التحية النازية

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة

أعضاء من شباب هتلر في برلين يؤدون التحية النازية في تجمع عام 1933

التحية النازية ، والمعروفة أيضًا باسم تحية هتلر ، [أ] أو تحية زيغ هايل ، هي إشارة كانت تستخدم كتحية في ألمانيا النازية . يتم أداء التحية بمد الذراع اليمنى من الكتف في الهواء مع فرد اليد. عادةً ما يقول الشخص الذي يقدم التحية " هايل هتلر! " ( ' يحيا هتلر! ' )، [ب] " هايل، مين فوهرر! " ( ' يحيا زعيمي! ' )، أو " زيغ هايل! ' ( ' يحيا النصر! ' ). [ج] تم تبنيها رسميًا من قبل الحزب النازي في عام 1926، على الرغم من أنها كانت تستخدم داخل الحزب في وقت مبكر من عام 1921، [4] للإشارة إلى الطاعة لزعيم الحزب، أدولف هتلر ، وتمجيد الأمة الألمانية (ولاحقًا المجهود الحربي الألماني). كانت التحية إلزامية للمدنيين [5] ولكنها كانت اختيارية في الغالب بالنسبة للعسكريين ، الذين احتفظوا بالتحية العسكرية التقليدية حتى محاولة اغتيال هتلر الفاشلة [6] في 20 يوليو 1944.

استخدام هذه التحية غير قانوني في ألمانيا الحديثة ( القسم 86 أ من قانون التحية النازية ) والنمسا وسلوفاكيا . [ 7 ] كما يُحظر استخدام أي عبارات نازية مرتبطة بالتحية. [8] وفي إيطاليا ، يُعد هذا جريمة جنائية فقط إذا تم استخدامه بقصد "إعادة الحزب الوطني الفاشي المنحل "، أو تمجيد أو الترويج لأيديولوجيته أو أعضائه. [9] وفي كندا ومعظم دول أوروبا (بما في ذلك جمهورية التشيك ، [10] وفرنسا ، وهولندا ، والسويد ، [7] وسويسرا ، والمملكة المتحدة ، وأوكرانيا ، وروسيا )، فإن عرض التحية ليس في حد ذاته جريمة جنائية، ولكنه يشكل خطاب كراهية إذا تم استخدامه لنشر الإيديولوجية النازية . [11] [12] [7] كما يُعد أداء التحية علنًا غير قانوني في أستراليا بموجب قانون الكومنولث ما لم يكن لغرض ديني أو أكاديمي أو تعليمي أو فني أو أدبي أو علمي. [13]

وصف

أشخاص يؤدون التحية النازية في تجمع جبهة هارزبورغ في باد هارزبورغ ، أكتوبر 1931
كان هتلر يجيب على التحية الشائعة بنسخته المعدلة، حيث تكون راحة يده موازية للسماء.

كان يتم أداء التحية بمد الذراع اليمنى مشدودة بزاوية 45 درجة لأعلى ثم فرد اليد بحيث تكون موازية للذراع. [14] وعادة ما يصاحب هذه الإيماءة نطق عبارة " Sieg Heil " أو " Heil Hitler! " أو " Heil! ". وإذا رأى المرء أحد معارفه على مسافة بعيدة، كان يكفي ببساطة رفع اليد اليمنى. [14] وإذا واجه المرء رئيسًا، فكان يقول أيضًا " Heil Hitler ". [14] وإذا كانت الإعاقة الجسدية تمنع رفع الذراع اليمنى، كان من المقبول رفع اليسرى. [15]

هتلر وهيرمان جورينج (الصف الأول على اليسار) يؤدون التحية العسكرية في تجمع للحزب النازي في نورمبرج عام 1928

كان هتلر يؤدي التحية بطريقتين. فعند استعراض قواته أو حشوده، كان يستخدم عمومًا التحية التقليدية بالذراعين الجامدتين. وعند تحية الأفراد الذين يؤدون التحية، كان يستخدم نسخة معدلة من التحية، حيث يثني ذراعه اليمنى بزاوية 90 درجة مع توجيه الكوع للأمام بينما يمسك بيده مفتوحة مع توجيه الجزء السفلي من راحة اليد نحو أولئك الذين يتم تحيتهم عند مستوى الكتف ووجه راحة اليد موازيًا للسماء. كما تم تبني هذه الطريقة من قبل أولئك الذين يتمتعون برتبة والذين سيتم تحيتهم بأنفسهم. [16]

الأصول والتبني

أصبحت التحية المنطوقة "هايل" شائعة في الحركة القومية الألمانية حوالي عام 1900. [17] وقد استخدمها أتباع جورج ريتر فون شونيرر ، رئيس الحزب القومي الألماني النمساوي ( ' الحزب القومي الألماني ' ) الذي اعتبر نفسه زعيمًا للألمان النمساويين ، والذي وصفه كارل إي. شورسكي بأنه "أقوى معادٍ للسامية وأكثرهم ثباتًا في النمسا" قبل مجيء هتلر. أخذ هتلر كل من تحية "هايل" - التي كانت تستخدم بشكل شائع في "مسقط رأسه" لينز عندما كان صبيًا [18] - ولقب "فوهرر" لرئيس الحزب النازي من شونيرر، [17] [19] الذي كان معجبًا به. [20]

يُعتقد أن إشارة التحية الممدودة بالذراع تستند إلى عادة رومانية قديمة، ولكن لا يوجد عمل فني روماني معروف يصورها، ولا يصفها أي نص روماني موجود. [21] عرضت لوحة قسم هوراتي لجاك لويس ديفيد عام 1784 إشارة تحية مرفوعة بالذراع في إطار روماني قديم. [22] [23] [24] تم تطوير الإشارة وتحديدها بروما القديمة في الفن الكلاسيكي الفرنسي الجديد الآخر . [25]

في عام 1892، قدم فرانسيس بيلمي تعهد الولاء الأمريكي ، والذي كان من المقرر أن يصاحبه لفتة تحية مماثلة بصريًا، يشار إليها باسم تحية بيلمي . [26] [ملاحظات 1] ثم تم استخدام لفتة الذراع المرفوعة في الإنتاج المسرحي الأمريكي لعام 1899 لفيلم بن هور ، [27] وفيلمه المقتبس عام 1907. [28] تم شرح هذه الإشارة بشكل أكبر في العديد من الأفلام الإيطالية المبكرة. [ 29] ومن الجدير بالذكر بشكل خاص فيلم كابيريا الصامت لعام 1914 ، والذي كان سيناريوهه مساهمات من القومي المتطرف الإيطالي غابرييل دانونزيو ، [30] الذي يمكن القول إنه رائد الفاشية الإيطالية . [31] في عام 1919، عندما قاد احتلال فيومي ، استخدم دانونزيو أسلوب التحية المصور في الفيلم كطقوس إمبريالية جديدة وسرعان ما تبناه الحزب الفاشي الإيطالي. [32]

بحلول خريف عام 1923، أو ربما في وقت مبكر من عام 1921، كان بعض أعضاء الحزب النازي يستخدمون التحية الصلبة الممدودة بالذراع اليمنى لتحية هتلر، الذي استجاب برفع يده اليمنى ملتوية للخلف عند الكوع، وكفه مفتوحة لأعلى، في لفتة قبول. [33] في عام 1926، أصبحت التحية النازية إلزامية لجميع أعضاء الحزب. [34] لقد عملت كعرض للالتزام بالحزب وإعلان مبدأ للعالم الخارجي. [35] كتب جريجور شتراسر في عام 1927 أن التحية في حد ذاتها كانت تعهدًا بالولاء لهتلر، فضلاً عن كونها رمزًا للاعتماد الشخصي على الفوهرر. [36] ومع ذلك، فإن الدافع لكسب القبول لم يمر دون تحدي. [35]

شكك بعض أعضاء الحزب في شرعية ما يسمى بالتحية الرومانية، التي استخدمتها إيطاليا الفاشية، باعتبارها غير جرمانية . [35] وردًا على ذلك، بُذلت جهود لإثبات نسبها من خلال اختراع تقليد بعد وقوع الحدث. [35] في يونيو 1928، نشر رودولف هيس مقالاً بعنوان "التحية الفاشية"، والذي زعم أن هذه الإشارة كانت تستخدم في ألمانيا منذ وقت مبكر من عام 1921، قبل أن يسمع النازيون عن الفاشيين الإيطاليين. [37] يعترف في المقال: "لا يزال إدخال الحزب النازي للتحية برفع الذراع قبل عامين تقريبًا يثير غضب بعض الناس. يشتبه معارضوه في أن التحية غير جرمانية. ويتهمونها بتقليد الفاشيين [الإيطاليين] فقط"، [38] لكنه يواصل السؤال، "وحتى إذا كان المرسوم الصادر قبل عامين [أمر هيس بأن يستخدمه جميع أعضاء الحزب] يُنظر إليه على أنه تكيف للإشارة الفاشية، فهل هذا أمر فظيع حقًا؟" [38] يشير إيان كيرشو إلى أن هيس لم ينكر التأثير المحتمل من إيطاليا الفاشية، حتى لو كانت التحية قد استُخدمت بالفعل بشكل متقطع في عام 1921 كما زعم هيس. [39]

