لمغادرة المستشفى إلى كندا ، لكن سو أمرتها هي وجاي بإنهاء علاقة كارولين وماك. مع ذلك، اكتشف ماك ما يحدث وأخذ الشريط من سو. عاد كل شيء إلى طبيعته، باستثناء غياب أنجيلا التي تمكنت من الحصول على وظيفتها التلفزيونية. [ 15 ] [ 30 ]
13"الحلقة الرابعة"21  أبريل  2006  ( 2006-04-21 )
مع رحيل أنجيلا، يحتاج المستشفى إلى طبيب أطفال مقيم جديد . لكن كارولين وماك يُصدمان عندما يكتشفان أن الطبيبة الجديدة هي هولي، حبيبة ماك السابقة. كما يواجه ماك مشكلة مع آلان الذي يحاول الحصول على موقف سيارته غير المستخدم لسيارته الجديدة. يبحث جاي عن سكن جديد أثناء تأديته لخدمته المجتمعية. تزداد قلق جوانا بشأن ارتدائها النظارات. تخبر هارييت ليندون أن ابنها روبي قد طُرد من المدرسة لمدة أسبوع لتبوله على تمثال مريم العذراء ، وأن زوجها إيان يفكر في تركها. في محاولة لكسب بعض المال، يصبح مارتن عارضًا عاريًا في فصل الرسم بالمستشفى، لكنه يندم على ذلك عندما يكتشف أن سو إحدى الطالبات. يتمكن جاي من أن يصبح المستأجر الجديد لدى كارولين. [ 15 ] [ 30 ]
14"الحلقة 5"28  أبريل  2006  ( 2006-04-28 )
في البداية، يبدو أن علاقة كارولين وماك تسير على ما يرام، لكن ماك يكتشف أن هولي لم تُجهض طفلهما وأن ابنهما ماكنزي، البالغ من العمر أربع سنوات، على قيد الحياة. يقرر آلان دخول عالم السياسة، لكن حملته الانتخابية تفشل. لا تزال جوانا تحاول كسب قلب ليندون، لكن يبدو أنه يقع في حب هارييت. يلتقي مارتن بعاهرة ويصبح ، دون قصد، قوادها، مما يدفع كارين إلى تركه. بعد أن تكتشف كارولين أن ابن ماك على قيد الحياة، تلعب هي وجاي البوكر . عندما تخسر كارولين، تُجبر على تقبيل جاي كأجر، لكنها تستمتع بالتجربة. [ 15 ] [ 30 ]
15"الحلقة 6"5  مايو  2006  ( 2006-05-05 )
قررت كارولين أن من الأفضل لماك أن يكون مع هولي، فخرجت في موعد غرامي مع جيك ليف، المعالج التكميلي في المستشفى. شعر جاي بالغيرة عندما علم بالموعد، فطعن جيك في رأسه بسكين سويسري . لاحقًا، اتصلت كارولين بجهاز الرد الآلي لماك لتخبره أنها تعتقد أنهما أخطأا في إنهاء علاقتهما، لكن هولي حذفت الرسالة. كان آلان سعيدًا للغاية لحصوله على 100% من الأصوات السبعة في مسابقة تعليقات صور الأشعة على الإنترنت. سئمت جوانا من سعادة آلان، فاستعانت بابن عمها القزم لإخافته، فدهنته باللون الأخضر، وصرخت وقفزت من خلف مكتبه. لكن آلان كان خائفًا جدًا لدرجة أنه ضرب القزم حتى الموت بطائر مالك الحزين المحشو. اكتشف مارتن أن اسم والده الحقيقي هو دونالد توات، لكنه لم يتمكن من مقابلته بسبب تدخل جوانا. قررت هارييت الانفصال عن ليندون لأنها شعرت بالذنب حيال علاقتهما القصيرة. [ 15 ] [ 30 ]
16"الحلقة 7"12  مايو  2006  ( 2006-05-12 )
يزداد غاي ولعًا بكارولين، حتى أنه وشم بقرة فريزيان ظنًا منه أنها الشيء المفضل لديها، بعد أن أساء فهمها عندما قالت " فريزيا " (نبات مزهر). يزداد قلق آلان وجوانا وشكوكهما بشأن مقتل ابن عمها. يربح مارتن 10,000 جنيه إسترليني في بطاقة يانصيب ، لكنه لا يحصل إلا على 3,000 جنيه إسترليني بعد صفقة غير موفقة مع بائع الصحف. تكتشف سو أن ماكنزي ليس ابن ماك. يبدو أن هذا يفتح الباب أمام كارولين مجددًا، فتترك جيك. مع ذلك، تُدخل سو علاقة كارولين وماك في فوضى عارمة بإخبار الجميع أنها حامل بطفل ماك. [ 15 ] [ 30 ]
17"الحلقة 8"19  مايو  2006  ( 2006-05-19 )
لا يزال جوانا وآلان يشعران بالريبة حيال جريمة القتل، ولكن عندما يسمع آلان أن الشرطة تتعامل مع الوفاة على أنها انتحار، يبدآن بالتفكير في إمكانية الإفلات من العقاب. ومع ذلك، عندما تصل الشرطة إلى المستشفى، يقرران الهرب بمساعدة بويس. يقرر مارتن وجاي وماك التقدم لخطبة كارولين. ترفض كارولين مارتن، وتقول "ربما" لجاي، وتوافق على ماك قبل أن يطرح عليها السؤال، وهو ما لم يفعله في النهاية. يعلم زوج هارييت، إيان، بعلاقتها مع ليندون ويطردها من المنزل. يتلقى ماك خبرًا من طبيب الأعصاب بأنه يحتضر. يهرب آلان وجوانا من المستشفى بسرقة منزل متنقل . ومع ذلك، يتبعهما مارتن وينام في الخلف. عندما يستيقظ، يكون آلان في حالة صدمة شديدة لدرجة أنه يفقد السيطرة على الشاحنة، وينتهي به الأمر متأرجحًا فوق حافة الجرف نفسها التي كان مارتن عليها في نهاية الموسم الأول. تعلم كارولين أن شخصًا ما يريد مقابلتها في محطة القطار. ظنّت كارولين أنه ماك، فوصلت إلى المحطة لتجد غاي. تقدّم لها غاي مرة أخرى، فوافقت كارولين على الزواج منه. [ 15 ] [ 30 ]

