هاري بنجامين

كان هاري بنجامين (12 يناير 1885 - 24 أغسطس 1986) طبيباً متخصصاً في الغدد الصماء وعلم الجنس من أصل ألماني أمريكي ، واشتهر على نطاق واسع بعمله السريري مع المتحولين جنسياً . ^{[ 2 ]}

وُلد بنيامين في برلين ، ونشأ في بيت لوثري ألماني. ^{[ 3 ]} كانت والدته ألمانية، وكان والده من أصول يهودية جزئية على الأقل. انضم إلى فوج من الحرس البروسي . ^{[ 4 ]} حصل على درجة الدكتوراه في الطب عام 1912 من توبنغن عن أطروحته حول مرض السل . ^{[ 5 ]} كان مهتمًا بالطب الجنسي، لكنه لم يكن جزءًا من دراسته الطبية. في مقابلة أجريت معه عام 1985، تذكر ما يلي:

أتذكر جيدًا ذهابي، وأنا شاب، إلى محاضرة لأوغست فوريل ، الذي أحدث كتابه "المسألة الجنسية" ضجة كبيرة آنذاك، وقد أثر بي كثيرًا. كما تعرفت على ماغنوس هيرشفيلد في وقت مبكر جدًا عن طريق صديقة لي، كانت تعرف ضابط الشرطة كوب، المسؤول عن التحقيق في الجرائم الجنسية. وكان كوب بدوره صديقًا لهيرشفيلد، وهكذا تعرفت على الرجلين. كان ذلك حوالي عام ١٩٠٧. وكانا يصطحباني معهما مرارًا في جولاتهما على حانات المثليين في برلين. أتذكر تحديدًا حانة "إلدورادو" بعروضها الاستعراضية، حيث كان العديد من الزبائن يرتدون ملابس الجنس الآخر. لم تكن كلمة "متحول جنسيًا" قد ظهرت بعد. لم يصغها هيرشفيلد إلا في عام ١٩١٠ في دراسته الشهيرة. ^{[ ٦ ]}

زار بنيامين الولايات المتحدة عام ١٩١٣ للعمل مع طبيبٍ مُدّعٍ زعم أنه وجد علاجًا لمرض السل. ^{[ ٧ ]} حُوصرت السفينة التي كان بنيامين يُقلّها عائدًا إلى ألمانيا في منتصف المحيط الأطلسي بسبب اندلاع الحرب العالمية الأولى عام ١٩١٤، وبسبب البحرية الملكية البريطانية . وبعد أن خُيّر بين معسكر اعتقال بريطاني ، باعتباره " أجنبيًا عدوًا "، أو العودة إلى نيويورك، استخدم ما تبقى معه من دولارات للسفر عائدًا إلى أمريكا، حيث استقر فيها لبقية حياته. ^{[ ٨ ]} ومع ذلك، حافظ على العديد من العلاقات المهنية الدولية وطوّرها، وكان يزور أوروبا باستمرار كلما سمحت له ظروف الحرب بذلك.

بعد عدة محاولات فاشلة لبدء مسيرة مهنية في الطب في نيويورك ، استأجر بنجامين في عام 1915 غرفة استشارة، كان ينام فيها أيضًا، وبدأ ممارسته الطبية العامة الخاصة. ^{[ 9 ] [ 10 ]} في عام 1937 نقل عيادته إلى جناح مكتبي في الطابق الأرضي في 728 بارك أفينيو في مانهاتن، ثم لفترة وجيزة إلى 125 إيست 72 ستريت في عام 1957، وفي وقت ما بين عامي 1959 و1962 نقل عيادته مرة أخرى إلى 44 إيست 67 ستريت قبل أن ينتقل أخيرًا إلى 1045 بارك أفينيو في عام 1963 حيث استمر في ممارسة المهنة حتى تقاعده في عام 1968. ^{[ 11 ]} في وقت ما قبل عام 1948، بدأ أيضًا في الاحتفاظ بمكتب في سان فرانسيسكو حيث كان يمارس المهنة خلال فصل الصيف من كل عام (في 450 ساتر ستريت ، الجناح 2232)، ^{[ 12 ]} وكان العديد من مرضاه يأتون من حي تندرلوين المجاور ^{[ 13 ]} ).