في ليلة 3 يناير 1942، قال هتلر عن أصول التحية: [40]

لقد جعلتها تحية الحزب بعد فترة طويلة من تبني الدوتشي لها. لقد قرأت وصف جلسة مجلس مدينة فورمز ، والتي استقبل فيها لوثر بالتحية الألمانية. وكان ذلك لإظهار له أنه لم يكن يواجه بالسلاح، بل بنوايا سلمية. في أيام فريدريك الكبير ، كان الناس لا يزالون يحيون بقبعاتهم، بإيماءات فخمة. في العصور الوسطى كان الأقنان يخلعون قبعاتهم بتواضع، بينما كان النبلاء يؤدون التحية الألمانية. كان ذلك في راتسكيلر في بريمن ، حوالي عام 1921، عندما رأيت لأول مرة هذا النمط من التحية. يجب اعتباره بمثابة بقاء لعادة قديمة، كانت تعني في الأصل: "انظر، ليس لدي سلاح في يدي!" لقد قدمت التحية إلى الحزب في اجتماعنا الأول في فايمار . أعطتها قوات الأمن الخاصة على الفور أسلوبًا عسكريًا. ومنذ تلك اللحظة أطلق علينا خصومنا لقب "كلاب الفاشيين".

-  أدولف هتلر، حديث هتلر على المائدة

الهتافات النازية

"Sieg Heil" جماهيرية خلال تجمع حاشد في منطقة Tempelhof-Schöneberg في برلين عام 1935

كانت الهتافات النازية مثل "يحيا هتلر!" و"يحيا النصر!" منتشرة في جميع أنحاء ألمانيا النازية ، حيث ظهرت في التجمعات الحاشدة وحتى في التحيات العادية على حد سواء.

في ألمانيا النازية، كانت الهتافات النازية "هايل هتلر!" و "سيغ هايل!" هي الصيغ المستخدمة من قبل النظام: عند مقابلة شخص ما، كان من المعتاد التحية بكلمات "هايل هتلر!" ، بينما كانت "سيغ هايل!" تحية لفظية تستخدم في التجمعات الجماهيرية. على وجه التحديد عند صرخة ضابط بكلمة Sieg ( ' نصر ' )، استجاب الحشد بـ Heil ( ' تحية ' ). [41] على سبيل المثال، في تجمع نورمبرج عام 1934، أنهى رودولف هيس خطابه الذروة بالكلمات "الحزب هو هتلر. لكن هتلر هو ألمانيا، تمامًا كما أن ألمانيا هي هتلر. هتلر! سيغ هايل!" [42] في خطاب الحرب الشاملة الذي ألقاه عام 1943، هتف الجمهور "سيغ هايل!" ، حيث طلب جوزيف جوبلز منهم "نوعًا من الاستفتاء 'جا ' للحرب الشاملة [43] ( ja تعني 'نعم' بالألمانية).

في الحادي عشر من مارس 1945، قبل أقل من شهرين من استسلام ألمانيا النازية ، أقيم نصب تذكاري لقتلى الحرب في ماركتشيلينبيرج ، وهي بلدة صغيرة بالقرب من مقر إقامة هتلر في بيرجهوف . [44] يلاحظ المؤرخ البريطاني إيان كيرشو أن قوة عبادة الفوهرر و"أسطورة هتلر" قد اختفت، وهو ما يتضح من هذا التقرير:

عندما دعا قائد وحدة الفيرماخت في نهاية خطابه إلى تحية النصر للزعيم، لم يرد عليه لا الفيرماخت الحاضرون، ولا فولكسستورم ، ولا المتفرجون من السكان المدنيين الذين حضروا. ربما يعكس هذا الصمت من جانب الجماهير ... مواقف السكان بشكل أفضل من أي شيء آخر. [44]

كان شباب السوينج (بالألمانية: Swingjugend ) مجموعة من المراهقين من الطبقة المتوسطة الذين انفصلوا عمدًا عن النازية وثقافتها، حيث كانوا يحيون بعضهم البعض بتحية "سوينج هايل!" ويخاطبون بعضهم البعض بـ "الولد العجوز الساخن". [45] كان هذا السلوك المرح خطيرًا على المشاركين في الثقافة الفرعية؛ في 2 يناير 1942، اقترح هاينريش هيملر إرسال القادة إلى معسكرات الاعتقال. [45]

كان شكل "Heil, mein Führer!" ('تحية لزعيمي!') يُستخدم للخطاب المباشر إلى هتلر، [46] بينما كان "Sieg Heil" يُردد كهتاف في المناسبات العامة. [46] وكانت الاتصالات المكتوبة تُختتم إما بـ "mit deutschem Gruß" ("مع تحياتي الألمانية")، أو بـ "Heil Hitler" . [47] وفي المراسلات مع كبار المسؤولين النازيين، كانت الرسائل تُوقّع عادةً بـ "Heil Hitler" . [48]

من 1933 إلى 1945

علامة المينا مع ملاحظة "الألماني يحيي: السلام على هتلر!" ( Der Deutsche grüßt: هيل هتلر! )

بموجب مرسوم أصدره وزير داخلية الرايخ فيلهلم فريك في 13 يوليو 1933 (قبل يوم واحد من حظر جميع الأحزاب غير النازية)، طُلب من جميع الموظفين العموميين الألمان استخدام التحية. [5] كما نص المرسوم على التحية أثناء غناء النشيد الوطني و" هورست فيسل ليد ". [5] ونص على أن "أي شخص لا يرغب في الوقوع تحت الشك في التصرف بطريقة سلبية متعمدة سيقدم تحية هتلر"، [5] وانتشر استخدامها بسرعة حيث حاول الناس تجنب وصفهم بالمعارضين. [49] نص ملحق للمرسوم، أضيف بعد أسبوعين، على أنه إذا كانت الإعاقة الجسدية تمنع رفع الذراع اليمنى، "فمن الصحيح إجراء التحية بالذراع اليسرى". [15] في 27 سبتمبر، مُنع نزلاء السجون من استخدام التحية، [50] كما مُنع اليهود بحلول عام 1937. [51]

بحلول نهاية عام 1934، تم إنشاء محاكم خاصة لمعاقبة أولئك الذين رفضوا التحية. [52] واجه المجرمون، مثل الواعظ البروتستانتي بول شنايدر ، احتمال إرسالهم إلى معسكر اعتقال. [52] لم يكن الأجانب معفيين من الترهيب إذا رفضوا التحية. على سبيل المثال، تعرض القنصل العام البرتغالي للضرب من قبل أعضاء كتيبة العاصفة لبقائه جالسًا في سيارة وعدم تحية موكب في هامبورغ . [53] لم تكن ردود الفعل على الاستخدام غير اللائق عنيفة فحسب، بل كانت غريبة في بعض الأحيان. [54] على سبيل المثال، ذكرت مذكرة مؤرخة 23 يوليو 1934 أرسلت إلى مراكز الشرطة المحلية: "كانت هناك تقارير عن فناني الفودفيل المتجولين الذين يدربون قرودهم لتقديم التحية الألمانية. ... تأكد من إعدام هذه الحيوانات". [54]

تلاميذ مدرسة في برلين تتراوح أعمارهم بين العاشرة والحادية عشرة عامًا، عام 1934. كانت التحية لفتة منتظمة في المدارس الألمانية.
رياضي يركض على الدرج حاملاً الشعلة الأولمبية
فريتز شيلجن يحمل الشعلة الأولمبية في الملعب الأولمبي ببرلين مع الجمهور يؤدي التحية النازية في الخلفية