اسكتش "حفل الشرطي السري" (2006)

قُدِّم عرضٌ تمثيليٌّ في حفل "الشرطي السري" الذي تنظمه منظمة العفو الدولية ، بمشاركة تامسين غريغ، وستيفن مانغان، وجوليان رايند-توت، وميشيل غوميز. وظهر مانغان ورايند-توت في عرضين تمثيليين.

عندما سأل المذيع في الحفل إن كان هناك طبيب، رفع ماك يده، مما أحرج كارولين. ازداد الموقف إحراجًا عندما تطوع غاي أيضًا، وسأل كارولين عن سبب جلوسها بجانب ماك وهي خطيبته. كانت مريضة فاقدة للوعي مستلقية على طاولة العمليات. لمس غاي ثدييها ، والتقط صورًا لجسدها العاري تحت الغطاء، وقبّلها. ادّعت كارولين أن المريضة متحولة جنسيًا ، الأمر الذي أثار اشمئزاز غاي. ثم ظهرت سو وايت مرتديةً تنورة باليه، مدعيةً أن المريضة تلاحق ماك، وكررت ادعاءها بأنها متحولة جنسيًا.

خاص

تبدأ الحلقة بجنازة أنجيلا، التي غادرت المسلسل خلال الموسم الثاني، وقُتلت لاحقًا على يد أيل. يكتشف ماك، بعد إجازة شهر، ما حدث بين كارولين وجاي، ورغم حزنه، لا يحاول التدخل. وعندما يعلم جاي بمرض ماك العضال، ينصح كارولين بالزواج من ماك بدلًا منه.

في هذه الأثناء، لا يزال آلان وجوانا هاربين بعد أن تخلّيا عن مارتن. وأثناء رحلتهما، يقتلان عن طريق الخطأ ثلاثة أشخاص آخرين: ميكانيكي، وبائع في متجر، وشرطي. وسرعان ما يقرران أنه في ظل انعدام المواصلات والمال والعمل، فإن الخيار الوحيد هو الانتحار. شوهدا آخر مرة عاريين، يسيران متشابكي الأيدي باتجاه البحر. في الوقت نفسه، تعود كارين إلى العمل بعد سقوطها، لكنها تغيرت جذريًا. فقد أصبحت أكثر ثقة بنفسها، وحسّنت ذوقها في اختيار ملابسها. ويفتقد بويس آلان، بعد أن اكتشف أن خليفته لن يتسامح مع أي سلوك غير لائق. ومع رحيل جوانا، تبدأ فتيات المكتب في إثارة الفوضى. ويشكلن جماعة خاصة بهن، ويصبحن عدائيات تجاه أي شخص يدخل القسم.

