فيل أنسيلمو

فيليب هانسن أنسيلمو [ 1 ] (مواليد 30 يونيو 1968 [ 2 ] ) موسيقي أمريكي اشتهر بكونه المغني الرئيسي لفرقة بانتيرا لموسيقى الجروف ميتال ، وفرقة داون لموسيقى الساذرن ميتال / سلادج ميتال ، وفرقة سوبرجوينت لموسيقى الهاردكور ، بالإضافة إلى مشاريع موسيقية أخرى. وهو مالك شركة هاوسكور ريكوردز .

يُعتبر أنسيلمو أحد أبرز مغنيي فرق الميتال في التاريخ، [ 3 ] اشتهر بحيويته المفرطة وشخصيته الرجولية التي أصبحت رمزًا لأسلوب بانتيرا. في بداياته مع الفرقة، استلهم أنسيلمو الكثير من مغنيي الهيفي ميتال التقليديين مثل روب هالفورد ، حيث كان يغني بصوته الرأسي القوي . إلا أنه اشتهر لاحقًا بأسلوب غنائي أكثر حدة، وأسس عددًا من مشاريع الميتال المتطرفة مثل سكور .

وقت مبكر من الحياة

وُلد أنسيلمو في نيو أورليانز ، لويزيانا ، [ 4 ] وهو من أصول إيطالية وفرنسية في المقام الأول. [ 5 ] كما أن له أصولًا دنماركية من جهة جدته الكبرى لأمه. [ 1 ] التحق بالعديد من المدارس في لويزيانا وتكساس ، وكان آخرها مدرسة غريس كينغ الثانوية في ضاحية ميتايري بنيو أورليانز ، [ 6 ] والتي تركها في الصف الثاني عشر. [ 7 ] كان والد أنسيلمو، فيل، يمتلك ويدير مطعمًا في ميتايري يُدعى "أنسيلمو"، والذي أُغلق بعد إعصار كاترينا . [ 8 ] صرّح أنسيلمو في مقابلات عديدة بأنه كان مُهرّج الصف في طفولته. في سن المراهقة، تسبب أنسيلمو عن طريق الخطأ في اندلاع حريق في منزل والديه أثناء محاولته خداع أخته. أسفر الحادث عن تلف معظم الأثاث بسبب الدخان، واحتاج جزء من المنزل إلى ترميم. [ 9 ] [ 8 ] عمل أنسيلمو على متن قارب صيد روبيان مع زوج أمه في سنوات مراهقته. [ 10 ]

حياة مهنية

في عام ١٩٨١، شارك أنسيلمو في تأسيس فرقته الأولى، سامهاين (لا تُخلط مع فرقة غلين دانزيغ التي تحمل الاسم نفسه )، مع أصدقاء من المنطقة، حيث تولى الغناء والعزف على الغيتار. [ ١١ ] في عام ١٩٨٥، انضم إلى فرقة فابيد فايز التي غيّرت اسمها لاحقًا إلى ريزور وايت، نسبةً إلى إحدى أغاني أنسيلمو. [ ١٢ ] على الرغم من امتلاكهم بعض الأعمال الأصلية، إلا أنهم كانوا يعزفون في الغالب أغاني لفنانين مشهورين في موسيقى الروك والميتال. في ذلك الوقت تقريبًا، ترك أنسيلمو المدرسة الثانوية ليتفرغ لمسيرته الموسيقية. [ ١١ ] بعد حوالي عام مع الفرقة، شعر بالإحباط من توجه ريزور وايت وبدأ في البحث عن خيارات أخرى. [ 11 ] قال أنسيلمو في عام 1991: "أرادوا الانطلاق في رحلة دوكن هذه ، وكنت أقول: لا، لا أستطيع تحمل ذلك، فانفصلت. إنهم رجال رائعون للغاية، لكنهم تائهون موسيقيًا." [ 13 ]

بانتيرا

بحلول عام ١٩٨٦، أصدرت فرقة بانتيرا ثلاثة ألبومات عبر شركة ميتال ماجيك ريكوردز، لكنها لم تحظَ باهتمام كبير، لعدم توقيعها عقدًا مع شركة تسجيلات كبرى آنذاك. وبحثًا عن مغنٍ رئيسي جديد لمواصلة مسيرة الفرقة في موسيقى الميتال الثقيلة، غادر المغني الأصلي تيري جليز ، الذي كان يُعرف في الأساس كمغنٍ لموسيقى جلام ميتال ، الفرقة. وفي عام ١٩٨٦، وبعد عدة اجتماعات، انضم أنسيلمو، البالغ من العمر ١٨ عامًا آنذاك، رسميًا إلى تشكيلة بانتيرا. انتقل أنسيلمو إلى تكساس لتسجيل ألبوم بانتيرا الرابع، باور ميتال ، الذي صدر عام ١٩٨٨.

بعد إصدار ألبوم "باور ميتال" ، تخلّت الفرقة عن صورتها البراقة وتبنّت مظهرًا أكثر عفوية. في عام ١٩٨٩، وبعد رفضها "٢٨ مرة من قِبل جميع شركات الإنتاج الكبرى في العالم"، وقّعت بانتيرا عقدًا مع شركة أتكو ريكوردز ، [ ١٤ ] وأصدرت ألبومها الخامس، " كاوبويز فروم هيل" ، في العام التالي، والذي مهّد الطريق لنجومية الفرقة وحدّد نمطًا جديدًا من موسيقى الميتال يُعرف باسم " جروف ميتال" . [ ١٥ ] ومع انطلاق جولة ترويجية لألبوم الفرقة الأخير، تم توثيق أجزاء من هذه الجولة في أول فيديو منزلي لها، " كاوبويز فروم هيل: ذا فيديوز" ، الذي صدر عام ١٩٩١.

في فبراير 1992، أصدرت فرقة بانتيرا ألبومها الاستوديو السادس، "Vulgar Display of Power" ، الذي تميز بصوتٍ أكثر قوةً من سابقه. وصل الألبوم لاحقًا إلى المركز الأربعين في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، وباع أكثر من مليوني نسخة حول العالم. [ 16 ] ثم أصدرت الفرقة ألبوم "Far Beyond Driven" في مارس 1994، والذي تصدّر قوائم المبيعات في الولايات المتحدة.

في أواخر يونيو، وُجهت إلى أنسيلمو تهمة الاعتداء إثر مشادة كلامية مع حارس أمن بعد منع المعجبين من الصعود إلى المسرح. أُفرج عنه بكفالة قدرها 5000 دولار في اليوم التالي. [ 17 ] [ 18 ] تأجلت المحاكمة ثلاث مرات. [ 19 ] في مايو 1995، اعتذر في المحكمة، وأقرّ بذنبه في محاولة الاعتداء، وأُمر بأداء 100 ساعة من الخدمة المجتمعية. [ 20 ] [ 21 ]

في عام ١٩٩٦، أصدرت فرقة بانتيرا ألبومها الاستوديو الثامن، " ذا غريت ساذرن تريندكيل" . ونظرًا لتصاعد التوترات بين أنسيلمو وبقية أعضاء الفرقة، سجّل أنسيلمو الأغاني الصوتية لهذا الألبوم في نيو أورلينز، بينما سجّل باقي الأعضاء في تكساس. وصل الألبوم الأخير إلى المركز الرابع في قائمة بيلبورد ٢٠٠. بعد ذلك، أصدرت الفرقة ألبومها الحي الرسمي الأول والوحيد بعنوان "أوفيشال لايف: ١٠١ بروف" ، والذي تضمن أغنيتين جديدتين من تسجيل الاستوديو.