سرعان ما أصبحت التحية جزءًا من الحياة اليومية، وهي ظاهرة فريدة تاريخيًا أدت إلى تسييس جميع أشكال التواصل في ألمانيا لمدة اثني عشر عامًا، حيث حلت محل جميع أشكال التحية السابقة، مثل " Grüß Gott " ("مرحبًا") و "Guten Tag" ("يوم جيد") و "Auf Wiederseh(e)n" ("وداعًا"). [55] استخدم سعاة البريد التحية عندما طرقوا أبواب الناس لتسليم الطرود أو الرسائل. [55] تم عرض لافتات معدنية صغيرة تذكر الناس باستخدام تحية هتلر في الساحات العامة وعلى أعمدة الهاتف وأضواء الشوارع في جميع أنحاء ألمانيا. [56] استقبل موظفو المتاجر الكبرى العملاء بـ "هايل هتلر، كيف يمكنني مساعدتك؟" [55] أحضر ضيوف العشاء أكوابًا محفورة عليها عبارة "هايل هتلر" كهدايا منزلية. [55] كان أداء التحية مطلوبًا من جميع الأشخاص الذين يمرون بقاعة فيلدهيرنهاله في ميونيخ، موقع ذروة انقلاب بير هول عام 1923 ، والذي حولته الحكومة إلى مزار للقتلى النازيين؛ لذا تجنب العديد من المشاة هذا الأمر من خلال الالتفاف عبر شارع فيسكارديجاس الصغير خلفه حتى اكتسب الممر لقب "زقاق دودجرز" ( Drückebergergasse ). [57] تصف ابنة السفير الأمريكي في ألمانيا، مارثا دود ، المرة الأولى التي رأت فيها التحية:

كانت المرة الأولى التي التقيت فيها بفون ريبنتروب في مأدبة غداء أقمناها في السفارة. كان طويل القامة ونحيفًا، وكان يتمتع بوسامته الجذابة. وكان ريبنتروب، الذي كان يتفوق على جميع الضيوف، يصل مرتديًا الزي النازي. وكان أغلب النازيين يأتون إلى وظائفهم الدبلوماسية مرتدين بدلات عادية ما لم تكن المناسبة رسمية للغاية. وكانت طريقته في المصافحة أشبه بمراسم معقدة في حد ذاتها. فكان يمد يده، ثم يتراجع ويمسك بيدك على مسافة ذراع، ثم يخفض ذراعه بتصلب إلى جانبه، ثم يرفع الذراع بسرعة في تحية نازية، ويكاد يصطدم بأنفك. وكان يحدق فيك طوال الوقت بمثل هذه الكثافة التي تجعلك تتساءل عن نوع التنويم المغناطيسي الجديد الذي يعتقد أنه يمارسه. وكان يتم أداء الطقوس بأكملها بوقار شديد ووعي ذاتي وفي صمت شديد لدرجة أنه لم يكن أحد يهمس بكلمة واحدة بينما كان ريبنتروب يتعرف على الضيوف الحاضرين. وبالنسبة لي كان الإجراء سخيفًا لدرجة أنني بالكاد استطعت أن أحافظ على وجهي جادًا. [58]

تم غرس هذه الفكرة في عقول الأطفال في سن مبكرة. [59] تم تعليم أطفال الروضة رفع أيديهم إلى الارتفاع المناسب من خلال تعليق أكياس الغداء الخاصة بهم عبر ذراع معلمهم المرفوعة. [59] في بداية دروس الصف الأول الابتدائي كان هناك درس حول كيفية استخدام التحية. [59] وجدت التحية طريقها إلى القصص الخيالية، بما في ذلك الكلاسيكيات مثل الجميلة النائمة . [59] كان الطلاب والمعلمون يحيون بعضهم البعض في بداية ونهاية اليوم الدراسي، أو بين الفصول، أو كلما دخل شخص بالغ الفصل الدراسي. [60]

في عام 1935، في نهاية خطاب قبول هانز سبيمان لجائزة نوبل، ألقى التحية النازية. [61]

استخدم بعض الرياضيين التحية النازية في حفل افتتاح أولمبياد برلين عام 1936 أثناء مرورهم بهتلر في منصة الاستعراض. ​​[62] وقد قام بذلك مندوبون من أفغانستان وبرمودا وبلغاريا وبوليفيا وفرنسا واليونان وأيسلندا وإيطاليا وتركيا. [62] أدى الرياضيون البلغاريون التحية النازية وانطلقوا في خطوة أوزة ؛ [62] حافظ الرياضيون الأتراك على التحية في جميع أنحاء المضمار. [63] هناك بعض الارتباك حول استخدام التحية، حيث كان من الممكن الخلط بين التحية النازية بالذراع الصلبة والتحية الأولمبية ، مع تمديد الذراع اليمنى بزاوية طفيفة إلى اليمين من الكتف. [62] وفقًا للكاتب الرياضي الأمريكي جيريمي شاب ، قام نصف الرياضيين من النمسا فقط بأداء التحية النازية، بينما قدم النصف الآخر التحية الأولمبية. وفقًا للمؤرخ ريتشارد مانديل، هناك تقارير متضاربة حول ما إذا كان الرياضيون من فرنسا أدوا التحية النازية أم التحية الأولمبية. [63] في كرة القدم ، استسلم فريق كرة القدم الإنجليزي للضغوط من وزارة الخارجية البريطانية وأدى التحية العسكرية خلال مباراة ودية في 14 مايو 1938. [64]

دخل شهود يهوه في صراع مع النظام النازي لأنهم رفضوا تحية أدولف هتلر بالتحية النازية، معتقدين أن ذلك يتعارض مع عبادتهم لله. ولأن رفض تحية هتلر كان يعتبر جريمة، فقد تم اعتقال شهود يهوه، وطُرد أطفالهم الذين يذهبون إلى المدرسة، واحتُجزوا وفُصلوا عن عائلاتهم. [65]

الاستخدام العسكري

كارل دونيتز والفيرماخت يؤديان التحية النازية، 1941

رفض الفيرماخت تبني تحية هتلر رسميًا وتمكن لفترة من الوقت من الحفاظ على عاداته. [66] نص مرسوم تسوية من وزارة دفاع الرايخ، صدر في 19 سبتمبر 1933، على تحية هتلر للجنود والموظفين المدنيين بالزي الرسمي أثناء غناء " هورست فيسل ليد " والنشيد الوطني ، وفي المواجهات غير العسكرية داخل وخارج الفيرماخت (على سبيل المثال، عند تحية أعضاء الحكومة المدنية). في جميع الأوقات الأخرى ، سُمح لهم باستخدام تحياتهم التقليدية. [66] ومع ذلك، وفقًا لبروتوكول الرايخسفير والفيرماخت (قبل النازية) ، تم حظر التحية العسكرية التقليدية عندما لا يرتدي الجندي الذي يؤدي التحية غطاء رأس موحدًا (خوذة أو قبعة). وبسبب هذا، استخدمت جميع التحيات بدون غطاء رأس التحية النازية، مما يجعلها إلزامية بحكم الأمر الواقع في معظم المواقف. [67]

تمت مناقشة التبني الكامل لتحية هتلر من قبل الجيش في يناير 1944 في مؤتمر حول التقاليد في الجيش في مقر هتلر. أعرب المشير فيلهلم كيتل ، رئيس القوات المسلحة ، عن رغبته في توحيد التحية عبر جميع المنظمات في ألمانيا. [68] في 23 يوليو 1944، بعد عدة أيام من  محاولة الاغتيال الفاشلة ، اقترح جوبلز على هتلر أن يُأمر الجيش بتبني تحية هتلر بالكامل كإظهار للولاء، حيث كان ضباط الجيش مسؤولين عن محاولة الاغتيال. [69] [70] وافق هتلر على الاقتراح دون انفعال، ودخل الأمر حيز التنفيذ في 24 يوليو 1944. [69] [70]

وفي ليلة الثالث من يناير 1942، صرح هتلر بما يلي بشأن مرسوم التسوية لعام 1933: [40]

لقد فرضت التحية الألمانية للسبب التالي. لقد أصدرت أوامر في البداية بعدم استقبالي بالتحية الألمانية في الجيش. ولكن كثيرين نسوا ذلك. وقد توصل فريتش إلى استنتاجاته، وعاقب كل من نسي أن يؤدي لي التحية العسكرية، بالحبس في الثكنات لمدة أربعة عشر يومًا. وبدوري، توصلت إلى استنتاجاتي وأدخلت التحية الألمانية على الجيش أيضًا.

