مساحة ساخنة
ألبوم "هوت سبيس" هو الألبوم الاستوديو العاشر لفرقةالروك البريطانية "كوين" . صدر في 4 مايو 1982 عن طريق شركة "إي إم آي ريكوردز " في المملكة المتحدة، وعن طريق شركة "إلكترا ريكوردز" في الولايات المتحدة. شكّل هذا الألبومتحولاً ملحوظاً في توجه الفرقة عن أعمالها السابقة، حيث وظّفت فيه عناصر من موسيقى الديسكو ، والفانك ، والآر أند بي ، والرقص ، والبوب ، والموجة الجديدة. [ 3 ] [ 1 ] إلى جانب ردود الفعل السلبية المستمرة ضد موسيقى الديسكو، جعل هذا الألبوم أقل شعبية لدى المعجبين الذين فضّلوا أسلوب الروك التقليدي الذي ارتبط في أذهانهم بالفرقة. وقد تبلورت فكرة تسجيل ألبوم ذي طابع راقص لدى "كوين" مع النجاح الهائل الذي حققته أغنيتهم " أنذر وان بايتس ذا داست " عام 1980 في الولايات المتحدة. [ 1 ]
أُصدرت أغنية " Under Pressure "، وهي تعاون بين فرقة كوين وديفيد بوي ، عام 1981، لتصبح ثاني أغنية للفرقة تتصدر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة. [ 11 ] على الرغم من إدراجها في ألبوم Hot Space ، إلا أن الأغنية كانت مشروعًا منفصلاً وسُجلت قبل صدور الألبوم، وقبل الجدل الذي أثير حول أسلوب كوين الجديد في موسيقى الروك المتأثرة بالديسكو. [ 12 ] أما أغنية " Body Language "، وهي ثاني أغنية منفردة من الألبوم ، فقد وصلت إلى المركز الحادي عشر في قوائم الأغاني الأمريكية.
الأغاني
ملخص

قبل عام ١٩٧٩، لم تستخدم فرقة كوين آلات توليف الصوت في ألبوماتها. [ ١٣ ] بدءًا من ألبوم The Game ، بدأت كوين باستخدام آلات توليف الصوت Oberheim OB-X في أغانيها، بما في ذلك أغنيتي " Play the Game " و" Save Me ". وفي ألبوم Hot Space ، ذهبت الفرقة إلى أبعد من ذلك، حيث قدمت آلة الطبول الإلكترونية لأول مرة. وباعتباره خروجًا عن أسلوبهم المميز في السبعينيات، فإن معظم أغاني Hot Space عبارة عن مزيج من موسيقى الريذم أند بلوز، والفانك، والرقص، والديسكو، بينما استمرت أغاني الروك في اتجاه موسيقى البوب روك على غرار ألبومهم السابق (باستثناء أغنية "Put Out the Fire"). [ ١ ] [ ٢ ]
خلال مقابلة أجريت عام ١٩٨٤، أكد روجر تايلور أن " جون [ديكون] هو من حوّل الفرقة نحو موسيقى الديسكو". وأوضح قائلاً: "لطالما كان جون متأثراً بموسيقى الريذم أند بلوز ، وهو عازف الباس الذي كتب أغنية ' Another One Bites The Dust '، والتي أصبحت الأغنية الأكثر مبيعاً في ذلك العام. وأعتقد أن تلك الأغنية هي التي دفعتنا إلى اتخاذ هذا المسار. أعتقد أننا بالغنا في ذلك وقدّمنا الكثير... جميع أعضاء الفرقة يشعرون بذلك الآن". [ ١٤ ]
لم يُعجب برايان ماي وتايلور بالصوت الجديد، وانتقدا تأثير بول برينتر ، مدير أعمال فريدي ميركوري الشخصي بين عامي 1977 و1984، على المغني. [ 15 ] وفي عام 2011، استذكر تايلور عملية التسجيل، وانتقد علنًا التوجه الذي كان برينتر يقود به ميركوري (وبالتالي بقية أعضاء الفرقة)، مصرحًا بأن "[برينتر] أراد أن تبدو موسيقانا وكأنك دخلت للتو إلى نادٍ للمثليين... ولم أكن أرغب بذلك". كما أشار ماي إلى أن تسجيل الألبوم في ميونيخ استغرق وقتًا أطول بكثير من المعتاد، وأن جميع أعضاء الفرقة واجهوا "مشاكل عاطفية عميقة" في المدينة، وعزوا طول جلسات التسجيل نسبيًا إلى مزيج من الكحول والمخدرات والسهر. [ 16 ] ووفقًا لرينهولد ماك ، منتج فرقة كوين، كان برينتر يكره موسيقى الروك، وكان يلح على ميركوري طوال جلسات تسجيل ألبوم " هوت سبيس" . [ 15 ] رفض برينتر أيضًا جميع طلبات محطات الإذاعة الأمريكية للتحدث إلى ميركوري. [ 15 ] يقول ماي: "هذا الرجل، خلال إحدى جولاته ، قال لكل محطة تسجيلات أن تذهب إلى الجحيم. ليس فقط "اذهبوا إلى الجحيم"، بل "فريدي يقول، 'اذهبوا إلى الجحيم'". [ 15 ] كتب بيتر هينس، أحد أعضاء فرقة كوين : "لم يكن أحد من أعضاء الفرقة يهتم لأمره [برينتر]، باستثناء فريدي"، معتبرًا تفضيل ميركوري لبرينتر عملاً من أعمال "الولاء المضلل". [ 15 ]
الجانب الأول

أضاف عارف ماردين توزيع آلات النفخ النحاسية لأغنية "Staying Power" لفرقة ميركوري . وقد عُزفت الأغنية في جولة Hot Space Tour المصاحبة لها ، ولكن بوتيرة أسرع وإيقاع أقوى، حيث استُبدلت آلة الطبول الإلكترونية بطبول حقيقية، واستُبدلت آلات النفخ النحاسية بالغيتارات ولوحات المفاتيح. (لم يتضمن هذا التوزيع غيتار باس، لأن جون ديكون عزف الغيتار بالإضافة إلى ماي). كما عُزفت الأغنية في جولة The Works Tour لفرقة كوين ، إلى أن تم حذفها من قائمة الأغاني في منتصف الجولة الأوروبية. وفي اليابان، أصدرت الفرقة أغنية "Staying Power" كأغنية منفردة في يوليو 1982. وسُجلت إضافات ماردين في استوديوهات Record Plant في نيويورك. وكانت النسخة التجريبية الأصلية للأغنية تتضمن غيتارًا بدلًا من آلات النفخ النحاسية.