يتزوج ماك وكارولين أخيرًا، رغم مرض ماك الميؤوس من شفائه (الذي لم يُكشف عن طبيعته بالتحديد، مع أن ماك أخبر غاي أن اسمه يحتوي على حرفي "أ" و"هـ"). تتجاوز سو هوسها بماك وتجد الحب مع رجل آخر يبادلها المشاعر. تنتهي الحلقة بحمل كارولين في الهواء بواسطة مجموعة من البالونات المملوءة بالهيليوم في حفل الزفاف. تتضمن الإضافات في مجموعة أقراص DVD نهاية بديلة حيث يمسك غاي وماك بكاحلي كارولين ويحملانها إلى السماء؛ وتنتهي هذه النهاية البديلة بقول ماك: "كارولين، هناك شيء كنت أنوي إخبارك به".

الجناح الأخضر: تم إنعاشه

تدور أحداث المسلسل الجديد بعد 12 عامًا من انتهاء المسلسل الأصلي. أصبحت كارولين رائدة في المجال الطبي في الولايات المتحدة، وأصبح غاي شخصية تلفزيونية، وعاد ماك من عدة تجارب اقترب فيها من الموت ليواصل عمله كجراح. تمت ترقية بويس إلى رئيس قسم الأشعة، وأصبحت هارييت رئيسة قسم الموارد البشرية. بعد سلسلة جرائم القتل التي ارتكبوها، أصبحت جوانا في السجن، بينما حصل محامو ستاتهام على تخفيف عقوبته مع إخضاعه للعلاج النفسي، وهو يعمل الآن تحت إشراف بويس. لا تزال سو تعمل كمسؤولة اتصال الموظفين، ولم يحصل مارتن بعد على شهادة الطب. [ 31 ]

يقذف

الشخصيات الرئيسية

الشخصيات المتكررة

رد فعل حاسم

حظي المسلسل بتقييمات إيجابية للغاية بشكل عام. وصفته صحيفة " إيفنينغ ستاندرد" بأنه "كوميديا ​​بارعة جسديًا بقدر ما هي ذكية لفظيًا"، وقالت صحيفة "ذا غارديان" إن "مسلسل الكوميديا ​​الطبية على القناة الرابعة هو أكثر المسلسلات الكوميدية ابتكارًا منذ مسلسل " ذا أوفيس ". [ 32 ] تضمنت الانتقادات الموجهة إلى مسلسل " غرين وينغ" أساليب التصوير البطيئة وطول الحلقات، حيث ادعى بعض النقاد أن الحلقات التي تبلغ مدتها ساعة طويلة جدًا. [ 5 ] فاز المسلسل بجائزتي "كوميدي تمبلويد" لعامي 2005 و2006 عن فئة "أسوأ تصوير". [ 33 ] [ 34 ] أدلى إيه إيه جيل بتعليقات مماثلة . فعندما عُرض الموسم الأول، أشاد بفريق التمثيل والشخصيات، لكنه انتقد أسلوب التصوير والجوانب الدرامية. [ 35 ] وقال أيضًا:

كان هذا الفيلم من أكثر الأفلام الكوميدية ابتكارًا وفكاهةً منذ سنوات. استندت الفكاهة فيه إلى الشخصية نفسها، لا إلى الموقف. كانت الحبكات بسيطة للغاية، ولم تكن هناك عبارات مبتذلة، وكان الفيلم سرياليًا بطريقة لم نشهدها منذ مونتي بايثون ، وكان الممثلون يؤدون أدوارهم ببراعة من خلال تجسيد شخصياتهم، وليسوا مجرد ممثلين كوميديين يرتجلون شخصيات كرتونية على خلفية النكات. [ 36 ]

حظيت بقية السلسلة ببعض الإشادة، وفي مقال نُشر عام 2009، كتب جيل - عن الإنتاج الكوميدي الحالي في ذلك الوقت - قائلاً: "أروني مسلسل كوميدي مضحك من إنتاج السكان الأصليين؛ أروني مسلسلًا تم إنتاجه في السنوات الخمس الماضية، بخلاف مسلسل غرين وينغ ." [ 37 ]