-  أدولف هتلر، حديث هتلر على المائدة

ردود ساخرة

وعلى الرغم من التلقين والعقاب، فقد سخر بعض الناس من التحية. وبما أن كلمة heil هي أيضًا صيغة الأمر للفعل الألماني heilen ("شفاء")، فقد كانت النكتة الشائعة في ألمانيا النازية هي الرد بـ "هل هو مريض؟" "هل أنا طبيب؟" أو "أنت تشفيه!" [71] كما تم إطلاق النكات عن طريق تحريف العبارة. على سبيل المثال، قد تصبح "Heil Hitler" "Ein Liter" ("لتر واحد") [71] أو "Drei Liter" ("ثلاثة لترات"). [72] كان مؤدي الكباريه كارل فالنتين يمزح قائلاً: "من حسن الحظ أن اسم هتلر لم يكن " Kräuter ". وإلا، فسيتعين علينا أن نتجول ونصرخ "Heilkräuter" ("أعشاب طبية")". [71] تم عمل تلاعبات مماثلة تتضمن "-bronn" (ترجمة " Heilbronn " ، اسم مدينة ألمانية)، و "-butt" (ترجمة "Heilbutt" ، الكلمة الألمانية التي تعني " سمك الهلبوت ").

"الملايين يقفون خلفي" ( مونتاج صور جون هارتفيلد )

يعود الاستخدام الساخر للتحية إلى الدعاية المناهضة للنازية في ألمانيا قبل عام 1933. في عام 1932، استخدم فنان الصور المركبة جون هارتفيلد نسخة هتلر المعدلة، مع ثني اليد فوق الكتف، في ملصق يربط هتلر بالشركات الكبرى . يقف شخصية عملاقة تمثل الرأسماليين اليمينيين خلف هتلر، ويضعون المال في يده، مما يشير إلى التبرعات "باليد الخلفية". والتعليق هو، "معنى تحية هتلر" و"الملايين يقفون ورائي". [73] أُجبر هارتفيلد على الفرار في عام 1933 بعد استيلاء النازيين على السلطة في ألمانيا.

مثال آخر هو رسم كاريكاتوري لرسام الكاريكاتير السياسي النيوزيلندي ديفيد لو ، يسخر من ليلة السكاكين الطويلة . نُشر في صحيفة إيفيننج ستاندارد في 3 يوليو 1934، ويُظهر هتلر وهو يحمل مسدسًا مدخنًا متجهمًا في وجه رجال SA المذعورين الذين يرفعون أيديهم. يقول التعليق: "إنهم يؤدون التحية بكلتا يديه الآن". [74] عندما اقترح أكيلي ستاراتشي أن يكتب الإيطاليون Evviva Il Duce في الرسائل، كتب موسوليني افتتاحية في Il Popolo d'Italia يسخر من الفكرة. [75]

ما بعد عام 1945

اليوم في ألمانيا، التحية النازية في شكل مكتوب، صوتيًا، وحتى مد الذراع الأيمن كإشارة تحية (مع أو بدون العبارة)، غير قانونية. [76] [77] يعاقب على الجريمة بالسجن لمدة تصل إلى ثلاث سنوات ( Strafgesetzbuch section 86a ). [77] [78] يُسمح باستخدامها في الفن والتدريس والعلوم ما لم "يكون وجود إهانة ناتجًا عن شكل اللفظ أو الظروف التي حدثت فيها". [78] كما كان استخدام التحية، أو أي عبارات مرتبطة بالتحية، غير قانوني في النمسا منذ نهاية الحرب العالمية الثانية.

في ألمانيا، يُستثنى الاستخدام "الساخر والناقد بوضوح لتحية هتلر"، الأمر الذي أدى إلى مناقشات قانونية حول ما يشكل استخدامًا ساخرًا. [79] تتعلق إحدى الحالات بالأمير إرنست أغسطس من هانوفر الذي قُدِّم للمحكمة بعد استخدامه للإشارة كتعليق على سلوك مفتش أمتعة مطار متحمس بشكل مفرط. [79] في 23 نوفمبر 2007، حكمت المحكمة المحلية في كوتبوس على هورست ماهلر بالسجن ستة أشهر دون إفراج مشروط لقيامه، وفقًا لادعاءاته، بأداء تحية هتلر بشكل ساخر عند ذهابه إلى السجن لمدة تسعة أشهر قبل عام. [80] في الشهر التالي، حُكم على متقاعد يُدعى رولاند تي بالسجن لمدة خمسة أشهر لقيامه، من بين أمور أخرى، بتدريب كلبه أدولف على رفع مخلبه الأيمن في التحية النازية في كل مرة يتم فيها نطق الأمر "هايل هتلر!". [81]

حكمت المحكمة العليا في سويسرا في عام 2014 بأن التحية النازية لا تنتهك قوانين جرائم الكراهية إذا تم التعبير عنها كرأي شخصي، ولكن فقط إذا تم استخدامها في محاولة لنشر الإيديولوجية النازية. [11] [12]

يستخدم النازيون الجدد أحيانًا إصدارات معدلة من التحية . أحد هذه الإصدارات هو ما يسمى " تحية Kühnen " بتمديد الإبهام والسبابة والإصبع الأوسط ، وهو أيضًا جريمة جنائية في ألمانيا. [82] في المراسلات المكتوبة، يستخدم بعض النازيين الجدد الرقم 88 أحيانًا كبديل لـ "Heil Hitler" ("H" كحرف ثامن من الأبجدية). [83] تم الإبلاغ عن أن النازيين الجدد السويسريين يستخدمون نوعًا مختلفًا من Kühnengruss، على الرغم من أن مد الذراع اليمنى فوق الرأس وتمديد الأصابع الثلاثة المذكورة له مصدر تاريخي مختلف لسويسرا، حيث غالبًا ما يتم تصوير أول ثلاثة Eidgenossen أو الكونفدراليين بهذه الحركة. غالبًا ما يرفع أنصار حزب الله في لبنان أذرعهم في تحية على الطريقة النازية. [84] [85]

تبنت منظمة Afrikaner Weerstandsbeweging ، وهي منظمة نازية جديدة في جنوب إفريقيا معروفة بدفاعها العنيف عن الانفصالية البيضاء ، [86] [87] الزي البني بالإضافة إلى الأعلام والشعارات والتحية النازية الألمانية في الاجتماعات والتجمعات العامة. [88] في عام 2010، ألقى مئات المؤيدين تحية الذراع المستقيمة خارج جنازة زعيم AWB يوجين تير بلانش ، الذي قُتل على يد عاملين زراعيين من السود بسبب نزاع مزعوم على الأجور. [89] [90]

في 9 أكتوبر 2004، قام الجانب الإيراني من الملعب في مباراة كرة قدم ودية بين ألمانيا وإيران بأداء التحية النازية أثناء عزف النشيد الوطني الألماني. [ بحاجة لمصدر ]

في 28 مايو 2012، تناول برنامج بانوراما للشؤون الجارية على قناة بي بي سي قضايا العنصرية ومعاداة السامية والشغب في كرة القدم ، والتي زعم أنها كانت منتشرة بين مشجعي كرة القدم البولنديين والأوكرانيين. استضافت الدولتان بطولة كرة القدم الدولية يورو 2012. [ 91]

في 16 مارس 2013، تم فرض حظر مدى الحياة على لاعب كرة القدم اليوناني جورجيوس كاتيديس من نادي أيك أثينا لكرة القدم من المنتخب اليوناني بسبب أدائه التحية بعد تسجيله هدفًا ضد نادي فيريا لكرة القدم في الملعب الأوليمبي في أثينا. [92]

في 18 يوليو 2015، نشرت صحيفة ذا صن صورة للعائلة المالكة البريطانية من فيلم خاص تم تصويره في عام 1933 أو 1934، تظهر فيه الأميرة إليزابيث (الملكة المستقبلية، وكانت فتاة صغيرة آنذاك) والملكة الأم وهما تؤديان التحية النازية، برفقة إدوارد الثامن ، مأخوذة من 17 ثانية من لقطات منزلية (نشرتها أيضًا صحيفة ذا صن ). [93] أثارت اللقطات الجدل في المملكة المتحدة، [94] وكانت هناك تساؤلات حول ما إذا كان إصدار هذه اللقطات مناسبًا أم لا. [95] وصف قصر باكنغهام إصدار هذه اللقطات بأنه "مخيب للآمال"، [96] وفكر في اتخاذ إجراء قانوني ضد صحيفة ذا صن ، [97] بينما قال ستيج آبل (المدير الإداري لصحيفة ذا صن ) أن اللقطات كانت "مسألة ذات أهمية تاريخية وطنية لاستكشاف ما كان يحدث في [ثلاثينيات القرن العشرين] قبل الحرب العالمية الثانية ". رد آبل على الانتقادات مؤكدًا أن صحيفة ذا صن لم تقترح "أي شيء غير لائق من جانب الملكة أو حتى الملكة الأم". [98]

متظاهر من اليمين المتطرف يؤدي التحية النازية في تجمع توحيد اليمين في شارلوتسفيل في عام 2017.

