هارولد مابيرن

هارولد مابيرن الابن (20 مارس 1936 - 17 سبتمبر 2019) [ 1 ] كان عازف بيانو وملحن جاز أمريكي، اشتهر بشكل رئيسي في مجالات الهارد بوب ، والبوست بوب ، والسول جاز . [ 2 ] وصفه دليل بنغوين لتسجيلات الجاز بأنه "أحد أعظم عازفي البيانو في مرحلة ما بعد البوب". [ 3 ] [ 4 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد مابيرن في ممفيس، تينيسي، في 20 مارس 1936. [ 5 ] بدأ بتعلم الطبول قبل أن ينتقل إلى تعلم البيانو. [ 2 ] كان لديه بيانو منذ مراهقته، بعد أن ادخر والده، الذي كان يعمل في مستودع للأخشاب، ثمنه. [ 6 ] : 34 تعلم مابيرن العزف من خلال مشاهدة عازفي البيانو تشارلز توماس وفينياس نيوبورن جونيور ومحاكاتهم. [ 6 ] : 34 التحق مابيرن بمدرسة دوغلاس الثانوية ، [ 7 ] قبل أن ينتقل إلى مدرسة ماناساس الثانوية؛ [ 8 ] عزف في ذلك الوقت مع عازفي الساكسفون فرانك ستروزير وجورج كولمان وعازف البوق بوكر ليتل ، لكنه تأثر بشكل خاص بنيوبورن جونيور. [ 9 ] في عام 1954، بعد تخرجه، انتقل مابيرن إلى شيكاغو ، عازمًا على الالتحاق بالمعهد الموسيقي الأمريكي . [ 9 ] لم يتمكن من الالتحاق بكلية الموسيقى بسبب تغير الظروف المالية لوالديه، [ 10 ] لكنه تلقى دروسًا خاصة هناك لمدة ستة أشهر، وطوّر مهاراته في قراءة النوتات الموسيقية بالعزف مع فرقة موريس إليس الموسيقية الكبيرة. [ 6 ] : 34 كما طوّر مهاراته بالاستماع إلى أحمد جمال وغيره في النوادي، [ 10 ] و"العزف والتدرب 12 ساعة يوميًا" على مدى السنوات الخمس التالية، [ 6 ] : 34 لكنه ظلّ عازف بيانو عصاميًا. [ 7 ] انضم مابيرن لاحقًا إلى فرقة والتر بيركنز MJT + 3 وفرق أخرى في شيكاغو. [ 11 ]

تعلم مابيرن تقنيات التوزيع الموسيقي من عازف الباس بيل لي ، وتقنيات العزف المصاحب وتوزيع الأصوات الوترية من عازفي البيانو كريس أندرسون وبيلي والاس. [ 6 ] : 34-35

1959–1967

انتقل مابيرن إلى مدينة نيويورك عام ١٩٥٩. ووفقًا لروايته، فقد انتقل إلى هناك مع عازف الساكسفون فرانك ستروزير في ٢١ نوفمبر ١٩٥٩، ونزل في فندق، ثم ذهب إلى نادي بيردلاند ، حيث التقى كانونبول أديرلي الذي سأله إن كان يرغب في الانضمام إلى الفرقة. وافق مابيرن، ودُعي إلى الداخل، حيث قام عازف البوق هاري "سويتس" إديسون ، الذي كان يبحث عن عازف بيانو ليحل محل تومي فلانغان الذي كان على وشك الرحيل ، باختباره وعرض عليه الانضمام. [ ٩ ] بعد بضعة أسابيع، انضم معظم أعضاء هذه الفرقة إلى جيمي فورست لتسجيل ألبوم في شيكاغو، نتج عنه ألبوما " All the Gin Is Gone" و "Black Forrest" ، اللذان كانا أيضًا أول تسجيلات لعازف الغيتار غرانت غرين . [ ١٢ ] [ ١٣ ]