عزف ماي لحن الباس في أغنية "Dancer" على جهاز توليف موسيقي من نوع Oberheim OB-Xa . الأغنية نفسها، وهي مزيج من موسيقى الروك والديسكو، تُعتبر بمثابة امتداد لأغنية " Dragon Attack " من ألبوم الفرقة "The Game " الصادر عام 1980 ، حيث تمزج بين عناصر موسيقية ثقيلة وأخرى راقصة. الرسالة الصوتية في نهاية أغنية "Dancer" ("Guten Morgen, Sie wünschten, geweckt zu werden") مكتوبة بالألمانية، وسُجلت في غرفة فندق في ميونيخ ؛ وتُترجم إلى "صباح الخير، أردتَ أن تُوقظ". وتتميز كلمات أغنية "Dancer" أيضاً بكونها الوحيدة في الألبوم التي تُشير إلى عنوان الألبوم نفسه. [ 17 ]
أغنية "Back Chat"، من تأليف جون ديكون، هي الأغنية الأكثر تأثراً بالموسيقى السوداء . بالإضافة إلى عزفه المعتاد على غيتار البيس، يعزف ديكون أيضاً على غيتار الإيقاع [ 18 ] وآلة السينثسيزر في هذه الأغنية. وباعتبارها الأغنية المنفردة الأخيرة من الألبوم، فقد وصلت إلى المركز الأربعين في قوائم الأغاني البريطانية، ولم تدخل قوائم الأغاني في الولايات المتحدة.
تُعتبر أغنية "Body Language" غير نمطية بين أغاني فرقة كوين، إذ تخلو من استخدام الجيتار تقريبًا، وتعتمد بشكل أساسي على لحن البيس الإيقاعي. وكان فريدي ميركوري، الذي لحّن الأغنية على آلة البيس الإلكترونية، قد استكشف إمكانيات هذه الآلة سابقًا من خلال مساهماته في موسيقى فيلم "فلاش جوردون" . [ 19 ] تصف كلمات الأغنية ثقافة التعارف بين المثليين التي كان ميركوري منغمسًا فيها آنذاك. [ 20 ] أثار فيديو "Body Language"، الذي يُظهر عارضات أزياء شبه عاريات يتمايلن حول بعضهن في مشهد يُشبه حوض الاستحمام ، جدلًا واسعًا، ومُنع عرضه في بعض الدول. كما ظهرت الأغنية في الفيلم الوثائقي "Stripper" عام 1984 ، حيث أدّت إحدى الراقصات الأغنية. ورغم اقتصار عرض الفيديو على ساعات متأخرة من الليل على قناة MTV، إلا أنه ساهم في جعل الأغنية أنجح أغاني الألبوم في أمريكا، حيث وصلت إلى المركز الحادي عشر في قائمة بيلبورد هوت 100 في يونيو 1982. [ 21 ]
أغنية "Action This Day"، إحدى أغنيتين لتايلور تظهران في الألبوم، تأثرت بشكل واضح بحركة الموجة الجديدة /الأسلوب الموسيقي السائد آنذاك؛ تتميز الأغنية بإيقاع طبول إلكترونية قوي بإيقاع 2/4، وتتضمن عزفًا منفردًا على الساكسفون، من عزف عازف الجلسات الإيطالي دينو سولارا. [ 22 ] استوحت "Action This Day" عنوانها من عبارة شهيرة لونستون تشرشل كان يرفقها بالوثائق العاجلة، وتلخص موضوع الوعي الاجتماعي الذي دافع عنه تايلور في العديد من أغانيه. قدمت الفرقة أغنية "Action This Day" في جميع حفلات جولة Hot Space Tour بتوزيع موسيقي أكثر تقليدية، حيث استبدلت آلة الطبول الإلكترونية وآلة الباس سينثسيزر بقسم إيقاع روك ، واستبدلت عزف الساكسفون المنفرد بآلة سينثسيزر. المقاطع عبارة عن دويتو بين تايلور وميركوري، بينما يؤدي كلاهما الكورس.
