هاوي كار

سلسلة عصابة وينتر هيل

في أوائل عام 2006، دخل كار عالم التأليف بنشر كتابه " الأخوان بولجر" ، الذي تصدّر قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا ، ويتناول قصة الأخوين بيلي ووايتي بولجر . كان وايتي الزعيم الثالث لعصابة وينتر هيل . صدر كتاب كار الثاني، "القاتل المأجور "، في أبريل 2011، قبل شهرين من إلقاء القبض على وايتي بولجر (الذي كان يُعرف آنذاك باسم تشارلي جاسكو) بعد ستة عشر عامًا من الفرار . يتناول كتاب " القاتل المأجور" قصة جوني مارتورانو ، وقد تصدّر أيضًا قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا . في عام 2013، نُشر كتاب "رامي البنادق: القصة غير المروية لستيفي فليمي" . تبعه بعد عام كتاب "رجل الجرذان: محاكمة وإدانة وايتي بولجر" .

أثار نفوذ بيلي بولجر كرئيس لمجلس شيوخ ولاية ماساتشوستس اهتمام كار. فبدأ بالبحث عن السياسي وشقيقه المجرم. في الواقع، كان وصول كار إلى شارع ماديسون في سومرفيل، ماساتشوستس ، في أواخر سبعينيات القرن الماضي، بمثابة فرصة مثالية له للقيام بذلك، ^{[ 17 ]} إذ كان مرآب مارشال موتورز في سومرفيل (في 12 شارع مارشال؛ وهو الآن كنيسة) قاعدة مبكرة لعصابة وينتر هيل. في عام 1978، سُجن الزعيم الثاني لعصابة وينتر هيل، هاوي وينتر ، الذي كان يسكن على بُعد شارع واحد من منزل كار، في شارع مونتروز، ^{[ 17 ]} بتهمة التلاعب بنتائج سباقات الخيل. بعد فراره من بوسطن بسبب لائحة اتهام فيدرالية معلقة، خلفه بولجر وظل زعيماً حتى عام 1995. كان وايتي مدرجاً على قائمة العشرة المطلوبين لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي من عام 1999 حتى اعتقاله في سانتا مونيكا، كاليفورنيا ، في 22 يونيو 2011. ورُصدت مكافأة قدرها مليونا دولار لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى القبض عليه. حلّ كيفن ويكس محل بولجر، لكنه اعتُقل وسُجن عام 2000. أُطلق سراحه عام 2005 بعد أن عمل شاهداً متعاوناً مع مكتب التحقيقات الفيدرالي. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

بينما يعتقد كار أن وايتي بولجر أراد موته ("ندمه الأكبر هو عدم قتلي")، نظرًا لتوجيهه أصابع الاتهام إلى بيلي بولجر، فإنه ينفي ادعاء كيفن ويكس بأنهما كانا على وشك قتله إما بتفجيره بمتفجرات موضوعة داخل كرة سلة، ^{[ 20 ]} أو بإطلاق النار عليه من مقبرة تقع قبالة منزل كار السابق في 91 شارع كونكورد في أكتون، ماساتشوستس . ^{[ 21 ]} كان وايتي وويكس على علم بمكان إقامة كار لأن كار كان جارًا لأحد إخوة ويكس. ^{[ 21 ]}

بدأت مشاكلي عندما كتبتُ مقالًا لمجلةٍ اقتبستُ فيه تصريحًا لرئيس بلدية بوسطن آنذاك، كيفن وايت . خلال لقطاتٍ قصيرةٍ بعد مقابلةٍ تلفزيونية، سأل أحد المراسلين وايت عن مصدر السلطة شبه المطلقة التي يتمتع بها بيلي بولجر في مبنى الولاية . فأجاب رئيس البلدية، الذي شغل المنصب لأربع دورات، في لقطاتٍ لم تُبثّ قط: "لو هددك أخي بالقتل، لكنتَ ستعاملني بلطفٍ شديد". عندما نشرتُ الحوار، ثار آل بولجر غضبًا. لكن كان لديّ تسجيلٌ فيديو. كان الأمر لا يُنكر. ^{[ 21 ]}

