مرحباً أيها الوقح

ألبوم "Hello Nasty" هو الألبوم الاستوديو الخامس لفرقة الهيب هوب الأمريكية" بيستي بويز" ، صدر في 6 يوليو 1998 في أوروبا، وفي 14 يوليو في الولايات المتحدة، ^{[ 5 ]} من إنتاج شركتي "Grand Royal" و "Capitol Records" . باع الألبوم 681,000 نسخة في أسبوعه الأول، ودخل مباشرةً في المركز الأول على قائمة "Billboard 200" ، وفاز بجائزة أفضل ألبوم موسيقى بديلة وجائزة أفضل أداء راب لثنائي أو فرقة (عن أغنية " Intergalactic ") في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الحادي والأربعين . وفي كتاب "Beastie Boys Book " (2018)، صرّح آد-روك بأنه يعتبر " Hello Nasty " أفضل ألبوم للفرقة. ^{[ 6 ]}

صدر الألبوم في يوليو 1998، بعد أكثر من أربع سنوات بقليل من ألبوم بيستي بويز السابق، Ill Communication . وشهد الألبوم انضمام ميكس ماستر مايك، بطل DMC ، إلى تشكيلة الفرقة، ^{[ 7 ]} وكان آخر تعاون للفرقة مع عازف الإيقاع إريك بوبو أو منتج مشارك. ^{[ 8 ]} يضم الألبوم العديد من المغنين الضيوف، من بينهم ميهو هاتوري من فرقة سيبو ماتو في أغنية "I Don't Know"، وموسيقي الداب الجامايكي لي "سكراتش" بيري في أغنية "Dr. Lee, PhD". ^{[ 8 ]}

حول الأنماط الموسيقية المتعددة في الألبوم، قال مايك دي عام ١٩٩٨: "قضينا وقتاً طويلاً في الاستوديو لدرجة أننا انفصلنا عن الأحداث المحيطة بنا، لا عن المشهد الموسيقي ولا عن آراء الآخرين في موسيقانا. لم نكن حتى نستمع إلى آراء الآخرين؛ كنا منعزلين نوعاً ما. كما تعلمون، لم يكن هناك أي تخطيط مسبق للألبوم، لم نخطط لأي شيء. كل ما تسمعونه هو أصوات مختلفة، أصوات جربناها، لا شيء آخر. ربما كانت هذه هي مشكلتنا: كنا بعيدين جداً عن كل شيء، كان الأمر أشبه بالعيش تحت الأرض، تحت الأرض فعلاً، كأننا في حفرة تحت الأرض." ^{[ ٩ ]}

يُزعم أن عنوان الألبوم مستوحى من موظفة الاستقبال في شركة الدعاية Nasty Little Man التي تتخذ من نيويورك مقراً لها، والتي كانت تجيب على الهاتف بتحية "مرحباً، Nasty". ^{[ 10 ]}

صدرت نسخ من الألبوم على أقراص مدمجة، وأسطوانات فينيل مزدوجة، وأقراص ميني ديسك ، وأشرطة كاسيت. وقد قامت شركة BioBox بتغليف أحد أشرطة الكاسيت، في إصدار محدود، في علبة كرتونية صغيرة بدلاً من علبة بلاستيكية شفافة، وذلك في محاولة لتمييز المنتج المخصص للبيع بالتجزئة وزيادة المبيعات. ^{[ 11 ]}

قيّم إيفان ريتليفسكي من موقع Pitchfork الألبوم قائلاً: "في جوهره، يُعدّ الألبوم بمثابة رسالة حبّ مُجدّدة لموسيقى الهيب هوب في الثمانينيات ، مبنية على عناصر مُعاد استخدامها من تلك الحقبة - إيقاعات 808 ، وإيقاعات الديسكو ، والبيت بوكس ، وأجهزة المزج التناظرية ، وعينات من أغاني كول مو دي وكورتيس بلو ، والخدوش الصوتية . لكنّ طابعه الحقيقي يكمن في استطراداته ومقاطعه غير المألوفة - تلك المقطوعات الإلكترونية المُتأنّية ، ومقاطع الداب المُفعمة بالحيوية ، والأغاني العاطفية الجادة التي تُضفي تنوعًا على جميع أغاني الراب ذات الطابع السريع ." ^{[ 12 ]}