الجانب الثاني
"أطفئوا النار" أغنية مناهضة للأسلحة النارية من تأليف ماي، ويؤديها ميركوري بصوته الرئيسي وصوته العالي، بالإضافة إلى غناء مساند من ميركوري وماي وتايلور. سجّل ماي عزف الجيتار المنفرد تحت تأثير الكحول (بعد محاولات عديدة فاشلة). [ 19 ]
رغم أنها لم تُصدر كأغنية منفردة، إلا أن أغنية "Put Out the Fire"، وهي الأغنية الأكثر تقليدية لفرقة كوين في الألبوم، ظهرت لاحقًا في ألبوم "Queen Rocks" التجميعي عام 1997. كما تم إنتاج فيديو جديد للألبوم التجميعي المصاحب، يضم أداءً حيًا للأغنية ممزوجًا بمشاهد نار وانفجارات. وحظيت الأغنية أيضًا ببث إذاعي واسع النطاق على محطات موسيقى الروك الموجهة للبالغين في الولايات المتحدة، حيث وصلت إلى المركز الخامس عشر على قائمة بيلبورد لأغاني الروك الرئيسية . [ 23 ]
كتب فريدي ميركوري أغنية "الحياة حقيقية" تكريماً لجون لينون ، الذي سبق أن دفعت جريمة قتله عام 1980 الفرقة إلى أداء أغنيته " تخيل " في إحدى جولاتها. وهي أيضاً من الأغاني القليلة لميركوري التي كُتبت كلماتها قبل تلحينها.
لم تُعزف أغنية "Life Is Real (Song for Lennon)" مباشرةً خلال الجولة الأوروبية. وعُزفت مرتين فقط خلال الجولة الأمريكية الشمالية. ورغم أنها لم تُصدر كأغنية منفردة، إلا أنها حظيت ببث إذاعي كافٍ في الولايات المتحدة، حيث وصلت إلى المركز 57 في قائمة بيلبورد لأغاني الروك السائدة . [ 23 ]
أغنية "Calling All Girls"، أول أغنية من تأليف تايلور لفرقة كوين تُصدر كأغنية منفردة (وإن كان ذلك في دول مختارة، منها الولايات المتحدة وأستراليا، ولكن ليس في المملكة المتحدة)، لم تحقق نجاحًا يُذكر في قوائم الأغاني، حيث وصلت إلى المركز 60 في الولايات المتحدة والمركز 33 في كندا، على الرغم من أن الفيديو الموسيقي الخاص بها مستوحى من فيلم جورج لوكاس " THX 1138 ". لحّن تايلور الأغنية على الغيتار وعزف أصوات الصدى خلال فاصل الأغنية. [ 19 ] لم تُؤدِّ فرقة كوين الأغنية في أوروبا قط، ولكن تسجيلًا حيًا من اليابان عام 1982 متوفر تجاريًا على قرص DVD "Queen on Fire – Live at the Bowl" ، حيث تُصاحب أغنية "Calling All Girls" معرض الصور. صدرت الأغنية المنفردة في يوليو 1982.
استوحى ماي كلمات أغنية "Las Palabras de Amor" من علاقة فرقة كوين الوثيقة بجمهورها في أمريكا اللاتينية. حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا بوصولها إلى قائمة أفضل 20 أغنية في المملكة المتحدة، وكانت خامس أغنية منفردة للفرقة تُعرض في برنامج " Top of the Pops " مرة واحدة على الأقل ، بعد أغاني " Seven Seas of Rhye " (ثلاثة عروض، لم يتبق منها سوى أجزاء)، و" Killer Queen " (عرضان، أحدهما غير متوفر)، و" Now I'm Here " (عرضان، أحدهما غير متوفر)، و" Good Old-Fashioned Lover Boy " (عرض واحد). في هذا العرض التمثيلي، يظهر ماي وهو يعزف على البيانو الكبير، مع أنه استخدم آلات توليف الصوت فقط في التسجيل. كما غنى ماي المقطع الرئيسي "this night and evermore" بتناغم صوتي.

أغنية "كول كات"، التي كتبها ميركوري وديكون، كانت في الأصل تضم ديفيد بوي في غناء الخلفية وبعض الكلمات المنطوقة على إيقاع معين خلال المقطع الأوسط . ووفقًا لتصريح ميركوري في مقابلة تلفزيونية عام 1982، لم يكن بوي راضيًا عن النتيجة وطلب حذف غنائه قبل أيام من الموعد المقرر لإصدار الألبوم. [ 24 ] باستثناء البيانو الكهربائي (الذي عزفه ميركوري)، عزف ديكون جميع الآلات الموسيقية، بما في ذلك الغيتارات، والسينثسيزر، وآلة الطبول. [ 25 ] في نسخة الألبوم، يغني ميركوري الأغنية كاملة بصوته العالي ( الفالسيتو) . [ 26 ] أما النسخة البديلة التي لا يزال فيها غناء بوي موجودًا، فهي متوفرة على نطاق واسع في تسجيلات غير رسمية مختلفة [ 27 ] ، وقد ظهرت من نسخة تجريبية مبكرة من ألبوم "هوت سبيس" على الفينيل عام 1982 من الولايات المتحدة. ويمكن سماع ديكون وهو يستخدم تقنية "سلاب باس" طوال الأغنية. تم استخدام الأغنية في عام 2023 في إعلان تجاري لأمازون برايم [ 28 ] يظهر فيه شابة لديها، من بين أمور أخرى، دمية هزازة الرأس لعطارد وتشتري سترة على برايم مشابهة لتلك التي ترتديها الدمية الهزازة الرأس.