في مارس 2000، أصدرت فرقة بانتيرا ألبومها التاسع والأخير، Reinventing the Steel ، والذي وصل إلى المركز الرابع. بعد جولة ترويجية للألبوم، أراد أنسيلمو أخذ استراحة لمدة عام من الفرقة، ثم جاءت هجمات 11 سبتمبر التي أوقفت جولتهم القادمة مع فرقة سلاير فجأة ، مما أدى إلى توقف الفرقة مؤقتًا. [ 22 ]

في عام ٢٠٠٣، أصدرت فرقة بانتيرا أول ألبوم تجميعي لها بعنوان " أفضل أغاني بانتيرا: ما وراء الأغاني المبتذلة لفرقة رعاة البقر الجنوبيين العظماء!" (أو بعنوان " إعادة ابتكار الجحيم: أفضل أغاني بانتيرا في أوروبا"). ضمّ الألبوم أغاني من خمسة ألبومات استوديو مع أنسيلمو، بالإضافة إلى ثلاث أغنيات معاد تسجيلها. كما تم إصدار قرص DVD إضافي يحتوي على جميع فيديوهات الفرقة الموسيقية. وفي وقت لاحق من ذلك العام، تفككت فرقة بانتيرا بسبب مشاكل في التواصل واتهامات بأن أنسيلمو قد أهمل الفرقة.

في يوليو 2022، تم الإعلان عن انضمام أنسيلمو إلى عازف الباس ريكس براون ، إلى جانب زاك وايلد وتشارلي بينانتي (كبديلين عن دايمباغ داريل وفيني بول على التوالي)، في أول جولة عالمية لفرقة بانتيرا منذ 22 عامًا في عام 2023. [ 23 ] [ 24 ]

ما بعد بانتيرا

بعد تفكك الفرقة، كرّس أنسيلمو الكثير من وقته لمشروع جانبي طويل الأمد، وهو Superjoint Ritual . بعد أن سمع الأخوان أبوت من فرقة بانتيرا (عازف الجيتار دايمباغ داريل وعازف الطبول فيني بول ) بهذا المشروع، شكّلا فرقة Damageplan مع عازف الجيتار بات لاكمان كمغني وبوب زيلا على غيتار البيس.

بعد أن انتقد فيني بول فرقة سوبرجوينت ريتوال بشدة، قائلاً إن أنسيلمو لا يستطيع حتى إبقاء عينيه مفتوحتين، رد أنسيلمو قائلاً: "أسمع فقط طفلاً جباناً حزيناً يبكي وهو يعلم أن مصدر رزقه في فرقة أخرى  ... يجب أن تعرف هؤلاء الرجال لتفهم ما أقصده. إنهم خائفون من ظلالهم. ومع كل هذا، أتمنى لهم كل التوفيق. ما زلت أحبهم." [ 25 ] دخل أنسيلمو في سجال كلامي مع دايمباغ داريل منذ تفكك بانتيرا، وبلغ ذروته بتصريحه "دايمباغ يستحق الضرب المبرح" في عدد ديسمبر 2004 من مجلة ميتال هامر البريطانية . في البداية، أنكر الإدلاء بهذا التصريح، لكنه غيّر روايته لاحقاً في حلقة خاصة من برنامج "خلف الكواليس" على قناة VH1 عن بانتيرا، مدعياً ​​أن التعليق كان من باب المزاح وأنه لم يُسجل. ومع ذلك، صرح فيني بول للصحافة بأنه استمع إلى الملفات الصوتية للمقابلة وأن أنسيلمو لم يُنقل عنه كلام خاطئ. [ 26 ]

في الثامن من ديسمبر/كانون الأول عام 2004، قُتل دايمباغ داريل رمياً بالرصاص أثناء أدائه مع فرقة داماجبلان في ملهى ألروزا فيلا الليلي في كولومبوس، أوهايو . وبناءً على طلب عائلة داريل، لم يحضر أنسيلمو جنازته. [ 27 ]

في فيديو طويل ومؤثر نُشر على الموقع الرسمي لفرقة داون ، عبّر أنسيلمو عن ندمه على سلوكه السابق، [ 28 ] وكتب وسجّل موسيقى تتناول فقدان داريل في ألبوم داون " أوفر ذا أندر ". أهدت الفرقة أغنيتها "لايفر" إلى داريل. صرّح أنسيلمو برغبته في استئناف صداقته مع فيني بول، لكن المصالحة لم تتم قبل وفاة بول في 22 يونيو 2018. [ 29 ]

في مقابلة أجرتها مجلة رولينج ستون في يوليو 2015 ، انتقد أنسيلمو استخدام فرقة بانتيرا وفرقته الأخرى لعلم الكونفدرالية ، قائلاً إنه كان خطأً استخدامه على منتجاتهم وألبوماتهم وموادهم الترويجية الأخرى. وقال أنسيلمو: "في هذه الأيام، لا أريد أن يكون لي أي علاقة بهذا الأمر، لأنني بصراحة  ... لا أريد ذلك. بالنظر إلى مشاعري، وإلى المجموعة التي عملت معها طوال حياتي، ترى علم الكونفدرالية مرفوعاً كُتب عليه "التراث لا الكراهية". لستُ مقتنعاً بهذا الكلام". وكان أنسيلمو قد صرّح في البداية أن بانتيرا استخدمت الصورة لأنهم كانوا من أشد المعجبين بفرقة لينيرد سكينيرد ، لكن الأمر لم يكن أبداً يتعلق بالترويج للكراهية. [ 30 ]

تحت

أنسيلمو يؤدي مع فرقة داون في عام 2008

داون هي فرقة موسيقية ضخمة لموسيقى الهيفي ميتال ، تأسست عام 1991 في نيو أورلينز، لويزيانا. تتألف الفرقة من فيل أنسيلمو ( بانتيراوجيمي باور ( آيهيتغود ) ، وبيبر كينان (كوروجن أوف كونفورميتي) ، وكيرك ويندشتاين ، وبات برودرز ( كرو بار ). ومن بين أعضائها السابقين ريكس براون (بانتيرا أيضًا)، وتود سترينج (صن دونت شاين)، وبوبي لاندغراف.

منذ تأسيسها، أصدرت فرقة داون ثلاثة ألبومات استوديو ( NOLA ، A Bustle in Your Hedgerow ، Over the Under )، وألبومين قصيرين، وألبوم مباشر واحد، وتوقفت عن العمل مرتين للتركيز على فرق أعضائها الخاصة.

طقوس سوبر جوينت

أنسيلمو مع فرقة سوبر جوينت ريتوال في مهرجان أوزفيست 2004

فرقة سوبرجوينت ريتوال هي فرقة ميتال من نيو أورلينز، أسسها أنسيلمو، وجو فازيو، وجيمي باور في أوائل التسعينيات، وانضم إليهم لاحقًا هانك ويليامز الثالث وكيفن بوند. يمكن اعتبار أسلوبهم مزيجًا من موسيقى سلادج ميتال وهاردكور بانك . وفقًا لباور، كتب أنسيلمو ما بين 70 و80% من موسيقى الفرقة. [ 31 ] خلال مسيرتهم، أصدروا ثلاثة ألبومات كاملة عبر شركة سانكتشواري ريكوردز ، وهي : Use Once and Destroy عام 2002، و A Lethal Dose of American Hatred عام 2003، و Caught Up in the Gears of Application عام 2016.

مشاريع جانبية

نشيد الحرق العمد

فرقة "آرسون أنثيم" هي مشروع موسيقي من نوع الهاردكور بانك الجنوبي ، نشأ عندما انتقل مايك ويليامز، مغني فرقة "آيهيتغود "، إلى شقة أنسيلمو الإضافية بعد أن فقد جميع ممتلكاته في أعقاب إعصار كاترينا . أمضى الاثنان ساعات طويلة يستمعان إلى مجموعة أنسيلمو من فرق الهاردكور القديمة. وبدأوا بالعزف مع هانك ويليامز الثالث وكولين يو، الذين جمعتهم رغبتهم في تأسيس فرقة هاردكور/ كراست بانك خاصة بهم. [ 32 ] تتألف فرقة "آرسون أنثيم" من مايك ويليامز (غناء)، وأنسيلمو (غيتار)، وهانك ويليامز الثالث (طبول)، وكولين يو (غيتار باس).