لفت العنصري الأبيض الأمريكي ريتشارد ب. سبنسر انتباه وسائل الإعلام بشكل كبير في الأسابيع التي أعقبت الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 2016 ، حيث اقتبس في مؤتمر للمعهد الوطني للسياسة من الدعاية النازية وندد باليهود . [99] وردًا على صرخته "يحيا ترامب، يحيا شعبنا، يحيا النصر!"، قدم عدد من أنصاره التحية النازية وهتفوا بطريقة مماثلة لهتاف سيج هايل . [100] [101]

طردت شبكة سي إن إن المعلق السياسي جيفري لورد في 10 أغسطس 2017، بعد أن غرّد "Sieg Heil!" إلى أنجيلو كاروسوني، رئيس Media Matters for America ، مشيرًا إلى أن كاروسوني كان فاشيًا. [102] [103] [104]

في أغسطس 2021، ألقى رجل من ميشيغان يُدعى بول ماركوم التحية النازية أثناء نزاع حول فرض ارتداء الكمامات، وتم طرده من وظيفته كمدرب تنس بعد أن أعلنت مدارس برمنغهام العامة أنها لن تتسامح مع أي أعمال عنصرية أو عدم احترام أو عنف أو معاملة غير عادلة لأي شخص. [105]

حوادث تتعلق بطلاب من أمريكا الشمالية

في 31 يناير 2017، قام العديد من الطلاب في مدرسة سيبرس رانش الثانوية في سيبرس، تكساس ، بأداء التحية بقبضة اليد المرفوعة والتحية النازية في صورة "دفعة 2017". ثم تم إرسال الصورة من أحد الطلاب إلى ستة طلاب آخرين برسالة وزعم أن "بعض الإناث حملن القبضة بينما رفع بعض الذكور البيض التحية النازية". تم الإبلاغ عن الحادث إلى منطقة مدارس سيبرس-فيربانكس المستقلة قائلة إنهم "يشعرون بخيبة أمل شديدة إزاء هذه التصرفات"، وأصدروا لاحقًا بيانًا عن المنطقة "فهمهم لخطورة الحادث وتم اتخاذ الإجراء المناسب في أحد حرمها الجامعي". [106]

في مايو 2018، ظهر طلاب في مدرسة بارابو الثانوية في بارابو بولاية ويسكونسن وهم يؤدون التحية النازية في صورة تم التقاطها قبل حفل التخرج الخاص بهم . انتشرت الصورة على وسائل التواصل الاجتماعي بعد ستة أشهر، مما أثار غضبًا. قررت المدرسة أنه لا يمكن معاقبة الطلاب بسبب حقوقهم المنصوص عليها في التعديل الأول . [107] [108]

في نوفمبر 2018، ظهرت مجموعة من طلاب مدرسة باسيفيكا الثانوية التابعة لمنطقة جاردن جروف الموحدة للمدارس في كاليفورنيا في مقطع فيديو وهم يؤدون التحية النازية ويغنون أغنية إيريكا . وقع الحادث في مأدبة رياضية للطلاب خارج الحرم الجامعي بعد ساعات الدوام. لم تعلم إدارة المدرسة بالحادث حتى مارس 2019، وفي ذلك الوقت تم تأديب الطلاب. لم تكشف المدرسة عن تفاصيل ما يستلزمه التأديب، لكنها أصدرت بيانًا قالت فيه إنها ستستمر في التعامل مع الحادث "بالتعاون مع الوكالات المخصصة للتعليم المناهض للتحيز". [109] في 20 أغسطس 2019، أعلنت المنطقة المدرسية أنها أعادت فتح التحقيق في الحادث لأن صورًا جديدة وفيديو آخر ظهر للحدث، إلى جانب "ادعاءات جديدة" و "ادعاءات جديدة". انتقد الآباء والمعلمون إدارة المدرسة بسبب سريتها الأولية بشأن الحادث، والتي اعتذر عنها مدير المدرسة. [110]

في مارس 2019، قام طلاب من نيوبورت بيتش، كاليفورنيا ، يحضرون حفلة خاصة بصنع صليب معقوف من أكواب بلاستيكية حمراء وبيضاء وأدوا التحية النازية فوقه. ربما كان بعض الطلاب من مدرسة نيوبورت هاربور الثانوية التابعة لمنطقة نيوبورت-ميسا الموحدة للمدارس ، وهي منطقة كبيرة جدًا تبلغ مساحتها 58 ميلًا مربعًا وتشمل مدينتي نيوبورت بيتش وكوستا ميسا . أدان المسؤولون من المنطقة سلوك الطلاب وقالوا إنهم يعملون مع سلطات إنفاذ القانون لجمع المعلومات حول الحادث. [111]

في الأول من فبراير 2022، قام أحد التلاميذ من مدرسة تشارلز إتش بيست المتوسطة في نورث يورك ، وهي منطقة في تورنتو ، أونتاريو، كندا، بأداء التحية النازية لطالب يهودي بينما قام آخر ببناء صليب معقوف ، مما دفع مجلس مدرسة منطقة تورنتو إلى بدء تحقيق وإدانة من قبل مركز سيمون فيزنتال . [112]

كو كلوكس كلان

من بين الإيماءات الأخرى التي يستخدمها كو كلوكس كلان ، فإن "تحية كو كلوكس كلان" تشبه التحية النازية، والفرق هو أنها تُؤدى باستخدام الذراع اليسرى وليس اليمنى، وغالبًا ما تكون أصابع اليد متباعدة وغير متماسكة بإحكام. تمثل الأصابع الأربعة الأحرف الأربعة K في "فرسان كو كلوكس كلان". وفقًا لرابطة مكافحة التشهير ، يعود تاريخ تحية كو كلوكس كلان إلى عام 1915. [113]

الحركة الحوثية

وقد استخدمت حركة الحوثيين التحية النازية إلى جانب هتافات شعارها خلال فعاليات مختلفة، وهو ما أدانته الحكومة اليمنية المعترف بها دولياً والولايات المتحدة. [114] [115]

  • في إحدى النكات المتكررة في مسلسل أبطال هوجان ، غالبًا ما ينسى العقيد كلينك إلقاء التحية النازية في نهاية مكالمة هاتفية؛ وبدلاً من ذلك، يسأل عادةً، "ما هذا؟" ثم يقول، "نعم، بالطبع، هايل هتلر". [116] في النسخة الألمانية من العرض، والتي تسمى Ein Käfig voller Helden ( قفص مليء بالأبطال )، يتحدث العقيد كلينك والرقيب شولتز بلهجة ريفية من نوع جومر بايل ، وتصاحب التحية بالأذرع الصلبة عبارات نكت مثل: "هكذا ينمو نبات الذرة ". [117] كانت تحية "هايل هتلر" هي النسخة الأكثر استخدامًا والمرتبطة بالمسلسل؛ نادرًا ما سُمعت تحية "زيج هايل".
  • تم استخدام إشارة ذات صلة من قبل منظمة هايدرا الخيالية التابعة للنازيين من مارفل كوميكس ، مع ذراعين ممدودتين وقبضات مشدودة وعبارة "يحيا هايدرا" التي ينطق بها أعضاء المنظمة. [118]
  • في المسلسل الكوميدي الأمريكي المتحرك Family Guy ، رحب عامل " Cheesie Charlie's " مرتديًا زي الشيطان بكل من بيتر وكريس في "الزنزانة"، الذي أدى التحية النازية بعد وقت قصير من الترحيب بالشخصيتين ( الموسم 1 ، الحلقة 3، " Chitty Chitty Death Bang "، أول بث: 18 أبريل 1999). في حلقة أخرى، تم اختيار شخصية لم يتم ذكر اسمها ظهرت سابقًا، وهي أمينة مكتبة بلدة Quahog، من قبل لجنة من سكان البلدة للترشح لمنصب عمدة المدينة. لا أحد منهم يعرف اسمها، وقد قدمت نفسها باسم "Elle Hitler" ("لا علاقة لها"، كما تقول)، ووقفوا جميعًا ومدوا أذرعهم لتحيةها بمشروباتهم، قائلين "مرحبًا، Elle Hitler!" ( الموسم 19 ، الحلقة 7، "Wild Wild West"، أول بث: 22 نوفمبر 2020).