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 7 ]
شيكاغو صن تايمز	[ 13 ]
مجلة إنترتينمنت ويكلي	ب+ [ 14 ]
صحيفة الغارديان	[ 15 ]
صحيفة لوس أنجلوس تايمز	[ 16 ]
مجلة NME	9/10 [ 17 ]
مذراة	8.5/10 [ 18 ]
رولينج ستون	[ 8 ]
يلف	7/10 [ 19 ]
صوت القرية	أ [ 20 ]

حظي ألبوم "Hello Nasty" بإشادة واسعة عند إصداره. وصفته كارولين سوليفان، في مقال لها بصحيفة الغارديان ، بأنه "ألبوم البوب ​​لهذا الأسبوع"، وقالت إنه "يسد فراغًا خلفه الانتشار الواسع لفرق الروك الجادة مثل راديوهيد ؛ إذ يشق طريقه إلى المقدمة، ويُطلق العنان لحيوية الشباب". ^{[ 15 ]} وتابعت سوليفان وصف الألبوم بأنه "الموسيقى التصويرية المثالية للحفلات من فرقة الحفلات المثالية". ^{[ 15 ]} أشاد جون هاريس من مجلة " Select " بكلمات أغاني بيستي بويز، واصفًا إياها بأنها "مُذهلة ومُختلفة عن المألوف كالعادة"، مُشيرًا في الوقت نفسه إلى أنهم "وسعوا آفاقهم الموسيقية أكثر من أي وقت مضى". ^{[ 21 ]} على الرغم من أن ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic شعر بأن نهاية الألبوم كانت "مخيبة للآمال بعض الشيء"، إلا أنه رأى في ألبوم Hello Nasty خطوةً متقدمةً عن ألبوم الفرقة Check Your Head الصادر عام 1992 ، وأشاد بمساهمات العضو الجديد في الفرقة، ميكس ماستر مايك : "كان تعيين الدي جي ميكس ماستر مايك خطوةً موفقةً للغاية؛ فقد ابتكر هو وفرقة بيستي بويز صوتًا يُذكّر بقوة بموسيقى الفانك الإلكترونية البسيطة في أوائل الثمانينيات، ولكنه مُطعّم بالعينات الصوتية والفكاهة العبثية ما بعد الحداثية التي أصبحت سمةً مميزةً لهم." ^{[ 7 ]} في مراجعته لمجلة Entertainment Weekly ، سلّط ديفيد براون الضوء على تعدد أنواع الموسيقى في الألبوم باعتباره الجانب الأكثر جاذبيةً فيه.

ألبوم "Hello Nasty" عبارة عن مزيج صوتي متنوع ، حيث ينغمس فيه فريق بيستي بويز بحماسٍ جامح. يمزجون فيه بين موسيقى البوب ​​الهادئة المبتذلة (كما في أغنية "Song for the Man" الساخرة من الخاسرين)، ويمزجون بين أسلوب سانتانا وترافيك (كما في أغنية "Song for Junior" ذات النكهة اللاتينية)، ويُدخلون بمهارة إيقاع الدرام أند بيس في المزيج ("Flowin' Prose"). هذا المزيج يُضفي على الألبوم طابعًا أكثر عفويةً وانطلاقًا من ألبوماتهم السابقة؛ فالموسيقى تدعوك للدخول، بدلًا من أن تُهددك بالنفور. ^{[ 14 ]}

مقتبس من بيانات حقوق النشر الخاصة بموقع AllMusic . ^{[ 40 ]}

• مرحباً Nasty على موقع Discogs (قائمة الإصدارات)