يُعدّ الموسم الأول الأكثر شعبية بين مُحبي مسلسل "غرين وينغ" . وفقًا لاستطلاع رأي أُجري عام 2006 (قبل بث الحلقة الخاصة الأخيرة)، حازت الحلقة الخامسة من المسلسل، "حفلة الانتقال إلى منزل جديد"، على لقب أفضل حلقة من حلقات " غرين وينغ ". وجاءت الحلقة الثامنة من الموسم الأول، "مزاد العبيد"، في المرتبة الثانية من حيث الشعبية. [ 38 ] كما حظيت حلقة "حفلة الانتقال إلى منزل جديد" بمتابعة واسعة في مؤتمر "وينجين إت غرين وينغ "، حيث نالت لقب الحلقة المفضلة، محققةً فوزًا ساحقًا. [ 39 ]

اعتبر النقاد الموسم الثاني أسوأ من الموسم الأول. وعلى وجه الخصوص، وُصفت الحلقة الأولى من الموسم بأنها رديئة. كتبت كاثي براير في صحيفة الإندبندنت يوم الأحد عن الحلقة:

مع الأسف، وبما أنني من المعجبين، عليّ أن أقول إن الحلقة الأولى من الموسم الثاني كانت، للأسف، مخيبة للآمال. صحيح أن هناك بعض اللحظات المضحكة جدًا - مثل مشهد الدكتور ستاتهام وهو يضرب رأسه ويسقط أرضًا - لكن الحلقة ككل لم تكن متماسكة. أو ربما كان الأصح أن نقول "متخثرة"؟ سأتوقف عن إطلاق النكات السخيفة الآن، فأنا ما زلت لستُ مضحكًا مثل أي شخص في المسلسل. لكنني آمل حقًا أن تكون هذه الحلقة الأولى استثناءً، وليست مؤشرًا على تراجع مستوى مسلسل " غرين وينغ" . [ 40 ]

كما انتقدت جيل بشدة هذه الحلقة في صحيفة صنداي تايمز :

في غضون دقيقتين، دمر مسلسل "غرين وينغ" نفسه، وفقد سيطرته على هاوية الكوميديا، وسقط في هاوية التمثيل المبالغ فيه والمحرج، والتعبيرات المبتذلة، والتكرار العبثي. ما كان يبدو في السابق رائعًا بأسلوب دادائي ، أصبح الآن أشبه بارتجالٍ تحت تأثير المخدر من مدرسة تمثيل للمتباهين. انكشف غياب الحبكة والسرد المتماسك، الذي كان يُعتبر سابقًا حريةً مُباركة، على أنه فوضى عارمة، حيث تحولت العروض الرائعة إلى حركاتٍ سخيفة. لم يُخيبني أي شيء شاهدته هذا العام بشدة كما فعل الموسم الثاني من " غرين وينغ" . [ 41 ]

قدّم كريس رايلي، في صحيفة ديلي تلغراف ، مراجعةً أكثر تباينًا للمسلسل، فكتب أنه "يبدو حتى الآن عصيًا على الفهم بشكلٍ غريب، لا سيما بالنظر إلى أنه أظهر، في المرة الأولى، براعةً فائقة في تحديد متى ينطلق في مغامراته، ومتى يُقدّم ضحكاتٍ أكثر تقليدية. ولكن لا يزال هناك ما يكفي من الجنون المثير لضمان عدم فقدان المعجبين المتحمسين للأمل بعد." [ 42 ]

كانت صحيفة "ذا أوبزرفر" أكثر إيجابية، حيث اختارت كاثرين فليت مسلسل "غرين وينغ" ضمن أفضل عشرة برامج تلفزيونية لعام 2006. [ 43 ] وصنّف موقع "برودكاست" مسلسل "غرين وينغ" كثاني أفضل مسلسل كوميدي في عام 2006، مناصفةً مع برنامج " ذات ميتشل أند ويب لوك" الكوميدي ، الذي شارك فيه أيضاً بعض ممثلي "غرين وينغ" مثل أوليفيا كولمان ( هارييت شولنبرغ ) وباترسون جوزيف. ووصفوا المسلسل بأنه "جديد، ومثير للجدل، وسريالي". [ 44 ] وفي جنوب أفريقيا، حيثعُرض " غرين وينغ " على قناة "بي بي سي برايم" ، اختارت صحيفة "صنداي تايمز" الجنوب أفريقية المسلسل كأفضل برنامج على منصة "دي إس تي في" لعام 2007. [ 45 ] وكتب الملحن دانيال بيمبرتون أن الموسيقى التصويرية لمسلسل " غرين وينغ " كانت "واحدة من أكثر الموسيقى التصويرية التلفزيونية ابتكاراً في السنوات الأخيرة". [ 46 ]

