هيلينا سبرينغز

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

هيلينا ليساندريلو ، المعروفة فنياً باسم هيلينا سبرينغز (مواليد حوالي عام 1961)، مغنية أمريكية. بدأت مسيرتها الفنية كمغنية مساعدة لبوب ديلان عام 1978، عندما كانت في السابعة عشرة من عمرها، وشاركت في كتابة 19 أغنية معه، وهو عدد يفوق ما كتبه أي متعاون آخر معه. غنّت سبرينغز في جولة ديلان العالمية عام 1978 ، وفي العام التالي في جولته الغنائية الدينية . ظهرت في ألبوماته "ستريت ليغال" (1978)، و "بوب ديلان في بودوكان" (1978)، و "سلو ترين كومينغ" (1979)، بالإضافة إلى ألبوم التجميع "ذا بوتليغ سيريز، المجلد 13: ترابل نو مور 1979-1981" (2017). توقفت عن العمل مع ديلان في أواخر عام 1979 أو أوائل عام 1980.

أصدرت سبرينغز، بصفتها فنانة منفردة متعاقدة مع شركة أريستا ريكوردز ، ألبومَي "هيلينا" عام ١٩٨٦ و" حب جديد" عام ١٩٨٧، بالإضافة إلى العديد من الأغاني المنفردة. وقد غنّت كصوت مساند لفنانين آخرين، من بينهم ديفيد بوي وميك جاغر ، وبيت ميدلر ، وفرقة بيت شوب بويز ، وإلتون جون . لاحقًا، عملت سبرينغز في مجال الكاباريه، وأطلقت خطًا من الدمى. كانت تربطها علاقات شخصية مع ديلان وروبرت دي نيرو ، وتزوجت من المنتج الموسيقي توني ليساندريلو لمدة ست سنوات. ابنتها هي الممثلة نينا ليساندريلو .

حياة مهنية

وُلدت هيلينا سبرينغز حوالي عام 1961 [ 3 ] في هوليوود، لوس أنجلوس . [ 4 ] بدأت الغناء في سن الخامسة في الكنيسة. عندما بلغت 17 عامًا، انضمت سبرينغز إلى فرقة بوب ديلان كمغنية مساعدة، [ 4 ] حيث قدمت عروضًا طوال عام 1978 في جولته العالمية ، وفي العام التالي في جولته الإنجيلية . [ 3 ] أشاد الأكاديمي جون هيوز بسبرينغز وكارولين دينيس لـ "إضفاء قوة لا تُنسى على جولاته الإنجيلية". [ 5 ] ظهرت في ألبومات ديلان Street-Legal (1978)، و Bob Dylan at Budokan (1978)، و Slow Train Coming (1979)، بالإضافة إلى الألبوم التجميعي The Bootleg Series Vol. 13: Trouble No More 1979–1981 (2017). [ 6 ] صرّحت سبرينغز للمحاور كريس كوبر بأنها لم تكن تعرف ديلان قبل أن يُجري معها اختبار الأداء، وأن العمل معه كان "أول عمل رئيسي" لها. [ 7 ]