انقلاب المسيح

تأسست فرقة Christ Inversion عام ١٩٩٤. كانت الفرقة مشروعًا قصير الأجل لموسيقى البلاك ميتال / سلادج ميتال، أسسه أنسيلمو، حيث عزف على الغيتار تحت اسم مستعار "أنتون كراولي". كما ضمت الفرقة واين فابرا كمغني، وهو معروف بكونه عضوًا في فرقة Necrophagia وعازف طبول في فرقة Graveyard Rodeo . استوحت معظم كلمات أغانيهم من أفلام الرعب وموسيقى Diabolism . سجلت الفرقة أسطوانتين تجريبيتين عامي ١٩٩٤ و١٩٩٥ على التوالي، ثم تفككت دون تسجيل أي ألبوم كامل. بعد سنوات عديدة، جُمعت أغاني من الأسطوانة التجريبية الأولى في ألبوم تجميعي من ثماني أغنيات، وأصدرته شركة Housecore Records التابعة لأنسيلمو في ٢٨ أكتوبر ٢٠٠٨. كان من المخطط أيضًا إعادة إصدار الأسطوانة التجريبية الثانية، إلا أن ذلك لم يحدث.

العزلة الجنوبية

أصدرت الفرقة في 30 أكتوبر 2001 [ 33 ] أسطوانة مطولة بعنوان Southern Isolation . احتوت الأسطوانة في الأصل على أربع أغنيات، ثم أُعيد إصدارها عام 2002 مع أغنية خامسة إضافية. تألفت الفرقة من ستيفاني أوبال واينشتاين، حبيبة أنسيلمو آنذاك، كمغنية رئيسية، وأنسيلمو نفسه كمغني رئيسي وعازف غيتار، و"بيغ" روس كاربلمان (من فرقة Clearlight ) على آلات المفاتيح، وسيد مونتز (من فرقة Crowbar ) على الطبول.

نُسبت إحدى المقطوعات النادرة التي تحمل اسم "Faded" إلى ألبوم Southern Isolation ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم Manson Family . [ 34 ]

تاج الفايكنج

في منتصف التسعينيات، بدأ أنسيلمو التسجيل لعدة مشاريع جانبية تحت اسم "أنتون كراولي"، وأبرزها مع فرقة "فايكنغ كراون ". اسم "أنتون كراولي" مُستوحى من أليستر كراولي (عالم بريطاني متخصص في العلوم الخفية ) وأنطون ليفي (مؤسس وكاهن كنيسة الشيطان ). كانت "فايكنغ كراون" مشروعًا جانبيًا قصير الأجل، وكان في الأساس مشروعًا فرديًا لأنسيلمو. ضمّت الفرقة أنسيلمو (باسم "أنتون كراولي") على الغيتار والبيس والطبول؛ كيلجوي على الغناء؛ وأوبال إنثروند (ستيفاني أوبال واينشتاين) على آلات المفاتيح. في ألبومهم الأول " خطوات طقوس غير تقليدية" ، عزف أنسيلمو على جميع الآلات وسجّل غناءه بنفسه. لم تُقدّم الفرقة أي عروض حية.

ايبون

كانت فرقة إيبون فرقة موسيقية قصيرة العمر ، شارك فيها أنسيلمو من عام ١٩٩٨ إلى عام ٢٠٠٠. ضمت الفرقة كيلجوي ، وفينريز ، وساتير ، ومانياك . توقف المشروع مؤقتًا إلى أجل غير مسمى، ولم تُصدر حتى الآن سوى أغنية واحدة بعنوان " ميرور سول جيسوس" ، والتي ظهرت في ألبوم "مونفوغ ٢٠٠٠: منظور مختلف" عام ٢٠٠٠. كانت الفرقة تابعة لشركة التسجيلات "مونفوغ برودكشنز" التابعة لساتير.

فيليب إتش. أنسيلمو وفرقة إيليجالز

أنسيلمو يؤدي مع فرقة "ذا إيليغالز" في عام 2019

خلال الفترة 2011-2012، كتب أنسيلمو وسجل ألبومًا منفردًا بعنوان " Walk Through Exits Only" مع فرقته الموسيقية "The Illegals". صدر الألبوم في 16 يوليو 2013. وفي أكتوبر 2017، أُعلن عن الألبوم الثاني " Choosing Mental Illness as a Virtue "، الذي كان من المقرر إصداره في ديسمبر [ 35 ولكن تم تأجيله إلى 26 يناير 2018. أُتيحت الأغنية الأولى من الألبوم الثاني، "Choosing Mental Illness"، للبث المباشر. [ 36 ] وصدرت الأغنية التالية، "The Ignorant Point"، في 13 ديسمبر 2017. [ 37 ] منحت مجلة "Exclaim! " الألبوم تقييم 8 من 10. [ 38 ]

تتألف الفرقة من أنسيلمو على الغناء، وستيفن تايلور على غيتار الإيقاع، وجوي غونزاليس على الطبول، ومايك دي ليون على الغيتار الرئيسي، وديريك إنجيمان على غيتار البيس.

نظف

أُعلن في مايو 2016 أن أنسيلمو سيقود فرقة جديدة تُدعى " سكور" ، تضم أعضاءً من فرق "بيغ ديستروير" (جون جارفيس)، و"كاتل ديكابيتيشن" (ديريك إنجيمان)، و "أنيموسيتي" (تشيس فريزر)، و"سترونغ إنتنشن" (جيسي شوبيل). تُصنف الفرقة ضمن موسيقى البلاك ميتال ، باستثناء استخدام أنسيلمو للأصوات المنخفضة بدلاً من الأصوات العالية الخشنة الشائعة في هذا النوع. [ 39 ] وصف جيمس كريستوفر مونجر من موقع "أول ميوزيك" صوت الفرقة بأنه "مزيج قوي من البلاك ميتال، والجرايندكور ، والثراش ". [ 40 ]

أصدرت الفرقة ألبومها الأول الذي يحمل اسمها في يوليو 2016 عبر شركة التسجيلات "هاوسكور ريكوردز" التابعة لأنسيلمو، ويضم ست أغنيات لا تتجاوز مدة أي منها ثلاث دقائق. [ 41 ] وأصدرت الفرقة ألبومها الثاني " ريد " في سبتمبر 2017. [ 42 ] وقد أُتيحت الأغنية الرئيسية وأغنية "بايلز" للاستماع عبر الإنترنت قبل إصدار الألبوم. [ 43 ] [ 44 ] وأصدرت الفرقة ألبومها الثالث " بلاك" في 27 نوفمبر 2020. [ 45 ]

صدر ألبوم Scour الأول، Gold ، في 21 فبراير 2025. [ 46 ]

إن مينور

في مقابلة أجراها أنسيلمو مع جيمي كابس ضمن سلسلة مقابلات 5150 بتاريخ 27 سبتمبر 2017 ، أعلن عن مشروع جديد بعنوان "إن ماينور"، والذي قال إنه متأثر بفناني حقبة موسيقى الروك القوطي الكلاسيكية في ثمانينيات القرن العشرين . [ 47 ] أصدرت الفرقة أغنية منفردة في 2 أغسطس 2019، تضم أغنيتي "أون ذا فلور" و"ذيرز أ لونغ واي تو غو". [ 48 ]

تم إصدار الألبوم الكامل الأول، When the Cold Truth Has Worn Its Miserable Welcome Out ، عبر شركة التسجيلات الخاصة بـ Anselmo Housecore في الولايات المتحدة وعبر Season of Mist في أوروبا في سبتمبر 2020. [ 49 ]

مشاركات وإصدارات أخرى

أنسيلمو يعزف على الغيتار مع فرقة آي هيت غود خلال مهرجان هيلفيست 2009

في عام 1993، أنتج أنسيلمو ألبوم كروبار الذي يحمل اسم الفرقة [ 50 ] وسجل غناء الخلفية في بعض الأغاني.