رغم الحملات الإعلانية المكثفة للموسم الثاني، لم تتجاوز نسبة مشاهدة الحلقة الأولى منه 1.8  مليون مشاهد (8% من الجمهور). في المقابل، جذبت الحلقة الأولى من الموسم الأول، بعنوان "يوم كارولين الأول"، 2.2 مليون مشاهد (11%). [ 47 ] وحققت الحلقة الثانية نفس نسبة المشاهدة للحلقة السابقة، [ 48 ] بينما شاهد الحلقة الأخيرة مليونا  مشاهد (11% من الجمهور). [ 49 ] كما رُشِّح الموسم الثاني لجائزتين من جوائز الجمعية الملكية للتلفزيون ؛ عن فئتي "أفضل تصميم إنتاج - برامج ترفيهية وغير درامية" و"أفضل مونتاج فيديو - برامج ترفيهية وكوميديا ​​الموقف"، لكنه لم يفز بأي منهما. [ 50 ]

وسائط

أقراص DVD

اسم قرص DVDمواعيد الإصدارمحتوياتإضافات
المنطقة 2المنطقة الرابعة
غرين وينغ: السلسلة الأولى الكاملة3 أبريل 20062 يناير 2008جميع الحلقات التسع في مجموعة من 3 أقراص في علبة مصممة خصيصًا مع غلاف شفافمشاهد محذوفة، تعليقات صوتية مع الممثلين وطاقم العمل (للحلقات 1 و2 و5 و9 فقط)، فيلم وثائقي قصير بعنوان "خلف الكواليس"، سير ذاتية للممثلين وطاقم العمل
غرين وينغ: السلسلة الثانية الكاملة2 أكتوبر 20067 يناير 2010جميع الحلقات الثماني في مجموعة من 3 أقراص في علبة ديجيباك مصممة خصيصًا مع غلاف شفافمشاهد محذوفة، تعليقات صوتية مع الممثلين وطاقم العمل (الحلقات 4 (نسختان)، 6 و8 فقط)، فيلم وثائقي قصير بعنوان "خلف الكواليس"، سير ذاتية للممثلين وطاقم العمل
غرين وينغ: السلسلة الأولى والثانية كاملة2 أكتوبر 2006—مجموعة أقراص DVD تحتوي على كل من الموسم الأول والموسم الثانينفس الشيء بالنسبة للسلسلتين 1 و 2
الجناح الأخضر: خاص8 يناير 2007—الحلقة الكاملة التي تبلغ مدتها 90 دقيقةمشاهد محذوفة، تعليقات صوتية مع الممثلين وطاقم العمل، فيلم وثائقي قصير بعنوان "خلف الكواليس"، نهاية بديلة، سير ذاتية للممثلين وطاقم العمل
غرين وينغ: النسخة النهائية15 أكتوبر 2007—جميع الحلقات الـ 18 على 7 أقراص، بالإضافة إلى قرص إضافي خاصنفس محتويات المواسم 1 و2 والحلقة الخاصة، بالإضافة إلى فيلم وثائقي عن الظواهر، ومقاطع موسيقية، ومشاهد محذوفة إضافية، وكتيب من 12 صفحة

الكتب

صدرت نصوص الموسم الأول بعنوان " الجناح الأخضر: نصوص الموسم الأول الكاملة" في غلاف ورقي بتاريخ 22 أكتوبر 2006 ( ISBN). 1-84576-421-8) من منشورات تايتان بوكس . يحتوي الكتاب على مواد إضافية أُعدت خصيصاً للكتاب وصور لم يسبق نشرها.

الموسيقى التصويرية

تم إصدار الموسيقى التصويرية، بعنوان Green Wing: Original Television Soundtrack، بواسطة Silva Screen في 8 أكتوبر 2007. وهي تحتوي على 23 مقطوعة من أفضل موسيقى جوناثان وايتهيد الأصلية التي تم إنشاؤها للعرض.

الجوائز والترشيحات

فاز مسلسل "غرين وينغ" بجائزة بافتا الرائدة للجمهور عام 2005. [ 51 ] وهي جائزة بافتا الوحيدة التي يُصوّت عليها الجمهور. فازت بيبا هايوود بجائزة "روز دور" عام 2005 عن فئة "أفضل أداء كوميدي نسائي". [ 52 ] كما فازت تامسين غريغ بجائزة في حفل توزيع جوائز الجمعية الملكية للتلفزيون عام 2005 عن فئة "أفضل أداء كوميدي". [ 53 ] وفاز جوناثان وايتهيد بجائزة "أفضل موسيقى تصويرية أصلية" في حفل توزيع جوائز الجمعية الملكية للتلفزيون للحرف والتصميم عام 2005. [ 54 ] رُشّحت غريغ لجائزة بافتا عن فئة أفضل أداء كوميدي عام 2005، لكنها خسرت أمام ديفيد ويليامز ومات لوكاس .