بنى مابيرن سمعةً طيبةً في نيويورك كعازفٍ مرافق، حيث عزف مع فرقٍ موسيقيةٍ عديدة، منها فرقة ليونيل هامبتون الكبيرة عام 1960 (بما في ذلك جولةٌ في أوروبا)، [ 14 ] وفرقة الجاز لمدة 18 شهرًا خلال الفترة 1961-1962، مرافقًا مغنين، من بينهم بيتي كارتر وجوني هارتمان وآرثر برايسوك ، وعمل مع عازف البوق دونالد بيرد وعازف الطبول روي هاينز . [ 9 ] [ 14 ] بعد إتمام جولةٍ عام 1963 مع هاينز، شارك في حفلاتٍ لمدة ستة أسابيع في بلاك هوك في سان فرانسيسكو مع مايلز ديفيس . [ 8 ] [ 9 ] ثم انضم مابيرن إلى جيه جيه جونسون في الفترة 1963-1965 بعد فترةٍ وجيزةٍ قضاها مع سوني رولينز . [ 14 ] في عام 1965، عزف أيضًا مع لي مورغان ، واستمر هذا التعاون بشكل متقطع حتى ليلة فبراير 1972 التي قُتل فيها مورغان رميًا بالرصاص في حانة سلَغز ، وكان مابيرن حاضرًا. [ 7 ] قام مابيرن بجولة في أوروبا مع ويس مونتغمري في وقت لاحق من عام 1965 كجزء من فرقة موسيقية كانت قد تأسست قبل حوالي عامين من الجولة الأوروبية، حيث تنقلوا كفرقة رباعية من حفلة إلى أخرى في سيارة واحدة. [ 15 ] منذ عام 1965، عمل مابيرن أيضًا مع فريدي هوبارد ، وجاكي ماكلين ، وهانك موبلي ، وبلو ميتشل (1966)، وسارة فوغان ، وجو ويليامز (1966-1967). [ 11 ] [ 14 ]

1968–2019

بدأ مابيرن مسيرته الفنية كقائد فرقة عام 1968، بعد توقيعه عقدًا مع شركة بريستيج ريكوردز في مطلع ذلك العام. [ 16 ] ضمّ ألبومه الأول، " على بُعد أميال قليلة من ممفيس "، العديد من أعماله الأصلية. [ 8 ] صدرت تسجيلات أخرى مع بريستيج، وسجّل مابيرن حوالي 20 ألبومًا كقائد فرقة، لصالح العديد من شركات الإنتاج. عمل مابيرن بشكل متقطع على مدى أربعة عقود مع جورج كولمان ، بدءًا من ستينيات القرن العشرين، وشمل ذلك مشاركته في مهرجان نيوبورت لموسيقى الجاز عام 1976. [ 17 ] [ 18 ] منذ أوائل سبعينيات القرن العشرين ، عمل مع عازفي البوق كلارك تيري وجو نيومان ، وعزف على البيانو الكهربائي في موسيقى الجاز-بوب مع جورج بنسون وستانلي تورنتين ، وكان عضوًا في ثلاثي عازف الطبول والتر بولدن (1973-1974)، وقاد ثلاثيه الخاص مع بولدن وعازف الباس جميل ناصر . [ 14 ]

من بين الموسيقيين الآخرين الذين عزف معهم مابيرن خلال هذه الفترة، ميلت جاكسون عام ١٩٧٧، [ ١٩ ] وبيلي هاربر في جولة باليابان في العام نفسه. [ ٢٠ ] بعد أربع سنوات، قام مابيرن بجولة في أوروبا مع جورج كولمان، [ ٢٠ ] وعزف مع إيدي "كلينهيد" فينسون . [ ٢١ ] في العام التالي، عزف مابيرن مع جيمس مودي . [ ٢٢ ] كما قدم عروضًا وسجل أعمالًا مع عدد لا يحصى من الموسيقيين الآخرين، سواء كقائد فرقة أو كعازف مرافق. عمل مابيرن أيضًا مع فرقتين موسيقيتين تعتمدان على البيانو: فرقة البيانو الكورالية، التي أسسها وقادها ستانلي كويل منذ أوائل سبعينيات القرن الماضي، وتضم ستة عازفين على الأقل على البيانو/الكيبورد، وفرقة البيانو المعاصرة الرباعية، التي تأسست في أوائل تسعينيات القرن الماضي تكريمًا لفينياس نيوبورن جونيور، وقامت بجولات موسيقية واسعة النطاق، بما في ذلك مهرجاني مونتريال (1991) ومونتيري للجاز (1996). [ 9 ] [ 23 ]