في عام 1996، قام أنسيلمو بتسجيل الجيتارات في أغنيتين ("Van Full of Retards" ونسخة غلاف لأغنية "Gloves of Metal" لفرقة مانووار) وساهم بالغناء/الغناء الخلفي في 18 أغنية لألبوم Anal Cunt بعنوان 40 More Reasons to Hate Us .

في عام 1996، سجل أنسيلمو غناءً مسانداً لأغاني ألبوم كرو بار " بروكن جلاس" . [ 51 ]

يمكن سماع صوت أنسيلمو في فيلم جيم فان بيبر "عائلة مانسون" عام 1997 ، حيث يؤدي دور الشيطان. كما يحتوي ألبوم موسيقى الفيلم على مقطوعات موسيقية من عدة فرق موسيقية كان أنسيلمو عضواً فيها. [ 52 ]

في عام 1998، قدم أنسيلمو غناءً في ألبوم فرقة سويلنت غرين " أسرار الفم المخيط" . وعلى الرغم من عدم ذكر اسمه في قائمة المشاركين، إلا أنه تم توجيه الشكر له في الملاحظات المرفقة بالألبوم.

في عام ١٩٩٧، أعاد كيلجوي، المغني الرئيسي لفرقة نيكروفاجيا ، تشكيل فرقته مع أنسيلمو على الغيتار. مستخدمًا اسم أنتون كراولي المستعار، ظهر أنسيلمو في ألبوم "هولوكستو دي لا مورتي" عام ١٩٩٨ ، وألبوم "بلاك بلود فوميتوريوم" عام ١٩٩٩ ، وأخيرًا ألبوم "كانيبال هولوكوست " عام ٢٠٠١ ، والذي شاركت فيه أوبال إنثروند (زوجة أنسيلمو آنذاك) على آلات المفاتيح. غادر أنسيلمو الفرقة في عام ٢٠٠١.

في عام ١٩٩٨، أصدرت فرقة أنثراكس ألبومها " المجلد الثامن: التهديد حقيقي ". وقدّم أنسيلمو غناءً مساندًا في الأغنية الثامنة ("Killing Box"). كما عزف زميله في فرقة بانتيرا، دايمباغ داريل، مقاطع منفردة على الغيتار في الأغنيتين الثالثة ("Inside Out") والسابعة ("Born Again Idiot").

في عام 1998، غنى أنسيلمو أغنية ثنائية ("بجانب النهر") في ألبوم إمبرينت لفرقة فيجن أوف ديس أوردر . [ 53 ]

في عام 2000، أصدر توني إيومي ألبومًا مشتركًا مع عدد من المغنين المعروفين. في البداية، كان أنسيلمو ينوي المشاركة في إنتاج ألبوم كامل مع إيومي، لكن جداول جولاته لم تسمح بذلك. مع ذلك، تمكن أنسيلمو من تسجيل بعض الأغاني لألبوم إيومي. كتب إيومي وأنسيلمو وسجلا ثلاث أغنيات معًا: "Time Is Mine" و"Inversion of the Saviours" وأغنية ثالثة غير معروفة. اختار إيومي أغنية "Time Is Mine" للألبوم. لم تُصدر أغنية "Inversion of the Saviours" رسميًا، ولكن يمكن العثور عليها على الإنترنت. [ 54 ] أما الأغنية الثالثة غير المعروفة فهي مطلوبة بشدة الآن من قبل معجبي كلا الفنانين. [ 55 ]

في عام 2001، قدم أنسيلمو غناءً إضافياً لأغنية "HFFK" في ألبوم " Uncivilization " لفرقة Biohazard . [ 56 ]

في 6 مارس 2006، ظهر أنسيلمو برفقة عازف غيتار البيس في فرقتي Guns N' Roses و Velvet Revolver ، داف ماكاجان ، والأعضاء الباقين على قيد الحياة من فرقة Alice in Chains، في حفل موسيقي مباشر لفرقة VH1 بعنوان Decades Rock Live، تكريماً لفرقة Heart .

في عام 2008، سجل أنسيلمو غناءً لألبوم ماهاكالي لجاربو . [ 57 ] يتميز المقطع الموسيقي ببساطته، ويقدم أداءً صوتيًا خامًا من أنسيلمو، ومقطع قصير من الكلمات المنطوقة.

أنسيلمو (على اليمين) يؤدي عرضاً مع فرقة فويفود في عام 2013

في عام 2014، ظهر أنسيلمو في سلسلة الكوميديا ​​على يوتيوب "ميتال غراس هوبر" مع الممثل الكوميدي ديف هيل ، حيث قام بتعليم هيل كيفية "أن يكون ميتال". [ 58 ]

في عام 2015، ساهم أنسيلمو في غناء الخلفية لأغنية "The Prophets of Loss"، وهي أغنية من ألبوم Cattle Decapitation بعنوان The Anthropocene Extinction ، الذي صدر في أغسطس 2015. [ 59 ]

في يناير 2016، غنى أنسيلمو الغناء الرئيسي في فرقة ضمت ديف غروهل ، المغني الرئيسي لفرقة فو فايترز ، وروبرت تروخيو ، عازف غيتار البيس في فرقة ميتاليكا، وديف لومباردو ، عازف الطبول السابق في فرقة سلاير . وقد أدوا أغنية " Ace of Spades " للمؤلف الموسيقي الراحل ليمي كيلميستر ، الذي عزف مع فرقتي هوكويند وموتورهيد . [ 60 ]

في عام ٢٠١٧، أصدر أنسيلمو أسطوانة مطولة (EP) تضم ست أغنيات بعنوان " أغاني الظلام واليأس" بالتعاون مع بيل موزلي (تحت اسم "بيل + فيل"). وقد شارك كل من أنسيلمو وموزلي بالغناء في هذه الأسطوانة. وتم ارتجال الأغاني في غضون ثلاثة أيام بعد أن قدم موزلي كلماته. [ ٦١ ]

هاوسكور ريكوردز

بدأ أنسيلمو شركة التسجيلات الخاصة به والتي تحمل اسم Housecore Records في عام 2001 تقريبًا. وبعد حصوله على إذن من شركة التسجيلات الخاصة بفرقة بانتيرا، Elektra، قام بدمج Housecore مع شركة التسجيلات الخاصة بصديقه القديم وزميله في فرقة Necrophagia، كيلجوي، والتي تحمل اسم Baphomet Records. حصلت شركة "Baphomet/Housecore Records" التي تم تغيير اسمها حديثًا على اتفاقيات توزيع مع شركة Relapse Records في أغسطس 2001. صرّح أنسيلمو قائلاً: "ما ستحصلون عليه هنا مع Baphomet/Housecore سيكون مختلفًا. سيكون نهجًا جديدًا. سيكون الكثير من الأعمال المنزلية، وليس كل تلك الأعمال الضخمة التي تنتجها شركات الإنتاج الكبرى. لقد حصلتُ للتو على إذن من شركة Elektra لإصدار جميع الفرق التي عملتُ معها بشكل مستقل. كل فرقة أشارك فيها خارج بانتيرا هي وسيلة بالنسبة لي للتعبير عن نفسي وتطوير جوانب مختلفة من شخصيتي. مع بانتيرا، هذا جانب واحد فقط مني. أنا أحب كتابة وتأليف الموسيقى، والفرق الجانبية مختلفة تمامًا عن بانتيرا. كما أنها تُظهر مرونتي كموسيقي؛ بانتيرا مهمة جدًا في حياتي، ولكن هناك العديد من الأشياء الأخرى التي تُسعدني". [ 62 ] بعد ثلاثة إصدارات فقط، قطع أنسيلمو وكيلجوي علاقتهما التجارية، مما أعاد اسم شركة أنسيلمو إلى اسمها الأصلي، هاوسكور ريكوردز. [ 63 ] تُصدر هاوسكور حاليًا أعمالًا لأنسيلمو وللفرق الموسيقية التي يُنتجها ويدعمها. [ 64 ]