أغنية " Under Pressure "، وهي دويتو مع ديفيد بوي، كانت ثمرة جلسة موسيقية مرتجلة في استوديو الفرقة في مونترو . [ 29 ] عند إصدارها عام 1981، تصدّرت "Under Pressure" قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة . [ 30 ] يُنسب الفضل في كتابة الأغنية إلى جميع أعضاء الفرقة وبوي؛ إلا أن ميركوري كان المخرج الرئيسي، بينما كان بوي وميركوري كاتبي الكلمات الرئيسيين (كتب كل منهما المقاطع التي غناها). ابتكر جون ديكون لحن الباس. [ 31 ] يستند جزء من تسلسل النغمات إلى نسخة تجريبية أولية لأغنية غير منشورة بعنوان "Feel Like". [ 32 ]
رحلة
كانت جولة Hot Space لعام 1982 آخر جولة لفرقة كوين في أمريكا الشمالية حتى جولة Queen + Paul Rodgers في عام 2005. لم تقم الفرقة بجولة في أمريكا الشمالية لجولة The Works في عام 1984، ولا لجولة The Magic في عام 1986، وبعد ذلك توقفت عن الجولات بسبب مرض ميركوري بالإيدز . [ 33 ]
الإصدار والاستقبال
بسبب طابعه الموسيقي الراقص ، يُعتبر ألبوم " هوت سبيس" على نطاق واسع من قِبل النقاد أحد أكثر ألبومات فرقة كوين إحباطًا من الناحية الفنية. قال ستيفن توماس إيرلوين من موقع "أول ميوزيك" عن الألبوم: "الفرقة التي كانت تُعلن بفخر عدم استخدامها للآلات الإلكترونية في ألبوماتها، انقلبت فجأة وبشكل جذري، مُخصصةً الجانب الأول من الألبوم بالكامل لموسيقى البوب الراقصة الآلية ذات الطابع الموجي الجديد، والتي تعتمد كليًا على آلات الطبول الإلكترونية وتُضفي عليها آلات المفاتيح لمسةً مميزة، مع ظهور غيتار برايان ماي كعنصر ثانوي في بعض الأحيان فقط." [ 41 ] منح أليكس بيتريديس من صحيفة "ذا غارديان" الألبوم نجمتين، وقال: "مثل فرقة كوين، كانت موسيقى الديسكو ميلودرامية، ومُبالغة في أسلوبها، ومُفرطة في التوزيع الموسيقي، ومتنوعة التأثيرات. أو على الأقل كانت كذلك. بحلول عام 1982، مع إصدار ألبوم " هوت سبيس" ، تحوّلت موسيقى الديسكو إلى ذلك الصوت الإلكتروني الغريب، والهيكلي، والمُشابه لموسيقى الداب، والذي ابتكره الدي جي لاري ليفان ، والذي لم يُناسب فرقة كوين على الإطلاق." على الرغم من ذلك، لا تزال أغنية "Under Pressure" من أبرز أغاني الفرقة. مع ذلك، فإن كلا المراجعتين ليستا حديثتين، بل تتأثران بسمعة الألبوم على مدى عقود، لذا يصعب اعتبارهما انعكاسًا دقيقًا لاستقباله، كما هو الحال مع مراجعات مجلتي "Sounds " و "Rolling Stone" .
منح ساندي روبرتسون من مجلة ساوندز الألبوم أربع نجوم، واصفًا إياه بأنه "موسيقى فانك بوب ممتعة إلى حد ما" تتضمن أغنية "Put Out The Fire"... مع الكثير من عزف برايان ماي الصاخب على الغيتار... وأغنية بالاد على نمط موسيقى الروك القديمة بعنوان "Life Is Real"... ومزيج رائع من المؤثرات الصوتية والآلات الصوتية والكهربائية في أغنية "Calling All Girls"... وعزف منفرد مبتذل على الكيبورد والغناء في أغنية "Las Palabras De Amor"... ولمسة صيفية هادئة وانزلاق بطيء عبر أغنية "Cool Cat" والأغنية الأساسية "Under Pressure" نفسها. [ 40 ]
ذكرت مجلة رولينج ستون في مراجعتها آنذاك أن فرقة كوين قدمت "أكثر بقليل من مجرد ضجيج"، لكنها وصفت جميع الأغاني باستثناء أربع منها بأنها "في أحسن الأحوال، جيدة بشكل روتيني، وفي بعض الأحيان، مسيئة تمامًا". [ 42 ]
إرث
في مقابلة أجريت عام 1986، صرح ديكون بأن الاستقبال الذي حظي به ألبوم Hot Space كان "ضربة لثقتنا الداخلية كمجموعة، واستغرقنا وقتًا طويلاً للتعافي وترتيب أنفسنا من أجل ألبوم The Works ". [ 43 ]
أشار مايكل جاكسون ، الذي كان صديقاً مقرباً للفرقة في ذلك الوقت، لاحقاً إلى فرقة هوت سبيس كمصدر إلهام لألبومه الخاص ثريلر . [ 44 ] [ 45 ]