كما فاز مسلسل "غرين وينغ" بعدد من جوائز The Comedy.co.uk ، بما في ذلك جائزة "كوميديا ​​العام" في عام 2006. [ 55 ]

مشروع فرعي محتمل

لم يُنتج موسم ثالث من مسلسل "غرين وينغ" بسبب صعوبات في جدولة أعمال الممثلين وطاقم العمل لانشغالهم بمشاريع جديدة، ونقص في ميزانية شركة الإنتاج "توك باك تيمز". مع ذلك، ذكرت مبتكرة المسلسل، فيكتوريا بايل، في مقابلة عام 2007 مع مجلة " راديو تايمز" أنها قد تُنتج مسلسلًا فرعيًا ، قائلةً: "آمل أن أُنتج مسلسلًا كوميديًا آخر لقناة "تشانل 4" قريبًا، وربما يضم بعضًا من الممثلين أنفسهم. أتمنى أن يكون مسلسلًا فرعيًا من " غرين وينغ ". [ 1 ]

في عام ٢٠٠٩، ابتكر بايل ومعظم فريق كتابة مسلسل "غرين وينغ" حلقة تجريبية لمسلسل كوميدي تدور أحداثه في جامعة ، بعنوان "كامبوس "، والذي تضمن مفاهيم مشابهة لـ" غرين وينغ "، بما في ذلك الارتجال. وكان شعار الجامعة "بأجنحة"، في إشارة إلى المسلسل. [ ٥٦ ] عُرضت الحلقة التجريبية ضمن برنامج "كوميدي شوكيس" على القناة الرابعة . وبدأ عرض المسلسل كاملاً في عام ٢٠١١، لكنه أُلغي بعد موسم واحد.