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ الألمانية: هتلرجروس ، أشعل.  "تحية هتلر"، IPA: [ˈhɪtlɐˌɡʁuːs] ⓘ ,[1]يُطلق عليها أيضًا اسمالحزب النازي deutscher Gruß، "تحية ألمانية"،IPA:[ˈdɔʏtʃɐˈɡʁuːs] ⓘ [2]
  2. ^ IPA: [ˌhaɪl ˈhɪtlɐ] ⓘ [3]
  3. ^ IPA: [ziːk haɪ̯l] ⓘ

مراجع

ملاحظات إعلامية

  1. ^ نظرًا للتشابه بين التحية الأمريكية بيلامي والتحية النازية، فقد تم استبدالها في عام 1942 بإشارة وضع اليد على القلب لاستخدامها من قبل المدنيين أثناء قسم الولاء والنشيد الوطني . انظر:
    • بيشوب، رونالد (2007). "حالة الانطباع الأول". الوفاء بقسم الولاء: وسائل الإعلام الإخبارية والتحدي الدستوري الذي طرحه مايكل نيودو . ألباني، نيويورك: مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 27. رقم ISBN 9780791471814.
    • إليس، ريتشارد (2005). إلى العلم: التاريخ غير المحتمل لقسم الولاء . لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس. ص 116-118. رقم ISBN 9780700613724.