في مقابلة أجراها غريغ براتو من موقع Songfacts عام ٢٠١٥، وصف نونو بيتنكورت ، عازف غيتار فرقة إكستريم ، كيف كان ألبوم Hot Space ألبومًا مهمًا بالنسبة له كموسيقي. قال: "أعتقد أن الأمر مثير للاهتمام لأن هذا الألبوم علمني شيئين. علمني أنه حتى لو كنت عازف غيتار في فرقة، فلا يجب أن تكون الموسيقى مدفوعة بالغيتار - فالأهم هو الأغنية. لكن أعتقد أن الأمر الأهم هو أن فرقة كوين قدمت بالفعل ألبومًا كهذا - كان الأقل تفضيلًا لدى المعجبين، لكنه كان من بين ألبوماتي المفضلة لأنه خاطر وتوسع. كل تلك المقاطع الإلكترونية وآلات النفخ، كنت أسمعها دائمًا مصحوبة بالغيتار في رأسي بطريقة ما. لكن الغريب، أو ربما من قبيل الصدفة، أن عنوان Hot Space هو بالضبط ما يعنيه: إنه كل الفراغ بين الموسيقى. هذا ما يجعله مميزًا وهذا ما يجعله ذا طابع خاص." [ ٤٦ ]
في الفيلم الوثائقي لعام 2011 بعنوان Queen: Days of our Lives ، وصف مدير أعمال فرقة كوين السابق جيم بيتش ألبوم Hot Space بأنه "كارثة بكل معنى الكلمة [...] لم يجذب عشاق فرقة كوين المتعصبين الذين كانوا يحضرون الحفلات الموسيقية حاملين لافتات كُتب عليها 'الديسكو سيء'".
بعد انتهاء جولة Hot Space في أواخر عام 1982، نادراً ما كانت الفرقة تُدرج أغاني من الألبوم في قوائم أغاني حفلاتها اللاحقة، حيث بقيت أغنية "Under Pressure" فقط كأغنية أساسية حتى حفلاتهم الأخيرة في عام 1986.
قائمة الأغاني
جميع الأغاني الرئيسية بصوت فريدي ميركوري ما لم يُذكر خلاف ذلك.
| لا. | عنوان | الكاتب/الكتاب | غناء رئيسي | طول |
|---|---|---|---|---|
| 1. | " القدرة على البقاء " | الزئبق | 4:11 | |
| 2. | "راقصة" | برايان ماي | 3:49 | |
| 3. | " الرد الوقح " | جون ديكون | 4:35 | |
| 4. | " لغة الجسد " | الزئبق | 4:32 | |
| 5. | "تحرك اليوم" | روجر تايلور | ميركوري وتايلور | 3:32 |
| لا. | عنوان | الكاتب/الكتاب | غناء رئيسي | طول |
|---|---|---|---|---|
| 6. | "أطفئ النار" | يمكن | عطارد مع مايو | 3:19 |
| 7. | "الحياة حقيقية (أغنية للينون)" | الزئبق | 3:32 | |
| 8. | " نداء لجميع الفتيات " | تايلور | 3:51 | |
| 9. | " لاس بالابراس دي أمور (كلمات الحب) " | يمكن | عطارد مع مايو | 4:31 |
| 10. | "قطة رائعة" |
| 3:29 | |
| 11. | " تحت الضغط " (مع ديفيد باوي ) |
| ميركوري وبوي | 4:06 |
| الطول الإجمالي: | 43:29 | |||
| لا. | عنوان | الكاتب/الكتاب | طول |
|---|---|---|---|
| 12. | "لغة الجسد" (ريمكس إضافي من سوزان روجرز عام 1991) | الزئبق | 4:44 |
| الطول الإجمالي: | 48:13 | ||
| لا. | عنوان | الكاتب/الكتاب | طول |
|---|---|---|---|
| 1. | "قوة البقاء" (تسجيل حي من ملعب ميلتون كينز بول ، يونيو 1982) | الزئبق | 3:57 |
| 2. | "أخ الروح" (الوجه الثاني لأغنية "تحت الضغط" [ 47 ] ) | الزئبق | 3:36 |
| 3. | "الرد على الكلام" ( ريمكس منفرد ) | الشماس | 4:12 |
| 4. | "Action This Day" (تسجيل حي من ملعب سيبو ليونز في توكوروزاوا ، نوفمبر 1982) | تايلور | 6:25 |
| 5. | "نداء لجميع الفتيات" (حفلة مباشرة في ملعب سيبو ليونز في توكوروزاوا، نوفمبر 1982) | تايلور | 4:45 |
| الطول الإجمالي: | 22:55 | ||
| لا. | عنوان | طول |
|---|---|---|
| 6. | "Las Palabras de Amor" ( فيديو Top of the Pops ، 1982) | 4:30 |
| 7. | "تحت الضغط" (فيديو ترويجي لريمكس Rah لعام 1999 [ 48 ] ) | 4:10 |
| 8. | "Action This Day" (مباشرة في ميلتون كينز بول، يونيو 1982 [ 49 ] ) | 4:46 |
| الطول الإجمالي: | 35:41 | |
الأفراد
يشير ترقيم المسارات إلى إصدارات الألبوم على الأقراص المدمجة والنسخ الرقمية. تم الحصول على الآلات الموسيقية المحددة من شركة Queenvinyls. [ 50 ]
ملكة