تأثير

قُدِّم كوكتيل يُدعى "الجناح الأخضر" في حفل توزيع جوائز بافتا لعام 2005. كان يُحضَّر باستخدام الفودكا وعصير التفاح المعكر وشراب زهر البلسان والمياه المعدنية الفوارة. [ 2 ] نُظِّم مؤتمر "الجناح الأخضر" بعنوان "وينغين إت" لجمع التبرعات لمستشفى جريت أورموند ستريت ، وذلك في 13 يناير 2007 في فندق بروك جرين، هامرسميث . [ 57 ] ظهر طاقم عمل "الجناح الأخضر" في المعهد البريطاني للأفلام في 17 يناير 2007؛ حيث حضر كلٌّ من بايل ، وجريج ، ومانجان، ورايند-توت. كما حضر بعض الكُتّاب الآخرين، بالإضافة إلى ثيوبالد وهيب. وقد استضاف الفعالية جون لويد . [ 58 ] ظهر مسلسل "الجناح الأخضر" في حلقة من سلسلة بي بي سي الوثائقية "إيماجن" ، بعنوان "حدث طريف في الطريق إلى الاستوديو" . [ 59 ] عُرضت بعض مشاهد الجنازة من البرنامج الخاص، وظهر مقدم البرنامج، آلان ينتوب ، كأحد المعزين. [ 60 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 بوزي، مارك (22 يناير 2007). "نشرة غرين وينغ: العدد 17" . دليل المسلسلات الكوميدية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2007 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ "حول مسلسل غرين وينغ" . دليل المسلسلات الكوميدية البريطانية. مؤرشف من الأصل في ٧ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٦ أكتوبر ٢٠٠٧ .
  3. 1 2 "مقابلة مع فيكتوريا بايل" . القناة الرابعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2007 .
  4. 1 2 3 4 5 جيلبرت، جيرارد (2 سبتمبر 2004). "أوه، يا مديرة!" . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2014 .
  5. 1 2 لويسون، مارك. "الجناح الأخضر" . دليل بي بي سي للكوميديا ​​(أرشيف في أرشيف الإنترنت بتاريخ 16 مارس 2007) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2007 .
  6. ↑ "مقابلة تامسين غريغ" . القناة الرابعة . تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 مايو 2007 .
  7. ↑ "محادثة تامسين غريغ عبر الإنترنت - كما حدثت" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2007. مارك هيب لا يُطاق في العمل. في وقت مبكر جدًا من تصوير مسلسل "غرين وينغ" ، قرروا عدم وضع مشاهد لي معه، لأنني لا أستطيع السيطرة على نفسي بالقرب منه.
  8. 1 2 3 4 مسلسل غرين وينغ الموسم الأول DVD، تعليق صوتي، الحلقة 1. يضم فيكتوريا بايل، بيلي سنيدون، دومينيك بريغستوك وستيفن مانغان.
  9. ↑ قرص DVD للموسم الأول من مسلسل Green Wing ، فيلم وثائقي قصير عن كواليس التصوير.
  10. ↑ مسلسل غرين وينغ، الموسم الأول، قرص DVD، تعليق صوتي، الحلقة الثانية. يضم ستيفن مانغان، جوليان رايند-توت، دومينيك بريغستوك، كارولين بيتشير (مصممة الأزياء)، جين بات (مشرفة الملابس)، جوديث باركاس (مصففة الشعر والمكياج)، وبيلي سنيدون
  11. ↑ مسلسل Green Wing الموسم 1 DVD، تعليق صوتي، الحلقة 9. يضم تريسترام شابيرو، وجوناثان بول جرين (مصمم الإنتاج)، وفاي روسلينج، وأوريان ميسينا، وستيفن مانجان، وجوليان رايند-توت.
  12. ↑ بوزي، مارك (22 يناير 2007). "منتجات غرين وينغ" . دليل المسلسلات الكوميدية البريطانية. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2007 .
  13. ↑ "مزاد العبيد". الجناح الأخضر . الموسم الأول. الحلقة الثامنة. 22 أكتوبر 2004.
  14. 1 2 "كتاب غرين وينغ" . دليل المسلسلات الكوميدية البريطانية. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2008 .
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 واتسون، سام. " الجناح الأخضر: ملخص الموسم الأول" . دليل المسلسلات الكوميدية البريطانية. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2008 .
  16. 1 2 3 "الجناح الأخضر: الموسم الأول - الصفحة 1" . القناة الرابعة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2008 .
  17. ↑ بايل، فيكتوريا؛ هارلي، روبرت؛ هنري، جيمس؛ هاو، غاري؛ كينوورثي، ستيوارت؛ ميسينا، أوريان؛ بريدي، ريتشارد؛ روسلينغ، فاي (2006). غرين وينغ: النصوص الكاملة للموسم الأول . لندن: تايتان بوكس. الصفحات 8-41 . ISBN  1-84576-421-8.
  18. ↑ بايل، ص 42-75
  19. ↑ بايل، ص 76-107
  20. 1 2 3 "الجناح الأخضر: الموسم الأول - الصفحة 2" . القناة الرابعة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2008 .
  21. ↑ بايل، ص 108-141
  22. ↑ بايل، ص 142-179
  23. ↑ بايل، ص 180-211
  24. 1 2 3 "الجناح الأخضر: الموسم الأول - الصفحة 3" . القناة الرابعة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2008 .
  25. ↑ بايل، ص 212-247
  26. ↑ بايل، ص 248-283
  27. ↑ بايل، ص 284-319
  28. ↑ "الحلقة 2". الجناح الأخضر . الموسم 2. الحلقة 2. 7 أبريل 2006.
  29. ↑ "الحلقة 8". الجناح الأخضر . الموسم 2. الحلقة 8. 19 مايو 2006.
  30. 1 2 3 4 5 6 7 8 "الجناح الأخضر: الموسم الثاني" . القناة الرابعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2008 .
  31. ↑ "اجتماع طاقم مسلسل غرين وينغ مجدداً لسلسلة بودكاست على منصة أوديبل" . دليل الكوميديا ​​البريطانية . 29 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2024 .