التأثيرات

يتمتع أنسيلمو بتأثيرات موسيقية واسعة النطاق، من موسيقى الروك الكلاسيكية إلى موسيقى البلاك ميتال . وقد تأثر بشكل رئيسي بفرق مثل بلاك ساباث ، [ 65 ] وجوداس بريست ، [ 66 ] وآيرون ميدن ، [ 65 ] وسلاير ، [ 67 ] وبلاك فلاج ، [ 68 ] وأغنوستيك فرونت ، [ 68 ] وهيلهامر ، [ 66 ] وفينوم ، [ 66 ] والمغنين روب هالفورد ، وديفيد لي روث ، ودي سنايدر ، وروني جيمس ديو ، وأوزي أوزبورن ، وروجر ميريت ، وهنري رولينز . ​​[ 68 ] ويُشيد بفرقتين من فرقه المفضلة في كلمات أغنية بانتيرا "Goddamn Electric" من ألبوم Reinventing the Steel ، حيث يغني "ثقتك في الويسكي والحشيش وبلاك ساباث". في المقطع الثاني، تم تعديل الكلمات إلى "ويسكي وحشيش وسلاير". صرّح أنسيلمو بأن مغني فرقة جوداس بريست، روب هالفورد، كان مصدر إلهامه الصوتي الرئيسي قبل أن يقرر التركيز على استكشاف أسلوبه الخاص. [ 69 ]

ذكر أنسيلمو أنه من أشد المعجبين بموسيقى الهاردكور بانك ، وخاصة موسيقى الهاردكور في ثمانينيات القرن العشرين. [ 70 ]

في عام 2016، قال أنسيلمو إن الحفلات الموسيقية المفضلة لديه من بين الحفلات التي حضرها مؤخراً كانت لموريسي ، ونيك كيف وفرقة ذا باد سيدز ، وستيفي وندر . [ 71 ] وقد قدم وندر ألبومه الكلاسيكي الكامل " أغاني في مفتاح الحياة" الصادر عام 1976 ، والذي وصفه أنسيلمو بأنه "كأنك تشاهد معجزة حية تتنفس أمام عينيك مباشرة".

الحياة الشخصية

أنسيلمو يوقع توقيعًا لأحد المعجبين

في 31 أكتوبر 2001، تزوج أنسيلمو من صديقته ستيفاني أوبال واينشتاين التي تربطه بها علاقة طويلة. [ 11 ] وفي العام نفسه، شكّل الثنائي فرقة موسيقية تعتمد على الآلات الصوتية فقط، أطلقوا عليها اسم Southern Isolation، وأصدروا ألبومًا قصيرًا يحمل الاسم نفسه، يتألف من أربع أغنيات. [ 11 ]

اعتبارًا من عام 2011، يعيش أنسيلمو في ريف لويزيانا، [ 6 ] ويرتبط بعلاقة مع كيت ريتشاردسون، التي تساعده أيضًا في إدارة شركة التسجيلات الخاصة به، هاوسكور ريكوردز. [ 72 ] [ 73 ] وهو ملحد . [ 74 ]

المصالح

يمتلك أنسيلمو مجموعة تضم آلاف أفلام الرعب ، ولديه معرفة موسوعية بأفلام الرعب وثقافتها. [ 75 ] بالتعاون مع ستيف جوزيف، وروس كاربلمان، وجاي غراسيانيت، أسس أنسيلمو فعالية ترفيهية خاصة بالهالوين تُدعى " بيت الرعب" . بدأت الفعالية في فناء منزل جاي غراسيانيت الخلفي، ثم نُقلت لاحقًا إلى مستودع كبير خارج نيو أورليانز، حيث تم تحويله إلى بيت رعب تفاعلي يعمل فيه أكثر من ثلاثمائة متطوع. وقد جمعت الفعالية تبرعات لمستشفى الأطفال في نيو أورليانز، وصندوق سترات الحماية من الرصاص التابع لشرطة المقاطعة، ومركز نيو أورليانز الكبير لإعادة تأهيل الخيول. [ 76 ] كان أنسيلمو يشارك في الفعالية كممثل بدوام جزئي عندما يسمح له وقته بذلك، [ 77 ] إلا أنه لم يعد له أي صلة بـ"بيت الرعب". [ 6 ]

يهتم أنسيلمو برياضة الملاكمة . [ 78 ] يمتلك مئات أقراص DVD لمباريات الملاكمة، وكان يصطحب معه مدرب ملاكمة في جولاته. [ 78 ] كتب مقالات ككاتب عمود لموقع Boxing Insider . [ 79 ] وهو أيضًا من مشجعي فريق نيو أورليانز ساينتس لكرة القدم الأمريكية ، [ 80 ] وقد أجرى أنسيلمو مقابلة مع لاعب ساينتس جيريمي شوكي ، وساعد في تدريب فريق شبابي بناءً على طلب سفير فريق ساينتس مايكل لويس خلال زيارة لمرفق تدريب الفريق. [ 6 ]

إصابات الظهر وتعاطي المخدرات

بحسب أنسيلمو، فقد عانى من ألم مستمر نتيجة إصابة في ظهره تعرض لها في منتصف التسعينيات. ولتخفيف الألم، كان يُفرط في شرب الكحول، ويتعاطى الحبوب بشكل مفرط، مثل المسكنات ومرخيات العضلات ، حتى أدمن الهيروين في نهاية المطاف . [ 6 ] وخلال أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الثانية، أثر تعاطيه للمخدرات بشكل كبير على أدائه على المسرح. [ 6 ]

في 13 يوليو 1996، تعرض أنسيلمو لسكتة قلبية نتيجة جرعة زائدة من الهيروين بعد حفل موسيقي في مسرح كوكاكولا ستار بليكس في دالاس، تكساس. أنعشه المسعفون، وبعد أربعة أيام، أصدر بيانًا صحفيًا قال فيه: "أنا، فيليب هـ. أنسيلمو  [...] حقنت نفسي بجرعة قاتلة من الهيروين في ذراعي، ومتُّ لمدة أربع إلى خمس دقائق". [ 81 ]

في عام ٢٠٠٥، توقف أنسيلمو عن تعاطي المخدرات القوية، ليتمكن من الخضوع لعملية جراحية لإصلاح تلف الظهر الناتج عن مرض القرص التنكسي ، وظلّ ممتنعًا عن تعاطي المخدرات منذ ذلك الحين. [ ٦ ] تكللت الجراحة بالنجاح، وبعد عدة أشهر من النقاهة والتأهيل، عاد إلى التسجيل والجولات الفنية. [ ٦ ]

في نوفمبر 2016، أفاد أنسيلمو بأنه توقف عن شرب الكحول. [ 82 ] ورغم أنه "ملحد إلى حد كبير"، إلا أنه امتنع عن شرب الكحول خلال فترة الصوم الكبير في وقت سابق من ذلك العام، و"فقد الرغبة فيه نوعًا ما". [ 83 ]