- فريدي ميركوري – غناء رئيسي (جميع المسارات) ، غناء مساند (جميع المسارات) ، لوحات المفاتيح (1، 4، 5، 7، 10، 11) ، آلة الطبول (1، 4) ، صوت البيس الاصطناعي (1، 4)
- برايان ماي – غيتار كهربائي (جميع الأغاني باستثناء 10) ، غناء مساند (2، 6، 9) ، غناء رئيسي مشترك (6، 9) ، غيتار صوتي (7-9) ، آلة طبول (2) ، غيتار باس سينث (2) ، لوحات مفاتيح (9)
- روجر تايلور – طبول صوتية وإلكترونية (جميعها باستثناء 10) ، غناء مساند (2، 5، 6، 9، 11) ، إيقاع (2، 6، 8) ، غناء رئيسي مشترك (5) ، سينثسيزر (5) ، جيتار كهربائي (5) ، جيتار صوتي (8)
- جون ديكون - غيتار باس (3، 6-11) ، غيتار كهربائي (1، 3، 10) ، آلة طبول (3، 10) ، سينثسيزر (3، 10)
موظفون إضافيون
- ديفيد باوي – غناء رئيسي وعزف على آلة المزج (11)
- عارف ماردين - توزيع وإنتاج آلات النفخ "الساخنة والفضائية" (1)
- رينهولد ماك – إنتاج؛ سينث باس (5)
- دينو سوليرا – الساكسفونات (5)
- ديفيد ريتشاردز - بيانو (11)
الرسوم البيانية
الرسوم البيانية الأسبوعية
| مخطط (1982) | موقع الذروة |
|---|---|
| الأرجنتين ( كابيف ) [ 51 ] | 7 |
| ألبومات أسترالية ( تقرير موسيقى كينت ) [ 52 ] | 15 |
| ألبومات نمساوية ( Ö3 النمسا ) [ 53 ] | 1 |
| أفضل الألبومات/الأقراص المدمجة في كندا ( عدد اللفات في الدقيقة ) [ 54 ] | 6 |
| الألبومات الهولندية ( أفضل 100 ألبوم ) [ 55 ] | 1 |
| الألبومات الفنلندية ( المخططات الفنلندية الرسمية ) [ 56 ] | 10 |
| ألبومات فرنسية ( SNEP ) [ 57 ] | 7 |
| الألبومات الألمانية ( Offizielle Top 100 ) [ 58 ] | 5 |
| الألبومات الإيطالية ( ميوزيكا إي ديشي ) [ 59 ] | 9 |
| ألبومات يابانية ( أوريكون ) [ 60 ] | 6 |
| ألبومات نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 61 ] | 5 |
| الألبومات النرويجية ( VG-lista ) [ 62 ] | 3 |
| البومات سويدية ( سفيريتوبلستان ) [ 63 ] | 4 |
| ألبومات المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 64 ] | 4 |
| قائمة بيلبورد 200 الأمريكية [ 65 ] | 22 |
الرسوم البيانية لنهاية العام
| مخطط (1982) | موضع |
|---|---|
| قائمة الألبومات النمساوية [ 66 ] | 17 |
| قائمة الألبومات الكندية [ 67 ] | 46 |
| قائمة الألبومات الفرنسية [ 68 ] | 14 |
| قائمة الألبومات البريطانية [ 69 ] | 51 |
الشهادات
| منطقة | شهادة | الوحدات المعتمدة / المبيعات |
|---|---|---|
| النمسا ( IFPI النمسا) [ 70 ] | ذهب | 25000 * |
| كندا ( موسيقى كندا ) [ 71 ] | ذهب | 50,000 ^ |
| اليابان ( RIAJ ) [ 72 ] | ذهب | 100,000 ^ |
| نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 73 ] | بلاتينيوم | 15000 ‡ |
| بولندا ( ZPAV ) [ 74 ] | بلاتينيوم | 20,000 * |
| جنوب أفريقيا ( RISA ) [ 75 ] | ذهب | 25000 * |
| المملكة المتحدة ( BPI ) [ 76 ] | ذهب | 100,000 ^ |
| الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 77 ] | ذهب | 500,000 ^ |
* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط. | ||
مراجع
- 1 2 3 4 كوين - هوت سبيس. مؤرشف في 14 يونيو 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . مجلة ستايلس. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2011.
- 1 2 3 جون ميلوارد (10 يونيو 1982). الفضاء الساخن . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2011.
- 1 2 3 إيرلوين، ستيفن توماس. "مراجعة ألبوم Hot Space" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2006 .
- ↑ فيلهلم، ريتش (24 مايو 2022). "فرقة كوين تُشعل حلبة الرقص في أغنية 'هوت سبيس' قبل 40 عامًا" . بوب ماترز .
- ↑ ستانلي، بوب (13 سبتمبر 2013). "نوع من الوحوش: ميتال" . ياه ياه ياه: قصة موسيقى البوب الحديثة . فابر آند فابر. ص 569. ISBN 978-0-571-28198-5.