  32. ↑ تم إصدار قرص DVD للموسم الأول الكامل من مسلسل Green Wing في 4 أبريل 2006.
  33. ↑ جوائز كوميدي تمبل ويد 2005. مؤرشفة بتاريخ 29 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت . تمبل ويد . تاريخ الوصول: 25 يونيو 2007.
  34. ↑ جوائز كوميدي تمبل ويد 2006. مؤرشفة بتاريخ 29 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت . تمبل ويد . تاريخ الوصول: 25 يونيو 2007.
  35. ↑ جيل، أ.أ. (12 سبتمبر 2004). "التلفزيون: أ.أ. جيل: هذه العروض تستحق الإحالة إلى جناح" . صحيفة صنداي تايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2007 .
  36. ↑ جيل، أ.أ. (2 أبريل 2006). "التلفزيون: أ.أ. جيل: يا دكتور! إنه لون أخضر باهت" . صحيفة صنداي تايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2007 .
  37. ↑ جيل، أ.أ. (14 يونيو 2009). "ماذا حدث للكوميديا ​​التلفزيونية؟" . صحيفة صنداي تايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2009 .
  38. ↑ "استطلاع رأي الجناح الأخضر" . دليل المسلسلات الكوميدية البريطانية. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2008 .
  39. ↑ نيكسون، تيري. "مؤتمر جي دبليو" . دليل المسلسلات الكوميدية البريطانية. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2008 .
  40. ↑ براير، كاثي (26 مارس 2006). "اختيار التلفزيون: انضم إلى الثورة الخضراء" . مقالات مختارة، نُشرت أصلاً في صحيفة الإندبندنت أون صنداي . تاريخ الاطلاع: 9 ديسمبر 2007 .
  41. ↑ جيل، أ.أ. (2 أبريل 2006). "التلفزيون: أ.أ. جيل: يا دكتور! إنه لون أخضر باهت" . صحيفة صنداي تايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2007 .
  42. ↑ رايلي، كريس؛ هورسفورد، سيمون؛ وارمان، مات؛ جيبس، تيسا؛ رينولدز، جيليان (7 أبريل 2006). "خيارات التلفزيون والراديو اليوم" . ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2008 .
  43. ↑ فرينش، فيليب؛ فليت، كاثرين؛ كامينغ، لورا؛ إمباير، كيتي ؛ كلاب، سوزانا ؛ هولدن، أنتوني؛ بايلي، ستيفن؛ سوير، ميراندا (24 ديسمبر 2006). "مراجعة النقاد لعام 2006" . صحيفة الأوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2007 .
  44. ↑ "كوميديا" . بث. 25 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2007 .
  45. ↑ "ما هو رائج في عام 2008" . صحيفة صنداي تايمز (جنوب أفريقيا). 30 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2007 .
  46. ↑ بيمبرتون، دانيال (26 يناير 2008). "أفضل اللحظات الموسيقية في الأفلام والمسلسلات التلفزيونية" . دليل الغارديان لصناعة الفيديو. ص 75. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2008 . 
  47. ↑ ترايهورن، كريس (3 أبريل 2006). "مسلسل غرين وينغ بحاجة إلى زيادة في عدد المشاهدين" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2008 .
  48. ↑ بلانكيت، جون (7 أبريل 2006). "مايك بالدوين يُقصى بفارق 12 مترًا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2008 .
  49. ↑ بلانكيت، جون (22 مايو 2006). "برنامج الأخ الأكبر يتعافى من انخفاض نسب المشاهدة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2008 .
  50. ↑ "الحرف والتصميم - الترشيحات 2005/2006" . الجمعية الملكية للتلفزيون. 21 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  51. ↑ "قائمة الفائزين والمرشحين لجوائز بافتا 2000-2005" (ملف PDF) . بافتا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2007 .
  52. ↑ "الفائزون بالجوائز 1961-2007" (ملف PDF) . جائزة روز دور. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2008 .
  53. ↑ "قائمة الفائزين والمرشحين لجوائز الجمعية الملكية للتلفزيون لعام 2005" . الجمعية الملكية للتلفزيون. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 مايو 2006. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 مايو 2007 .
  54. ↑ "جوائز الحرف والتصميم من الجمعية الملكية للتلفزيون 2004/2005" . الجمعية الملكية للتلفزيون. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2007 .
  55. ↑ "جوائز Comedy.co.uk لعام 2006" . دليل الكوميديا ​​البريطانية .
  56. ↑ وولف، إيان. "الحرم الجامعي" . دليل الكوميديا ​​البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2009 .
  57. ↑ بوزي، مارك (3 أكتوبر 2007). "نشرة غرين وينغ: العدد 18" . دليل المسلسلات الكوميدية البريطانية. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2007 .
  58. ↑ " الجناح الأخضر: خلف الشاشة (الشاشات) " . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2007 .
  59. ↑ " حدث شيء طريف في الطريق إلى الاستوديو ". تخيل . الموسم 7. الحلقة 3. 31 يناير 2006.
  60. ↑ قرص DVD خاص بفيلم Green Wing ، تعليق صوتي. يضم تامسين جريج، وستيفن مانجان، وكارل ثيوبالد، وجوليان رايند-توت، وبيبا هايوود، وميشيل جوميز، وفيكتوريا بايل، وبعض أقارب جوميز الأمريكيين.