خلال السنوات التي عملت فيها مع ديلان، شاركت سبرينغز في كتابة 19 أغنية معه، أكثر من أي كاتب آخر تعاون معه؛ وقالت في مقابلة إنها شاركت في كتابة ثلاث أغنيات أخرى، لكن لم تُنشر أي منها باسمها. [ 3 ] بدأ تعاونهما في كتابة الأغاني في بريسبان في مارس 1978. ووفقًا لسبرينغز، كانت هي وديلان معًا ذات مساء، وكان يعزف على الغيتار. أخبرت سبرينغز ديلان أنها ليست كاتبة، فعرض عليها أن يكتبا معًا، قائلًا لها: "ابدئي بالغناء وسأبدأ بالعزف"، وقاما معًا بتأليف أغنيتي "If I Don't Be There by Morning" و"Walk Out in the Rain" خلال تلك الجلسة. [ 8 ] : 477 وقد سجل ديلان وفرقته هاتين الأغنيتين، بالإضافة إلى أغنية "Stop Now" التي تعاونا فيها أيضًا، خلال جلسات تسجيل ألبوم Street-Legal . [ ٨ ] : في مقال نُشر عام ٢٠١٠، ضمّن هيلين اثنتين من المؤلفات المشتركة المعروفة ضمن أفضل ٢٥ أغنية غير منشورة لديلان. ووصف أغنية "Coming from the Heart"، التي أدّاها ديلان في حفلة موسيقية مرة واحدة فقط، وغنّتها فرقة "ذا سيرشرز "، بأنها "إحدى أفضل أغاني الحب لديلان". كما ضمّن هيلين أغنية "More Than Flesh and Blood"، التي كان من المفترض أن تكون أول أغنية منفردة لسبرينغز. [ ٩ ] أُدرجت نسخ مُعاد تسجيلها من أغنيتي "Walk Out in the Rain" و"If I Don't Be There by Morning" في ألبوم إريك كلابتون " Backless " عام ١٩٧٨. [ ٣ ] في عام ١٩٨٧، صرّح كلابتون لمُحاور في مجلة "ذا تيليغراف" المُخصصة لمُحبي ديلان ، بأن ديلان قدّم له شريط كاسيت يحتوي على الأغنيتين عندما التقيا في ألمانيا، وأن "ديلان وسبرينغز كانا يكتبان الأغاني معًا، وأعتقد أنه كان فخورًا جدًا بذلك". [ 10 ] وفقًا لسبنسر لي، كاتب سيرة ديلان ، كان اللقاء في الأول من يوليو في نورمبرغ ، عندما عزف كلابتون على الغيتار على المسرح خلال حفل ديلان. [ 11 ]

في أواخر عام 1979 أو أوائل عام 1980، نشب خلاف بين سبرينغز وديلان، مما أدى إلى مغادرتها فرقة الجولة، على الرغم من أنها استمرت في العمل لدى شركة ديلان للجولة لبعض الوقت بعد ذلك. [ 12 ] انضمت المغنية إلى بيت ميدلر كإحدى عضوات فرقة هارليتس . [ 4 ] [ 2 ] ساهمت سبرينغز في غناء الكورال لأغنية " West End Girls " لفرقة بيت شوب بويز (1984)، [ 13 ] وشاركت في كتابة أغنية، عُرفت بأسماء مختلفة مثل "New Life, New Love" أو "New Love" أو "A New Life"، مع نيل تينانت وكريس لوي (صدرت بعنوان "A New Life"، وهي الوجه الثاني لأغنية " What Have I Done to Deserve This? " المنفردة عام 1987). [ 3 ] شاركت في غناء الكورال في أغنية " Dancing in the Street " التي غناها ديفيد بوي وميك جاغر (1985)، [ 14 ] وقدمت عرضًا على المسرح مع بوي في حفل لايف إيد في العام نفسه. [ 15 ] [ 16 ] وفي العام التالي، قامت المغنية بجولة فنية مع إلتون جون . [ 3 ]

