دون إيموس

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

جون دونالد إيموس الابن ( يُلفظ : / ˈaɪməs / ؛ 23 يوليو 1940 - 27 ديسمبر 2019)، المعروف أيضًا باسم إيموس ، كان شخصية إذاعية أمريكية، ومقدم برامج تلفزيونية، وفنان تسجيلات، ومؤلف. بُثّ برنامجه الإذاعي " إيموس في الصباح" على محطات ومنصات رقمية مختلفة في جميع أنحاء البلاد حتى عام 2018.

بدأ إيموس مسيرته الإذاعية الأولى في محطة KUTY في بالمدايل، كاليفورنيا عام ١٩٦٨. وبعد ثلاث سنوات، حصل على وظيفة تقديم البرنامج الصباحي في محطة WNBC بمدينة نيويورك . فُصل من WNBC عام ١٩٧٧، وعمل لمدة عام في محطة WHK في كليفلاند ، ثم عاد إلى WNBC عام ١٩٧٩. وبقي في WNBC حتى توقف بثها عام ١٩٨٨، فانتقل برنامجه حينها إلى محطة WFAN التي شغلت تردد WNBC السابق ٦٦٠  كيلوهرتز. وقد شجع نجاح هوارد ستيرن في البث على المستوى الوطني برنامج "إيموس في الصباح" على تبني النموذج نفسه عام ١٩٩٣.

وُصف إيموس بأنه " مذيع مثير للجدل " في مسيرته المهنية اللاحقة. [ 2 ] وقد طُرد من إذاعة سي بي إس في أبريل 2007 بعد أن وصف فريق كرة السلة النسائي بجامعة روتجرز بأنه "فتيات ذوات شعر مجعد".

في يناير 2018، أبلغت شركة كومولوس ميديا ​​إيموس أنها ستتوقف عن دفع أجره، وبُثّت حلقته الأخيرة في 29 مارس 2018. [ 3 ] وتوفي في العام التالي نتيجة مضاعفات مرض رئوي. [ 4 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد إيموس في ريفرسايد، كاليفورنيا ، لعائلة ثرية، [ 5 ] وهو ابن جون دونالد إيموس الأب وفرانسيس إي. إيموس ( اسمها قبل الزواج مور) اللذين كانا يديران مزرعة مساحتها 35000 فدان (140 كيلومترًا مربعًا ) تُسمى "ذا ويلوز" بالقرب من كينغمان، أريزونا . [ 6 ] ادّعى إيموس في وقت من الأوقات أنه يمارس اليهودية، ثم تراجع عن ذلك لاحقًا، واصفًا نفسه بأنه "روحاني". [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] كان لديه أخ أصغر، فريد إيموس (1942-2011). لم يكن إيموس يحب المدرسة، وانتقل "من مدرسة خاصة بشعة إلى أخرى"، ووصف نفسه بأنه "مراهق فظيع". عندما كان في الخامسة عشرة من عمره، انفصل والداه. توفي والده عندما كان إيموس في العشرين من عمره. [ 7 ] 

في عام ١٩٥٧، وأثناء إقامته في بريسكوت، أريزونا ، ترك إيموس المدرسة الثانوية وانضم إلى سلاح مشاة البحرية الأمريكية . خدم في معسكر بندلتون ضمن وحدة مدفعية قبل أن ينتقل إلى فرقة الطبول والأبواق . [ ٧ ] [ ١١ ] ترك إيموس سلاح مشاة البحرية بشرف، وعمل كمنسق واجهات عرض في سان برناردينو ، قبل أن يُفصل بسبب قيامه بعروض تعرٍّ على عارضات الأزياء أمام المارة. [ ٧ ] انتقل إيموس بعد ذلك إلى هوليوود مع شقيقه سعيًا وراء النجاح كموسيقيين وكتاب أغاني، لكنهما واجها صعوبة في إقناع منسقي الأغاني في الإذاعة ببث أغانيهما. أدى ذلك إلى تشرد إيموس، فاضطر إلى النوم في مغسلة ملابس والعودة إلى أريزونا سيرًا على الأقدام. [ ٧ ] بعد تركه جامعة المحيط الهادئ ، [ ١٠ ] عمل إيموس كعامل فرامل في سكة حديد ساوثرن باسيفيك وفي منجم يورانيوم في أريزونا. [ 12 ] تعرض لحادث في منجم أدى إلى كسر ساقيه كلتيهما. [ 11 ]

حياة مهنية

بداية المسيرة المهنية

في عام 1966، التحق إيموس بمدرسة دون مارتن لفنون وعلوم الإذاعة والتلفزيون في هوليوود، بعد أن رأى إعلانًا في إحدى الصحف؛ طُرد منها لعدم تعاونه، لكنه درس بما يكفي للحصول على رخصة بث من لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). [ 7 ] [ 11 ] بعد فوزه في مسابقة مواهب في ملهى جوني أوتيس الليلي، عمل كمغنٍ وكاتب أغاني، وكان أوتيس مدير أعماله. [ 13 ] بعد سماعه لمذيع راديو صباحي في محطة KUTY في بالمدايل، كاليفورنيا ، ذهب إيموس إلى المحطة ونجح في إقناع مالكها بتوظيفه. بدأ البث في 2 يونيو 1968. [ 14 ] [ 15 ] أثناء عمله في KUTY، قدم إيموس شخصيته الإذاعية بيلي سول هارغيس، [ 7 ] وهو مبشر إذاعي مستوحى من الواعظ بيلي جيمس هارغيس ورجل الأعمال بيلي سول إستس ، وقد سُمي تيمنًا بهما . حقق إيموس نجاحًا فوريًا في المحطة؛ في غضون شهرين، أصبح الأول في نسب الاستماع في فترته الزمنية، وحصل على جائزة بيلبورد لأفضل شخصية إذاعية في سوق متوسطة الحجم. [ 7 ] [ 11 ]

ثم عمل إيموس لفترة وجيزة في محطة KJOY في ستوكتون، كاليفورنيا ، حيث طُرد بسبب حادثة عزتها بعض المصادر إلى مسابقة شبيه إلدريج كليفر التي أقامها [ 7 ] [ 9 ]، والتي كان الفائز فيها يُسجن لمدة عام. [ 14 ] وتشير مصادر أخرى إلى أن سبب طرده هو استخدامه كلمة "الجحيم" [ 16 ] وإطلاقه العديد من النكات البذيئة على الهواء. [ 17 ] انتقل إيموس إلى محطة KXOA في ساكرامنتو، كاليفورنيا ، حيث غادر فريق إدارتها - بما في ذلك المدير العام جاك جي. ثاير ومدير البرامج جون لوند - إلى محطة WGAR في كليفلاند ، واصطحبوا إيموس معهم. [ 18 ] عُيّن ثاير ولوند من قبل WGAR لإعادة هيكلة تنسيق المحطة القديم ذي الطابع العام ، وكان إيموس محور تنسيقهم الجديد للموسيقى المعاصرة للكبار [ 19 ] الذي طُوّر في KXOA. [ 20 ] لم تستمر فترة إيموس في محطة WGAR سوى أقل من 15 شهرًا، لكنها حققت نجاحًا فوريًا. فقد صنّفت تقييمات أربترون لشهرَي أكتوبر/نوفمبر 1970 إيموس في المرتبة الأولى ضمن الفئة العمرية 18-49 عامًا، متقدمًا على جيم رونيون من محطة WKYC وإد فيشر من محطة WJW ؛ كما تصدّرت WGAR ككلّ الفئتين العمريتين 25-34 و25-49 عامًا. [ 14 ] كرّمت مجلة بيلبورد إيموس كأفضل شخصية إذاعية لعام 1971، وهو تكريم تقاسمه مع غاري أوينز من محطة KMPC . [ 11 ] [ 21 ]

كان برنامج "إيموس في الصباح" مثيرًا للجدل وساخرًا، حيث حظيت شخصيات إيموس ومقاطعه الكوميدية باهتمام فوري. تضمنت إحدى نكاته الأولى على الهواء الترويج لأغنية بوبي دارين المنفردة " ملكة الهوب " الصادرة عام 1958 باعتبارها "حصرية على محطة WGAR"، مع التعليق عليها بأسلوب منسق أغاني قائمة أفضل 40 أغنية. [ 22 ] كما اشتهر إيموس بسلسلة من المكالمات الهاتفية المزيفة ، حتى أنه اتصل برقم هاتف المدعي العام لولاية أوهايو ، ويليام ج. براون ، المُعلن عنه، ودعاه إلى "الانضمام إلى عالم الفن الصاخب". [ 23 ] اتصل ذات مرة بموظفة استقبال في شركة أوهايو بيل للاتصالات ليسألها إن كانت متزوجة وإن كانت "تخون زوجها"، مما دفع محامي الشركة إلى الاتصال بالمحطة. [ 20 ] أما أشهر مكالماته المزيفة فكانت إلى مطعم ماكدونالدز، حيث ادعى أنه مسؤول في الحرس الوطني لأوهايو وطلب 4000 همبرغر [ 23 ] كغداء للجنود. [ ٢٤ ] على الرغم من أن المكالمة الهاتفية كانت مكتوبة بالكامل من قِبل إيموس ولوند (حيث قام لوند بأداء صوت عامل ماكدونالدز)، [ ٢٥ ] إلا أن هذه الفقرة أثرت على قرار لاحق صادر عن لجنة الاتصالات الفيدرالية الأمريكية، والذي ألزم جميع منسقي الأغاني الإذاعيين بتعريف أنفسهم عند إجراء مكالمات هاتفية على الهواء. [ ١١ ] كما خصص إيموس حلقةً لمساعدة مهاجر يوغسلافي في العثور على عروس لتجنب ترحيله بعد اكتشاف دخوله الولايات المتحدة بطريقة غير شرعية. [ ٢٦ ] في غضون ذلك، رُفعت دعوى تشهير ضد إيموس وجاك ثاير ومحطة WGAR من قِبل خبير الأرصاد الجوية التلفزيوني روبرت زامس، بعد أن شكك إيموس مرارًا في رصانة زامس وسخر من ذلك على الهواء. [ ٢٧ ]