آراء حول العرق

أدلى أنسيلمو بتصريحات مثيرة للجدل حول العرق ولون البشرة والثقافة طوال حياته. ففي حفلٍ لفرقة بانتيرا في مونتريال عام ١٩٩٥، ألقى خطابًا عبّر فيه عن أن "بانتيرا ليست فرقة عنصرية"، وأن لديه هو وزملاؤه أصدقاء "من جميع الألوان والأنواع"، لكنه أعرب عن استيائه من مغني الراب الذين "يسيئون إلى الثقافة البيضاء". وفي حفلٍ آخر، عبّر عن اشمئزازه من سياسة التمييز الإيجابي ، قائلًا: "تبًا لكل هذا الهراء المتعلق بحركة القوة السوداء ". [ ٨٤ ]

اتهمت ويندا بينيديتي، من صحيفة سياتل بوست-إنتليجنسر، أنسيلمو بترديد عبارة " تفوق العرق الأبيض " وأداء التحية النازية خلال حفل فرقة سوبرجوينت ريتوال في مهرجان أوزفيست بتاريخ 27 يوليو/تموز 2004. [ 85 ] [ 86 ] وفي حديثها مع مجلة كيرانغ!، زعمت بينيديتي أنها كانت تجلس في الصف الثاني، ورأت أنسيلمو ينحني ويحرك شفتيه مرددين العبارة أمام حشد من حليقي الرؤوس في المقدمة. [ 86 ] ولم تتمكن كيرانغ! من التواصل مع أنسيلمو للتعليق. [ 86 ]

حادثة دايمباش 2016

في 22 يناير 2016، أنهى أنسيلمو، وهو في حالة سكر، حفل "دايمباش" تكريمًا لدايمباغ داريل، بأداء التحية النازية والصراخ بعبارة " تفوق العرق الأبيض " أمام الجمهور. [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] وقد وثّق أحد الحضور الحادثة بكاميرا هاتفه المحمول، ونُشر الفيديو على يوتيوب . وادّعى أنسيلمو لاحقًا أن الأمر كان مجرد مزحة للإشارة إلى شرب النبيذ الأبيض . [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] إلا أن روب فلين ، مغني فرقة ماشين هيد ، نفى ذلك ، مدعيًا في فيديو على يوتيوب أن أنسيلمو كان يشرب نبيذ بيكس في ذلك الوقت. [ 93 ]

رغم رفضه الاعتذار في البداية، [ 91 ] إلا أنه تراجع لاحقًا عن هذا التصريح وقال: "كان كلامًا بذيئًا وغير مبرر، وكل من يعرفني ويعرف حقيقتي يعلم أنني لا أؤمن بأي من ذلك. أعتذر بشدة لكل من شعر بالإهانة مما قلته، لأنه كان ينبغي عليكم أن تشعروا بالإهانة مما قلته." [ 94 ] [ 95 ]

في مقابلة مع إيدي ترانك على إذاعة SiriusXM في 15 ديسمبر 2016، ادعى أنسيلمو أنه تعرض للمضايقة طوال العرض من قبل "شخصين أو ثلاثة مشاغبين صغار" كانوا يقفون بالقرب من المسرح. وذكر أن المشاغبين وجهوا إليه شتى أنواع الشتائم طوال العرض، وفي النهاية نفد صبره. وعن العرض قال أنسيلمو: "عندما بدأ الناس يصرخون في وجهي مرارًا وتكرارًا بكلمة 'عنصري'، ما فعلته هو أنني أريتهم بالضبط ما [...] أبشع شيء يمكن أن يخطر ببالي في ذلك الوقت." [ 96 ] [ 97 ] كما أشار إلى أنه عندما طلب منه سكوت إيان التبرع لمركز سيمون فيزنتال ، وهي منظمة يهودية معنية بحقوق الإنسان، فعل ذلك على الفور. [ 96 ]

في يناير 2023، تم استبعاد فرقة بانتيرا المُعاد تشكيلها من مهرجاني روك آم رينغ وروك إم بارك الألمانيين بسبب سلوك أنسيلمو السابق. [ 98 ] كما أُلغي حفل بانتيرا في النمسا، المُقرر إقامته في 31 مايو 2023، بعد موجة استنكار واسعة النطاق لتصريحاته السابقة. [ 99 ] على الرغم من هذه الحوادث، من المُقرر أن تُحيي بانتيرا ثلاث حفلات في ألمانيا عام 2025 ضمن جولتها في المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي. [ 100 ]

قائمة الأغاني

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةعملنتيجة
2010جوائز مافريك السينمائيةأفضل أداء (مختصر)ليس كما تخيلتتم ترشيح [ 101 ]
2012جوائز لاودواير الموسيقيةعملاق الروك لهذا العامنفسهتم ترشيح [ 102 ]
2015فاز [ 103 ]
جوائز الرئيس للفنونفنانو العام الموسيقيونفاز [ 104 ]