- 1 2 ""Hot Space": تجربة كوين في موسيقى الإلكترو-فانك . udiscovermusic.com. 21 مايو 2025.
- ↑ "خزينة الملكة" . خزينة الملكة .
- ↑ "أغاني كوين المنفردة" . قبو كوين .
- ↑ "أغاني كوين المنفردة" . قبو كوين .
- ↑ "جوائز بريت المعتمدة" . Bpi.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2026 .
- ↑ "كوين - تاريخها الكامل في قوائم الأغاني الرسمية" . شركة قوائم الأغاني الرسمية .
- ↑ لوري، ماكس (13 يوليو 2008) أولئك الذين أفلتوا، صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2011
- ↑ مقابلة روي توماس بيكر وغاري لانغان، ساوند أون ساوند. تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 أغسطس 2011
- ↑ تايلور، روجر (1984). "مقابلة جيم لاد مع روجر تايلور - الموسم 29، الحلقة 9، 1984" . مقابلة (حوار). أجراها جيم لاد. إلكترا أسايلم.
- 1 2 3 4 5 بليك 2016 .
- ↑ أوكيسي، مات، مخرج. (2011) كوين - أيام حياتنا . الجزء 2. بي بي سي. شركة كوين للإنتاج المحدودة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2011
- ↑ "كوين - الكلمات الكاملة" . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2006 .
- ↑ "رأي – دفاعاً عن... – لا تتكلم! دفاعاً عن هوت سبيس لفرقة كوين" . ذا كوايتس . 25 مايو 2012.
- 1 2 3 أوبراخت، جاس (يناير 1983). "مقابلة مع برايان ماي" . عازف الجيتار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2018 .
- ↑ لينغ، إيوجان (3 فبراير 2026). "إعادة النظر في: كوين: 'هوت سبيس'"" . ثقافة الطيف . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2026 .
- ↑ "كوين: تاريخ تصنيف بيلبورد" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
- ↑ "جولة الفضاء الساخن" . Queenconcerts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2019 .
- 1 2 "كوين | السيرة الذاتية، الموسيقى والأخبار" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
- ↑ "استمع إلى المقطع غير المنشور من أغنية "كول كات" لديفيد بوي وفريدي ميركوري" . جمعية الروك . 22 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2022 .
- ↑ "قطة رائعة - Queenpedia.com" . Queenpedia .
- ↑ ميلوارد، جون (10 يونيو 1982). "مراجعة الفضاء الساخن" . رولينج ستون، العدد 371. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2006 .
- ↑ "عروض تجريبية لأغاني فرقة كوين (AL)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2006 .
- ↑ ""Tache | متوفر على برايم" . يوتيوب . 12 مارس 2023.
- ↑ "قصة أغنية: كوين وأغنية ديفيد بوي "تحت الضغط"" . google.co.uk . ١٥ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ نوفمبر ٢٠١٧ .
- ↑
- ↑ "لماذا يُعتبر جون ديكون من فرقة كوين بطلاً حقيقياً في عزف الباس؟" Musicradar.com . ١٩ أغسطس ٢٠١٩.
- ↑ "عروض تجريبية لأغاني فرقة كوين (MZ)" . Ultimatequeen.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2006 .
- ↑ فرقة كوين هي الفرقة الأكثر شعبية ، صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2011
- ↑ كوت، جريج (19 أبريل 1992). "رحلة موسيقية من 18 أسطوانة، بيع منها 80 مليون نسخة" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2016 .
- ↑ لاركين، كولين (2011). موسوعة الموسيقى الشعبية ( الطبعة الخامسة). دار أومنيبوس للنشر . ص 2248. ISBN 978-0857125958.
- ↑ بيتريديس، أليكسيس (15 ديسمبر 2011). "كوين: جاز؛ ذا غيم؛ فلاش غوردون؛ هوت سبيس - مراجعة" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2016 .
- ^ غراف، غاري. دورشهولز، دانيال، محررون. (1999). "ملكة". MusicHound Rock: دليل الألبوم الأساسي فارمنجتون هيلز، ميشيغان: مطبعة الحبر المرئي. ص 909 – 910. ISBN 1-57859-061-2.
- ↑ ديكورتيس، أنتوني ؛ هينك، جيمس؛ جورج-وارين، هولي، محرران. (1992). دليل ألبومات رولينج ستون ( الطبعة الثالثة). راندوم هاوس . ص 570. ISBN 0679737294.
- ↑ سيلفرتون، بيت. "الألبومات". سماش هيتس (13-26 يوليو 1982): 23.
- 1 2 روبرتسون، ساندي (8 مايو 1982). "الفضاء الساخن" . أصوات .
- ↑ إيرلوين، ستيفن توماس. "هوت سبيس - كوين - الأغاني، المراجعات، الاعتمادات" . أول ميوزيك.
- ↑ "مساحة ساخنة" . Queenpedia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2026 .
- ↑ موقع Sunset Vinyl (20 أغسطس 2025). جون ديكون يكشف حقيقة أداء فرقة كوين في حفل لايف إيد (مقابلة عام 1986) . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 – عبر يوتيوب.
- ↑ كوين: التاريخ المصور الشامل لملوك الروك، صفحة ١٧٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ يونيو ٢٠١١
- ↑ "فيلم مثير لمايكل جاكسون، تم إصداره بعد 25 عامًا" . elperiodicoextremadura.com . مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2011.
- ↑ مقابلة Songfacts مع نونو بيتنكورت ، Songfacts.com ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 يوليو 2016
- ↑ "ألبوم وكلمات أغاني فرقة كوين "Hot Space"" . Ultimatequeen.co.uk .
- ↑ كلمات أغنية " Under Pressure" ريمكس لفرقة كوين . Ultimatequeen.co.uk
- ↑ "ألبوم وكلمات أغاني فرقة كوين "Queen On Fire - Live At The Bowl" . Ultimatequeen.co.uk .
- ↑ "من آلة الهاربسكورد إلى آلة السينثسيزر وما بعدها: مقدمة في علم آلات فرقة كوين" . queenvinyls.com . ١١ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ مايو ٢٠٢٣ .
- ↑ "الأرجنتين" (ملف PDF) . صندوق النقد. 21 أغسطس 1982. ص 28. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 – عبر تاريخ الإذاعة الأمريكية.
- ↑ كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ISBN 0-646-11917-6.
- ↑ " Australiancharts.at – Queen – Hot Space " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022.
- ↑ " أفضل ألبومات RPM: الصورة 6473 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022.
- ↑ " Dutchcharts.nl – Queen – Hot Space " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022.
- ^ بينانين ، تيمو (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (باللغة الفنلندية) ( الطبعة الأولى). هلسنكي: Kustannusosakeyhtiö Otava. ص. 166. ردمك 978-951-1-21053-5.
- ^ "Le Détail des Albums de chaque Artiste – Q" . Infodisc.fr (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 9 يونيو 2012 .اختر كوين من القائمة، ثم اضغط على موافق .
- ↑ " Offiziellecharts.de – Queen – Hot Space " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022.
- ^ "التصنيف" . ميوزيكا إي ديشي (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 27 مايو 2022 .قم بتعيين "Tipo" على "Album". ثم، في حقل "Artista"، ابحث عن "Queen".
- ↑ كتاب أوريكون لتصنيف الألبومات: الطبعة الكاملة 1970-2005 (باللغة اليابانية). روبونغي، طوكيو: أوريكون إنترتينمنت . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
- ↑ " Charts.nz – Queen – Hot Space ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022.
- ↑ " Norwegiancharts.com – Queen – Hot Space ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022.
- ↑ " Swedishcharts.com – Queen – Hot Space ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022.
- ↑ " أغاني وألبومات فرقة كوين | تاريخ كامل للترتيب الرسمي ". شركة الترتيب الرسمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022.
- ↑ " تاريخ فرقة كوين في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022.
- ^ "Austriancharts.st – Jahreshitparade 1984" . هونغ مدين. مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 1 أغسطس 2010 .
- ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 1982" . RPM . 25 ديسمبر 1982. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2010 .
- ↑ "ألبومات (CD) لعام 1982 من إنتاج InfoDisc" (بالفرنسية). infodisc.fr. مؤرشف من الأصل (PHP) بتاريخ 14 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2012 .
- ↑ "قوائم الألبومات الكاملة في المملكة المتحدة لنهاية العام" . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2011 .
- ↑ "شهادات الألبومات النمساوية - كوين - هوت سبيس" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النمسا.
- ↑ "كوين - جائزة فريدي ميركوري التذكارية الكندية للمبيعات الداخلية - 'كوين تحكم كندا'، 1992" . 18 أغسطس 2023.
- ↑ "كوين - جوائز العرض الداخلي الياباني لفريدي ميركوري" . 18 أغسطس 2023.
- ↑ "شهادات الألبومات في نيوزيلندا - كوين - هوت سبيس" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2025 .اكتب Hot Space في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
- ^ “Wyróżnienia – Platynowe płyty CD – Archiwum – Przyznane w 2009 roku” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . 8 يوليو 2009 مؤرشفة من الأصلي في 26 نوفمبر 2024.
- ↑ "كوين - جائزة مبيعات فريدي ميركوري الداخلية في جنوب إفريقيا" . سوذبيز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2026 .
- ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - كوين - هوت سبيس" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2019 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب Hot Space Queen في حقل "البحث:".
- ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - كوين - هوت سبيس" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
فهرس
- بليك، مارك (2016). فريدي ميركوري: نوع من السحر . دار أومنيبوس للنشر.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لفرقة كوين: ديسكوجرافي: هوت سبيس : يتضمن كلمات جميع الأغاني غير الإضافية باستثناء "Put Out the Fire" و "Under Pressure".
- كلمات أخرى على الموقع الرسمي لفرقة كوين: "Put Out the Fire" (من ألبوم Queen Rocks )، و "Under Pressure (Rah Mix)" (من ألبوم Greatest Hits III ).
- الفيديو الرسمي لأغنية "Action This Day" (تسجيل حي من مسرح ذا بول) على يوتيوب
- ألبومات عام 1982
- ألبومات من إنتاج راينهولد ماك
- ألبومات شركة إلكترا ريكوردز
- ألبومات شركة EMI Records
- ألبومات هوليوود ريكوردز
- ألبومات بارلوفون
- ألبومات فرقة كوين
- ألبومات الموجة الجديدة لفنانين إنجليز
- ألبومات موسيقى الفانك روك لفنانين إنجليز