1971–1979: WNBC و WHK

في الثاني من ديسمبر عام ١٩٧١، وبعد أقل من ثلاث سنوات على بدء مسيرته الإذاعية، بدأ إيموس برنامجه الصباحي على إذاعة WNBC في مدينة نيويورك، [ ٢٨ ] براتب سنوي قدره ١٠٠ ألف دولار [ ١٠ ] ، والذي قيل إنه كان ضعف راتبه في إذاعة WGAR. [ ٢٤ ] وفي يومه الثاني، تأخر عن موعد البرنامج بسبب نومه. [ ٧ ] [ ٩ ] شارك إيموس في مشاريع مختلفة خلال فترة عمله في WNBC. في مارس عام ١٩٧٣، بدأ عرضًا كوميديًا ارتجاليًا بعنوان "إيموس في المساء" ؛ وأقيمت عروضه الأولى في مسرح "ذا بيتر إند" في مدينة نيويورك. [ ٢٩ ] في ٣٠ يناير عام ١٩٧٤، ظهر بشخصيته الحقيقية (مريض في مستشفى هوب ميموريال مصاب بكسر في ساقه أثناء التزلج خلال إجازته من برنامجه الإذاعي) في المسلسل التلفزيوني النهاري "الأطباء" على قناة NBC . وبحلول أوائل الثمانينيات، كان يتقاضى ما يصل إلى ١٠ آلاف دولار عن كل عرض. [ 30 ] اعتزل إيموس عروضه الكوميدية في ديسمبر 1985. [ 31 ] أصدر ألبومًا يحتوي على مقاطع إذاعية وأغانٍ بعنوان: 1200 هامبرغر جاهز (1972). [ 24 ]

بدأ إيموس بالإفراط في الشرب خلال هذه الفترة، مما أثر سريعًا على حياته العملية. بدأ يتغيب عن العمل وأصبح من الصعب السيطرة عليه. تغيب عن العمل لمدة 100 يوم في عام 1973. في أغسطس 1977، قررت محطة WNBC إعادة هيكلة المحطة وتسريح طاقمها الإذاعي. [ 7 ] وصف إيموس نفسه بأنه "فظيع" و"أحمق" خلال هذه الفترة، وكافح للعثور على وظيفة مناسبة في مدينة نيويورك تلبي مطالبه المالية. [ 30 ] عاد إلى كليفلاند وبدأ بتقديم برنامج مسائي على محطة WHK في عام 1978. وجد التجربة مهينة، لكنه قبل الوظيفة لكسب المال و"إعادة ترتيب أموره". [ 7 ]

1979–1988: WNBC

في 3 سبتمبر 1979، عاد إيموس إلى البث الصباحي على قناة WNBC بدءًا من الساعة 5:30 صباحًا. [ 32 ] في ذلك الوقت، كان إيموس قد بدأ بتعاطي الكوكايين، لكنه أقلع عنه عام 1983. استمر في شرب الكحول، وأصبح سلوكه على الهواء وخارجه مضطربًا؛ فكان يأتي إلى العمل حافي القدمين وينام على مقاعد الحدائق وفي جيبه مبالغ طائلة من المال. [ 11 ] بحلول عام 1981، أبرم إيموس وتشارلز ماكورد صفقة مع شركة باراماونت بيكتشرز تضمنت تطوير ثلاثة سيناريوهات، من بينها العمل على فيلم " متعة الجنس" . [ 30 ] [ 33 ] في أبريل 1981، جدد إيموس عقده مع WNBC لمدة خمس سنوات بقيمة 500 ألف دولار سنويًا، مع مكافآت في حال تجاوز أهداف نسب المشاهدة. [ 34 ] بعد انضمام هوارد ستيرن إلى البرنامج في فترة ما بعد الظهر عام 1982، بدأ إيموس وستيرن خصومة طويلة الأمد على الرغم من ظهورهما معًا في الإعلانات المطبوعة والتلفزيونية لقناة WNBC. [ 35 ]

في يوليو 1981، أصدر إيموس كتابه الأول، " ابن الله الآخر "، وهي رواية تتناول حياة شخصيته الإذاعية بيلي سول هارغيس، والتي كتبها بالاشتراك مع ماكورد. [ 30 ] أُعيد نشرها عام 1994، وبقيت سبعة أسابيع على قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا . [ 36 ] وبحلول أكتوبر 1981، كان إيموس أشهر منسق موسيقي إذاعي في الولايات المتحدة، حيث وصل عدد مستمعيه المنتظمين إلى 220 ألف مستمع، وتصدر قائمة الأكثر استماعًا في 12 فئة من أصل 13 فئة ديموغرافية. [ 37 ]

كان إيموس أيضًا المذيع المساعد لسلسلة جيرالدو ريفيرا التلفزيونية الشهرية Good Night America ، والتي تم بثها كجزء متكرر من برنامج ABC Wide World of Entertainment (1973-1976)، وكان أحد أوائل مقدمي الفيديو (VJ) لإطلاق VH-1 ، وهي قناة الكابل الشقيقة لـ MTV ، في عام 1985. [ 38 ]

1988–2007: محطة WFAN والبث الوطني

في عام ١٩٨٩، وقّع إيموس عقدًا لمدة خمس سنوات لمواصلة برنامجه على إذاعة WFAN. [ ٣٩ ] وفي أبريل من العام نفسه، تمّ إدخال إيموس إلى قاعة مشاهير الإذاعة الوطنية . [ ٤٠ ] وفي وقت لاحق من عام ١٩٨٩، لبّى إيموس دعوة ليصبح مساعد مدرب فخري في مباراة كرة سلة بين فريقي فوردهام رامز ولا سال إكسبلوررز في يناير التالي. [ ٤١ ]

بدأ بث البرنامج في يونيو 1993 عندما تم بثه بالتزامن على محطة WEEI في بوسطن، [ 42 ] تلتها أربع محطات أخرى في جميع أنحاء البلاد. [ 43 ]

كان إيموس له دور فعال في جمع أكثر من 60  مليون دولار لمركز إنتربيد ، وهو مركز إعادة تأهيل في تكساس للجنود المصابين في حرب العراق . [ 44 ]

2007–2018: هيئة الإذاعة والتلفزيون الأسترالية والتقاعد

بُثّ البرنامج على إذاعة WABC ابتداءً من 3 ديسمبر 2007. [ 45 ] [ 46 ] وفي عام 2018، أبلغت شركة Cumulus Media إيموس أنها ستتوقف عن دفع مستحقاته بسبب إعادة هيكلة الشركة في إطار إجراءات الإفلاس. [ 3 ] [ 47 ] [ 48 ] وعُرضت الحلقة الأخيرة من البرنامج في 29 مارس 2018. [ 49 ]

الجدل

فريق كرة السلة النسائي بجامعة روتجرز

في الرابع من أبريل/نيسان عام ٢٠٠٧، وخلال نقاشٍ على الهواء حول بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات لكرة السلة للسيدات بين فريقي روتجرز سكارليت نايتس وتينيسي ليدي فولنتيرز، وصف إيموس فريق روتجرز، الذي يتألف معظمه من لاعبات سوداوات، بأنهن "فتيات عنيفات" في تعليقٍ على وشم اللاعبات. وردّ عليه المنتج التنفيذي برنارد ماكغويرك بوصفهن بـ"العاهرات المتشددات". واستمر النقاش، حيث وصف إيموس اللاعبات بـ"العاهرات ذوات الشعر المجعد" [ ٥٠ ] [ ٥١ ] ، بينما أشار ماكغويرك إلى أن الفريقين يشبهان "السود ضد الطموحين" كما ورد في فيلم سبايك لي " أيام الدراسة" ، في إشارةٍ واضحة إلى اختلاف مظهر الفريقين. [ ٥٢ ] [ ٥٣ ]

في أعقاب التصريحات مباشرةً، ثار غضب شعبي عارم ضد إيموس ومحطة WFAN . ناقش هوارد ستيرن كيف سمع إيموس يدلي بتعليقات عنصرية موجهة إلى زميلة سوداء أثناء عملهما في محطة WNBC. كانت الإدارة على علم بالتعليقات في ذلك الوقت لكنها لم تتخذ أي إجراء. أكدت روبن كويفرز، المذيعة المشاركة مع ستيرن ، هذا الادعاء، وأضافت أنها كانت هدفًا لتعليقات إيموس العنصرية في وقت سابق. [ 54 ] استخف إيموس بالجدل في البداية، واصفًا الحادثة بأنها "تعليق أحمق يُقصد به التسلية". [ 55 ] كما ذكر أن عبارة "العاهرات ذوات الشعر المجعد" هي مصطلح يستخدمه مغنيو الراب للإشارة إلى النساء السود. [ 56 ] قال:

لم تنشأ هذه العبارة في المجتمع الأبيض، بل نشأت في المجتمع الأسود. تتعرض الشابات السوداوات في جميع أنحاء ذلك المجتمع للإهانة والتحقير وعدم الاحترام من قبل رجالهن السود، ويُطلق عليهن هذا الاسم في موسيقى الهيب هوب السوداء. [ 57 ]

رداً على الانتقادات العامة المتزايدة، أصدر إيموس بيان اعتذار:

أودّ أن أعتذر عن تصريحٍ غير لائقٍ ومُتهوّرٍ أدلينا به صباح أحد الأيام بخصوص فريق كرة السلة النسائي لجامعة روتجرز، الذي خسر أمام جامعة تينيسي في نهائي بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات يوم الثلاثاء. كان تصريحنا غير مناسبٍ بتاتًا، ونتفهم سبب استياء البعض. لقد كان وصفنا للفريق طائشًا وغير مدروس، ونحن نأسف لذلك.

في التاسع من أبريل، ظهر إيموس في برنامج آل شاربتون الإذاعي الحواري " Keepin' It Real with Al Sharpton" للحديث عن الجدل الدائر. وصف شاربتون التعليقات بأنها "بغيضة" و"عنصرية" و"تمييزية ضد المرأة"، وكرر مطالبته السابقة بفصل إيموس. قال إيموس: "هدفنا هو إضفاء روح الدعابة، وأحيانًا نبالغ في ذلك. وهذه المرة تجاوزنا الحد بكثير. إليكم ما تعلمته: لا يمكنك السخرية من الجميع، لأن بعض الناس لا يستحقون ذلك." [ 58 ]

تم إيقاف إيموس عن العمل بعد ذلك بوقت قصير. وانقسم المعلقون الإعلاميون حول قرار الإيقاف. ففي برنامج "سكاربورو كانتري" على قناة MSNBC في 10 أبريل/نيسان، [ 59 ] قال بات بوكانان إن إيموس "رجل طيب" "ارتكب خطأً فادحًا واعتذر عنه"، وأن البرنامج يجب أن يستمر. وقال الممثل الكوميدي بيل ماهر إنه إذا اعتذر الممثل الكوميدي عن تجاوزه للحدود، فهذا يكفي. لكن المحلل الإعلامي في MSNBC، ستيف أدوباتو، خالفه الرأي، قائلاً إن هذه الحادثة "لم تكن معزولة". ووجه جو كلاين الاتهام نفسه، مشيرًا إلى تعليق إيموس عن مراسلة صحيفة نيويورك تايمز ، غوين إيفيل، قبل 14 عامًا، ووصفها بأنها "عاملة نظافة" [ 60 ] كدليل على نمط من التعليقات المسيئة. وفي برنامج "ذا فيو" ، تحدثت روزي أودونيل مؤيدةً استمرار إيموس في العمل على أساس حرية التعبير. [ 61 ] وجادل إميل شتاينر من صحيفة واشنطن بوست بأن شاربتون استغل القضية لزيادة الانقسام في الولايات المتحدة على أسس عرقية. [ 62 ]

عقد فريق كرة السلة بجامعة روتجرز مؤتمراً صحفياً صرّحت فيه المدربة سي. فيفيان سترينجر بأن الفريق سيجتمع مع إيموس لمناقشة تصريحاته. وقد عبّر عدد من اللاعبين عن استيائهم الشديد من هذه التصريحات. وقالت قائدة الفريق، إيسنس كارسون، إن تصريحات إيموس "سرقت منا لحظة من السكينة والهدوء". [ 63 ] [ 64 ]

واجه كلارنس بيج، كاتب عمود في صحيفة شيكاغو تريبيون، إيموس بشأن وصفه لبعض الرياضيين السود، وأقنعه بالتعهد بالتوقف عن ذلك. بعد حادثة فريق روتجرز، صرّح بيج بأنه لن يظهر في البرنامج مجدداً، وقال عن قرار الإيقاف الأولي لمدة أسبوعين:

أعرف محطات أخرى... بعض المذيعين المثيرين للجدل فقدوا وظائفهم لأسباب أقل من هذا، أو على الأقل تم إيقافهم عن العمل لمدة شهر أو شهرين. لماذا يفلت دون، وهو مجرم متكرر، من العقاب دائمًا؟ أريد أن أعرف. [ 65 ]

قال بروس إس. جوردون، عضو مجلس إدارة شبكة سي بي إس والرئيس السابق للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين ، إنه لا ينبغي السماح لإيموس بالعودة حتى بعد إيقافه، مدعياً ​​أن تصريحاته "تجاوزت الخط، وهو خط واضح جداً يقسم بلدنا". [ 66 ]

أعلن ستيف كابوس، رئيس شبكة إن بي سي نيوز، في 11 أبريل/نيسان 2007، أن قناة إم إس إن بي سي ستتوقف عن بث برنامج "إيموس في الصباح" بالتزامن مع بثه على قناة إم إس إن بي سي . وجاء هذا القرار في نفس اليوم الذي انسحب فيه عدد من المعلنين من البرنامج، كما أشارت الشبكة إلى أن مخاوف الموظفين كان لها دور في هذا القرار. وقال كابوس:

كانت هذه التعليقات جارحة للغاية لكثيرين. وقد أجرينا العديد من المحادثات والنقاشات والرسائل الإلكترونية والمكالمات الهاتفية مع الموظفين. وعندما استمعنا إلى حماسهم ورأيهم الذي خلص إلى أنه لا ينبغي أن يكون هناك مجال لمثل هذا النوع من الحوار والنقاش على إذاعةنا، كان هذا هو القرار الوحيد الذي استطعنا اتخاذه. [ 67 ]

ألغت إذاعة سي بي إس برنامج "إيموس في الصباح" في اليوم التالي. [ 68 ] وصرح رئيس سي بي إس ومديرها التنفيذي، ليزلي مونفيس، بما يلي:

منذ البداية، أعتقد أننا جميعًا شعرنا بانزعاج شديد واشمئزاز بالغ من التصريحات التي بُثت على إذاعة برنامجنا حول الشابات اللواتي مثلن جامعة روتجرز في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات لكرة السلة للسيدات، بكل ما أظهرنه من رقي وطاقة وموهبة. وقد دار نقاش واسع حول تأثير مثل هذه اللغة على شبابنا، ولا سيما الشابات من ذوات البشرة السمراء اللواتي يسعين لبناء مستقبلهن في هذا المجتمع. وقد كان هذا الاعتبار هو الأهم بالنسبة لنا عند اتخاذ قرارنا. [ 69 ] [ 70 ]

في اليوم السابق، صرّح رئيس مجلس إدارة شبكة سي بي إس، سومنر ريدستون، بأنه يثق بأن مونفيس "سيفعل الصواب"، لكنه لم يُدلِ بمزيد من التفاصيل. وكان مونفيس قد التقى بشاربتون وجيسي جاكسون قبل الإعلان بفترة وجيزة. [ 71 ] وذكر مونفيس في مذكرة داخلية أن مخاوف الموظفين كانت أحد العوامل المؤثرة في قرار إلغاء برنامج إيموس، لكنه أشار أيضًا إلى أن القرار "يتجاوز بكثير مجرد إيموس". وأوضح مونفيس أن شبكة سي بي إس اضطرت إلى إيقاف بث برنامج إيموس لتغيير "ثقافة تسمح بمستوى معين من التعبير غير المقبول الذي يؤذي ويحط من قدر شريحة واسعة من الناس". [ 72 ]

سحبت شركات جنرال موتورز (أكبر معلن لدى إيموس)، وستابلز ، وجلاكسو سميث كلاين ، وسبرينت نيكستل ، وبيت ميدز ، وأمريكان إكسبريس ، وبروكتر آند جامبل إعلاناتها بالكامل أو علّقت بثّها على برنامج إيموس احتجاجًا على تصريحاته. [ 73 ] وأعربت شركة بيجلو تي عن عدم يقينها بشأن تجديد إعلاناتها في برنامج إيموس. [ 74 ]

بعد ساعات قليلة من إعلان فصله، التقى إيموس بسترينجر وفريقها في درامثواكيت ، مقر إقامة حاكم ولاية نيوجيرسي. رتب الاجتماع الذي استمر ثلاث ساعات باستر سواريز ، وزير خارجية نيوجيرسي السابق وقس سترينجر. كان حاكم نيوجيرسي جون كورزين يخطط لحضور الاجتماع، لكنه أصيب في حادث سير في الطريق. [ 75 ] غادر إيموس دون الإدلاء بأي تعليق، لكن سترينجر قالت إن الاجتماع سار على ما يرام. وعلقت لاحقًا بأنهم قبلوا اعتذار إيموس لأنه حضر الاجتماع "رغم فقدانه وظيفته. فلنُشيد به على ذلك". كما أكدت أن فريق كرة السلة لم يطالب بفصل إيموس. [ 73 ] [ 76 ]

انتقد السيناتور جون كيري شبكة سي بي إس لقسوتها المفرطة. وقال إن "الإيقاف لفترة طويلة" سيكون "مناسباً لدفع ثمن البث، لكنني لست متأكداً من أنه من المناسب القول إنك ستُطرد إلى الأبد". [ 77 ]

التقاضي اللاحق

استعان إيموس بالمحامي البارز مارتن غاربوس بحلول 2 مايو/أيار 2007 لرفع دعوى قضائية ضد شبكة سي بي إس بتهمة الفصل التعسفي، مطالباً بالمبلغ المتبقي وقدره 40 مليون دولار من عقده الممتد لخمس سنوات. تضمن العقد بنداً ينص على أن سي بي إس وظفت إيموس ودعمته لإنتاج برامج "غير تقليدية" و"مثيرة للجدل". [ 78 ] أعلنت سي بي إس عن تسوية مع إيموس بشأن عقده البالغ 40 مليون دولار في 14 أغسطس/آب. [ 79 ] رفعت لاعبة كرة السلة في جامعة روتجرز ، كيا فون، دعوى قضائية في اليوم نفسه ضد إيموس، وشركة إن بي سي يونيفرسال، وشركة سي بي إس، وقناة إم إس إن بي سي، وإذاعة سي بي إس، وشركة فياكوم، وإذاعة ويستوود وان، وبرنارد ماكغويرك، متهمة إياهم بالتشهير والقدح والذم. كانت فون اللاعبة الوحيدة التي طالبت بتعويضات قانونية. [ 80 ] أسقطت فون الدعوى في 11 سبتمبر/أيلول 2007، معللة ذلك برغبتها في التركيز على دراستها وتدريباتها في كرة السلة. [ 81 ] [ 82 ]

العودة إلى الإذاعة والتلفزيون

في 8 يوليو 2007، أشار موقع درادج ريبورت إلى أن إيموس سيعود إلى البث قبل الانتخابات الرئاسية لعام 2008. [ 83 ] توصل إيموس إلى تسوية مع إذاعة سي بي إس بشأن عقده في 14 أغسطس، مما أتاح له حرية البحث عن فرص إعلامية أخرى. [ 79 ]

في الأول من نوفمبر، أعلنت شركة سيتادل عن توقيعها عقدًا متعدد السنوات مع إيموس لتوزيع برنامجه الإذاعي. وبدأ بث برنامج "إيموس في الصباح" الجديد على مستوى الولايات المتحدة عبر شركة سيتادل ميديا، انطلاقًا من مقرها في محطة WABC التابعة لسيتادل في مدينة نيويورك، وذلك ابتداءً من ديسمبر. [ 84 ] وفي الرابع عشر من نوفمبر، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن إيموس قد اتفق مع شبكة RFD-TV التلفزيونية على بث فيديو متزامن للبرنامج الإذاعي الجديد. [ 85 ] وانضم إليه تشارلز ماكورد وبرنارد ماكغويرك في النسخة الجديدة من البرنامج، [ 86 ] وعاد إلى البث عبر إذاعة ABC وقناة RFD-TV في الثالث من ديسمبر. وقال شاربتون في مقابلة: "سنراقبه؛ لا أقول إنني سأقيم له وليمة ترحيبية. من حقه أن يكسب رزقه، ولكن نظرًا لتكراره لهذا الأمر، سنراقبه للتأكد من عدم تكراره له." [ 87 ] ظهر جيسي جاكسون في برنامج "إيموس في الصباح" في 4 أبريل 2008، لمناقشة الذكرى الأربعين لاغتيال مارتن لوثر كينغ جونيور ، وهو ظهور كان يبدو مستحيلاً قبل عام تقريباً، عندما انضم جاكسون إلى 50 متظاهراً في شيكاغو يطالبون برحيل إيموس، وأعلن العديد من المعلقين الإعلاميين اكتمال "إعادة تأهيل" إيموس. [ 88 ]

في سبتمبر 2008، وقع إيموس صفقة متعددة السنوات مع شبكة فوكس للأعمال لبث برنامجه الإذاعي "إيموس في الصباح" بالتزامن مع البث التلفزيوني . [ 89 ]

الجدل الدائر حول آدم "باكمان" جونز

أثير الجدل مجدداً حول إيموس عندما أدلى بالتصريحات التالية بشأن إيقاف لاعب خط الدفاع آدم جونز من فريق دالاس كاوبويز :

وارنر وولف : آدم "باكمان" جونز، لاعب خط الدفاع الخلفي، الذي وقع معه فريق كاوبويز مؤخراً، هو رجل تم إيقافه طوال عام 2007، بعد حادث إطلاق نار في ملهى ليلي في لاس فيغاس.

دون إيموس: حسنًا، تحدث أمورٌ كهذه. أنت في ملهى ليلي، يا إلهي. ماذا تتوقع أن يحدث في ملهى ليلي؟ الناس يشربون الخمر ويتعاطون المخدرات. هناك نساء، والبعض يحمل أسلحة. لذا، تفضل.

وارنر وولف: كما تم اعتقاله ست مرات منذ أن تم اختياره من قبل فريق تينيسي في عام 2005.

دون إيموس: ما لونه؟

وارنر وولف: إنه أمريكي من أصل أفريقي.

دون إيموس: حسناً، ها قد عرفتم الآن. [ 90 ]

ردًا على ذلك، قال جونز: "أنا مستاءٌ للغاية من هذه التصريحات. من الواضح أن السيد إيموس لديه مشاكل مع السود. أنا مستاء، وآمل أن تتعامل المحطة التي يعمل بها مع الأمر بالشكل المناسب. سأدعو له." [ 91 ] قال إيموس إن تصريحاته أُسيء فهمها. [ 92 ] "كنت أقصد أنه يتعرض للمضايقة لأنه أسود." [ 92 ] قال نائب رئيس WABC، فيل بويس، إنه من غير المرجح اتخاذ أي إجراء تأديبي ضد إيموس، ولم يُتخذ أي إجراء بالفعل. [ 92 ]

جو بارتون

على مدى أسبوعين في خريف عام 2006، شنّ إيموس هجومًا لاذعًا متواصلًا على عضو الكونغرس عن ولاية تكساس، جو بارتون ، واصفًا إياه بـ"الخائن السمين الكاذب من تكساس"، و"الضعيف"، و"الجبان كثير البكاء". كما وصف إيموس بارتون بـ"الخائن الكونغرس"، لأن بارتون استغل منصبه كرئيس للجنة لمنع إقرار قانون مكافحة التوحد ، الذي كان من شأنه أن يُخصص تمويلًا لأبحاث التوحد . في الأسابيع التي سبقت عطلة الكونغرس في 29 سبتمبر 2006، استغل بارتون رئاسته للجنة لمنع طرح المقترح التشريعي للتصويت في مجلس النواب، مما أثار غضب إيموس وزوجته، وهما من أشدّ الداعمين لأبحاث التوحد. كان مجلس الشيوخ قد أقرّ مشروع القانون بالإجماع، لكن بارتون عارض بندًا في مشروع قانون مجلس الشيوخ ينص على أن تقوم مراكز التميز في الصحة البيئية والتوحد بالتحقيق في "مجموعة واسعة من العوامل البيئية التي قد يكون لها دور محتمل في اضطرابات طيف التوحد". [ 93 ]

الدعاوى القضائية

رفعت نيكول ماليت دعوى قضائية ضد إيموس في 29 نوفمبر 2004، بتهمة الفصل التعسفي والتشهير، وذلك على خلفية حادثة وقعت في عيد الشكر عام 2003، حيث يُزعم أنها طُردت من وظيفتها كمربية أطفال، وتم اقتيادها خارج مزرعته في الساعة 4:15 صباحًا. ويُزعم أن دون وديردري إيموس كانا مستاءين من حيازة ماليت لمسدس لعبة وسكين جيب في أرض المزرعة. [ 94 ]

رفع الدكتور هوارد ألين بيرسون، أحد الأطباء الذين عملوا في مزرعة إيموس، دعوى قضائية ضد إيموس بتهمة التشهير والاعتداء المدني في 8 يوليو/تموز 2005. اتهم الدكتور بيرسون إيموس بتهديده خلال مواجهة وقعت في 13 يوليو/تموز 2004 في المزرعة، إثر خلاف حول كيفية رعاية أحد الأطفال. وصف إيموس بيرسون لاحقًا عدة مرات على الهواء بأنه "طبيب متغطرس لا يبالي بمعاناة الأطفال". كان بيرسون متخصصًا عالميًا في علاج سرطان الأطفال، والرئيس السابق لقسم طب الأطفال في كلية الطب بجامعة ييل، بالإضافة إلى كونه أحد مؤسسي (مع بول نيومان ) منشأة أخرى للأطفال المرضى، وهي مخيم "هول إن ذا وول غانغ" . [ 95 ] في أواخر عام 2005، أعرب إيموس عن تظلماته بشأن القضية علنًا للصحفي باز بيسينجر ، وذلك لمقال نُشر في مجلة فانيتي فير في عدد فبراير 2006. [ 11 ]

تم فصل المعلق الرياضي المخضرم وارنر وولف عام 2016، بعد عشر سنوات قضاها في البرنامج، فرفع وولف دعوى قضائية ضد إيموس وآخرين في نيويورك بتهمة التمييز على أساس السن. كان وولف في أواخر السبعينيات من عمره آنذاك. رُفضت الدعوى عام 2019 لسبب إجرائي: إذ كان وولف مقيمًا في فلوريدا وقت فصله، وكان يُقدم فقراته من استوديو منزلي. قضت المحكمة العليا في مانهاتن بأن ولاية نيويورك لا تملك صلاحية النظر في هذه القضية، وأيدت محكمة الاستئناف هذا الحكم. [ 96 ]

تعليقات مسيئة أخرى

أدلى إيموس وفريقه بتصريحات مسيئة سواء على الهواء أو خارجه. ومن الأمثلة على ذلك:

  • قال إيموس عام 1984 بخصوص هوارد ستيرن: "نعم، هوارد عاهرة أيضاً يا لويد. بالإضافة إلى كونه ابن زنا يهودي، ويجب خصيه ووضعه في فرن." عرض ستيرن مقطعاً من هذه المقابلة في قسم الأخبار من برنامجه بتاريخ 5 نوفمبر 2007. [ 97 ]
  • وصف إيموس كاتب العمود الرياضي الأسود بيل رودن بأنه " تعيين ضمن حصة صحيفة نيويورك تايمز ". [ 98 ]
  • خلال مقابلة أجراها مايك والاس عام 1998 في برنامج "60 دقيقة" ، أخبر إيموس أحد المنتجين خارج الكاميرا أن ماكغويرك تم توظيفه لأداء "نكات عنصرية". [ 99 ]
  • روت روبين كويفرز أنه وصفها بكلمة عنصرية مهينة أمامها عندما كانت تعمل معه في محطة WNBC، كما وصفها بكلمة عنصرية مهينة على الهواء مباشرة. [ 100 ] وتذكر كل من هوارد ستيرن وكويفرز أن إيموس وصف زميلة عمل سوداء، سكرتيرة تدعى بريندا، بكلمة عنصرية مهينة خلال فترة عملهما في محطة WNBC. [ 101 ]
  • أشار إيموس مراراً وتكراراً إلى العرب بكلمة "متخلفين". [ 102 ]
  • تضمنت فقرات البرنامج أحيانًا نعوتًا مهينة للمثليين، بما في ذلك كلمة "شاذ" ومصطلحات مختلفة تصف المثلية الجنسية. [ 103 ]
  • وصف إيموس رئيس مجلس النواب السابق نيوت غينغريتش بأنه "مقرف" و"خنزير سمين مثير للاشمئزاز". [ 104 ]

المصالح التجارية

كان إيموس شريكًا في ملكية متاجر "أوتوبودي إكسبرس" مع شقيقه الراحل فريد (الذي كان يتصل كثيرًا بالبرنامج الإذاعي، معلقًا على سباقات ناسكار ودوري كرة القدم الأمريكية وقضايا الثقافة الشعبية ذات الصلة). كانت متاجر "أوتوبودي إكسبرس" تقع في سانتا فيه، وداخل كازينو موهيجان صن للسكان الأصليين في أنكاسفيل، كونيتيكت . في عام 2003، أفلست الشركة، وأُغلقت المتاجر.

كان إيموس يمتلك متجرًا صغيرًا للقهوة والمعجنات يقع أيضًا في كازينو موهيجان صن. تحول متجر أوتوبودي إكسبريس إلى إيموس رانش فودز، الذي كان يقدم رقائق البطاطس والصلصة المميزة عبر الإنترنت وفي متاجر شمال شرق البلاد ، قبل إيقاف خط إنتاج إيموس رانش فودز في عام 2014.

التكريمات

فاز إيموس بأربع جوائز ماركوني ، ثلاث منها عن فئة شخصية العام في السوق الرئيسية (1990، [ 105 ] 1992 [ 106 ] و1997 [ 107 ] ) وواحدة عن فئة شخصية البث الشبكي (1994). [ 108 ]

تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الإذاعة الوطنية في عام 1989. [ 109 ]

الحياة الشخصية

عائلة

تزوج إيموس مرتين. في حوالي عام 1969، تزوج من زوجته الأولى هارييت شوالتر، التي كان لديها ابنتان من زواج سابق، نادين وتوني؛ وتبنى إيموس ابنتي شوالتر. [ 10 ] أنجب الزوجان ابنتين، آشلي وإليزابيث. انفصلا عام 1979. تزوج إيموس من ديردري كولمان في 17 ديسمبر 1994، وبقيا معًا حتى وفاة إيموس عام 2019. [ 110 ] وُلد ابنهما فريدريك وايت عام 1998. تبنى إيموس طفله السادس، زاك، في العقد الثاني من الألفية.

عند وفاته، كان إيموس يقيم في برينهام، تكساس ، في مزرعة اشتراها عام ٢٠١٣. انتقل إليها بشكل دائم عام ٢٠١٥، بعد أن أنهى بث برنامجه التلفزيوني المتزامن على قناة فوكس بيزنس في نيويورك، ومن هناك بدأ بث برنامجه حصريًا عبر الراديو مع أعضاء فريق العمل من استوديوهات إذاعة WABC . وفي العام نفسه، بيع قصره السابق المطل على الواجهة البحرية في ويستبورت، كونيتيكت  ، مقابل ١٤.٤ مليون دولار. [ ١١١ ]

بحسب الصحفي روبرت د. مكفادين ، كان إيموس يحظى بالإعجاب لعمله الخيري الخاص. [ 112 ] فقد جمع ملايين الدولارات لإعادة تأهيل قدامى المحاربين الجرحى في حرب العراق، والأطفال المصابين بالسرطان، وإخوة ضحايا متلازمة موت الرضع المفاجئ، الذين كانوا يقضون فصول الصيف منذ عام 1999 في مزرعته بالقرب من ريبيرا، نيو مكسيكو . [ 112 ]

مزرعة إيموس

في عام ١٩٩٩، أسس إيموس وديردري مزرعة إيموس ، وهي مزرعة لتربية الماشية تبلغ مساحتها ٤٠٠٠ فدان (١٦٠٠ هكتار) بالقرب من ريبيرا، نيو مكسيكو ، على بُعد ٥٠ ميلاً (٨٠ كيلومترًا) جنوب شرق سانتا فيه ، مخصصة للأطفال المصابين بالسرطان . [ ١١٣ ] استخدم إيموس المزرعة كإعفاء ضريبي، وفي نهاية المطاف، وبسبب استخدام عائلة إيموس للمزرعة لأغراض شخصية، انخفض إعفاء المزرعة من ضريبة الأملاك إلى ٥٥٪. [ ١١٤ ] كما وُجهت انتقادات للمزرعة بسبب ارتفاع نسبة التكلفة لكل طفل مُستفيد، والتي تجاوزت ٢٥٠٠٠ دولار أمريكي. [ ١١٤ ] انتهى البرنامج الصيفي الذي كان يُقدم للأطفال في عام ٢٠١٤، بعد إصابة إيموس بكسر في الضلوع إثر سقوطه من حصان. [ ١١٤ ]  

في السنوات الثلاث التي بدأت عام 2014، سجلت المزرعة خسائر في نموذجها 990 ، بلغت قرابة 3 ملايين دولار. [ 114 ] وكان أعضاء مجلس إدارة المؤسسة غير الربحية هم إيموس وزوجته ديردري ووكلاء إيموس، فينسنت وروبرت أندروز. [ 114 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2014، عُرضت المزرعة للبيع بسعر 32 مليون دولار. [ 115 ] إلا أن المزرعة لم تُباع مرارًا، ما دفع إيموس إلى طرحها في مزاد علني في مايو/أيار 2017. [ 116 ] وفي أبريل/نيسان 2018، بيعت المزرعة للمذيع باتريك غوتش مقابل 12.5  مليون دولار. [ 117 ] وصرح متحدث باسم إيموس بأن المنظمة غير الربحية لم تكن نشطة منذ عام 2014. [ 114 ]

الصحة والموت

خلال سنواته الأولى في مجال البث الإذاعي في مدينة نيويورك، كان إيموس مدمنًا على الكحول . في عام ١٩٨٣، أقنعه محاميه آنذاك، مايكل لين ، بحضور اجتماعات مدمني الكحول المجهولين . حضر إيموس الاجتماعات وتوقف عن الشرب علنًا، لكنه استمر في الشرب سرًا. [ ٧ ] في ١٧ يوليو ١٩٨٧، وبعد تسعة أيام من الإفراط في شرب الفودكا، التحق بمركز هانلي-هازلدن للعلاج في ويست بالم بيتش، فلوريدا، لمدة ستة أسابيع [ ٧ ] [ ١١ ] وظلّ متوقفًا عن الشرب. [ ١١٨ ] بحلول عام ١٩٩١، كان إيموس قد تبنى نظامًا غذائيًا نباتيًا. [ ٧ ]

في عام 2000، تعرض إيموس لإصابات خطيرة إثر سقوطه من حصان في مزرعته، وقام ببث عدة برامج من المستشفى. نتج عن هذه الإصابات مشاكل تنفسية مزمنة، خاصة في المرتفعات العالية، وهو ما تحدث عنه في برنامجه.

في مارس 2009، شُخِّص إيموس بسرطان البروستاتا في المرحلة الثانية . [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] نُصِحَ بالخضوع للعلاج الإشعاعي، لكنه قال إنه اختار علاج المرض بطريقة شاملة. [ 112 ]

أُدخل إيموس إلى مستشفى بايلور سكوت آند وايت الطبي في كوليدج ستيشن ، تكساس ، في 24 ديسمبر/كانون الأول 2019. وتوفي بعد ثلاثة أيام، في 27 ديسمبر/كانون الأول، عن عمر ناهز 79 عامًا، نتيجة مضاعفات مرض رئوي. [ 4 ] [ 122 ] وفي معرض تغطيته لوفاته، قال ديفيد بودر من وكالة أسوشيتد برس: "إن أفضل ما يُمكن اعتباره رثاءً لإيموس" هو تصريحه لمجلة فانيتي فير عام 2006: "أتحدث إلى ملايين الأشخاص يوميًا. يعجبني فقط عندما لا يستطيعون الرد عليّ". [ 123 ]

قائمة الأغاني

ألبومات
  • 1200 هامبرغر جاهز (1972، تسجيلات آر سي إيه)
  • دجاجة مقدسة واحدة جاهزة (1973، تسجيلات آر سي إيه)
  • This Honky's Nuts (1974، Bang Records)
  • تسجيل مزرعة إيموس (2008، تسجيلات نيو ويست)
  • ألبوم مزرعة إيموس الثاني (2010، تسجيلات نيو ويست)
العزاب
  • أنا سائق سيارات معدلة/البوغالا (مُنسب إلى جاي جاي إيموس وفريدي فورد) (1964، تسجيلات تشالنج) (فريدي فورد هو شقيق إيموس، فريد)
  • من ضلع آدم إلى تحرير المرأة / أغنية ريك (1971، تسجيلات آر سي إيه)
  • 1200 هامبرغر جاهز/القس بيلي سول هارغيس (1972، تسجيلات آر سي إيه)
  • ابن لعبة الشطرنج (قضية ووترغيت)/يا بيلي سول، أرجوك اشفنا جميعاً (1973، تسجيلات آر سي إيه)
  • تشغيل صندوق موسيقى الريف (1975، تسجيلات آر سي إيه)
  • الجميع يحتاج إلى الحليب (فقط أعطني زجاجة نبيذ) (1975، تسجيلات آر سي إيه)
  • المناظرة الرئاسية (المُنسبة إلى Road Hog & The Neon Cactus) (1976، تسجيلات RCA)

الكتب

  • إيموس، دون (1981). ابن الله الآخر . سيمون وشوستر. ISBN 978-0-671-22537-7.
  • إيموس، دون؛ إيموس، فريد (1997). رجلان في الزوايا الأربع: صور رائعة، وأوقات رائعة، ومليون ضحكة . فيلارد. ISBN 978-0-679-45307-9.

ملحوظات

  1. ↑ ليتلتون، سينثيا (27 ديسمبر 2019). "وفاة أسطورة الراديو دون إيموس عن عمر يناهز 79 عامًا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2019 .
  2. ↑ سبيجلمان، آرثر (12 أبريل 2007). ""المذيع المثير للجدل إيموس يواجه عواقب أفعاله أخيرًا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
  3. 1 2 براون، روث (22 يناير 2018). ""برنامج 'إيموس في الصباح' سيتوقف عن البث" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2019. أعلنت الشركة مؤخرًا إفلاسها وأبلغته أنها ستتوقف عن دفع مستحقاته بعد مارس .
  4. 1 2 باودر، ديفيد (27 ديسمبر 2019). "دي جي دون إيموس، الذي صنعه لسانه وخانه، يرحل عن عمر يناهز 79 عامًا" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2019 .
  5. ↑ "سيرة دون إيموس" . قناة السيرة الذاتية . 14 أبريل 2007.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. ↑ "سيرة دون إيموس" (ملف PDF) . شبكات راديو ABC . سيتاديل ميديا. 26 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 فبراير 2014.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 سميث، دينيتيا (24 يونيو 1991). "مورنينج ماوث: صعود وسقوط وصعود دون إيموس، أطرف مهووس إذاعي في نيويورك" . نيويورك . المجلد 24، العدد 25. الصفحات 29-35 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0028-7369 . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2019 .    
  8. ↑ ريد، جيم (1999). كل شيء عن إيموس: كل ما تود معرفته عن دون إيموس . دار كارول للنشر. الصفحات 10، 197. ISBN  1-55972-504-4.
  9. 1 2 3 آدامز، فال (2 يناير 1972). "ملخص إذاعي" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 249. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2019 - عبر موقع Newspapers.com . 
  10. 1 2 3 4 آدامز، فال (28 مايو 1972). "منسق موسيقي ذو مهاميز" . نيويورك ديلي نيوز . ص 176. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 21 مارس 2019 - عبر Newspapers.com . 
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 بيسينجر، باز (10 أبريل 2007). "الموقف الأخير لدون إيموس" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 19 مارس 2019 .
  12. ↑ "إيموس تركز على 'الفكاهة الجديدة'"" . مجلة بيلبورد . المجلد  83، العدد  2. 9 يناير 1971. الصفحات 25-26 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2019. "  
  13. ↑ ذكريات عن وفاة جوني أوتيس، إيموس في الصباح ، 20 يناير 2012
  14. 1 2 3 "إيموس تركز على 'الفكاهة الجديدة'"( ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد  83، العدد  2. 9 يناير 1971. الصفحات  25، 26. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2021 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.
  15. ↑ "IMUS في الصباح - الأسئلة الشائعة، الإصدار 2.3" . Imonthe.Net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2011 .
  16. ↑ «لطالما لاحقت الجدلية دون إيموس» . Today.com. أسوشيتد برس . ١١ أبريل ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠١٨ .
  17. ↑ كابلان، آنا؛ هيل، إيان (11 أبريل 2007). "أثير ستوكتون، إيموس لم ينسجم" . صحيفة ذا ريكورد . ستوكتون، كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2020 .
  18. ↑ "إعلان ترويجي لمحطة WGAR يُشعل شرارة بث جديد" ( ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 82، العدد 38. 19 سبتمبر 1970. الصفحات 24، 27. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2021 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.   
  19. ↑ "WGAR Push On Deejay" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 82، العدد 46. 14 نوفمبر 1970. صفحة 26. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2021 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.   
  20. هول ، كلود (24 أكتوبر 1970). "فوكس جوكس" (ملف PDF) . بيلبورد . المجلد 82، العدد 43، صفحة 34. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2021 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.   
  21. ↑ "خلف الكواليس: لا صخرة للحديقة" . معاينة تلفزيونية لصحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. 12 سبتمبر 1971. ص 27. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 - عبر Newspapers.com. 
  22. ↑ "دون إيموس يُثير ضجةً بألبومه 'الحصري'" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 82، العدد 50. 12 ديسمبر 1970. صفحة 34. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2021 .   
  23. ١ ٢ "خط العمل" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. ١٢ يونيو ١٩٧١. ص. A٥. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠٢١ - عبر موقع Newspapers.com. 
  24. ١ ٢ ٣ "خلف الكواليس: لا يزال الفم يزأر" . معاينة تلفزيونية لصحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. ٢١ مايو ١٩٧٢. ص ٢٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ١٧ أغسطس ٢٠٢١ - عبر Newspapers.com. 
  25. ↑ "ردود فعل قطاع الموسيقى على وفاة إيموس" . راديو إنك . 27 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  26. ↑ «ربما انتهى بحث ستان» . دايتون جورنال هيرالد . يونايتد برس إنترناشونال . ٢٨ نوفمبر ١٩٧٠. ص ٣٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠٢١ . 
  27. ↑ "مذيع الطقس التلفزيوني في عاصفة مع منسق موسيقي" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. 9 ديسمبر 1970. ص. C8. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2021 - عبر موقع Newspapers.com. 
  28. ↑ آدامز، فال (2 يناير 1972). "ملخص إذاعي" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . نيويورك، نيويورك. ص 24S. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2021 - عبر موقع Newspapers.com. 
  29. ↑ "التقويم" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 14 مارس 1973. ص 124. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2019 – عبر موقع Newspapers.com . 
  30. ١ ٢ ٣ ٤ "دون إيموس المتواضع يتأمل سقوطه ونهوضه" . صحيفة ذا كورير نيوز . ٢٢ مايو ١٩٨١. ص. ج١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠١٩ - عبر موقع Newspapers.com . 
  31. ↑ «دون إيموس يُسدل الستار على عرض "إيموس في المساء"» . صحيفة سنترال نيو جيرسي هوم نيوز . 6 ديسمبر 1985. ص 47. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2019 – عبر موقع Newspapers.com . 
  32. ↑ «تحذير! قناة WNBC تعيد توظيف إيموس» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 15 أغسطس 1979. ص 78. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2019 – عبر موقع Newspapers.com . 
  33. ↑ "دون إيموس: 'طلبت مني قناة إن بي سي... فوافقت'"" . Asbury Park Press . 8 مارس 1981. ص  140. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاسترجاع في 23 مارس 2019 – عبر Newspapers.com . "
  34. ↑ "خمس سنوات لإيموس" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 11 أبريل 1981. ص 38. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2019 - عبر موقع Newspapers.com . 
  35. ↑ كاسيندورف، جيني (23 نوفمبر 1992). "لسان بذيء" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2018 .
  36. ↑ "قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا - 8 يناير 1995" (ملف PDF) . hawes.com. 13 أبريل 2007. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2007 .
  37. ↑ "قناة WNBC تحقق نسب مشاهدة عالية مع عودة إيموس" . صحيفة ذا ريكورد . 27 أكتوبر 1981. ص 24. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2019 - عبر موقع Newspapers.com . 
  38. ↑ غرو، كوري (28 ديسمبر 2019). "دون إيموس، رائد برامج الراديو المثيرة للجدل، يرحل عن عمر يناهز 79 عامًا" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2019 .
  39. ↑ "24 يونيو 1989، 38" . Newspapers.com . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2019 .
  40. ↑ "23 أبريل 1989، الصفحة 142 - صحيفة أسبري بارك برس على موقع Newspapers.com" . موقع Newspapers.com . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2019 .
  41. ↑ "21 ديسمبر 1989، 37" . Newspapers.com . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2019 .
  42. ↑ كريغ، جاك (17 يونيو 1993). "بوسطن لن تكون المحطة الأولى لعرض إيموس" . صحيفة بوسطن غلوب . ص 87. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2019 عبر موقع Newspapers.com . 
  43. ↑ بيكلهاوبت، سوزان (9 يوليو 1993). "استيقظوا على IMUS" . صحيفة بوسطن غلوب . ص 21. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2019 - عبر Newspapers.com . 
  44. ↑ بيكرمان، جيم (22 يناير 2018). "دون إيموس: 6 أسباب لحب (أو كره) مذيع الأخبار الصادمة" . NorthJersey.com . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2019 .
  45. ↑ بيان صحفي من WABC مؤرشف بتاريخ 8 فبراير 2012، في Wayback Machine . 1 نوفمبر 2007.
  46. ↑ "أول بث لبرنامج إيموس في الصباح على إذاعة WABC، نيويورك" .
  47. ↑ تراكين، روي (23 يناير 2018). "مذيع الراديو المثير للجدل دون إيموس يستقيل" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2018 .
  48. ↑ «دون إيموس يعلن موعد الحلقة الأخيرة من برنامجه الإذاعي» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2018 .
  49. ↑ «دون إيموس يتقاعد بعد 50 عامًا من العمل الإذاعي، ويهنئ نفسه على رحيله» . صحيفة ديلي نيوز . 29 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2018 .
  50. ↑ هاجيلا، ديبتي (12 أبريل/نيسان 2007). "لتعليق دون إيموس 'المجعد' تاريخ طويل ومؤذٍ في وصف شعر السود" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2008.
  51. ↑ بايتون، بريندا (12 أبريل 2007). "تصريحات إيموس تُهين النساء من جميع الألوان" . مجلة "إنسايد باي إيريا" (صحف أن جي). مؤرشفة من الأصل في 19 أبريل 2007. تم الاطلاع عليها في 12 أبريل 2007 .
  52. ↑ تروتا، دانيال (12 أبريل/نيسان 2007). "الضجة المثارة حول إيموس تُلقي بظلالها على محطات البث الأخرى" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل/نيسان 2007. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل/نيسان 2007 .
  53. ↑ سي بي إس: شبكة سي بي إس تطرد دون إيموس بسبب عبارات عنصرية. 11 فبراير 2009.
  54. ↑ "دون إيموس يصف مجموعة من النساء بـ'ذوات الشعر المجعد'"" . هوارد ستيرن . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2018.
  55. ↑ كار، ديفيد (7 أبريل 2007). "شبكات إعلامية تدين تصريحات إيموس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2007 .
  56. ↑ هيل، سيمونا جيه. وراماسان، ديف. موسيقى الهيب هوب وعدم المساواة: البحث عن سليم شادي "الحقيقي". مؤرشف في 17 يونيو 2013، في أرشيف الإنترنت . أمهرست، نيويورك: كامبريا برس، 2009، رقم ISBN 978-1-60497-651-9، ص 85.
  57. ↑ دون إيموس، مقتبس من كتاب "الرموز الثقافية: نشأة فلسفة الموسيقى السوداء: تاريخ تفسيري من الأغاني الروحية إلى موسيقى الهيب هوب"، مؤرشف في 16 يونيو 2013 على موقع Wayback Machine ، بقلم ويليام سي. بانفيلد، لانهام: دار سكيركرو للنشر، 2010، رقم ISBN 978-0-8108-7286-8، ص 41.
  58. ↑ «إيموس يتعرض لانتقادات لاذعة في برنامج شاربتون» . أسوشيتد برس . 9 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2007 .
  59. ↑ "نص برنامج سكاربورو كاونتري بتاريخ 10 أبريل 2007" . أخبار إن بي سي . 10 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2019 .
  60. ↑ هندرسون، سيدني. "المذيع الصادم الأسطوري دون إيموس: 5 لحظات مثيرة للجدل سُمعت في جميع أنحاء العالم" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2023 .
  61. ↑ سبانجينثال-لي، جوناه (11 أبريل 2007). "في أخبار أخرى من إيموس" . صحيفة ذا سترينجر . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2014 .
  62. ↑ "آل شاربتون، دون إيموس، وأمة مشتتة" . صحيفة واشنطن بوست . 14 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2008.
  63. ↑ "فريق روتجرز يجتمع مع إيموس؛ سترينجر يصف التعليقات بأنها "مؤسفة"" ذا هيرالد ستاندرد، بنسلفانيا . 11 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2007. "
  64. ^ ديفيد هوشكيل (11 أبريل 2007). "تصريح إيموس حقير" . هارتفورد كورانت .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  65. ↑ "ردود فعل كُتّاب الأعمدة على تصريحات دون إيموس بشأن لاعبي جامعة روتجرز" . برنامج بي بي إس نيوز آور مع جيم ليرر . بي بي إس نيوز آور . 9 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2011 .
  66. ↑ "قناة MSNBC تسحب برنامج 'Imus in the Morning'"" سي إن إن . 11 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2007. "
  67. ↑ "شبكة إن بي سي الإخبارية: 'القرار الوحيد الذي استطعنا التوصل إليه'"" . أخبار إن بي سي . 11 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2007. "
  68. ↑ خبر عاجل من قناة MSNBC – إقالة دون إيموس من إذاعة CBS على يوتيوب (من يوتيوب)
  69. ↑ "إيموس المُقال حديثًا يلتقي بلاعبي روتجرز" . سي إن إن . 13 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2007 .
  70. ↑ «سي بي إس تطرد دون إيموس من برنامج إذاعي» . أسوشيتد برس . ١٣ أبريل ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠٠٧ .
  71. ↑ كارتر، بيل وستاينبرغ، جاك (13 أبريل 2007). "خارج البث: انطفاء نور دون إيموس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .
  72. ↑ باودر، ديفيد (12 أبريل 2007). "تصريحات عنصرية تُكلّف إيموس وظيفته في إذاعة سي بي إس" . صحيفة بوسطن غلوب . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2007 .
  73. ١ ٢ "مدرب روتجرز يقول إن اعتذار إيموس مقبول" . سي إن إن . ١٣ أبريل ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠٠٧ .
  74. ↑ كريدور، ماري جين؛ جيفري، دون (10 أبريل 2007). "ستابلز وبروكتر آند غامبل توقفان الإعلانات بسبب تصريحات إيموس (تحديث 3)" . بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2017 .
  75. ↑ هيردل، جون (13 أبريل 2007). "حاكم ولاية نيوجيرسي كورزين يتعرض لحادث سيارة، وكسر في ساقه" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2007 .
  76. ↑ نيكولز، آدم؛ سيماشكو، كوركي (13 أبريل 2007). "المذيع يلتقي باللاعبين الذين أهانهم، لكن ذلك لا يكفي لإنقاذ البرنامج" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2007 .
  77. ↑ «جون كيري يقول إنه ما كان ينبغي فصل دون إيموس». قناة NY1 (قناة تلفزيونية). 18 أبريل 2007.
  78. ↑ باين، إد (3 مايو 2007). "إيموس يستعين بمحامٍ، ومن المرجح أن يقاضي سي بي إس" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2007 .
  79. ١ ٢ تروتا، دانيال (١٤ أغسطس/آب ٢٠٠٧). "سي بي إس تقول إنها توصلت إلى تسوية مع المذيع المثير للجدل دون إيموس، الذي تم فصله" . رويترز . مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر/تشرين الأول ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر/أيلول ٢٠٠٧ .
  80. ↑ "أخبار ABC: لاعب من جامعة روتجرز يقاضي إيموس، وNBC، وCBS" . أخبار ABC . أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2007 .
  81. ↑ «فون من جامعة روتجرز يسحب دعواه القضائية ضد إيموس وشبكة سي بي إس» . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس . ١٢ سبتمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠٠٧ .
  82. ↑ غروسبيرغ، جوش (12 سبتمبر 2007). "لاعب روتجرز يتخلى عن دعوى إيموس" . إي! أونلاين . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2007 .
  83. ↑ "إيموس يخطط للعودة في يناير" مؤرشف في 27 سبتمبر 2007، في Wayback Machine ، تقرير درادج ، 8 يوليو 2007
  84. ↑ "أكبر محطة إذاعية حوارية إخبارية في أمريكا أصبحت أكبر" . 77WABC. 1 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2012.
  85. ↑ شتاينبرغ، جاك (14 نوفمبر/تشرين الثاني 2007). "المصدر: قناة ريفية ستبث برنامج إيموس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير/شباط 2017 .
  86. ↑ بيست، نيل (9 أكتوبر 2007). "المصدر: عودة برنامج إيموس إلى البث في أوائل ديسمبر" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2007 .
  87. ↑ مقابلة مع آل شاربتون ، ديفيد شانكبون، ويكي نيوز ، 3 ديسمبر 2007.
  88. ↑ "كانت عودة دون إيموس شبه كاملة مثل انهياره واحتراقه": ديفيد هينكلي، "بعد عام من إثارة عاصفة عنصرية ونفيه من المزرعة، عاد دون إيموس إلى منصبه في WABC"، نيويورك ديلي نيوز (6 أبريل 2008).
  89. ↑ "روجر آيلز، شبكة فوكس بيزنس، يُبرم صفقة مع دون إيموس" . فوكس بيزنس. 3 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2011 .
  90. ↑ بيج، كلارنس (9 سبتمبر 2014). قلق الثقافة: مقالات مختارة 1984-2014 . دار أغيت للنشر. ص 40. ISBN  9781572847422أُرشف من المصدر الأصلي في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2020 .
  91. ↑ واتكينز، كالفين. آدم جونز، لاعب فريق دالاس كاوبويز، مستاء من تعليقات إيموس. مؤرشف في 27 يونيو 2008، على موقع Wayback Machine . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . 24 يونيو 2008.
  92. 1 2 3 غروس، سامانثا. إيموس تواجه أسئلة جديدة بشأن تصريحاتها العنصرية على الهواء. مؤرشف في 29 يونيو 2008، في أرشيف الإنترنت . صحيفة واشنطن تايمز . 24 يونيو 2008.
  93. ↑ ريسيو، ماريا (16 أكتوبر/تشرين الأول 2006). "مقدمة البرامج الحوارية إيموس تهاجم عضو الكونغرس عن ولاية تكساس" . مكتب ماكلاتشي في واشنطن. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر/أيلول 2007. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2007 .
  94. ↑ "مربية تقاضي إيموس بسبب نزاع على المزرعة" . thesmokinggun.com. 30 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2007 .
  95. ↑ «طبيب يرفع دعوى قضائية ضد دون إيموس» . قناة KATV. 11 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2007 .
  96. ↑ جاكوبسون، آدم (22 مارس 2019). "إيموس 2، وولف 0: مذيع رياضي مخضرم يخسر حجته ضد التمييز على أساس السن" . تقرير أعمال الإذاعة والتلفزيون . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2019 .
  97. ↑ مينتزر، ر. (2010). هوارد ستيرن: سيرة ذاتية . مجموعة غرينوود للنشر. ص 14. ISBN  9780313380327أُرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2014 .
  98. ↑ كار، ديفيد (9 أبريل 2007). "مع إيموس، يعودون مرارًا وتكرارًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2021 .
  99. ↑ هربرت، بوب (12 أبريل 2007). "دفع الثمن" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  100. ↑ "هاورد ستيرن يتحدث عن العنصرية إيموس" . 14 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2011 - عبر يوتيوب.
  101. ↑ "دون إيموس يصف مجموعة من النساء بـ'ذوات الشعر المجعد'"" . howardstern.com . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2020 .
  102. ↑ فين، كلينتون (24 مارس 2005). "إيموس والذباب" . annoy.com . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2006 .
  103. ↑ جُمعت بعض هذه المعلومات في مدونة "Imus Watch" لفيليب نوبيل. انظر: "Imus Watch I" . TomPaine.com. ١٦ مايو ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ أبريل ٢٠٠٧ .تتضمن الأمثلة ما يلي:

    إيموس: نحن على استعداد لدعم مشروع التنس الزائف هذا. ماكنرو: هذا مؤلم. هذا مؤلم. إيموس: مثليّو هامبتون الجدد أو أيًا كان. إيموس: هل هيلاري سوانك هي المثلية في فيلم "الأولاد لا يبكون "؟ أوبراين: ستتزوج من تشاد لوي . إيموس: سنسمع بعد أسبوعين تقريبًا أن الرجل أصبح فجأة مثليًا. بو ديتل: لا تفعل ذلك مع روسرت . أنت تستمع إلى هؤلاء المثليين وهم يتحدثون إليك، "يا دوني، دوني، دوني".

  104. ↑ لافندر، بايج (22 نوفمبر 2011). "دون إيموس: نيوت غينغريتش "مقرف" و"خنزير سمين مثير للاشمئزاز"" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2012 .تمت الاستعادة في 9 فبراير 2012.
  105. ↑ "الفائزون بجائزة ماركوني الإذاعية لعام 1990" . Nab.org. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2011 .
  106. ↑ "الفائزون بجائزة ماركوني الإذاعية لعام 1992" . Nab.org. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2011 .
  107. ↑ "الفائزون بجائزة ماركوني الإذاعية لعام 1997" . Nab.org. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2011 .
  108. ↑ "الفائزون بجائزة ماركوني الإذاعية لعام 1994" . Nab.org. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2011 .
  109. ↑ "دون إيموس" . قاعة مشاهير الراديو . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2022 .
  110. ↑ "الوصول إلى لبّ الموضوع: هل تناول اللحوم مفيد للصحة؟" . فوكس نيوز . 20 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2013 .
  111. ↑ جوسيلم، كينيث ر. (12 أبريل 2013). "بيع منزل دون إيموس في ويستبورت مقابل 14.4 مليون دولار" . هارتفورد كورانت . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2014 .
  112. 1 2 3 "دون إيموس، مذيع راديو رائد، يرحل عن عمر يناهز 79 عامًا" . MSN . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2019 .
  113. ↑ «دون إيموس مصاب بسرطان البروستاتا» . مجلة فارايتي . وكالة أسوشيتد برس . 16 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2009 .
  114. 1 2 3 4 5 6 "بيع مزرعة إيموس المغلقة مقابل 12.5 مليون دولار" . صحيفة ذا نون بروفيت تايمز. 27 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2019 .
  115. ↑ جيرو، غاري (21 أكتوبر 2014). "مزرعة إيموس معروضة للبيع بسعر 32 مليون دولار" . صحيفة ألبوكيرك بيزنس فيرست . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2014 .
  116. ↑ مورغان، ريتشارد (2 مايو 2017). "مزرعة دون إيموس في نيو مكسيكو متجهة إلى المزاد" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017 .
  117. ↑ مورغان، ريتشارد (13 أبريل 2018). "دون إيموس يبيع مزرعته في نيو مكسيكو أخيرًا" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
  118. ↑ "دون إيموس لا يزال رصيناً بعد 21 عاماً" . أخبار ABC . وكالة أسوشيتد برس . 14 أبريل 2007.
  119. ↑ سيماسكو، كوركي (16 مارس 2009). "تشخيص سرطان إيموس" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2010 .
  120. ↑ هاف، ريتشارد وسيماشكو، كوركي (16 مارس/آذار 2009). "مذيع الراديو دون إيموس يعلن في برنامجه الصباحي إصابته بسرطان البروستاتا في المرحلة الثانية" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر/أيلول 2009. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2010 .
  121. ↑ شيا، داني (16 مارس 2009). "huffingtonpost.com" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2010 .
  122. ↑ بيرج، دوان؛ كيلكيني، كاتي (27 ديسمبر 2019). "وفاة دون إيموس، مقدم برنامج 'إيموس في الصباح' الأسطوري، عن عمر يناهز 79 عامًا" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2019 .
  123. ↑ باودر، ديفيد (28 ديسمبر 2019). "إيموس، الذي صنعه فمه وخانه، يرحل عن عمر يناهز 79 عامًا". تامبا باي تايمز . أسوشيتد برس . ص 10أ.