قبل وصوله إلى الولايات المتحدة، درس بنيامين في معهد العلوم الجنسية ؛ ومنذ ذلك الوقت تقريبًا، بدأ بمقابلة وعلاج مرضى وصفهم لاحقًا بالمتحولين جنسيًا. ^{[ 14 ] [ 15 ]} في ثلاثينيات القرن العشرين، درس في النمسا مع يوجين شتايناخ . ^{[ 14 ]} في عام 1948، في سان فرانسيسكو، ^{[ 16 ]} طلب ألفريد كينزي ، وهو زميل له في علم الجنس، من بنيامين معاينة مريضة شابة كانت ذكرًا من الناحية التشريحية لكنها أصرت على أن تكون أنثى. ^{[ 17 ]} كان كينزي قد التقى بالطفلة نتيجة لمقابلاته لكتابه " السلوك الجنسي لدى الذكور" ، الذي نُشر في ذلك العام. ^{[ 16 ]} أثارت هذه الحالة اهتمام بنيامين سريعًا بما سيُطلق عليه لاحقًا اسم التحول الجنسي ، ^{[ 17 ]} مدركًا وجود حالة مختلفة عن حالة التخنث ، التي كان يُصنف بموجبها البالغون الذين لديهم مثل هذه الاحتياجات حتى ذلك الوقت.

على الرغم من اختلاف آراء الأطباء النفسيين الذين أشرف بنجامين على الحالة حول خطة العلاج، إلا أنه قرر في النهاية علاج الطفل بالإستروجين ( بريمارين ، الذي طُرح في الأسواق عام ١٩٤١)، والذي كان له تأثير مهدئ، وساعد في ترتيب سفر الأم والطفل إلى ألمانيا لإجراء جراحة للطفل، لكنهما انقطعا عن التواصل بعد ذلك، مما أثار أسف بنجامين. مع ذلك، واصل بنجامين تطوير فهمه للحالة، وعالج مئات المرضى ذوي الاحتياجات المماثلة بالطريقة نفسها، وغالبًا دون مقابل.

أُحيل العديد من مرضاه من قبل ديفيد كولدويل وروبرت ستولر وأطباء في الدنمارك. وقد تلقى هؤلاء الأطباء مئات الطلبات من أفراد قرأوا عن عملهم المتعلق بتغيير الجنس، كما كان يُوصف آنذاك.

ومع ذلك، ونظرًا للآراء السياسية الشخصية للأطباء الأمريكيين وقانون دنماركي يحظر جراحة تغيير الجنس على غير المواطنين، أحال هؤلاء الأطباء كاتبي الرسائل إلى الطبيب الوحيد في ذلك العصر الذي كان من شأنه مساعدة المتحولين جنسيًا، وهو هاري بنجامين. ^{[ 18 ]} أجرى بنجامين العلاج بمساعدة زملاء تم اختيارهم بعناية من مختلف التخصصات (مثل الأطباء النفسيين سي إل إيلينفيلد وجون ألدن، وأخصائية إزالة الشعر بالتحليل الكهربائي مارثا فوس، والجراحين خوسيه خيسوس باربوسا، ^{[ 19 ]} وروبرتو سي غرانوتو، وجورج بورو ).

كان مرضى بنيامين يعتبرونه رجلاً يتمتع برعاية فائقة واحترام كبير ولطف بالغ، وظل الكثير منهم على اتصال به حتى وفاته. كان مراسلاً غزير الإنتاج ومثابراً، باللغتين الإنجليزية والألمانية، والعديد من رسائله محفوظة في أرشيف ماغنوس هيرشفيلد لعلم الجنس ، جامعة هومبولت، برلين. ^{[ 20 ]}

كانت الخلفية القانونية والاجتماعية والطبية لهذا الأمر في الولايات المتحدة، كما هو الحال في العديد من البلدان الأخرى، غالباً ما تمثل تناقضاً صارخاً، حيث كان ارتداء الملابس المرتبطة بالجنس الآخر في الأماكن العامة غير قانوني في كثير من الأحيان، وكان أي شيء يُنظر إليه على أنه مثلية جنسية يُضطهد أو يُجرّم، وكان العديد من الأطباء يعتبرون أن جميع هؤلاء الأشخاص (بمن فيهم الأطفال) في أحسن الأحوال محرومون من أي تأكيد لهويتهم الجنسية، أو يخضعون قسراً لعلاجات مثل الاحتجاز تحت تأثير المخدرات، أو العلاج بالصدمات الكهربائية ، أو استئصال الفص الجبهي .

على الرغم من أنه كان قد نشر بالفعل أبحاثًا وألقى محاضراتٍ عديدة أمام جمهورٍ من المتخصصين، إلا أن كتاب بنجامين الصادر عام ١٩٦٦ بعنوان "ظاهرة التحول الجنسي " كان ذا أهميةٍ خاصة، كونه أول عملٍ ضخم يصف ويشرح مسار العلاج الإيجابي الذي كان رائدًا فيه. ^{[ ٢١ ]} وقد ساهمت الدعاية التي أحاطت بمريضته كريستين يورجنسن في تسليط الضوء على هذه القضية عام ١٩٥٢، ما دفع الكثيرين من مختلف أنحاء العالم إلى طلب المساعدة. وفي مقدمة سيرة كريستين يورجنسن الذاتية، يُشيد الدكتور بنجامين أيضًا بفضل يورجنسن في تطوير دراساته، حيث كتب: "في الحقيقة يا كريستين، لولاكِ لما كان أيٌّ من هذا ليحدث؛ المنحة، ومنشوراتي، ومحاضراتي، إلخ." ^{[ ٢٢ ]}

ساهمت حالات مماثلة في بلدان أخرى (مثل حالة روبرتا كويل ، التي خضعت لجراحة على يد هارولد جيليس في إنجلترا عام 1951، ولكن لم يُعلن عنها إلا عام 1954؛ وكوتشينيل ^{[ 23 ]} التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة في فرنسا عام 1958، وأبريل آشلي ، التي انتشر خبر كشفها عام 1961 في الصحافة الشعبية البريطانية عالميًا) في تأجيج هذا الجدل. لكن معظم مرضى بنجامين عاشوا (ولا يزال الكثير منهم يعيشون) حياة هادئة.

سعى ريد إريكسون (1917-1992)، وهو رجل أعمال ناجح، إلى تلقي العلاج من بنجامين عام 1963. ^{[ 14 ]} كان إريكسون مؤسسًا وممولًا لمؤسسة إريكسون التعليمية ، التي نشرت كتيبات تعليمية، وموّلت مؤتمرات طبية، وخدمات استشارية، وأنشأت عيادات متخصصة في قضايا الهوية الجنسية. وقد موّلت المؤسسة مؤسسة هاري بنجامين. ^{[ 24 ] [ 14 ]}

إلى جانب علم الغدد الصماء وعلم الجنس، عمل على إطالة العمر ، ويمكن وصفه الآن بأنه عالم متخصص في علم الشيخوخة . عاش بنيامين حتى بلغ من العمر 101 عامًا.

أهدى بنيامين عمله الرئيسي عام 1966 إلى غريتشن. دام زواجهما ستين عامًا. ^{[ 25 ]} تزوجا في 23 ديسمبر 1925. ^{[ 25 ]} كشفت غريتشن لتشارلز إل. إيلينفيلد أنه "بعد حوالي ستة أشهر من زواجهما، أحضر هاري والدته من ألمانيا للعيش معهما"، وأنه "منذ ذلك الحين، ظل باب غرفة نومهما مفتوحًا". ^{[ 25 ]}

في عام ١٩٧٩، تأسست جمعية هاري بنجامين الدولية لاضطراب الهوية الجنسية ، مستخدمةً اسم بنجامين بإذن منه. تتألف المجموعة من معالجين نفسيين وعلماء نفس وضعوا مجموعة من معايير الرعاية لعلاج اضطراب الهوية الجنسية، استنادًا إلى حد كبير إلى حالات بنجامين ودراساته. ^{[ ٢٦ ]} وقد غيّرت اسمها لاحقًا إلى الرابطة العالمية للمهنيين في مجال صحة المتحولين جنسيًا (WPATH).

• مشكلة الجنس والقوات المسلحة (1944) ASIN: B0056ASJFW
• بنيامين، هـ (1946). "مساهمة في الجانب الهرموني لمشكلة العجز الجنسي؛ تقرير عن تسع وثلاثين حالة". مجلة جراحة المسالك البولية والجلدية . 50 : 139-143 . PMID 21020395 . 
• بنيامين، هـ (يوليو 1946). "علم الغدد الصماء لدى كبار السن". المجلة الدولية . 12 : 465-469 . PMID 20991360 . 
• بنيامين، هـ (يوليو 1947). "العمر البيولوجي مقابل العمر الزمني" . مجلة علم الشيخوخة . 2 (3): 217-227 . doi : 10.1093/geronj/2.3.217 . PMID 20264999 . 
• بنيامين، هـ (يوليو 1949). "العلاج الهرموني لكبار السن؛ استخدام توليفات الهرمونات الجنسية لدى المريضات" . مجلة علم الشيخوخة . 4 (3): 222-233 . doi : 10.1093/geronj/4.3.222 . PMID 18147194 . 
• بنيامين، هـ (يوليو 1949). "عامان من علم الجنس". المجلة الأمريكية للعلاج النفسي . 3 (3): 419-27 . doi : 10.1176/appi.psychotherapy.1949.3.3.419 . PMID 18147407 . 
• بنيامين، هـ (أغسطس 1949). "موجز لطريقة تقدير العمر البيولوجي مع إشارة خاصة إلى دور الوظائف الجنسية". المجلة الدولية لعلم الجنس . 3 (1): 34-37 . PMID 18133520 . 
• بنيامين، هـ (1950). "العلاج الهرموني لكبار السن: استخدام توليفات الهرمونات الستيرويدية لدى المرضى الذكور". مجلة طب التأمين . 6 (1): 12-17 . PMID 14803776 . 
• بنيامين، هـ (أبريل 1954). "التحول الجنسي والتحول الجنسي كمتلازمات نفسية جسدية وجسدية نفسية". المجلة الأمريكية للعلاج النفسي . 8 (2): 219-230 . doi : 10.1176/appi.psychotherapy.1954.8.2.219 . PMID 13148376 . 
• بنيامين، هـ (1964). "طبيعة وعلاج التحول الجنسي، مع تقرير عن واحد وثلاثين حالة خضعت للجراحة". المجلة الغربية للجراحة وأمراض النساء والتوليد . 72 : 105-111 . PMID 14128591 . 
• بنيامين، هـ (يوليو 1964). "الجوانب السريرية للتحول الجنسي لدى الذكور والإناث". المجلة الأمريكية للعلاج النفسي . 18 (3): 458-469 . doi : 10.1176/appi.psychotherapy.1964.18.3.458 . PMID 14173773 . 
• بنيامين، هـ (نوفمبر 1964). "التحول الجنسي، طبيعته وعلاجه". طبيب الأعصاب . 35 : 499-500 . PMID 14320022 . 
• مقدمة في البغاء والأخلاق: تقرير شامل عن البغايا في المجتمع المعاصر وتحليل لأسباب وآثار قمعهن (روبرت إي إل ماسترز، 1964) ASIN: B000WG6JF2
• مقدمة في السلوك الجنسي المحظور والأخلاق: إعادة فحص موضوعية للممارسات الجنسية المنحرفة في ثقافات مختلفة (روبرت إي إل ماسترز، 1964) ISBN 978-1-258-02436-9
• بنيامين، هـ (يوليو 1966). "[المشاكل الجنسية في وقت استشارة الطبيب العام]". طبيب عام . 42 (20): 885-90 . PMID 5926775 . 
• ظاهرة التحول الجنسي؛ تقرير علمي عن التحول الجنسي وتغيير الجنس لدى الذكور والإناث من البشر ، (1966) ASIN: B0007HXA76
• مقدمة عن كريستين يورغنسن؛ سيرة ذاتية شخصية (كريستين يورغنسن، 1967) ISBN 978-0-8397-1640-2
• بنيامين، هـ (فبراير 1967). "ظاهرة التحول الجنسي". معاملات أكاديمية نيويورك للعلوم . 29 (4 السلسلة الثانية): 428-430 . doi : 10.1111/j.2164-0947.1967.tb02273.x . PMID 5233741 . 
• بنيامين، هـ (يناير 1971). "هل ينبغي إجراء جراحة للمتحولين جنسيًا؟". المجلة الأمريكية للعلاج النفسي . 25 (1): 74-82 . doi : 10.1176/appi.psychotherapy.1971.25.1.74 . PMID 5539832 . 
• بنيامين، هـ؛ إيلينفيلد، سي إل (مارس 1973). "التحول الجنسي". المجلة الأمريكية للتمريض . 73 (3): 457-461 . doi : 10.2307/3422704 . JSTOR 3422704. PMID 4486125. S2CID 263676562 .   