مراجع

  1. ١ ٢ "فيل أنسيلمو: مقابلة قصيرة مع المغني الملون / فيل أنسيلمو: مقابلة قصيرة مع المغني الملون" . Rocksverige.se. ٣٠ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١١ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاسترجاع في ١ فبراير ٢٠١٦. أنا من أصول دنماركية جزئياً من جهة جدة أمي . هي، لولا هانسن، جاءت إلى الولايات المتحدة...إضافة بتاريخ 6 يناير 2017. عنوان المقال والعنوان الفرعي باللغة السويدية، والمقابلة باللغة الإنجليزية.
  2. لاركين، كولين (2011). موسوعة الموسيقى الشعبية ( الطبعة الخامسة المختصرة). دار أومنيبوس للنشر. رقم ISBN  9780857125958تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2016 عبر كتب جوجل.{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  3. سوليفان، جيمس (3 يونيو 2013). "مقهى فيل أنسيلمو في لويزيانا" . مجلة الرجال . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2016 .
  4. "نحن ملوك هذا النوع اللعين!" (مقابلة) ميتال هامر . أغسطس 1997. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2013 - عبر Passagen.se. أنا فرنسي وإيطالي...
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 سبيرا، كيث (25 يناير 2011). "فيل أنسيلمو يتعافى من آثار المخدرات والجراحة ليعود إلى موسيقى الروك بقوة كما كان دائمًا" . NOLA.com . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
  6. "فيليب أنسيلمو لا يندم على ترك المدرسة الثانوية: 'لم يكن هناك شيء آخر لأتعلمه'"" . الثرثرة . 3 يوليو 2014 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2022 .
  7. 1 2 لاودواير (27 سبتمبر 2013). "فيل أنسيلمو - ويكيبيديا: حقيقة أم خيال؟" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2020 .
  8. مقابلة فيل في مهرجان أوزفيست 2002 مع أوبي وأنتوني . يوتيوب . أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2008 .
  9. "فيليب أنسيلمو - ويكيبيديا: حقيقة أم خيال؟ (الجولة الثانية)" . يوتيوب . 4 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2020 .
  10. 1 2 3 4 5 "فيل أنسيلمو يتجاوز حدود الطموح" . مجلة إكسكليم!، 29 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2020 .
  11. "فيل أنسيلمو يتجاوز حدود الطموح" . exclaim.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  12. "Power Groove on the move" . Pit . رقم 7. كولورادو سبرينغز، كولورادو: Mosh Pit Records. 1991. ص 49-50 .  
  13. "عيد ميلاد سعيد: بانتيرا، كاوبويز فروم هيل" . Rhino.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2022 .
  14. ريفادافيا، إدواردو. "كاوبويز فروم هيل - بانتيرا" . أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2012 .
  15. كارول، روب (16 يناير 2025). "الألبوم الأكثر مبيعًا لـ 16 فرقة ميتال كبيرة" . لاودواير . تم الاسترجاع في 22 مايو 2025 .
  16. "حفل دارين ليك يُثير التوتر مجدداً: اتهام مغني الفرقة بالاعتداء" . صحيفة بافالو نيوز . بافالو، نيويورك. 29 يونيو 1994. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2008 .
  17. «مغني فرقة بانتيرا، من السكان الأصليين، يُقبض عليه بتهمة الاعتداء على حارس أمن» . صحيفة ذا أدفوكيت . 26 أكتوبر 1994. تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2008 .
  18. «تأجيل قضية الاعتداء على مغني الروك للمرة الثالثة» . صحيفة بافالو نيوز . بافالو، نيويورك. 26 أكتوبر 1994. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2008 .
  19. "الثرثرة" . صحيفة سولت ليك تريبيون . 12 مايو 1995. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2008 .
  20. "مغني فرقة بانتيرا يغير لحنه" . صحيفة غراند فوركس هيرالد . 21 أبريل 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2008 .
  21. VH1 (2006). خلف الكواليس (مسلسل تلفزيوني).
  22. "فرقة بانتيرا ستجول في عام 2023، وعروض أمريكا الشمالية ستُحجز بواسطة AG" . Billboard.com . 13 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2022 .
  23. «رسميًا: زاك وايلد وتشارلي بينانتي سيقومان بجولة مع الأعضاء الباقين من فرقة بانتيرا» . Blabbermouth.net . ١٤ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يوليو ٢٠٢٢ .
  24. «مغني فرقة بانتيرا السابق فيليب أنسيلمو: فيني بول 'طفل بكّاء'» . مجلة ريفولفر . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2009 .
  25. "فيني بول: 'إذا كان فيليب أنسيلمو يريد حقاً إلقاء اللوم على أحد، فعليه أن ينظر في المرآة'"" . ثرثار .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  26. مانشيني، روبرت (9 ديسمبر 2004). "مقتل دايمباغ داريل وأربعة آخرين في إطلاق نار خلال حفل موسيقي في أوهايو - أخبار الموسيقى والمشاهير والفنانين" . MTV.com . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. "فيل أنسيلمو يدلي بتصريح حول مقتل دايمباغ" . يوتيوب . 4 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2010 .
  28. "فيل أنسيلمو عن فيني بول: "بابي مفتوح على مصراعيه"" . Metalhammer.co.uk . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2012 .
  29. "فيل أنسيلمو عن علم الكونفدرالية: لا أريد أي علاقة به" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2015 .
  30. "مقابلة مع جيمي باور بتاريخ 14/8/2004" . metalupdate.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2020 .
  31. "صفحة تعريفية لفرقة آرسون أنثيم: السيرة الذاتية، والمقابلة، ومراجعات الألبوم" . Musicemissions.com. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 8 يونيو 2008. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 أغسطس 2010 .
  32. "أرشيف الأخبار، 29 أكتوبر 2001" . Blabbermouth.net . 29 أكتوبر 2001. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2024 .
  33. "عائلة مانسون (1997) - الموسيقى التصويرية" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2020 .
  34. «فيليب إتش. أنسيلمو وفرقته ذا إيليغالز سيصدرون ألبومًا بعنوان "اختيار المرض العقلي كفضيلة" في ديسمبر» . Blabbermouth.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .
  35. «فيليب إتش. أنسيلمو وفرقة ذا إيليغالز: الكشف عن تفاصيل ألبوم "اختيار المرض العقلي كفضيلة"؛ إصدار الأغنية الأولى» . Blabbermouth.net . ٢٢ نوفمبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٣ ديسمبر ٢٠١٧ .
  36. "فيليب إتش. أنسيلمو وفرقة ذا إيليغالز: أغنية جديدة بعنوان 'نقطة الجهل' متاحة الآن للاستماع عبر الإنترنت" . Blabbermouth.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2017 .
  37. "مراجعة ألبوم فيليب إتش. أنسيلمو وفرقة ذا إيليغالز" (متوفر للبث المباشر) . مجلة إكسكليم! . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2018 .
  38. "فيل أنسيلمو ينشر مقطعًا موسيقيًا من فرقة بلاك ميتال الخارقة، SCOUR، بمشاركة أعضاء من فرقتي CATTLE DECAPITATION و PIG DESTROYER" . ميتال إنجكشن . ١٢ مايو ٢٠١٦.
  39. "أغاني وألبومات ومراجعات وسير ذاتية والمزيد" من موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2025 .
  40. "فرقة سكور التابعة لفيليب أنسيلمو ستصدر ألبومًا قصيرًا بعنوان 'Red'" . Blabbermouth.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2017 .
  41. "Scour: "Red"-EP kommt im September" . Rock Hard (بالألمانية). 30 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2020 .
  42. "أغنية "Red" من ألبوم PHILIP ANSELMO's SCOUR متاحة الآن للاستماع عبر الإنترنت" . Blabbermouth.net . تاريخ الاطلاع: 15 سبتمبر 2017 .
  43. "أغنية فيليب أنسيلمو الجديدة "Piles" متاحة للبث المباشر" . Blabbermouth.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2017 .
  44. "شركة SCOUR التابعة لفيليب أنسيلمو تستعين بالممثل جيسون موموا لإنتاج ألبوم The Black EP"" . Blabbermouth.net . 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2020. "
  45. "فرقة سكور التابعة لفيليب أنسيلمو ستصدر ألبومها "جولد" في فبراير" . بلابرموث . 15 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2024 .
  46. «فيليب أنسيلمو يعلن عن مشروع EN MINOR، المتأثر بفرقتي ذا كيور وسيسترز أوف ميرسي» . Blabbermouth.net . تاريخ الاطلاع: 4 أكتوبر 2017 .
  47. «فيليب أنسيلمو يُطلق أول أغنية من مشروعه En Minor، ويشرح سبب ضرورة عزفه أغاني بانتيرا مباشرةً في الوقت الحالي» . Theprp.com . ١ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  48. "شاهد بروفات فيليب أنسيلمو لفرقة إن مينور استعدادًا للبث المباشر القادم" . Blabbermouth.net . 22 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2020 .
  49. "ألبوم الأربعاء الثقيل: استذكار ألبوم CROWBAR الذي يحمل اسم الفرقة والذي رسّخ معايير هذا النوع الموسيقي" . Metal Injection . 17 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2025 .
  50. "كرو بار: إعادة إصدار ألبوم 'بروكن جلاس'" . Blabbermouth.net . 21 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2025 .
  51. "من فيلم 'هيلتر سكيلتر' إلى فيلم 'أكواريوس'، نظرة على تشارلز مانسون في الأفلام والمسلسلات التلفزيونية" . سكرين كراش . 15 سبتمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2025 .
  52. إمبرينت - رؤية الفوضى | ألبوم | أول ميوزيك ، تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2025
  53. "توني إيومي - انقلاب المنقذين (بمشاركة فيليب أنسيلمو)" . يوتيوب . 4 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2010 .
  54. "تعاون توني إيومي وفيليب" . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2008 .
  55. "مراجعة ألبوم Biohazard - Uncivilization" . metal.de (بالألمانية). 9 ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2025 .
  56. ماهاكالي - جربوع | الألبوم | كل الموسيقى ، تم استرجاعه في 24 يوليو 2025
  57. ميتال غراس هوبر (21 أكتوبر 2014). "ميتال غراس هوبر مع فيليب إتش. أنسيلمو + ديف هيل: الحلقة الثانية 'الصحوة'"" . YouTube.com . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021.
  58. "قطع رؤوس الماشية، 'انقراض الأنثروبوسين' - ستريم" . Loudwire.com . 3 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2016 .
  59. كريبس، دانيال (23 يناير 2016). "شاهد ديف غروهل وهو يُقدّم أغنية 'Ace of Spades' مع أعضاء فرقتي ميتاليكا وسلاير" . رولينغ ستون . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير 2016 .
  60. "بث كامل: بيل وفيل - أغاني الظلام واليأس"" مجلة ديسيبل . 18 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2022. "
  61. "شركة تسجيلات فيليب 'Baphomet/Housecore Records'"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 25 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2013 .
  62. أخبار الصناعة . مجلة الموسيقى الجامعية . 30 سبتمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2013 .
  63. "شركة تسجيلات فيليب 'هاوسكور ريكوردز'"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 29 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2008 .
  64. ١ ٢ "فيل أنسيلمو: لا يغفل بلاك ساباث إلا أحمق" . metalhammer.co.uk. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠١٢ .
  65. ١ ٢ ٣ "مقابلة فيل على موقع vampirefreaks.com" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ ٢٢ مارس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليها بتاريخ ١١ أبريل ٢٠١٠ .
  66. فيريس، دي إكس (2008). حكم الدم . مجموعة كونتينوم الدولية للنشر. ص 12. ISBN  978-0-8264-2909-4.
  67. ١ ٢ ٣ "فيل أنسيلمو يتحدث عن سبب تخلي بانتيرا عن موسيقى جلام ميتال، ويشرح سبب حلق رأسه" . ألتيميت غيتار . ٩ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ نوفمبر ٢٠٢١ .
  68. "فيليب أنسيلمو من فرقة داون-بانتيرا يشاركنا "مشهد الروك" الخاص به"" . يوتيوب . 1 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2016 .
  69. "فيل أنسيلمو يرفع راية موسيقى الميتال عالياً" . مجلة إكسكليم!، 19 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2022 .
  70. فريد بيسارو (2016). فيل أنسيلمو يتحدث عن سوبر جوينت، وترامب، وإصلاح الأمور ، CLRVYNT.com، تاريخ الوصول: 21 ديسمبر 2017
  71. "فيليب أنسيلمو يُشيد بالراحل كوري ميتشل" . Loudwire.com . 29 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2016 .
  72. روزنبلوم، إيتان (8 سبتمبر 2014). "القتل مهنتي: لمحة داخل بروفاوند لور وهاوسكور ريكوردز - مجلة ديسيبل" . Decibelmagazine.com . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2016 .
  73. أوستير، فياض (17 مايو 2018). "فيل أنسيلمو من فرقة بانتيرا: "أنا ملحد متشدد"" . Metalheadzone.com . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2020 .
  74. فلورينو، ريك (10 مارس 2010). "فيليب أنسيلمو يشارك بعضًا من أفلام الرعب المفضلة لديه؛ وسيبدأ قريبًا عمودًا شهريًا على موقع Bloody Disgusting!" . Bloody Disgusting . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2010 .
  75. غراف، غاري. "البيت المسكون لفرقة بانتيرا" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2012 .
  76. "إنشاء بيت الصدمة" . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2008 .
  77. 1 2 مالينوفسكي، سكوب (14 مايو 2008). "معجب مشهور بالملاكمة: الموسيقي فيليب أنسيلمو" . بوكسينغ إنسايدر . تم الاسترجاع في 13 مارس 2010 .
  78. أنسيلمو، فيليب (9 مارس 2010). "فيليب هـ. أنسيلمو يتحدث عن الملاكمة" . بوكسينغ إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2010 .
  79. "فيليب يزور فريق نيو أورليانز ساينتس" . PhilAnselmo.com. 29 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  80. كريستنسن، ثور (26 أبريل 1997). "الجرعة الزائدة تعيد أنسيلمو من بانتيرا إلى الطريق الصحيح" . صحيفة كالهون تايمز. ص 39. تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2010 . 
  81. لاش، ستيف (16 نوفمبر 2016). "فيل أنسيلمو يفيض إبداعاً بعد إقلاعه عن الكحول" . لاودر ساوند . تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  82. بيسارو، فريد (21 نوفمبر 2016). "فيل أنسيلمو يتحدث عن سوبر جوينت، وترامب، وإصلاح الأمور" . CLRVYNT . تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  83. برانيجان، بول (29 يناير 2016). "لماذا لا ينبغي تجاهل تصريح فيل أنسيلمو بشأن "تفوق العرق الأبيض"؟" . لاودر . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2022 .
  84. "مراجعة مهرجان أوزفيست: استمتع فيليب أنسيلمو بصوته أكثر من صوت فرقته" . BLABBERMOUTH.NET . 29 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2023 .
  85. 1 2 3 "فيل أنسيلمو متورط في قضية عنصرية". مجلة كيرانج!، العدد 1019، 21 أغسطس 2004، صفحة 8. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0262-6624 .   
  86. "مهرجان فورتاروك الهولندي يلغي عرض فرقة داون بعد تحية فيل أنسيلمو للقوة البيضاء" . ستيريوغوم . 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2022 .
  87. "فيل أنسيلمو يتحدث بصراحة عن العنصرية، وإرث بانتيرا، وإساءة معاملة الأطفال" . رولينج ستون . 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2022 .
  88. «صرخ فيل أنسيلمو "تفوق العرق الأبيض" في دايمباش 2016» . فايس . 28 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2022 .
  89. «فيل أنسيلمو، مغني فرقة بانتيرا، يؤدي التحية النازية ويصرخ "تفوق العرق الأبيض"، ويدّعي أنه كان يمزح» . سبين . ٢٨ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ يناير ٢٠١٦ .
  90. 1 2 "فيليب أنسيلمو ينفي العنصرية بعد إشادته بـ"تفوق العرق الأبيض" في فعالية "دايمباش" . Blabbermouth.net/ . 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2016 .
  91. بارتليت، لاري (30 يناير 2016). "فيل أنسيلمو من فرقة بانتيرا يعتذر رسميًا عن التحية النازية" . NME .
  92. ماشين هيد (29 يناير 2016). روب فلين - العنصرية في موسيقى الميتال . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2016 عبر يوتيوب.
  93. "اعتذار فيليب أنسيلمو" . يوتيوب . 30 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2020 .
  94. باسباني، روبرت (29 يناير 2016). "روب فلين من فرقة ماشين هيد ينتقد فيل أنسيلمو بشأن اتهامات العنصرية - 'لم يكن هناك نبيذ أبيض خلف الكواليس'"" حقن المعادن . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2016. "
  95. 1 2 "فيل أنسيلمو ينتقد النشطاء الاجتماعيين، وسكوت إيان، وروب فلين؛ ويدّعي أنه تبرع لجمعية خيرية يهودية بعد حادثة دايمباش" . ميتال إنجكشن . 15 ديسمبر 2016.
  96. كيمو إمبريو (22 ديسمبر 2016). "إيدي ترانك يُجري مقابلة مع فيليب أنسيلمو" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2017 .
  97. «إلغاء مشاركات فرقة بانتيرا في مهرجانات الروك الألمانية بعد احتجاجات واسعة النطاق على اتهامات بالعنصرية» . Blabbermouth.net . 24 يناير 2023.
  98. "إلغاء حفل بانتيرا في فيينا" . Blabbermouth.net . 25 يناير 2023.
  99. كينيلتي، جريج (22 نوفمبر 2022). "بانتيرا تعلن عن تسعة مواعيد جديدة لجولتها الأوروبية" . ميتال إنجكشن . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  100. "جوائز مافريك السينمائية (2010)" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2025 .
  101. فريق عمل لاودواير (3 ديسمبر 2012). "عملاق الروك للعام - جوائز لاودواير الموسيقية 2012" . لاودواير . تم الاسترجاع في 4 يناير 2026 .
  102. "فيل أنسيلمو: عملاق الروك لهذا العام في جوائز لاودواير الرابعة" . لاودواير . 3 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2025 .
  103. "فيليب يحصل على جائزة الفنان الموسيقي للعام في حفل جوائز الفنون الرئاسية لعام 2015 - بانتيرا" . 24 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2025 .