وقّعت سبرينغز عقدًا مع شركة أريستا ريكوردز ، التي أصدرت ألبوميها " هيلينا " عام 1986 و "نيو لوف" عام 1987. كما أصدرت الشركة أغانيها المنفردة "آي وونت يو"، و " نيو لوف "، و"بيبر ماني"، و"بي سوفت ويذ مي تونايت". [ 3 ] في عام 1987، صرّحت سبرينغز للمحاورين بأن تينا تيرنر كانت من أبرز المؤثرين عليها ، [ 17 ] وقالت: "لم أكن يومًا مغنية مساعدة. لقد غنيت مع فنانين سمحوا لي بالظهور في المقدمة". [ 4 ] أشاد بول كول بأغنية "بي سوفت ويذ مي تونايت" ووصفها بأنها "أغنية عاطفية مؤثرة" في صحيفة برمنغهام إيفنينغ ميل . [ 18 ] وكتب ناقد ألبوم " نيو لوف " في صحيفة إيفنينغ بوست أن سبرينغز "تبدو وكأنها تميل إلى موسيقى البوب ​​الروحية المفعمة بالحيوية" لكنها "لا تملك أغاني مميزة حقًا". [ 1 ] أشار بيتر هولت من صحيفة "إيفنينغ ستاندرد "، مُسلطًا الضوء على أغنية "Paper Money"، إلى أن سبرينغز أظهرت "موهبة في كتابة أغاني البوب ​​الجيدة"، وأن أغنية "Black Stockings" تجعل صوت تينا تيرنر يبدو باردًا وغير مثير. [ 19 ] ووصف جون لي، في صحيفة " هدرسفيلد ديلي إكزامينر "، سبرينغز بأنها تمتلك "صوتًا عميقًا نوعًا ما، وهو مناسب تمامًا لهذه الأغنية المنفردة التي تجمع بين موسيقى التكنو والبوب". وكتب لي أن سبرينغز "قدّمت بالتأكيد شيئًا مختلفًا بعض الشيء، يُمكنها من تحقيق نجاح كبير في المواضيع التي تُغني عنها". [ 20 ] واختارت مجلة " ميوزيك آند ميديا" الأوروبية ألبوم " نيو لوف " كواحد من "ألبومات الأسبوع" في عددها الصادر بتاريخ 29 أغسطس 1987. [ 21 ]

عملت سبرينغز لاحقاً في مجال الكباريه ، وأطلقت خطاً من الدمى اللعبة. [ 3 ] [ 22 ]

الحياة الشخصية

كانت سبرينغز على علاقة شخصية مع ديلان، يُعتقد أنها كانت مصدر إلهام أغنيته " نيو بوني " (1978). [ 23 ] في عام 1979، بدأت علاقة مع روبرت دي نيرو ، الذي كان يصور فيلم "راجينغ بول" في ذلك الوقت. في سيرته الذاتية عن دي نيرو، يكتب جون باركر أن العلاقة استمرت بشكل غير رسمي لعدة سنوات، وأنه عندما أنجبت سبرينغز طفلاً في عام 1982، دفع لها دي نيرو 35 ألف دولار نقدًا واختار اسم الطفل. ومع ذلك، أظهرت فحوصات الدم بعد عقد من الزمن أن دي نيرو لم يكن والد الطفل. في هذه الأثناء، تزوجت سبرينغز من المنتج الموسيقي توني ليساندريلو في يوليو 1984، وانتهى زواجهما بعد ست سنوات. [ 24 ] [ 25 ] نينا ليساندريلو ، ابنة سبرينغز، ممثلة. [ 22 ]

ملحوظات

  1. ↑ لا ينبغي الخلط بينها وبين الأغنية التي تحمل نفس العنوان لبوب ديلان .

مراجع

  1. 1 2 "33 – ألبوم – 33". إيفنينج بوست . ريدينغ. 5 سبتمبر 1987. ص  15.
  2. 1 2 وينفري، لي (20 أغسطس 1984). "مسلسل ميدلر 'الفن أو الفشل' على قناة HBO". صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . ص 58. 
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 غراي، مايكل (2008). موسوعة بوب ديلان . لندن: مجموعة كونتينوم الدولية للنشر . الصفحات 641-643 . ISBN  978-0-8264-2974-2.
  4. 1 2 3 4 هالتون، واين (26 يونيو 1987). "متعطش للنجاح". صحيفة ذا جورنال . نيوكاسل أبون تاين. ص 5. 
  5. ↑ هيوز، جون (2013). "«لن أذهب إلى الجحيم من أجل أحد»: سنوات ديلان المسيحية (ملف PDF) . تاريخ الموسيقى الشعبية . 8 (2). دار نشر إكوينوكس : 206. doi : 10.1558/pomh.v8i2.205 .
  6. ↑
  7. ↑ كوبر، كريس (1992). "مقابلة كريس كوبر مع هيلينا سبرينغز". في: بولدي، جون (محرر). الرجل المطلوب: البحث عن بوب ديلان . دار بنغوين للنشر. ص 138. ISBN  978-0-14-015361-3.
  8. 1 2 هيلين، كلينتون (2011). خلف النظارات الشمسية: طبعة الذكرى السنوية العشرين . لندن: فابر آند فابر . ISBN 978-0-571-27240-2.
  9. ↑ هيلين، كلينتون (1 يوليو 2010). "أغانٍ تلاشت في مهب الريح". صحيفة ديلي تلغراف .
  10. ↑ جيبونز، روجر (1992). "مقابلة روجر جيبونز مع إريك كلابتون". في: بولدي، جون (محرر). الرجل المطلوب: البحث عن بوب ديلان . دار بنغوين للنشر. ص 168. ISBN  978-0-14-015361-3.
  11. ↑ لي، سبنسر (2020). بوب ديلان: بلوز الخارجين عن القانون . كارمارثين: ماكنيدر وغريس. ص 328. ISBN  978-0-85716-205-2.
  12. ↑ سونس، هوارد (2011). على الطريق السريع: حياة بوب ديلان . نيويورك: دار غروف للنشر . ص 333. ISBN  978-0-8021-4552-9.
  13. ↑ سنابس، لورا (5 يونيو 2020). "أعظم 100 أغنية بريطانية تصدرت قوائم الأغاني: رقم 1، بيت شوب بويز - ويست إند غيرلز" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2022 .
  14. ↑ مايو، سيمون (15 أبريل 1987). "يقول سيمون". إيفنينج بوست . ريدينغ. ص 2. 
  15. ↑ أتوود، توني (19 سبتمبر 2021). "ديلان المجاور: ينابيع هيلينا" . ديلان غير المروي . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2022 .
  16. ↑ "قصة الغلاف T2؛ تصحيح". صحيفة التايمز . 3 يونيو 2005. ص 4. 
  17. ↑ وارن، ديفيد (16 أبريل 1987). "تألق ديلان في هيلينا". صحيفة برمنغهام ديلي نيوز . ص 19. 
  18. ↑ كول، بول (28 أبريل 1987). "هيلينا تخرج من الظلال". صحيفة برمنغهام إيفنينغ ميل . ص 17. 
  19. ↑ هولت، بيتر (21 أغسطس 1987). "الألبومات". صحيفة إيفنينج ستاندرد . ص 24. 
  20. ↑ لي، جون (27 يونيو 1987). "مشهد السبت: مراجعات". صحيفة هدرسفيلد ديلي إكزامينر . ص 13. 
  21. ↑ "صفحة نصائح M&M الأوروبية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 4، العدد 34. 29 أغسطس 1987. صفحة 17.   
  22. 1 2 أتوود، توني (17 مايو 2019). "توقف الآن (1978): نسختان، بدون ينابيع" . ديلان غير المروي . تم الاسترجاع في 6 مايو 2022 .
  23. ↑ ويليامسون، نايجل (2021). بوب ديلان . سلسلة أدلة ديد ستريت ( الطبعة الخامسة). ريد بلانيت. ص 242. ISBN   978-1-912733-41-5.
  24. ↑ "المعركة المريرة التي اتهم فيها دي نيرو بشأن نفقة 'ابنته'"". إيفنينج تايمز . غلاسكو. 9 فبراير 1996. ص  16.
  25. ^ باركر، جون (2009). "15". روبرت دي نيرو – صورة للأسطورة . لندن: جون بليك. رقم ISBN 978-1-84454-639-8.