شهدت مسيرة مابيرن الفنية انتعاشًا ملحوظًا بعد نجاح ألبومه "ستريت ستريت" في اليابان عام ١٩٨٩. [ ٢٤ ] زار اليابان عام ١٩٩٠ كعضو في فرقة موسيقية تضم عشرة عازفي بيانو، قاموا بجولة فنية مشتركة لكنهم عزفوا وسجلوا أعمالهم بشكل منفصل. [ ٢٥ ] في منتصف التسعينيات، قام مابيرن بجولة فنية مع عازف الباس إريك أبليغيت وعازف الطبول إد ثيغبن ، وقاد أيضًا فرقة ثلاثية . [ ١٤ ] في السنوات اللاحقة، سجل مابيرن أعمالًا موسيقية كثيرة مع عازف الساكسفون إريك ألكسندر ، الذي كان طالبًا لديه في جامعة ويليام باترسون . [ ٢٦ ] في عام ٢٠١٠، حصل مابيرن على جائزة دون ريدمان للتراث. [ ٢٧ ]

انعكست شهرة مابيرن في اليابان في توقيعه عقدًا مع شركة التسجيلات اليابانية "فينوس" ، ما أسفر عن إصداره ستة ألبومات بدءًا من عام ٢٠٠٢. وصرح مابيرن في عام ٢٠٠٤ أن ألبومه " Kiss of Fire" ، الذي سجله مع "فينوس" عام ٢٠٠٢، والذي شارك فيه ألكسندر كضيف شرف، كان الألبوم الأكثر مبيعًا له. [ ٩ ] عمل مابيرن لفترة طويلة كعضو هيئة تدريس في جامعة ويليام باترسون (منذ عام ١٩٨١)، [ ٦ ] : ٣٥ [ ٢٨ ] وكان محاضرًا دائمًا في ورشة ستانفورد للجاز . وكان مابيرن يفضل البيانو "بطبيعة الحال، ستاينواي D ، ولكن إذا لم يتوفر D، فأي ستاينواي". [ ٩ ]

في عام ٢٠١٥، أصدر مابيرن ألبوم " أفرو بلو "، وهو "أول ألبوم من بين ٢٤ ألبومًا عزف فيها مابيرن منفردًا، لعرض السياق الذي عمل فيه بكثرة خلال ستينيات القرن الماضي: مرافقة المغنين". [ ٦ ] : ٣٢ "عزف مابيرن في بريطانيا [...] في عامي ٢٠١٧ و٢٠١٨ مع رباعي موسيقي يضم ألكسندر، وأخيرًا لمدة أمسيتين مع ثلاثيه الموسيقي في نادي روني سكوت في مايو ٢٠١٩". [ ٢٤ ] سجل مابيرن، الذي كان من رواد نادي سموك (نادي الجاز)، ألبوماته الأربعة الأخيرة على علامة سموك سيشنز التابعة للنادي . [ ٥ ]

توفي مابيرن إثر نوبة قلبية في نيوجيرسي في 17 سبتمبر 2019. [ 5 ]

أسلوب اللعب

وُصِف أسلوب مابيرن في العزف على البيانو بأنه "عدواني، وإيجابي للغاية، حيث يُطلق نغماتٍ قويةً كالمطرقة، ويُهيئ لوحة المفاتيح بحركاتٍ صاخبةٍ ومُدوية"، وفي الوقت نفسه، أظهر "حساسيةً مرهفةً" كونه "عازفًا مرافقًا شديد الإدراك". [ 29 ] حدد الناقد غاري غيدينز بعض خصائص عزف مابيرن، وهي "انزلاقات البلوز، [...] والترميلات، والأوتار المتنافرة"، التي تُساعد في خلق أسلوب "يجمع بين أسلوب ماكوي تاينر التجميعي واللمسات الجانبية المتموجة المستوحاة من [آرت] تاتوم ". [ 30 ] ظل تأثير فينياس نيوبورن جونيور واضحًا: فقد استخدم مابيرن "طريقة نيوبورن في عزف المقاطع السريعة في انسجام أوكتاف (أو أوكتافين) بكلتا اليدين، ويستخدم هذه التقنية بطرقٍ إبداعيةٍ للغاية". [ 14 ]

عند مرافقة المغنين، صرّح مابيرن بأنه كان يعزف "بقوة أقل، وبحدة أقل. أستخدم دواسة الصوت الخافت. لا تُعزف النغمة الرئيسية على الوتر. تنتظر حتى يغنوا جملة موسيقية، ثم تملأ الفراغ." [ 6 ] : 35

قائمة الأغاني

تشير السنوات إلى تاريخ التسجيل، إلا إذا كانت هناك علامة نجمة (*) بجوار السنة؛ وهذا يشير إلى أنه تاريخ الإصدار الأولي.