• مقياس بنجامين
• قائمة بالمواضيع المتعلقة بالمتحولين جنسياً
• يوجين شتايناخ
• التقديم الثاني

• ماير، والتر؛ والتر أو. بوكتينغ؛ بيغي كوهين-كيتينيس؛ وآخرون  . (فبراير 2001). "معايير الرعاية الخاصة باضطرابات الهوية الجنسية الصادرة عن جمعية هاري بنجامين الدولية لاضطراب الهوية الجنسية، الإصدار السادس" (ملف PDF) . الإصدار السادس. جمعية هاري بنجامين الدولية لاضطراب الهوية الجنسية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 يونيو 2007. تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2009 .
• كولمان، إيلي ؛ ريتشارد أدلر؛ والتر بوكتينغ (سبتمبر 2011). "معايير الرعاية الصحية للرابطة العالمية للمهنيين في مجال صحة المتحولين جنسياً، والمتحولين جنسياً، وغير المطابقين للجنس، الإصدار السابع" (ملف PDF) . الإصدار السابع. مارشا بوتزر، جورج براون، بيغي كوهين-كيتينيس، غريت ديكويبير، آرون ديفور، راندال إيربار، راندي إتنر، إيفان إيلر، جيمي فيلدمان، لين فريزر، روب غاروفالو، جاميسون غرين ، دان كاراسيك، غيل كنودسون، أرليني إيستار ليف ، غال ماير، والتر ماير، هاينو ماير-بالبورغ، ستان مونستري، بلين باكستون هول، فريدمان بفافلين، كاثرين راشلين، بين روبنسون، لورين شيشتر، فين تانغبريتشا، ميك فان تروتسنبرغ، آن فيتالي، سام وينتر، ستيفن ويتل، كيفان وايلي، كين زوكر . الرابطة العالمية للمهنيين في مجال صحة المتحولين جنسيًا . مؤرشف من الأصل (PDF) بتاريخ 23 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2012 .