الاستشهادات

  1. ^ المركب الحاسم هتلرجروس: هتلر انظر Krech/Stock/Hirschfeld، Deutsches Aussprachewörterbuch، Walter de Gruyter، 2009، p. 587، IPA: [ˈhɪtlɐ] ; Gruß: استمع إلى Duden: Gruß أرشفة 12 أبريل 2023 في آلة Wayback . وانظر Krech/Stock/Hirschfeld، Deutsches Aussprachewörterbuch، Walter de Gruyter، 2009، p. 557: IPA: [ɡʁuːs] .
  2. ^ نطق مجموعة الكلمات Deutscher Gruß : deutscher انظر Duden: Deutscher أرشفة 31 مايو 2023 في آلة Wayback . (الاسم والصفة لهما نفس النطق): IPA: [ˈdɔʏtʃɐ] ; Gruß: استمع إلى Duden: Gruß أرشفة 12 أبريل 2023 في آلة Wayback . وانظر Krech/Stock/Hirschfeld، Deutsches Aussprachewörterbuch، Walter de Gruyter، 2009، p. 557: IPA: [ɡʁuːs] ; التركيز: قارن Duden: Englische Gruß أرشفة 12 أبريل 2023 في آلة Wayback . -> الضغط الثانوي على المقطع الأول، والضغط الرئيسي على الكلمة الثانية، نفس الشيء مع Deutscher Gruß .
  3. ^ نطق الكلمات المركبة هيل هتلر! : heil ، استمع إلى Duden: heil أرشفة 12 أبريل 2023 في آلة Wayback . وانظر Krech/Stock/Hirschfeld، Deutsches Aussprachewörterbuch، Walter de Gruyter، 2009، p. 574: IPA: [haɪl] (ملاحظة: Krech/Stock/Hirschfeld يستخدمون دائمًا "aə̯" - النسخ للأصوات "ei" و "ai"، النسخ القياسي: [haɪl] )؛ هتلر انظر Krech/Stock/Hirschfeld، Deutsches Aussprachewörterbuch، والتر دي جرويتر، 2009، ص. 587: IPA: [ˈhɪtlɐ] ; التركيز: قارن هيل هتلر! تم أرشفته في 12 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine (متحدثان) -> الضغط الثانوي على المقطع الأول، الضغط الرئيسي على المقطع الأول من الكلمة الثانية
  4. ^ ألبريشت تيريل (Hrsg.): الفوهرر befiehl … Selbstzeugnisse aus der “Kampfzeit” der NSDAP. غروندوم فيرلاغ، بيندلاخ 1991، س. 129 ص.
  5. ^ أ ب ج د كيرشو (2001)، ص 60
  6. ^ بوخنر، أليكس (1991). دليل المشاة الألماني، 1939-1945: التنظيم، والزي الرسمي، والأسلحة، والمعدات، والعمليات . دار شيبر للنشر. رقم ISBN 978-0-88740-284-5.
  7. ^ abc Sehmer, Alexander (20 يوليو 2015). "الدول التي لا يجوز فيها أداء التحية النازية". The Times of India . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2018 .
  8. ^ "ألغت الشرطة حفلًا موسيقيًا في ألمانيا بعد أن ردد الحشد شعار النازية "سيغ هايل". سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023. تم الاسترجاع 8 يوليو 2023 .
  9. ^ "Saluto fascista, la Cassazione: "Non è reato se commemorativo" e conferma Due assoluzioni a Milano" [تحية فاشية، محكمة النقض العليا: "ليست جريمة إذا كانت تذكارية" وتؤكد تبرئة شخصين في ميلانو]. لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). ميلان. 20 فبراير 2018 مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2020 .
  10. ^ "هايلوفال. Hrozí mu tři roky vězení". دينيك (باللغة التشيكية). أرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2016 .
  11. ^ ab O'Dea, Claire (21 May 2014). "Hitler salute judged not always illegal". Swissinfo.ch . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2014 . تم استرجاعه في 27 مايو 2014 .
  12. ^ "محكمة سويسرية تقضي بأن التحية النازية قد تكون "بيانًا شخصيًا"، وليست عنصرية". الغارديان . جنيف. أسوشيتد برس . 21 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 27 مايو 2014 .
  13. ^ جاكسون، لويس (8 يناير 2024). "أستراليا تحظر التحية النازية والعرض العام لرموز الجماعات الإرهابية". رويترز . تم الاسترجاع في 11 يناير 2024 .
  14. ^ abc Grunberger, Richard (1995). The 12-year Reich: a social history of Nazi Germany, 1933–1945 . Da Capo Press. ISBN 9780306806605.
  15. ^ بواسطة كيرشو (2001)
  16. ^ نيكربوكر، إتش آر (2008). هل الغد لهتلر؟: 200 سؤال حول معركة البشرية (طبعة أعيد طبعها). دار نشر كيسنجر. ص 5. رقم ISBN 9781417992775.
  17. ^ مومسن، هانز (2003). الرايخ الثالث بين الرؤية والواقع: وجهات نظر جديدة حول التاريخ الألماني 1918-1945 . وجهات نظر تاريخية ألمانية. المجلد 12. دار نشر بيرج. ص 28. رقم ISBN 9781859736272.
  18. ^ فيست، جواكيم سي. (1973) هتلر . ترجمة ريتشارد وكلارا وينستون. نيويورك: فينتيج. ص. 36. ISBN 0-394-72023-7 
  19. ^ كيرشو (1999)، ص 34-35
  20. ^ أولريش، فولكر (2016) هتلر: الصعود 1889-1939 . ترجمة جيفرسون تشيس. نيويورك: فينتيج. ص. 35. ISBN 978-1-101-87205-5 
  21. ^ وينكلر (2009)، ص 2
  22. ^ وينكلر (2009)، ص 55. إن الذراع المرفوعة، التي كانت في البداية ممدودة كرمز للحماسة الصالحة ـ كما يصورها شعب هوراتي ـ ثم كرمز للولاء السياسي والوحدة الدينية السياسية بين الشعب وزعيمه، أصبحت جزءاً مهماً من أيقونات المجتمعات الجديدة. وبالإضافة إلى استخدامها المعاصر المحدد، أصبحت هذه الإشارة تعبر، بطريقة تبدو خالدة وحتى صوفية، عن نداء إلى كائن أعلى وإلى ماض بطولي قديم كان بمثابة نموذج لمعظم الحضارة الغربية لقرون، وإن كان ذلك غالباً بطرق لا تدعمها الحقائق التاريخية. وقد وفر قسم داود لشعب هوراتي نقطة البداية لإشارة لافتة للنظر تطورت من أداء القسم إلى ما أصبح يعرف باسم التحية الرومانية.
  23. ^ وينكلر (2009) ص 42-44
  24. ^ بويم، ألبرت (1987). الفن في عصر الثورة، 1750-1800. التاريخ الاجتماعي للفن الحديث. المجلد 1. مطبعة جامعة شيكاغو. ص 400-401. ISBN 9780226063348.يقول بويم: "يمد الإخوة أذرعهم في تحية أصبحت منذ ذلك الحين مرتبطة بالطغيان. لقد تحولت تحية "السلام على القيصر" في العصور القديمة (على الرغم من أن القيصر لم يكن قد ولد بعد في زمن عائلة هوراتي) إلى تحية "السلام على هتلر" في العصر الحديث. إن الحميمية الأخوية التي جلبها تفاني عائلة هوراتي للمبادئ المطلقة للنصر أو الموت ... ترتبط ارتباطًا وثيقًا بتأسيس النظام الأخوي ... في الالتزام التام أو الطاعة العمياء لمجموعة واحدة حصرية تكمن إمكانية الدولة الاستبدادية".
  25. ^ وينكلر (2009)، ص 40، 50-51
  26. ^ وينكلر (2009)، ص 57
  27. ^ وينكلر (2009)، ص 70، 72، 74
  28. ^ وينكلر (2009)، ص 83
  29. ^ وينكلر (2009)، ص 85-90
  30. ^ وينكلر (2009)، ص 94
  31. ^ ليدين، مايكل أ. (2001) "مقدمة" لـ دانونسيو: الدوتشي الأول . نيويورك: روتليدج. ISBN 978-0765807427 
  32. ^ فالاسكا زامبوني، سيمونيتا (2000). المشهد الفاشي: جماليات السلطة في إيطاليا في عهد موسوليني . دراسات حول تاريخ المجتمع والثقافة. المجلد 28. مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 110-113. ISBN 9780520226777.
  33. ^ إيفانز، ريتشارد جيه. (2005). "صعود النازية". ظهور الرايخ الثالث . مجموعة بنغوين. ص 184-185. رقم ISBN 9780143034698.
  34. ^ كيرشو، إيان (2001). "أسطورة هتلر": الصورة والواقع في الرايخ الثالث . دار نشر جامعة أكسفورد. ص 26. ISBN 978-0192802064.
  35. ^ abcd Allert (2009)، ص 55
  36. ^ كيرشو (1998)، ص 294
  37. ^ أليرت (2009)، ص 55-56
  38. ^ ab Allert (2009)، ص 56
  39. ^ كيرشو (1999)، ص 294، 689
  40. ^ ab هتلر، أدولف (2000). بورمان، مارتن (محرر). حديث هتلر على المائدة 1941-1944 . ترجمة كاميرون، نورمان؛ ستيفنز، آر إتش. المقدمة والمقدمة: عقل أدولف هتلر بقلم إتش آر تريفور روبر (الطبعة الثالثة). لندن: إنجما بوكس. ص 172-173. رقم ISBN 1-929631-05-7.
  41. ^ أليرت (2009)، ص 32
  42. ^ كيرشو (2001)، ص 69
  43. ^ كيرشو (2000)، ص 561-562.
  44. ^ ab Kershaw (2000)، ص 766
  45. ^ ab Willett, Ralph (مايو 1989). "Hot Swing and the Dissolute Life: Youth, Style and Popular Music in Europe 1939–49". Popular Music . 8 (2). مطبعة جامعة كامبريدج: 161. doi :10.1017/s0261143000003342. JSTOR  853465. S2CID  162509772.
  46. ^ أ. لوباج، جان دينيس جي جي (2008). شباب هتلر، 1922-1945: تاريخ مصور . ماكفارلاند. ص. 70. ISBN 9780786439355.
  47. ^ أليرت (2009)، ص 15.
  48. ^ كلي، كولتورليكسيكون، ص 227.
  49. ^ إيفانز، ريتشارد جيه. (2005) الرايخ الثالث في السلطة . نيويورك: بنغوين. ص. 45. ISBN 0-14-303790-0 
  50. ^ "تحية النازية محظورة في السجون". نيويورك تايمز . 27 سبتمبر 1933. ص 12. تم استرجاعه في 26 فبراير 2010 .
  51. ^ أليرت (2009)، ص 51
  52. ^ ab Allert (2009)، ص 61
  53. ^ شور، زاكاري (2003). ما عرفه هتلر: معركة المعلومات في السياسة الخارجية النازية. دار نشر جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 33. ISBN 9780195154597.
  54. ^ ab Allert (2009)، ص 60
  55. ^ abcd Allert (2009)، ص 33
  56. ^ أليرت (2009)، ص 34
  57. ^ "Feldherrnhalle (قاعة المشير الميداني) – Odeonsplatz". 2007. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2010.
  58. ^ أليرت (2009).
  59. ^ abcd Allert (2009)، ص 35
  60. ^ أليرت (2009)، ص 38
  61. ^ إيملينج، شيلي. ماري كوري وبناتها: الحياة الخاصة لأسرة العلوم الأولى. ص 146. المملكة المتحدة، مجموعة سانت مارتن للنشر، 2012. أرشيف 12 أبريل 2023 على موقع واي باك مشين .
  62. ^ أ ب ج د شاب، جيريمي (2007). انتصار: القصة غير المروية لجيسي أوينز وأولمبياد هتلر. هوتون ميفلين هاركورت. ص 163-166. رقم ISBN 9780618688227.
  63. ^ أ ب مانديل، ريتشارد د. (1987). الألعاب الأولمبية النازية . الرياضة والمجتمع. شامبين، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي. ص. 149. ISBN 9780252013256.
  64. ^ كرة القدم والفاشية والتحية النازية لإنجلترا Archived 31 أغسطس 2017 at the Wayback Machine , مجلة بي بي سي، 22 سبتمبر 2003
  65. ^ كينج، كريستين. "دروس القيادة من التاريخ: شهود يهوه". المجلة الدولية للقيادة في الخدمات العامة ، المجلد 7، العدد 2 (2011): 178-185. doi :10.1108/17479881111160168
  66. ^ أب أليرت (2009) ص 80-82
  67. ^ Reibert redivivus ، في: Der Spiegel 5/1960، ص. 35–36، (27 يناير 1960)، متاح على الإنترنت مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014 على موقع Wayback Machine في أرشيفات Spiegel Online (استرجاع: 25 مارس 2013).
  68. ^ هيبر، هيلموت (2004). هتلر وجنرالاته: المؤتمرات العسكرية 1942-1945 . دار إنجما للنشر. ص 398. رقم ISBN 1-929631-28-6.
  69. ^ ab Allert (2009)، ص 82
  70. ^ ab Ullrich, Volker (2020). Hitler: Downfall: 1939-1945 . ترجمة جيفرسون تشيس. نيويورك: Knopf. ص. 476. ISBN 978-1-101-87400-4.