كان وايتي يعرف شكل كار من خلال عمل كار في التلفزيون. "بالإضافة إلى ذلك، كنتُ أتردد على حيه يوميًا. لكنني لم أجرؤ قط على دخول متجر وايتي للمشروبات الكحولية." كان المتجر المعني هو " ساوث بوسطن ليكور مارت" (المعروف أيضًا باسم " ستيبو " ؛ ويُعرف الآن باسم "روتاري ليكورز")، في 295 شارع أولد كولوني، والذي ابتزه وايتي من مالكه الشرعي. ^{[ 21 ]}

كان مذيع الأخبار في محطتي التلفزيونية ابن عمدة سابق لمدينة بوسطن. كان يسكن في ساوثي ، وكان يتردد على متجر الخمور. في إحدى الليالي، بدأ البائع حديثًا معه. سأله: "لماذا لا يأتي هاوي إلى هنا أبدًا؟" هز صديقي كتفيه. قال البائع: "أخبره أنه إذا دخل، فلدينا حاوية قمامة جديدة تنتظره في الخلف." ^{[ 21 ]}

بدأ كار باتخاذ كل الاحتياطات الممكنة لإبعاد وايتي وويكس عن مطاردته. أدركتُ سريعًا أن سرّ البقاء على قيد الحياة يكمن في تجنّب الوقوع في فخّ الروتين. فالرجال الأذكياء (أو أي شخص آخر) الذين لا يغيّرون عاداتهم هم من يُقبض عليهم في النهاية، كما يُقال. كنتُ أسلك طريقًا مختلفًا للعودة إلى المنزل كل مساء. وإذا أمكن، كنتُ أركن السيارة للخلف حتى أتمكّن من الفرار بسرعة أكبر عند الضرورة. توقّفتُ عن مقابلة أي شخص لا أعرفه وجهًا لوجه. تجنّبتُ الحانات، وخاصة في ساوثي . كنتُ أنام أحيانًا في مكان آخر غير منزلي. كانت الشرطة المحلية تراقب منزلي قبل الفجر. شيئًا فشيئًا، بدأت الأمور تضيق حول وايتي، فشعرتُ ببعض الراحة. اختفى وايتي في أواخر عام ١٩٩٤، لكن ويكس كان لا يزال يتربّص بي. في صالون تسمير، تفاخر أمام مصوّر صحيفة هيرالد بأنه يعلم أنني كنتُ أعيش بجوار مقبرة. لم يذكر شيئًا عن أيّ متفجرات أو مواد متفجرة قوية. كانت البنادق بحوزته، ولكن عندما أُلقي القبض عليه عام ١٩٩٩، أُدرجت تهديداته غير المباشرة لي في مذكرة توقيف صادرة عن إدارة مكافحة المخدرات . ^{[ ٢١ ]} أوضح كار بعد أربع سنوات من اعتقال وايتي: "كنتُ دائمًا في حالة ترقب وحذر. في اليوم الذي اختفى فيه، كنتُ أقود سيارتي في الشارع، وسمعتُ في الراديو أنه اختفى. ولأول مرة منذ عشر سنوات، لم أكن مضطرًا إلى الترقب والحذر."

عائلة كينيدي

صدر كتاب كار بعنوان "كينيدي بابل: قرن من الفضيحة والانحطاط، المجلد الأول" في عام 2015 ^{[ 22 ]} وصدر المجلد الثاني في عام 2018. ^{[ 23 ]}

في عام 2012، اتجه كار إلى كتابة الروايات مع كتابه الثالث، " Hard Knocks" ، ^{[ 24 ]} والذي تبعه بعد ثلاث سنوات كتاب "Killers" ، وهو سادس وأحدث إصداراته. ^{[ 25 ]}