بصفتك قائدًا/قائدًا مشاركًا

سنة التسجيلعنوانملصقملحوظات
1968على بعد أميال قليلة من ممفيسهيبةأول إصدار لمابيرن كقائد
1968جمع وفركهيبةيعزف مابيرن أيضًا على البيانو الكهربائي
1969العمل والبكاءهيبةيعزف مابيرن أيضًا على البيانو الكهربائي
1970أشياء الأطفال الدهنية!هيبةسداسي، مع لي مورغان (بوق)، هوبرت لوز (فلوت، ساكسفون تينور)، باستر ويليامز (باص)، إدريس محمد (طبول)، جو جونز (غيتار؛ مسار واحد)
1978نداء الحوتترايدنتثلاثي، يضم جميل ناصر (عازف الباس)، ووالتر بولدن (عازف الطبول).
1985بهجة الربيعساكفيلبيانو منفرد؛ في حفلة موسيقية
1989شارع مستقيمDIWمعظم المقطوعات ثلاثية، مع رون كارتر (باص)، وجاك ديجونيت (طبول)؛ مقطوعة واحدة بيانو منفرد
1991–92متجه إلى فيلادلفياساكفيلثنائي، مع كيران أوفرز (عازف الباس)
1992موسم الأغانيالزمكانثلاثي، يضم راي دروموند (باص)، وآلان داوسون (طبول)؛ ألبوم مشترك مع ثلاثي دونالد براون وتشارلز توماس
1992–93الرجل الرئيسيDIWبعض المقطوعات ثلاثية، مع رون كارتر (باص)، وجاك ديجونيت (طبول)؛ وبعض المقطوعات مع ضيف، بيل موبلي (بوق، فلوجل هورن)، وبيل إيزلي (ساكسفون ألتو)، وكيفن يوبانكس (غيتار)، وباميلا باسكن واتسون (غناء)؛ مقطوعة واحدة منفردة على البيانو؛ إصدار كولومبيا اللاحق يحتوي على بعض المقطوعات الثلاثية المختلفة، مع كريستيان ماكبرايد (باص)، وديجونيت (طبول).
1993النظر إلى الجانب المشرقDIWثلاثي، يضم كريستيان ماكبرايد (عازف الباس)، وجاك ديجونيت (عازف الطبول).
1995من أجل فينياسساكفيلثنائي، مع جيف كيزر (بيانو)؛ في حفل موسيقي
1996مابيرنز جروف ياردDIWثلاثي، يضم كريستيان ماكبرايد (عازف الباس)، وتوني ريدوس (عازف الطبول).
1999مايا مع حبيDIWثلاثي، يضم كريستيان ماكبرايد (عازف الباس)، وتوني ريدوس (عازف الطبول).
2001قبلة النارالزهرةثلاثي، يضم نات ريفز (باص)، وجو فارنسورث (طبول)؛ وإريك ألكسندر (ساكسفون تينور) كضيف شرف
2003الوقوع في حب الحبالزهرةثلاثي، يضم جورج مراز (عازف الباس)، وجو فارنسورث (عازف الطبول).
2003لا أعرف لماذاالزهرةثلاثي، مع نات ريفز (غيتار البيس)، وجو فارنسورث (طبول)
2004خياليالزهرةثلاثي، مع دواين بورنو (غيتار البيس)، وجو فارنسورث (طبول)
2005في مكان ما فوق قوس قزحالزهرةثلاثي، يضم دواين بورنو (عازف الباس)، وويلي جونز الثالث (عازف الطبول)
2006ضبابيالزهرةبيانو منفرد
2012السيد لاكيهاي نوتمعظم المقطوعات رباعية، مع إريك ألكسندر (ساكسفون تينور)، وجون ويبر (باص)، وجو فارنسورث (طبول)؛ مقطوعة واحدة ثلاثية، بدون ألكسندر؛ مقطوعة واحدة بيانو منفرد
2012عيش في سمولزسمولز لايفثلاثي موسيقي، يضم جون ويبر (باص)، وجو فارنسورث (طبول)؛ في حفل موسيقي
2013في الموعد المحددجلسات تدخينثلاثي موسيقي، يضم جون ويبر (باص)، وجو فارنسورث (طبول)؛ في حفل موسيقي
2014أفرو بلوجلسات تدخينبمشاركة إريك ألكسندر (ساكسفون تينور)، وجون ويبر (باص)، وجو فارنسورث (طبول)؛ بالإضافة إلى الضيوف جيريمي بيلت (بوق)، وستيف توري (ترومبون)، وبيتر بيرنشتاين (غيتار)، وأليكسيس كول ، وكورت إيلينغ ، ونورا جونز ، وجين مونهايت ، وغريغوري بورتر (غناء).
2017*أن تحب وأن تُحَبجلسات تدخينمعظم المقطوعات رباعية، مع إريك ألكسندر (ساكسفون تينور)، ونات ريفز (باص)، وجيمي كوب (طبول)؛ بعض المقطوعات خماسية، مع إضافة فريدي هندريكس (بوق) أو سيرو بابتيستا (إيقاع)؛ مقطوعة واحدة بيانو منفرد
2018الرجل الحديدي: عرض مباشر في سموكجلسات تدخينالرباعي، مع إريك ألكسندر (ساكسفون تينور)، وجون ويبر (باص)، وجو فارنسورث (طبول)؛ في حفل موسيقي
2018مابيرن يلعب مابيرنجلسات تدخينسداسي، مع إريك ألكسندر (ساكسفون تينور)، وفينسنت هيرينغ (ساكسفون ألتو)، وستيف ديفيس (ترومبون)، وجون ويبر (باص)، وجو فارنسورث (طبول)؛ في حفل موسيقي [ 31 ]
2018مابيرن يعزف كولترينجلسات تدخينسداسي، مع إريك ألكسندر (ساكسفون تينور)، وفينسنت هيرينغ (ساكسفون ألتو)، وستيف ديفيس (ترومبون)، وجون ويبر (باص)، وجو فارنسورث (طبول)؛ في حفل موسيقي [ 32 ]

كعازف مساعد

سنة التسجيلقائدعنوانملصق
1959جيمي فورستنفدت جميع أنواع الجندلمارك
1959جيمي فورستالغابة السوداءدلمارك
1960فرانك ستروزيرMJT + 3في جاي
1961آرت فارمرتصورأرجو
1962فرقة الجازهنا والآنالزئبق
1962فرقة الجازاجتماع آخرالزئبق
1962فرانك ستروزيرمسيرة الأطفال السياميينجازلاند
1963جيمي هيثبذور المستنقعاتريفرسايد
1963رولاند كيركالقصب والصكوكالزئبق
1963رولاند كيركفرقة رولاند كيرك الرباعية تلتقي بأوركسترا بيني غولسونالزئبق
1964بيتي كارترداخل بيتي كارتريونايتد آرتيستس
1964جي جي جونسوندليل قاطعدفعة!
1965جاكي ماكلينعاقبةالنوتة الزرقاء
1965هانك موبليغمسالنوتة الزرقاء
1965لي مورغانالجيجولوالنوتة الزرقاء
1965فريدي هوباردليلة الطهاةالنوتة الزرقاء
1965فريدي هوباردبلو سبيريتسالنوتة الزرقاء
1965ويس مونتغمريملوك الجيتاربيبو
1965ويس مونتغمريجاز 625بخار
1965ويس مونتغمريالعزلةBYG
1965ويس مونتغمريبلجيكا 1965 راوندرفيستابول
1966بلو ميتشلأحضرها إلى المنزل ليالنوتة الزرقاء
1967بادي تيريموسيقى الروح الكهربائية!هيبة
1968جو جونزناري!هيبة
1970لي مورغانمباشر من المنارةالنوتة الزرقاء
1970إدريس محمدثورة الإيقاع الأسود!هيبة
1970جين أمونزالقطة السوداء!هيبة
1970تيروماسا هينوبمفردنا معًاكولومبيا
1971لي مورغانالجلسة الأخيرةالنوتة الزرقاء
1971ستانلي تورنتينرجل السكرCTI
1973ستانلي تورنتينلا تعبث مع السيد تي.CTI
1973جورج بنسونحديث الجسدCTI
1973تايني غرايمزأزرق عميقالإلهام
1973جوقة البيانوهاندسكيبسستراتا-إيست
1974فرانك فوسترالأقلية الصاخبةالتيار السائد
1974*جورج فريمانرجل وامرأةجروف ميرشانت
1975جوقة البيانوهاندسكيبس 2ستراتا-إيست
1976فرانك فوسترهنا والآنالمحفز
1976فرانك ستروزيرتذكرنىستيبيلتشيس
1977فرانك ستروزيرما الذي يحدث؟ستيبيلتشيس
1977بيلي هاربرسوران-بوشي، بي إتشدينون
1977جورج كولمانإحياءالمحفز
1978والت بولدنوالت بولدننيمبرور
1978ريتشي كولحارس الشعلةالإلهام
1978لويس سميثمجرد أصدقاءستيبيلتشيس
1979لويس هايزالتنوع هو سر التوابلغريفون
1983لي ويلهايتالمشروع الأولبيج تامبا
1985*جورج كولمانبانوراما مانهاتنتيريزا
1987جورج كولمانفي مطعم يوشيتيريزا
1989فرقة بيانو معاصرةأربعة بيانو لفينياسشهادة
1990100 إصبع ذهبيمسرح البيانو 1990Absord Music Japan
1990لويس كيلالخروج بقوةالإلهام
1992إريك ألكسندرمباشرة لأعلىدلمارك
1993إريك ألكسندرإلى الأعلى، فوق، وخارجدلمارك
1993دونالد براونرسوم متحركةالإلهام
1993فرقة بيانو معاصرةاللاعبون الرئيسيونسوني
1993سيسيل باينسيروبادلمارك
1996سيسيل باينسكوتش وحليبدلمارك
1996أندي جودريتشطفل بلا أمدلمارك
1997إريك ألكسندروضع مابيسدلمارك
1997ستيف ديفيسكروس فايرمتقاطع
1997جيم روتونديجيمز بوبمتقاطع
1998سيسيل بايننافذة بايندلمارك
1998جورج كولمانبإمكاني كتابة كتاب: موسيقى ريتشارد روجرزتيلارك
1999إريك ألكسندربث مباشر من الكلمة الرئيسيةفنون الفيديو
1999إريك ألكسندرالمحطة الأولىمنعطف
2000إريك ألكسندرالمرحلة الثانيةمنعطف
2000سيسيل باينشيك بوم: عرض مباشر من معرض الجازدلمارك
2001إريك ألكسندراجتماع القمةمنعطف
2002إريك ألكسندرالحياة الليلية في طوكيومنعطف
2003آرتشي شيبديجا فوالزهرة
2004إريك ألكسندرمركز ميتهاي نوت
2004*جو فارنسورثحان وقت الذروةقرية
2004نيد أوتربرميل الباروداثنان وأربعة
2005إريك ألكسندركل شيء في اللعبةهاي نوت
2006مايك ديروبولهجة نيويوركسيلر لايف
2009إريك ألكسندرإحياء الأصلحهاي نوت
2009إريك ألكسندرتشيم تشيم تشيريالزهرة
2010إريك ألكسندرلا تتبع القطيعهاي نوت
2011جو فارنسورثوقت الذروة المميزسوني
2012إريك ألكسندرلمسهاي نوت
2013إريك ألكسندربلوز منتصف الليلالزهرة
2013إريك ألكسندرشيكاغو فايرهاي نوت
2014*إريك ألكسندرريكادو بوسا نوفاالزهرة
2015إريك ألكسندرالشيء الحقيقيهاي نوت
2015*ستيف ديفيسقل متىجلسات تدخين
2016إريك ألكسندرالانطباع الثانيهاي نوت
2018أعشاب الكوريحفل مباشر في نادي فرانكي للجازسيلر لايف
2019جورج كولمانالرباعيجلسات تدخين
2019جيمي كوبهذا ما يعجبني فيكجلسات تدخين

مراجع

  1. ويست، مايكل ج. هارولد مابيرن 1936-2019
  2. 1 2 فيذر، ليونارد؛ جيتلر، إيرا (2007) الموسوعة البيوغرافية لموسيقى الجاز . ص 425. مطبعة جامعة أكسفورد.
  3. كوك، ريتشارد؛ مورتون، برايان (2008) دليل بنغوين لتسجيلات موسيقى الجاز (الطبعة التاسعة). ص 1136. بنغوين.
  4. صحيفة كوميرشال أبيل: "وفاة عازف الجاز العظيم هارولد مابيرن من ممفيس"
  5. 1 2 3 روسونيلو، جيوفاني (24 سبتمبر 2019). "هارولد مابيرن، عازف بيانو جاز ذو صوت رائع، يرحل عن عمر يناهز 83 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 بانكن، تيد (يوليو 2015) "خبرة بقيمة مليون دولار". داون بيت .
  7. 1 2 3 مقابلة فيديو لجوناثان مع هارولد مابيرن على يوتيوب .
  8. 1 2 3 جونسون، ديفيد برينت (18 مارس 2011) "على بعد أميال قليلة من ممفيس: هارولد مابيرن، السنوات الأولى" . إنديانا بابليك ميديا.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 شانلي، مايك (أبريل 2003) "هارولد مابيرن: العازف المرافق" مؤرشف في 29 نوفمبر 2013 في Wayback Machine . مجلة جاز تايمز .
  10. 1 2 جيلبرت، أندرو (ديسمبر 2006) "هارولد مابيرن وإريك ألكسندر: تلقين دروس في الموسيقى" . مجلة جاز تايمز .
  11. 1 2 MJT + 3 على موقع allmusic
  12. يانو، سكوت "جيمي فورست: كل الجن قد نفد: مراجعة" . موقع AllMusic. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2013.
  13. "كتالوج غرانت غرين" . Jazzdisco.org تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2013.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 رينزلر، بول؛ كيرنفيلد، باري "مابيرن، هارولد (الابن)" . قاموس غروف الجديد لموسيقى الجاز (الطبعة الثانية). غروف ميوزيك أونلاين. أكسفورد ميوزيك أونلاين. مطبعة جامعة أكسفورد. تاريخ الوصول: 28 يونيو 2013. (الاشتراك مطلوب).
  15. فيتزجيرالد، تيم "625 على قيد الحياة: أداء ويس مونتغمري على بي بي سي مكتوب" الصفحات من 7 إلى 9.
  16. بيلبورد (6 أبريل 1968) "توقيعات". بيلبورد . ص 14.
  17. بالييت، ويتني (2000) الأعمال الكاملة: مجلة موسيقى الجاز، 1954-2000 . ص 473. كتب جرانتا.
  18. فريدوالد، ويل (13 أغسطس 2010) "أصوات أغسطس تحتضن المدينة الحارة" صحيفة وول ستريت جورنال [النسخة الإلكترونية].
  19. فورد، روبرت (26 مارس 1977) "الموهبة في العمل" بيلبورد .
  20. 1 2 كار، إيان؛ فيرويذر، ديجبي؛ بريستلي، برايان (1995) موسيقى الجاز: الدليل التقريبي . ص 398. أدلة راف.
  21. ويلسون، جون س. (8 أغسطس 1981) "جاز 4: إيدي فينسون" صحيفة نيويورك تايمز . ص 28.
  22. ستوكس، دبليو. رويال (15 مايو 1982) "مودي ساكسفون وفلوت متألقان". صحيفة واشنطن بوست .
  23. فرقة بيانو معاصرة . AllMusic.
  24. 1 2 "هارولد مابيرن، عازف بيانو جاز رافق عمالقة الستينيات، بمن فيهم مايلز ديفيس وسوني رولينز: نعي" . صحيفة ديلي تلغراف . 2 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2020 .
  25. "100 إصبع ذهبي: مسرح البيانو 1990" . AllMusic.
  26. كل شيء عن موسيقى الجاز: هارولد مابيرن وإريك ألكسندر: فن الثنائي (4 مايو 2005).
  27. أرنولد، تيفاني (24 يونيو 2010) " تكريم عمالقة موسيقى الجاز في حفل جوائز وحفل دون ريدمان للتراث " [ تم حذف الرابط ] . herald-mail.com
  28. روس، جون (أكتوبر 2012) "جامعة ويليام باترسون: 40 عامًا من التعليم الرائد في موسيقى الجاز". داون بيت . ص 134.
  29. ويلسون، جون س. (3 مارس 1977) "موسيقى الجاز: رباعي مع عازف بيانو بارع". صحيفة نيويورك تايمز . ص 29.
  30. جيدينز، غاري (20 يناير 1998) "محادثات شارع بيل" . ذا فيليدج فويس .
  31. كونسيدين، جيه دي (أبريل 2020). "هارولد مابيرن: مابيرن يعزف مابيرن". داون بيت . المجلد 87، العدد 4. ص 48.   
  32. "مابيرن يعزف كولترين" . تسجيلات سموك سيشنز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2021 .