  71. ^ abc Allert (2009)، ص 44
  72. ^ "مقابلة شهرية مارس: هازي أوستروالد". Xecutives.net. 12 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2016. تم الاسترجاع 28 ديسمبر 2022 .
  73. ^ جاي، مارتن (2001). "من الحداثة إلى ما بعد الحداثة". في تي سي دبليو بلانينج (المحرر). تاريخ أوكسفورد المصوَّر لأوروبا الحديثة . تاريخ أوكسفورد المصوَّر. مطبعة جامعة أوكسفورد. ص. 261. رقم ISBN 9780192854261.
  74. ^ رينولدسون، فيونا (1996). "النظام النازي 1933-1945". في روزماري ريس (المحررة). فايمار وألمانيا النازية . كتب أوكسفورد المصورة. هاينمان. ص. 42. ISBN 9780435308605.
  75. ^ جون غونثر (1940). داخل أوروبا. نيويورك: هاربر آند براذرز. ص 259.
  76. ^ “Rechtsextremismus – Straftaten”. hagalil.com . مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2010 . تم الاسترجاع 24 فبراير 2010 .
  77. ^ أب أليرت (2009)، الصفحات من 94 إلى 95
  78. ^ ab "Criminal Code (Strafgesetzbuch, StGB)". Federal Law Gazette I . 13 November 1998. pp. 945, 3322. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2011. تم استرجاعه في 14 فبراير 2010 .
  79. ^ ab Allert (2009)، ص 95
  80. ^ “Sechs Monate für هتلرجروس” (في المانيا). دي تسايت / وكالة الأنباء الألمانية . 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2007 مؤرشفة من الأصلي في 26 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 26 فبراير 2010 .
  81. ^ باترسون، توني (21 ديسمبر 2007). "تحية كلب نازية تؤدي إلى سجن صاحبها لمدة خمسة أشهر" . صحيفة الإندبندنت البريطانية. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 1 مارس 2010 .
  82. ^ “Kühnengruß oder sechs Bier bei FPÖ-Parteitag؟”. كلاين تسايتونج (في المانيا). 27 أيار/مايو 2009 مؤرشفة من الأصلي في 14 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع 27 أغسطس 2009 .الفقرة الثانية: "يُعتبر التحية العسكرية بمثابة شكل مختلف من أشكال التحية النازية. وفيها يتم مد الذراع اليمنى مع فتح ثلاثة أصابع. وفي النمسا، على عكس ألمانيا، لا يُحظر التحية العسكرية".
  83. ^ أليرت (2009)، ص 94
  84. ^ "جذور حزب الله النازية". ناشيونال بوست . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2013.
  85. ^ "صور التحية النازية لحزب الله". فوتوباكيت. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023 . استرجاع 8 يوليو 2023 .
  86. ^ "الانفصال، حتى بعد الفصل العنصري؛ كثير من البيض يخشون على حياتهم بعد مانديلا "، (21 يونيو 2013) ناشيونال بوست ، أونتاريو
  87. ^ "متطرفون يسرقون أسلحة لحرب جنوب أفريقيا" (30 مايو 1990)، إيليريا كرونيكل تيليجرام
  88. ^ ""حركة المقاومة الأفريكانية بقيادة يوجين تير بلانش – مسيرة"، يوتيوب. انظر التحية عند الدقيقة 0:40". يوتيوب . 28 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2021.
  89. ^ "جنازة زعيم حركة المقاومة الإسلامية يوجين تيريبلانش في فينتيرسدورب، جنوب أفريقيا، بالصور". صحيفة التلغراف . 9 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2018. تم الاسترجاع في 19 يناير 2018 .
  90. ^ "جنوب أفريقيا: دفن العنصري الأبيض يوجين تيريبلانش" . صحيفة التلغراف . 9 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاسترجاع 19 يناير 2018 .
  91. ^ "مشجعون آسيويون يتعرضون لإساءة عنصرية في ملعب يورو 2012". بي بي سي. 29 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2012. استرجاع 29 مايو 2012 .
  92. ^ "منع لاعب كرة القدم اليوناني جيورجوس كاتيديس من اللعب بسبب التحية النازية". بي بي سي نيوز . 17 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2017. تم استرجاعه في 8 يوليو 2023 .
  93. ^ روز، كاميلا؛ لو، هاري (20 يوليو 2015). "ما هو سياق الفيلم الملكي "التحية النازية"؟". مجلة بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2015 .
  94. ^ هاستينجز، ماكس (22 يوليو 2015). "هل يجب الحكم على الملكة بناءً على تحيتها النازية التي استمرت لعقود؟". نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2015 .{{cite news}}:CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( الرابط )
  95. ^ فوستر، ماكس (21 يوليو 2015). "هل كان ينبغي نشر لقطات من "التحية النازية" التي أدتها إليزابيث الصغيرة؟". شبكة سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2015 .
  96. ^ "فيلم تحية الملكة النازية: القصر يشعر بخيبة أمل من استخدامه". بي بي سي نيوز . 18 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2015. تم الاسترجاع 22 يوليو 2015 .
  97. ^ "القصر الملكي يدرس اتخاذ إجراء قانوني بشأن تسريب فيلم تحية النازية للملكة". BT.com . 18 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاسترجاع 22 يوليو 2015 .
  98. ^ "لقطات التحية النازية التي أدتها الملكة إليزابيث الثانية هي مسألة ذات أهمية تاريخية، كما تقول صحيفة صن". الجارديان . 18 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاسترجاع 22 يوليو 2015 .
  99. ^ جولدشتاين، جوزيف (20 نوفمبر 2016). "اليمين البديل يرحب بانتخاب دونالد ترامب ويحييه: "هايل فيكتوري". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2019. تم الاسترجاع 2 يناير 2018 .
  100. ^ برادنر، إيريك (22 نوفمبر 2016). "زعيم اليمين البديل: "يحيا ترامب! يحيا شعبنا! يحيا النصر!"". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2020. تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2017 .
  101. ^ جولدشتاين، جوزيف (20 نوفمبر 2016). "تجمع اليمين البديل يرحب بانتخاب ترامب بتحية النازية". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2017 .
  102. ^ ستيلتر، برايان (10 أغسطس 2017). "سي إن إن تقطع العلاقات مع جيفري لورد". سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاسترجاع 8 يوليو 2023 .
  103. ^ ستيلتر، برايان. "سي إن إن تقطع العلاقات مع جيفري لورد". سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2018 .
  104. ^ راش، تشاك. "الجمهوري من ولاية ميسوري إد مارتن يقفز إلى مقعد اللورد الساخن على شبكة سي إن إن". stltoday.com . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2018 .
  105. ^ إلينجتون، أندريه (24 أغسطس 2021). "رجل شوهد في مقطع فيديو وهو يقول "هايل هتلر" في اجتماع مجلس إدارة مدرسة تفويض الأقنعة يفقد وظيفته". نيوزويك . ميشيغان، الولايات المتحدة مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023. تم الاسترجاع 18 أبريل 2022 .
  106. ^ "طلاب مدرسة ثانوية في تكساس يؤدون التحية النازية في صورة جماعية". USA Today . 3 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 3 فبراير 2017 .
  107. ^ "الآباء يخاطبون مجلس المدرسة بعد أن أثارت صورة حفل التخرج لمدرسة بارابو الثانوية غضبًا على الإنترنت". بارابو نيوز ريبابليك . 13 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2021. تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2018 .
  108. ^ "منطقة مدرسية: حرية التعبير تحمي من يظهرون في الصورة الفيروسية". وكالة أسوشيتد برس للأنباء . 23 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023. تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2018 .
  109. ^ فيرا، أمير (20 أغسطس 2019) "طلاب المدارس الثانوية في كاليفورنيا شوهدوا في مقطع فيديو وهم يؤدون التحية النازية ويغنون أغنية مسيرة نازية" أرشيف 12 أبريل 2023 على موقع واي باك مشين CNN
  110. ^ هانا، جيسون؛ ميكس، ألكسندرا؛ وفيرا، أمير (21 أغسطس 2019) "مدرسة في كاليفورنيا تعيد فتح تحقيق في مقطع فيديو للتحية النازية، قائلة إن صورًا أخرى ظهرت" أرشيف 12 أبريل 2023 على موقع واي باك مشين CNN
  111. ^ تشيو، أليسون (5 مارس 2019). "التحية النازية والصليب المعقوف المصنوع من الكؤوس الحمراء: طلاب نيوبورت بيتش مدانون بـ"نشاط معادٍ للسامية بغيض". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2023. تم الاسترجاع 8 يوليو 2023 .
  112. ^ "CityNews". 8 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023 . اطلع عليه بتاريخ 8 يوليو 2023 .
  113. ^ طاقم (ndg "كو كلوكس كلان (إشارة يد) أرشيف 15 مايو 2022 على موقع واي باك مشين رابطة مكافحة التشهير
  114. ^ "الحرية الدينية في المناطق الخاضعة لسيطرة الحوثيين في اليمن" (PDF) . لجنة الولايات المتحدة للحريات الدينية الدولية . مايو 2023. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2023 .
  115. ^ "أنصار الحوثي يؤدون التحية النازية ويرددون شعارات معادية لأميركا والسامية بالفيديو". 25 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2023 . اطلع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2023 .
  116. ^ "Hogan's Heroes (TV Series 1965–1971)". IMDb. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023. تم الاسترجاع 8 يوليو 2023 .
  117. ^ Dawn Trimble Bunyak (2005). Our Last Mission: A World War II Prisoner in Germany. University of Oklahoma Press. p. xix. ISBN 9780806137179.
  118. ^ بيترز، ميغان (5 سبتمبر 2017). "Marvel تسجل عبارة Hail Hydra كعلامة تجارية بعد الجدل حول موقعها على الويب". Marvel . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2019 .

فهرس

  • أليرت، تيلمان (2009). تحية هتلر: حول معنى الإشارة . ترجمة جيفرسون تشيس. بيكادور. رقم ISBN 9780312428303.
  • كيرشو، إيان (1999). هتلر، 1889-1936: غطرسة . نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 0-393-04671-0.
  • كيرشو، إيان (2000). هتلر، 1936-1945: نيميسيس . نيويورك: دبليو دبليو نورتون آند كومباني. رقم ISBN 9780393049947.
  • كيرشو، إيان (2001). "أسطورة هتلر": الصورة والواقع في الرايخ الثالث (2، طبعة معاد إصدارها). لندن: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 9780192802064.
  • وينكلر، مارتن م. (2009). التحية الرومانية: السينما والتاريخ والأيديولوجية . كولومبوس: مطبعة جامعة ولاية أوهايو. رقم ISBN 9780814208649.
  • الوسائط المتعلقة بالتحية النازية في ويكيميديا ​​كومنز
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=التحية_النازية&oldid=1252487460"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate