WKNR
محطة WKNR (850 AM ) - المعروفة أيضًا باسم 850 ESPN Cleveland - هي محطة إذاعية رياضية تجارية مرخصة لمدينة كليفلاند بولاية أوهايو ، وتخدم منطقة كليفلاند الكبرى . تملكها شركة Good Karma Brands ، وتُعد WKNR المحطة التابعة لشبكة ESPN Radio في كليفلاند، والمحطة الرئيسية لشبكة Cleveland Browns Radio Network على موجة AM ، والمحطة التابعة لشبكة Ohio State Sports Network في كليفلاند ، والمذيعان جيرود تشيري وتوني جروسي . تقع استوديوهات WKNR حاليًا في الضفة الشرقية لمنطقة ذا فلاتس في وسط مدينة كليفلاند ، [ 2 ] بينما يقع جهاز الإرسال في ضاحية نورث رويالتون بمدينة كليفلاند . يمكن سماع بث WKNR خلال النهار في مناطق بعيدة مثل مانسفيلد ، وحتى في نيوارك وزينسفيل . بالإضافة إلى البث التناظري التقليدي ، تتوفر WKNR عبر الإنترنت.
بدأت محطة WKNR بثها باسم WLBV في مانسفيلد عام 1926. وبعد اعتمادها اسم WJW عام 1929، انتقلت المحطة مرتين، الأولى إلى أكرون عام 1932، والثانية إلى كليفلاند عام 1943. خلال أوائل الخمسينيات، بدأ منسق الأغاني آلان فريد في نشر مصطلح " الروك أند رول " كاسم لهذا النوع الموسيقي، وذلك من خلال برنامجه الإذاعي الليلي، وما يُعتبر غالبًا أول حفل موسيقي كبير للروك أند رول : حفل Moondog Coronation Ball الذي رعته WJW . [ 3 ] كما كانت WJW محطةً مبكرةً لكل من دوروثي فولدهيم ، وسوبي سيلز ، وكيسي كاسيم .
تحت ملكية شركة ستورر برودكاستينغ من عام 1952 إلى عام 1977، قدمت محطة WJW برنامجًا موسيقيًا رائعًا طوال فترة الستينيات. بعد أن استحوذت شركة ليك إيري برودكاستينغ التابعة لآرت موديل على WJW، تحول البرنامج إلى برامج ذات طابع معتدل في عام 1978، ثم عاد إلى برامج الحوار في عام 1982. أُعيد إطلاق المحطة باسم WRMR في عام 1985، واشتهرت بتقديمها برامج موسيقى كلاسيكية للكبار من عام 1988 إلى عام 2001، وكان يقدمها بيل راندل .
أدت سلسلة معقدة من عمليات تبادل الأصول إلى نقل تنسيق WKNR الرياضي بالكامل ورمز النداء من 1220 صباحًا إلى 850 صباحًا في 3 يوليو 2001. ومنذ عام 2007، أصبحت WKNR تحت ملكية شركة Good Karma Brands التابعة لكريج كارمازين .
WLBV (1926–1929)
أصل مانسفيلد
انطلقت محطة WKNR، المعروفة اليوم بهذا الاسم، في منتصف ليل 31 ديسمبر 1926، من فندق ساوثرن في مانسفيلد، أوهايو ، تحت اسم WLBV. [ 4 ] أسسها جون إف. وايمر [ 5 ] ودي. إيه. سنيك، وكانت WLBV أول محطة إذاعية تعمل في مانسفيلد، حيث كانت تبث بـ٥٠ واط على تردد ١٣٠٠ كيلوهرتز . [ ٤ ] كان وايمر مفتونًا بالإلكترونيات منذ سن السابعة أثناء نشأته في مقاطعة توسكارواس ، [ ٦ ] وبعد انتقال عائلته إلى مانسفيلد، أسس أول محطة لاسلكية له عام ١٩١١، وانتقل إلى البث الصوتي بحلول عام ١٩١٣. [ ٥ ] بعد وفاة والده، ساعد في إدارة محل جزارة عائلي ، [ ٦ ] وتوقف وايمر عن تشغيل تلك المحطات خلال الحرب العالمية الأولى ، لكنه استأنف العمل كهواية بعد الحرب. [ ٥ ] كانت استوديوهات فندق ساوثرن مؤقتة، وبحلول ١ مارس ١٩٢٧، انتقلت محطة WLBV إلى مبنى غرفة التجارة المجاور . [ ٧ ] شهدت المحطة تطورًا سريعًا تحت إدارة وايمر، وشهدت أيضًا تحولًا في التردد إلى ١٤٥٠ كيلوهرتز في ١ مايو ١٩٢٧. [ ٨ ] على الرغم من الانتقادات الأولية التي وُجهت إليها بسبب صوتها الرنان، إلا أن جودة الصوت تحسنت قرب نهاية عام ١٩٢٧، وحازت على إشادة مسؤولي شركة ويستنجهاوس للبث، واصفةً إياها بأنها "محطة غير عادية" لمدينة صغيرة كهذه. [ ٩ ] من البرامج المميزة التي بُثت على المحطة برنامجٌ استضاف نزلاء إصلاحية مانسفيلد ، مع وجود حراس مسلحين يحيطون بالاستوديوهات. [ ٦ ]
واجهت محطة WLBV لفترة وجيزة خطر الإغلاق بعد أن واجه وايمر صعوبة في جمع الأموال اللازمة لتجديد ترخيص حقوق الأداء الصوتي مع جمعية الملحنين والمؤلفين والناشرين (ASCAP حاليًا) في نهاية مارس 1928، مما دفع المحطة إلى الإعلان عن إغلاق وشيك ، [ 10 ] لكنها وجدت دعمًا ماليًا كافيًا من الشركات المحلية للاستمرار في العمل. [ 11 ] عملت المحطة في البداية بدون رابط بث متسلسل ، ولكن تم قبولها في نظام البث الموحد عند إطلاق تلك الشبكة عام 1929. [ 12 ] كان استقبال المستمعين لمحطة WLBV إيجابيًا للغاية، حيث تلقت آلاف الرسائل الإيجابية بحلول أبريل 1928 دون أي شكاوى. [ 13 ] تلقت المحطة مكالمات هاتفية من مدينة نيويورك وفيلادلفيا وواشنطن العاصمة وشيكاغو ، وورد تقرير واحد عن استقبال بعيد المدى وصل إلى دي موين غربًا . [ 9 ] كما تم بناء استوديو ثانوي في متجر تشارلز إم. زيتزر للموسيقى بحلول يناير 1929. [ 7 ]
دبليو جيه دبليو (1929–1985)
بموجب الأمر العام رقم 40 الصادر عن لجنة الراديو الفيدرالية (FRC)، أعيد تخصيص تردد محطة WLBV مرة أخرى إلى 1210 كيلوهرتز في 11 نوفمبر 1928، مع زيادة في الطاقة إلىبلغت قدرة المحطة 100 واط بحلول 14 ديسمبر. [ 8 ] ولتعزيز ارتباطها بمدينة مانسفيلد، تقدمت إدارة محطة WLBV بطلب لتغيير رمز النداء إلى WMO، والذي وافقت عليه لجنة الاتصالات الفيدرالية (FRC) في 14 مايو 1929. [ 14 ] وبعد يومين، قامت لجنة الاتصالات الفيدرالية بتغيير رمز نداء المحطة فجأة إلى WJW بعد خطأ إداري من جانبها في عدم مراعاة استخدام رمز النداء WMO بالفعل على محطة أخرى. [ 15 ] وقد تم تطبيق تغيير الاسم إلى WJW بأثر رجعي اعتبارًا من 9 مايو. [ 8 ] وعلى الرغم من الاختيار العشوائي من قبل لجنة الاتصالات الفيدرالية، فقد انتهى الأمر برمز نداء WJW إلى عكس الأحرف الأولى من اسم جون وايمر. [ 16 ]
بفضل عائدات البرامج المدعومة، [ 6 ] نقلت محطة WJW مقرها مرة أخرى إلى الطابق التاسع من مبنى ريتشلاند ترست [ 17 ] عند اكتماله في 2 نوفمبر 1929، بعد أسبوع من أحداث الاثنين الأسود . [ 18 ] شُيّد برجان إذاعيان كبيران على قمة المبنى، يمكن رؤيتهما من على بعد عدة أميال، واعتُبرا أعلى نقطة في أوهايو لجهاز إرسال ؛ عند الانتقال، كانت WJW تبث لمدة ساعة واحدة في أواخر الصباح وأوائل المساء، لكن وايمر وعد بتوسيع نطاق برامجها. [ 19 ]
انتقل إلى أكرون
قدّم جون إف. وايمر ، المعروف أيضًا باسم جمعية مانسفيلد للبث الإذاعي [ 20 ] ، طلبًا إلى لجنة تنظيم الاتصالات الفيدرالية في 12 فبراير 1932، لنقل محطة WJW إلى أكرون مع الحفاظ على نفس التردد وقوة البث. [ 21 ] وفي شهادته أمام مفتش لجنة تنظيم الاتصالات الفيدرالية، آر إتش هايد ، أيّد مشغلو محطتي WALR في زانيسفيل و WSEN في كولومبوس هذا النقل لأنه سيقلل من التداخل مع محطاتهم، بينما وعد وايمر ببث برامج العديد من المنظمات المدنية في أكرون على محطة WJW، وأكد على فوائد الانتقال إلى مدينة أكبر (بلغ عدد سكان أكرون عام 1930 نحو 300 ألف نسمة مقارنة بـ 30 ألف نسمة في مانسفيلد). [ 22 ] كانت محطة WADC هي محطة الراديو الوحيدة في أكرون المرخصة لخدمة المدينة، وظلت كذلك بعد دمج محطة WFJC مع محطة سبرينغفيلد لتشكيل محطة WGAR في 15 ديسمبر 1930، وانتقالها من أكرون للبث من كليفلاند. [ 23 ] أوصى الفاحص هايد برفض الطلب، مشيرًا إلى عدم وجود أدلة تدعم إنشاء محطة راديو أخرى في أكرون، لكن لجنة تنظيم الاتصالات الفيدرالية نقضت قراره ومنحت الموافقة الكاملة في 8 سبتمبر 1930. [ 20 ]
بعد بثّها الأخير من مانسفيلد في 5 أكتوبر 1932، [ 24 ] تم تفكيك جهاز إرسال محطة WJW ونقله إلى أكرون لبدء البث في 15 أكتوبر؛ وتم الإبقاء على جميع العاملين في المحطة، سواءً العاملين على الهواء أو خارجه. [ 25 ] أشارت مقالة في صحيفة مانسفيلد نيوز عن المحطة بعد النقل إلى أن مستمعي مانسفيلد لم يعودوا قادرين على استقبال WJW بسبب تداخل من محطة WSEN. [ 26 ] ولا تزال المحطة تبث على تردد 1210 كيلوهرتز .كانت محطة WJW، التي تبلغ قدرتها 100 واط ، تضم جهاز إرسال واستوديوهات [ 27 ] وتقع في 41 شارع ساوث هاي في وسط مدينة أكرون. [ 21 ] [ 28 ] أسس وايمر محطة WJW في 31 يناير 1933، [ 8 ] وأصبح رئيسًا لها. [ 26 ] كان من بين المساهمين في شركة WJW، ويليام ف. جونز، الذي أسس محطة WADC عام 1925 [ 29 ] وامتلك محطة WFJC من عام 1927 [ 30 ] حتى عام 1930، [ 31 ] بينما كان وايمر يمتلك حصة 20%. [ 32 ] : 197 كما تولى سام ل. تاونسند، المدير السابق لمحطة WFJC، المنصب نفسه في محطة WJW. [ 33 ]
أسس وايمر، برفقة ثلاثة من شركائه، شركة "WMAN Broadcasting Company" في أوائل عام 1935، وتقدم بطلب إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) لإنشاء محطة بديلة في مانسفيلد. [ 34 ] خلال جلسات الاستماع، كشف وايمر عن امتلاكه أسهمًا في محطة WALR ومنجم ذهب ، وادعى عدم امتلاكه سيولة نقدية فورية، إذ اعتمد على عائلته لتوفير الأموال اللازمة لاستثماراته. [ 32 ] : 197 رفضت لجنة الاتصالات الفيدرالية الطلب في 23 أكتوبر 1935، مشيرةً إلى عدم اليقين بشأن الجدوى المالية للمجموعة [ 35 ] بالإضافة إلى اعتراضات أثارتها محطة WGL في فورت واين . [ 36 ]
برزت المشاكل المالية مجدداً عندما انضمت محطة WJW إلى محطة WADC في الاعتراض على طلب قدمه إس. برنارد بيرك عام 1937 لإنشاء محطة إذاعية عالية الدقة تعمل بدوام كامل على تردد 1530 كيلوهرتز ، مدعيةً أن أكرون لا تستطيع استيعاب أكثر من محطتين. [ 37 ] خلال المعركة القانونية التي استمرت ثلاث سنوات مع بيرك، صرح المستشار القانوني لمحطة WJW في جلسة استماع عام 1939 أن المحطة كانت تعمل بخسارة منذ عام 1936، وأن معظم الأرباح كانت تذهب مباشرة إلى رواتب الموظفين. [ 38 ] نجحت محاولة ثانية لإنشاء محطة جديدة في مانسفيلد عندما منحت لجنة الاتصالات الفيدرالية ترخيصاً لمحطة WMAN في 7 يونيو 1939، مع تعيين وايمر سكرتيراً وأميناً للصندوق [ 39 ] وكبيراً للمهندسين . [ 40 ] قبل بدء بث WMAN، تورط وايمر في حادث تصادم سيارة في 5 يوليو 1939، أسفر عن مقتل أحد المشاة البالغ من العمر 15 عاماً . [ 41 ] أُمر وايمر في نهاية المطاف بدفع 3500 دولار إلى تركة الضحية . [ 42 ]
على الرغم من أن محطة WJW عملت بشكل مستقل خلال معظم فترة وجودها الأولى، إلا أنها حصلت أخيرًا على شراكة مع نظام البث عبر القارات (TBS)، الذي كان من المقرر إطلاقه في 1 يناير 1940. [ 43 ] وعلى الرغم من أن WJW خصصت برنامجًا محليًا خاصًا لـ TBS وأعادت ترتيب برامجها المحلية لتتوافق مع الشبكة الجديدة، إلا أن إطلاق TBS أُلغي فجأةً بإشعار مدته ساعة واحدة فقط بعد أن "نقض" أكبر راعيين لها جميع عقود البرامج. [ 44 ] اشترى ويليام إم. أونيل الابن أغلبية أسهم WJW في 25 يونيو 1940 مقابل 41,500 دولار [ 45 ] وتولى إدارتها في 1 يوليو. حدثت هذه الصفقة بعد أن تخلى وايمر وتاونسند عن أسهمهما [ 46 ] بينما باع جونز أسهمه مباشرةً إلى أونيل، وكان إم إف روبين، الذي كان يمتلك أيضًا حصة في WMAN، أحد المساهمين المتبقيين الآخرين. [ 47 ] كان أونيل ابن ويليام ف. أونيل، رئيس شركة جنرال تاير آند رابر ، ومقرها أكرون ، والتي دخلت مجال البث الإذاعي عام 1943 بشراء مجموعة محطات في نيو إنجلاند ، لكنها أدارت محطة WJW بشكل مستقل عن شركة تصنيع الإطارات. [ 48 ] [ 49 ] أُجبر وايمر على التخلي عن أسهمه في محطة WMAN عام 1942 بعد اعترافه أمام المحكمة بتزوير البيانات المالية المقدمة إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية، والتي ساعدت في الحصول على ترخيص تلك المحطة. [ 40 ] على الرغم من مساعدته في بناء محطة WCMW في كانتون وإطلاقها عام 1946، لم يعمل وايمر في مجال البث الإذاعي مرة أخرى. [ 6 ]
انتقل إلى كليفلاند
كانت إحدى أولى خطوات ويليام إم. أونيل، بصفته المالك الجديد لمحطة WJW، ربط المحطة بنظام البث المتبادل (Mutual Broadcasting System) في 22 سبتمبر 1940، مما أتاح بث برامج تلك الشبكة في أكرون لأول مرة. [ 50 ] وبالإضافة إلى انضمام إس. برنارد بيرك إلى شبكة NBC Blue في الشهر التالي [ 51 ] ، وانتماء WADC القائم إلى شبكة كولومبيا ، منح ربط WJW بنظام البث المتبادل أكرون ثلاث محطات إذاعية تابعة لها في نهاية عام 1940، بعد أن بدأت العام بمحطة واحدة فقط. [ 50 ] ومن الجدير بالذكر بشكل خاص باقة برامج ميوتشوال المتنوعة من الموسيقى الحية والفعاليات الرياضية، بما في ذلك بطولة العالم للبيسبول ؛ كما مدد برنامج ميوتشوال الليلي للموسيقى الراقصة بث WJW حتى الساعة الواحدة صباحًا كل ليلة. [ 51 ] على الرغم من كونها محطة مستقلة، فقد سبق لمحطة WJW أن بثت تغطيتها لسباق سيارات الصابون الأمريكي على الصعيد الوطني عبر شبكة ميوتشوال في عامي 1939 و1940، [ 50 ] وكررت ذلك في 16 أغسطس 1941. [ 52 ] كما ساهمت المحطة في الاحتفال باليوبيل الذهبي لمدينة باربرتون في 29-30 يونيو 1941، من خلال نقل معظم فعاليات الاحتفالات الخارجية مباشرةً. [ 53 ] وقد قامت محطة WJW بالتعاون مع البحرية الأمريكية ببث مباشر من منطاد K-3 التابع لشركة جوديير خلال تحليقه فوق المنطقة في 11 سبتمبر 1941، وتم نقله عبر شبكة ميوتشوال. [ 54 ]
غيّرت محطة WJW ترددها في 29 مارس 1941، مع تطبيق اتفاقية البث الإقليمي لأمريكا الشمالية (NARBA)، وانتقلت إلى 1240 كيلوهرتز [ 8 ] مع الاحتفاظ بـقدرة خرج تبلغ 250 واط . [ 55 ] قدم أونيل أوراقًا في أواخر أغسطس 1941 يقترح فيها نقل محطة WJW إلى تردد 850 كيلوهرتز مع كانت محطة WJW تبث بقدرة 5000 واط على مدار الساعة، مع اضطرارها لمشاركة موجات البث الليلية مع محطتي WHDH في بوسطن و KOA في دنفر . [ 56 ] منحت لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) أونيل تصريح البناء في 21 يناير 1942، [ 56 ] لكن بناء موقع إرسال جديد في بوتزوم تأخر بسبب صعوبات في توفير مواد البناء وإيجاد مهندس. [ 57 ] في غضون ذلك، أدى تحول محطة WHK من NBC Blue إلى Mutual في خريف عام 1942 إلى ترك كليفلاند بدون محطة تابعة لـ Blue، مما دفع أونيل إلى طلب تعديل تصريح البناء للسماح بنقل عمليات WJW إلى كليفلاند. [ 58 ] تمحور الاقتراح حول أن تصبح WJW المحطة الجديدة لـ Blue في تلك السوق، مع استوديوهات في مبنى NBC الذي كان يضم محطة WTAM المملوكة لـ NBC وموقع إرسال جديد في مقاطعة كياهوغا . [ 57 ]تم نقل جهاز الإرسال بقوة 5000 واط الذي أقامه WJW في بوتزوم ولكنه لم يتم تشغيله مطلقًا إلى نورث رويالتون . [ 59 ]
بينما وافقت لجنة الاتصالات الفيدرالية على الاقتراح في 4 ديسمبر 1942، [ 60 ] طلب أونيل تعديلًا آخر في 23 يونيو 1943، يسمح لمحطة WJW بالبقاء في أكرون باستخدام مرافقها الحالية تحت اسم جديد هو "شركة أكرون للبث"، بالتزامن مع بدء بث المحطة الجديدة في كليفلاند. [59] ثم اشترت شركة باكاي للبث رخصة 1240 كيلوهرتز، وأُعيد تسميتها إلى WAJV، [49] مع إضافة اسم WJW إلى مرافق 850 كيلوهرتز الجديدة. [61] رُفض هذا الطلب [62] بعد أن نجحت محطة WGAR في تقديم التماس لنقل ترددها إلى 1220 كيلوهرتز ، مما جعل مرافق WJW على تردد 1240 كيلوهرتز غير قابلة للاستخدام . [ 63 ] استمرت WJW في البث في أكرون حتى انتقالها إلى كليفلاند في الساعة 2:30 مساءً. في 14 نوفمبر 1943، عقب برنامج احتفالي خاص، اختُتم جدول برامج المحطة المُسبق الذي قدمته WJW لصحيفة Beacon Journal بعبارة: "آسف، لقد انتقلنا إلى كليفلاند". [ 64 ] كان أول برنامج يُبث على شبكة Blue بعد الانتقال هو برنامج " شكرًا لأمريكا " برعاية شركة General Tire ، [ 65 ] وأصبحت WJW محطةً تابعةً رئيسيةً لشبكة Blue في اليوم التالي. [ 66 ] انتقل معظم الموظفين من أكرون إلى كليفلاند؛ [ 64 ] وانضم المذيع مارفن كيد إلى المحطة وكان مذيع الأخبار المسائية. [ 67 ] تعاونت محطة WGAR المنافسة مع WJW في بث خاص على كلتا المحطتين في يوم الانتقال، كما نشرت WGAR إعلانات في الصحف اليومية الثلاث في كليفلاند "ترحب" بالمحطة في كليفلاند. [ 68 ]
مع وجود مرافقها في مبنى غارديان (الذي يُعرف الآن باسم مبنى ناشونال سيتي - إيست 6th في 619 شارع إقليدس)، أصبحت محطة WJW خامس محطة إذاعية في كليفلاند بعد محطات WHK وWCLE و WTAM وWGAR المملوكة لها جزئيًا؛ وانخفض عدد المحطات إلى أربع في مايو 1945 عندما نقلت WCLE عملياتها إلى أكرون تحت اسم WHKK . [ 69 ] وللمساعدة في استقطاب وتطوير المواهب الإذاعية، أطلق أونيل وكالة في أوائل عام 1945 أُطلق عليها اسم "مكتب WJW"، برئاسة الممثل الإذاعي جين كارول. [ 70 ] وكانت "ألحان البث" شركة تابعة أخرى أُطلقت عام 1946 لتوفير موسيقى خلفية للشركات المحلية للمساعدة في رفع الروح المعنوية وتحسين الإنتاجية، [ 71 ] وحصلت على امتياز محلي لمكتبة النسخ التابعة لنظام البث العالمي . [ 72 ] كما حصلت WJW على حقوق بث مباريات فريق كليفلاند رامز لكرة القدم الأمريكية لموسم 1945 . أعلن إيرل هاربر أن هذا الموسم كان الأخير قبل انتقال فريق رامز إلى لوس أنجلوس . [ 73 ] وخلفه جيمي دادلي في أواخر عام 1946 كمذيع رياضي رئيسي في المحطة. [ 74 ]
بدأت المحطة بث تعليقات يومية من تقديم دوروثي فولدهيم ضمن برنامجها "صحيفة الأثير" في يونيو 1944. [ 75 ] كما قدمت فولدهيم برنامج "شباب أمريكا يفكر" ، وهو برنامج أسبوعي للشؤون العامة تم إنتاجه بالتعاون مع مجلس التعليم في كليفلاند . [ 76 ] وقد وظفت محطة WJW فولدهيم بناءً على سمعتها كمتحدثة عامة [ 77 ]، إلا أن خبرتها الإذاعية السابقة شملت برامج على محطة WTAM [ 78 ] وشبكة NBC Red [ 79 ] بصفتها أول محللة أخبار في الإذاعة الشبكية. [ 80 ] إضافةً إلى ذلك، كلفت WJW فولدهيم بحضور مؤتمر سان فرانسيسكو الذي أسس الأمم المتحدة . [ 81 ] انتهت فترة عمل فولدهيم في محطة WJW عندما وظفتها شركة سكريبس-هوارد في محطة WEWS-FM (102.1) [ 82 ] ، ثم في محطة WEWS-TV عند بدء بثها في 17 ديسمبر 1947 [ 83 ] ، لتكون بذلك أول مذيعة أخبار في التلفزيون الأمريكي. [ 84 ]
فريق كليفلاند إنديانز للبيسبول
توصلت محطة WJW إلى اتفاق مع فريق كليفلاند إنديانز لتصبح المحطة الرئيسية الجديدة للفريق في 25 فبراير 1948. [ 85 ] حلت WJW محل WGAR، التي كانت تتولى هذا الدور منذ أن سمح لها مالك الفريق بيل فيك، إلى جانب ثلاث محطات أخرى هي WJW و WHK و WTAM ، ببث المباريات بدءًا من 28 يونيو 1946. [ 86 ] لم تُبدِ أي محطة إذاعية اهتمامًا ببث مباريات الإنديانز في بداية عام 1946 ، [ 87 ] وكذلك معظم مباريات موسم 1945 ؛ [ 73 ] أبدت WJW وWHK اهتمامًا في عام 1944، لكن لم تتمكن أي منهما من إيجاد راعٍ. [ 88 ] أنهى فيك عقد WGAR الذي استمر ثلاث سنوات بعد موسم 1947، بعد أن وجدت WGAR نفسها غير قادرة على بث جميع المباريات بسبب التزاماتها مع شبكة CBS . [ 89 ] : 167-168 بموجب هذه الصفقة، وافقت WJW على بث 147 مباراة من أصل 154 مباراة مُجدولة للفريق، بما في ذلك مباراتي أي مباراة مزدوجة [ 85 ] مباشرةً من الموقع، متجنبةً إعادة بث مباريات الفريق خارج أرضه في الاستوديو عبر التلغراف . [ 87 ] : 95
كما تم إنشاء شبكة إذاعية على مستوى الولاية تضم 15 محطة [ 90 ] برعاية شركة ستاندرد بروينغ، [ 91 ] بقيادة محطة WJW-FM (104.1) التابعة لها ، والتي كان من المقرر أن تبدأ بثها في أبريل. [ 92 ] وسرعان ما قدمت الشبكة برامج إضافية خارج نطاق تغطية المباريات تحت اسم "شبكة ستاندرد"، مع اعتبار WJW-FM المحطة الرئيسية. [ 93 ] وتمّ إقران المذيع المخضرم جاك غراني مع جيمي دادلي؛ [ 94 ] كما بدأ دادلي بتقديم برنامج رياضي ليلي على WJW بعنوان " الصفحة الرياضية " [ 95 ] والذي تم بثه عبر محطات تابعة لشبكة ستاندرد. [ 96 ]
إلا أن موسم 1948 شهد مشاكل فورية. فقد رتبت محطة WJW مع شبكة ABC لبث المباريات بدءًا من الساعة الثالثة مساءً، [ 87 ] : 95 لكن فريق إنديانز غيّر موعد بدء المباريات إلى الساعة الثانية مساءً ولم يُبلغ إدارة المحطة في الوقت المناسب، مما أدى إلى بث WJW-FM للمباريات كاملةً وانضمام WJW إليها أثناء سيرها. [ 97 ] واضطر المستمعون في أكرون الذين لم يتمكنوا من استقبال WJW-FM إلى ضبط أجهزة الراديو إما على WCMW أو WWST في ووستر ، وكلاهما لم يكن متاحًا بسهولة في أكرون نفسها. [ 90 ] وتعرض الفريق لانتقادات متكررة بسبب صفقة WJW، حيث تشير بعض التقديرات إلى أن 10,000 جهاز استقبال FM فقط كان قيد الاستخدام في شمال أوهايو، [ 90 ] على الرغم من أن عدد أجهزة راديو FM المباعة في كليفلاند كان يفوق أي سوق أخرى في البلاد. [ 98 ]
بما أن برامج شبكة الراديو، وخاصةً خلال النهار، كانت تتألف من برامج برعاية جهاتٍ داعمة، فقد اضطرت محطة WJW إلى بثّ هذه البرامج إلى جانب مباريات فريق إنديانز التي ترعاها شركة ستاندرد بروينغ. [ 97 ] تم بثّ العديد من المباريات حصريًا على محطة WJW-FM، ولكن تم بثّ مباراة واحدة بين فريقي إنديانز ويانكيز، لم تكن مُجدولة مسبقًا، على محطة WJW بسبب تأجيلها نتيجةً للأمطار . [ 90 ] وصفت افتتاحية في صحيفة كليفلاند برس، بتاريخ 4 سبتمبر 1948، الوضع بأنه "مخزٍ" نظرًا لتقدم الفريق نحو الفوز بالبطولة ، وحثت محطة WJW على بثّ جميع المباريات كاملةً على أمل "محو... الكم الهائل من الاستياء الذي تراكم لدى WJW هذا الصيف بسبب عدم موثوقية بثّها لمباريات البيسبول". [ 99 ] وقد توسعت شبكة الراديو بالفعل مع اشتداد المنافسة على البطولة، لتصل إلى 26 محطة تابعة بحلول شهر سبتمبر. [ 87 ] : شهدت بيرة إيرين برو من ستاندرد، التي تحظى بشعبية في المجتمع الأيرلندي بالمدينة ، زيادة كبيرة في المبيعات [ 91 ] بفضل إعلانات دادلي داخل اللعبة . [ 100 ]
كانت بطولة السباحة الوطنية للاتحاد الرياضي للهواة ، التي أقيمت قبل ثلاثة أسابيع، ناجحة فنياً لكنها باءت بالفشل المالي حيث خسرت 4700 دولار. كان فريق إنديانز خارج أرضه عندما أقيمت البطولة في مسبح كويهاغا فولز ، ولكن حتى بعض مشجعي السباحة الأكثر اهتماماً لم يتمكنوا من الحضور إلى المسبح خشية أن يفوتهم مشهد من لعبة البيسبول كما وصفه جاك غراني وجيمي دادلي .
منح عقد البث الإذاعي لدوري البيسبول الرئيسي مع شركة ميوتشوال تلك الشبكة تغطية حصرية لسلسلة بطولة العالم لعام 1948 ، [ 102 ] والتي تأهل إليها فريق إنديانز بعد مباراة فاصلة ضد فريق بوسطن ريد سوكس . [ 103 ] كان التعليق المباشر على مباريات ميوتشوال يتألف عادةً من معلق واحد من كل فريق بطل للدوري [ 102 ]، لكن غراني لم يكن مؤهلاً لأنه لعب مع الفريق قبل دخوله مجال البث، وهو ما يُعد انتهاكًا لسياسة الدوري الأمريكي ، بينما لم يتم اختيار دادلي بسبب قلة خبرته النسبية. [ 104 ] ونتيجة لذلك، قام مفوض دوري البيسبول الرئيسي، هابي تشاندلر، بربط جيم بريت ، معلق فريق بوسطن بريفز، مع ميل ألين ، معلق فريق يانكيز، مُبرزًا خبرتهما كمعلقين لسلسلة بطولة العالم. [ 105 ] استشاط فيك غضبًا من هذا التجاهل، واصفًا الاختيار بأنه "غير عادل بشكل واضح" بعد جهود دادلي وغراني خلال الموسم العادي في تمثيل الفريق. [ 89 ] : 168 كان غضب فيك مُبررًا. أسر تعليق غراني ودادلي على مسيرة الفريق نحو الفوز بالبطولة المنطقة، ما أدى إلى تراجع حاد في الاهتمام والإيرادات لجميع أشكال الترفيه الأخرى، حتى فريق كليفلاند براونز . وقد ألغت إحدى الشركات في أكرون برنامجها الإذاعي الذي استمر لسنوات طويلة بعد أن اكتشفت أن زبائنها يستمعون إلى المباريات على محطة WJW. [ 101 ] وإلى جانب محطتي WHK وWHKK، [ 106 ] حظيت تغطية شركة ميوتشوال، برعاية جيليت، بأكثر من 500 محطة تابعة في جميع أنحاء البلاد، بالإضافة إلى بث متزامن عبر إذاعة القوات المسلحة وهيئة الإذاعة الكندية (CBC) في كندا . [ 102 ]
على الرغم من إدراجها في جداول البث الإذاعي المطبوعة، [ 107 ] لم تبث محطة WHK تغطية شركة ميوتشوال لمباراة كسر التعادل بعد رفض فيك منح المحطة الإذن؛ [ 89 ] : 168 عُرضت المباراة على ميوتشوال مجانًا بناءً على توصية مالك فريق ريد سوكس، توم ياوكي . [ 108 ] محليًا، بثت محطة WJW مباراة التصفيات مع غراني ودادلي. [ 103 ] قبل المباراة الثالثة من السلسلة في ملعب كليفلاند البلدي ، وجّه فيك مهندسي ميوتشوال إلى منصة صحفية تُستخدم عادةً لمباريات كرة القدم الأمريكية ، وكانت غير صالحة لمباريات البيسبول، مما دفع ميوتشوال وجيليت إلى التهديد بالمقاطعة ، الأمر الذي أغضب هابي تشاندلر. [ 89 ] : 169 تم حل الخلاف بين فيك وتشاندلر وميوتشوال وجيليت قبل 15 دقيقة من بداية المباراة، عندما حثّ مالك محطة WJW، ويليام إم. أونيل جونيور، فيك على السماح لميوتشوال بالبث من المنصة الصحفية المعتادة. [ 89 ] : 169-170 بناءً على إصرار فيك، أصدر أونيل برقية يطلب فيها السماح للمحطات الرئيسية للفرق المشاركة في مباريات بطولة العالم ببث التعليق المباشر لشركة ميوتشوال، واختيار معلق واحد من كل فريق، وهو ما أصبح سياسة دوري البيسبول الرئيسي في العام التالي. [ 89 ] : 170
على عكس الموسم السابق، تمكنت محطة WJW من تسوية التزاماتها مع شبكة ABC لموسم 1949 ، مما سمح لها ببث جميع المباريات كاملةً. [ 109 ] انتهت علاقة المحطة مع فريق إنديانز في عام 1950 عندما تولت محطة WERE (1300 AM) حديثة التأسيس البث الرئيسي للفريق، [ 110 ] مع احتفاظ شركة Standard Brewing برعايتها. [ 87 ] : 96 إحدى المحطات التابعة لشبكة WJW، وهي محطة WLEC في ساندوسكي ، ظلت تابعةً لجميع نسخ الشبكة اللاحقة حتى يومنا هذا. [ 111 ]
آلان فريد و"الروك أند رول"
كان آلان طفلاً واثقاً من نفسه، ومثابراً للغاية. رأى ليو موهبته، وتوقع أن آلان، مع بعض التوجيه، سيحقق نجاحاً كبيراً في كليفلاند.
كان آلان فريد، منسق الأغاني الشاب، أحد أبرز الشخصيات المؤثرة في محطة WJW . وقد حقق فريد شهرةً واسعةً في محطة WAKR من خلال تقديمه برنامجًا موسيقيًا نهاريًا [ 113 ]، بالإضافة إلى برنامجي Wax Works [ 114 ] و Request Review الليليين [ 113 ] . إلا أن انتقاله إلى محطة WADC في فبراير 1950 دفع مالكي WAKR إلى رفع دعوى قضائية لفرض بند عدم المنافسة لمدة عام [ 115 ] . خسر فريد الدعوى مرارًا وتكرارًا، ومنعه بند عدم المنافسة - الذي امتد لنصف قطر 121 كيلومترًا (75 ميلًا ) من أكرون [ 116 ] - من العمل الإذاعي لمدة عام كامل، مع أنه تمكن من تقديم برنامج مسائي على محطة WXEL (القناة 9) . [ 117 ] انتهى شرط عدم المنافسة في 11 فبراير 1951، مما سمح لفريد بالانضمام إلى محطة WADC لتقديم برنامج منتصف الليل " دريمفيل " ، [ 118 ] بأسلوب أكثر هدوءًا من شخصيته "أول ناكلهيد" في محطة WAKR. [ 119 ] دفعت النفقات التي تكبدها فريد جراء المعركة القانونية التي استمرت عامًا كاملًا إلى إعلان إفلاسه في 9 مايو 1951. [ 120 ]
في الوقت نفسه، كان ليو مينتز، صاحب متجر أسطوانات، يرعى برنامجًا موسيقيًا كلاسيكيًا يُبث في وقت متأخر من الليل على إذاعة WJW. [ 121 ] اكتسب متجر مينتز، "ريكورد رانديفو"، سمعةً طيبة في صناعة الموسيقى لبيعه موسيقى الريذم أند بلوز، ولإتاحة الفرصة للزبائن لتجربة الأسطوانات قبل الشراء، كما كان يُعلن بكثافة على محطات الراديو. [ 112 ] بعد أن استمع مينتز إلى تسجيلات إذاعية لأعمال فريد السابقة، إثر استفساره عن فرص عمل في كليفلاند، [ 112 ] ألغى البرنامج الكلاسيكي واختار فريد لتقديم برنامج جديد يبث تسجيلات موسيقى الريذم أند بلوز الحديثة التي اختارها مينتز بنفسه. [ 121 ] اتخذ فريد لقب "ملك مون دوغرز" بعد استماعه، كما يُزعم، إلى سيمفونية "مون دوغ" للويس "مون دوغ" هاردين عام 1947، مستخدمًا تلك المقطوعة كأغنية رئيسية لبرنامجه . [ 122 ] استلهم مينتز إلى حد كبير من برامج محطة WLAC الليلية ، فأسس برنامج "حفلة مون دوغ هاوس" لعرض تسجيلات موسيقى الريذم أند بلوز لفنانين سود بدلاً من أغاني لفنانين بيض، موجهاً ذلك لجمهور أغلبه من البيض. [ 123 ] اعترض فريد في البداية على ذلك، معتبراً تلك التسجيلات تسجيلات عنصرية ، [ 121 ] لكنه سرعان ما رضخ لإصرار مينتز. [ 123 ] وبينما بدأ فريد باستخدام مصطلح " روك أند رول " على الهواء لوصف الموسيقى، كان مينتز قد ابتكر هذا المصطلح عام 1948 عندما شاهد الزبائن وهم يدخلون متجر "ريكورد رانديفو" بحماس بدلاً من مجرد الدخول، [ 112 ] واقترح المصطلح على فريد. [ 124 ]
لو أخبرنا أحدٌ أن حوالي 20 أو 25 ألف شخص سيحاولون الدخول إلى حفلة رقص ، فأظن أنك كنت ستضحك مثلي تمامًا. كنت ستقول إنهم مجانين.
مع ازدياد شعبية فريد، قرر هو ومينتز تنظيم حفلات موسيقية حية لعرض بعض الموسيقيين المشاركين في ألبوم "ذا موندوغ هاوس بارتي" . [ 112 ] وبمساعدة منظم الحفلات الموسيقية ليو بلات، تم حجز أول حفل من هذا النوع - حفل تتويج موندوغ - في 21 مارس 1952، في كليفلاند أرينا ، بمشاركة بول ويليامز ، وتايني غرايمز ، وفرقة ذا دومينوز ، وفاريتا ديلارد ، وداني كوب، من بين فنانين بارزين، [ 126 ] بسعر تذكرة 1.50 دولار . [ 127 ] في حين أن الأرينا تتسع عادةً لـ 15000 شخص، بدأت كل من إدارة الإطفاء وإدارة الشرطة في كليفلاند بتلقي تحذيرات بشأن احتمال بيع تذاكر الحفل بأعداد تفوق طاقته الاستيعابية بكثير. [ 128 ] كان مينتز ينوي إقامة حفل موسيقي ثانٍ نظرًا للإقبال الهائل على التذاكر، لكن خطأً مطبعيًا نسي تضمين تاريخ الحفل، [ 127 ] الأمر الذي تفاقم بسبب التذاكر المزيفة . [ 125 ] استأجر مينتز وبلات 25 حارس أمن لمدخل الساحة، لكن الحشد الهائل الذي بلغ حوالي 6000 شخص اقتحم البوابة في تمام الساعة 9:30 مساءً. [ 129 ] واقتحموا الساحة، مما استدعى استدعاء 40 شرطيًا و30 رجل إطفاء. [ 128 ] تحطمت زجاجات الويسكي على أرضية الساحة، ودُمرت أربعة أبواب، وطُعن شخصان. [ 129 ] ومما زاد الطين بلة صدمة السود في الجمهور لرؤية آلان فريد شخصيًا لأول مرة، مما أدى إلى ضجة كبيرة. [ 127 ]
دخل رجال الإطفاء وشرطة مكافحة الشغب إلى الساحة وأنهوا الفعالية بعد عزف أغنية واحدة فقط، [ 126 ] لكن الأغنية لم تكن مسموعة بسبب ضجيج الحشد الهائل الذي بلغ 25 ألف شخص. [ 128 ] كان مينتز وزوجته في فلوريدا تلك الليلة؛ وعندما أُبلغ بالشغب، عاد مينتز على الفور إلى كليفلاند واستقل سيارة أجرة إلى الساحة. [ 112 ] ولما رأى مجموعة كبيرة من الناس يتجولون خارج الساحة، ورأى رجال الإطفاء يرشون مثيري الشغب بالماء داخلها، [ 127 ] طلب مينتز من سائق سيارة الأجرة إعادته إلى المطار. [ 112 ] عثر المسؤولون على فريد في كابينة إذاعية، وكان رئيس قسم الإطفاء في المدينة يهدده بالاعتقال بتهمة المبالغة المتعمدة في الترويج للفعالية. [ 128 ] وفي الليلة التالية، اعتذر فريد على الهواء مباشرة عن الفوضى، بل واعترف بأنه لم يكن يتخيل أن يحظى حدث موسيقي بهذا الحضور الجماهيري الهائل. [ 126 ] [ 125 ] لخصت وكالة أسوشيتد برس الحدث بأنه "نجاح باهر لدرجة أنه فشل". [ 129 ] وفي تحليل معاصر، اعتبره الناقد الموسيقي جون سودر من صحيفة "ذا بلين ديلر " بمثابة " الانفجار العظيم لموسيقى الروك أند رول"، ويُعرف الآن في الثقافة الشعبية بأنه أول حفل موسيقي روك . [ 127 ]
وقّع فريد عقدًا مع محطة WINS في مدينة نيويورك في يوليو 1954، في صفقة تُعدّ من أضخم عقود المواهب الإذاعية، [ 130 ] شملت راتبًا سنويًا قدره 75,000 دولار أمريكي، بالإضافة إلى اتفاقية توزيع برامج. [ 131 ] ورغم أن هذا الأمر استلزم مغادرته محطة WJW في 14 أغسطس 1954، إلا أن المحطة كانت واحدة من تسع محطات وافقت على بث برنامجه المشترك في نفس الفترة الزمنية. [ 132 ] وقبل إبرام هذه الاتفاقية، اجتذب حفلٌ يحمل عنوانًا مشابهًا، وهو "حفل تتويج مون دوغ"، أُقيم في قاعة نيوارك أرموري في 8 مايو 1954، ونظّمته محطة WNJR، حشدًا غفيرًا بلغ 20,000 شخص، ما أدى إلى امتلاء القاعة عن آخرها ومنع الحضور من الرقص. [ 133 ] كلّف انتقال فريد إلى نيويورك لقب "موندوغ" عندما رفع لويس هاردين دعوى قضائية يطالب فيها بتعويضات قدرها 100,000 دولار أمريكي بتهمة انتهاك حقوق النشر ، [ 134 ] وأصدر القاضي أمرًا قضائيًا يمنع فريد من ذلك. [ 122 ] طغى دور فريد في نشأة موسيقى الروك أند رول على دور مينتز الخفي، لا سيما بعد أن التزم متحف الروك أند رول بموقع في كليفلاند. [ 112 ] كان فريد عضوًا في الدفعة الأولى من المكرمين في متحف الروك أند رول، [ 135 ] بينما ذُكر مينتز في معرض فريد بالمتحف. [ 123 ]
بيت مايرز وكيسي قاسم
من مايو 1951 وحتى أوائل عام 1953، كانت محطة WJW مقرًا لمذيع الأغاني سوبي هاينز، الذي عُرف لاحقًا باسم سوبي سيلز . [ 136 ] [ 137 ] [ 138 ] باع أونيل محطتي WJW وWJW-FM إلى شركة ستورر للبث في 17 نوفمبر 1954. كما اشترت ستورر محطة التلفزيون WXEL وغيرت اسمها إلى WJW-TV . في غضون عامين، تم دمج عمليات الإذاعة والتلفزيون في استوديوهات جديدة في 1630 شارع إقليدس، بالقرب من ساحة بلاي هاوس، في مبنى جورجي مُجدد كان سابقًا مسرح إسكواير. تخلت WJW عن انتسابها لشبكة ABC الإذاعية في نهاية عام 1957 وأصبحت محطة مستقلة، [ 139 ] على الرغم من أن المحطة كانت لها لاحقًا انتساب قصير لشبكة NBC . بحلول عام 1959، كانت محطة WJW تبث بقوة 10000 واط نهاراً و5000 واط ليلاً. [ 8 ]
حظي بيت "ماد دادي" مايرز بفترة قصيرة لكنها حققت نجاحًا باهرًا في محطة WJW. بدأ مايرز مسيرته الإذاعية في 20 يناير 1958، قادمًا من محطة WHKK في أكرون، [ 140 ] حيث كان يعمل منذ 22 أكتوبر 1956. [ 141 ] ساهمت قدرات مايرز التمثيلية - بعد تدريبه في الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية في لندن ، ومحاولته العمل كممثل أدوار ثانوية في مدينة نيويورك [ 142 ] ومشاركته في المسرح المجتمعي [ 143 ] - في ترسيخ شخصية "ماد دادي"، التي نبعت جزئيًا من رغبته الشديدة في تحقيق نجاح كبير في مسيرته المهنية. [ 142 ] وبأسلوبه الشعري المميز ، اشتهر مايرز بعبارات مثل "wavy gravy" و"mello jello " و"zoomeratin'"، وكانت معظم تعليقاته الساخرة مرتجلة. [ 144 ] بقي مايرز في محطة WJW حتى 13 مايو 1958، حين استقال فجأةً لينضم إلى محطة WHK التابعة لشركة متروميديا مقابل ضعف راتبه في WJW، لكنه لم يُقدّم إشعارًا قبل 90 يومًا من مغادرته، مما أدى إلى تفعيل بند عدم المنافسة في عقده. [ 145 ] تضمنت حيلة دعائية دبرها مايرز خلال تلك الفترة الانتقالية قفزه بالمظلة من طائرة بايبر كوب من ارتفاع 2200 قدم (670 مترًا ) فوق بحيرة إيري في 14 يونيو 1958، وتأليفه قصيدة أثناء هبوطه. [ 146 ]
بعد خسارة فريد ومايرز تباعًا، لجأت محطة WJW في نهاية المطاف إلى كيسي كاسيم لتقديم برنامج الفترة المسائية مع بداية عام 1959. [ 147 ] عرّف كاسيم نفسه باسم "كيسي على الميكروفون" [ 148 ] : 1318 نظرًا لتعدد الأخطاء الإملائية في اسمه في كل من التقارير الإخبارية المعاصرة والإعلانات الترويجية للمحطة. [ 149 ] في غضون ثلاثة أشهر، وصل كاسيم إلى المركز الثاني بعد WHK في استطلاعات التقييم خلال ليالي الأسبوع [ 148 ] : 202 ، والمركز الأول في ليالي السبت، ودخل السوق بقوة في مواجهة محطتي WHK و KYW اللتين تبثان أفضل 40 أغنية . [ 150 ] وكما فعل مايرز وفريد من قبله، قدّم كاسيم تسجيلات موسيقى الريذم أند بلوز بأسلوب "الروك عالي الطاقة"، حيث ميّز أسلوبه "المميز" نفسه عن برامج WJW النهارية ذات الطابع البوب التي كان بيري كومو وفرقة ذا ماكغواير سيسترز من أبرز فنانيها. [ 148 ] : 202 على النقيض من ذلك، كانت الساعة الرابعة أكثر استرخاءً مع قارئ الأخبار كمقدم مشارك. [ 150 ] بالإضافة إلى عمله في WJW، قدم كاسيم أيضًا برنامج الرقص Cleveland Bandstand على قناة WJW-TV. [ 149 ]
تنسيق موسيقي جميل
في الأول من مايو عام 1960، [ 151 ] تخلت محطة WJW عن معظم برامجها التي تعتمد على الشخصيات لصالح "الموسيقى الجميلة"، وهو برنامج موسيقي رائع يتميز ببث الموسيقى بشكل متواصل لفترات تتراوح بين 12 و20 دقيقة، مع بث الإعلانات التجارية على دفعات، ووضع حد أقصى لعدد الإعلانات في الساعة. [ 152 ] كانت WJW أول محطة في شبكة ستورر بأكملها تتبنى هذا النمط الموسيقي الجميل، وانضمت إليها لاحقًا محطتا WGBS في ميامي و KGBS في لوس أنجلوس ، [ 153 ] حيث أشرف مدير البرامج الإذاعية الوطنية في ستورر ، غرادي إدني، شخصيًا على إطلاق البرنامج في كليفلاند. [ 151 ] عزا كيسي كاسيم هذا التحول مباشرةً إلى فضيحة الرشاوى، وانتقل من WJW إلى محطة WBNY في بوفالو ، [ 154 ] لكنه ظل على اتصال بأصدقائه في منطقة كليفلاند. [ 149 ] استمر بث برامج راديو NBC على محطة WJW [ 152 ] حتى عام 1962، عندما انتقلت التبعية إلى WGAR وأصبحت WJW مستقلة مرة أخرى. [ 155 ] على الرغم من وصف "الموسيقى الجميلة" الذي كان شائعًا حتى في أوراق المحطة الرسمية في عام 1972، أكدت الإدارة أن WJW كانت " محطة موسيقى عصرية تركز على الشخصية". [ 156 ]
قاد إد فيشر، مقدم البرنامج الصباحي، المحطة طوال معظم تلك الحقبة. بدأ فيشر، وهو من مواليد بتلر ، مسيرته الإذاعية في محطة WMAN، بالتزامن مع عمله في قسم البريد بصحيفة نيوز جورنال ، [ 157 ] وقضى بعض الوقت في محطات إذاعية في زانيسفيل ومولين ، إلينوي، قبل انضمامه إلى WJW عام 1962. [ 158 ] بالإضافة إلى عمله في WJW، قدم فيشر أيضًا برنامج " ذا بوزو شو" على قناة WJW-TV . [ 159 ] وبصفته مقدم برنامج "ذا غراوتش كلوب" الصباحي، أضفى فيشر لمسة من الفكاهة والظرافة على اختيارات الموسيقى، [ 160 ] مع عبارته اليومية الشهيرة "اعتني جيدًا بالأطفال". [ 157 ] بعد أن نقلت WJW استوديوهاتها إلى موقع جهاز الإرسال في نورث رويالتون ، أطلق فيشر على الضاحية اسم "هاي أون أ فريندلي هيل" (على تلة ودودة). [ 161 ] انضم كارل ريس، الملقب بـ"الكابتن"، إلى محطة WJW عام 1964 بعد عمله سابقًا في محطتي WERE وWHK، [ 162 ] ليصبح أحد أبرز مذيعي المحطة لمدة 18 عامًا بأسلوبه الودود واللطيف على الهواء. [ 163 ] إلى جانب فيشر وريس، شملت الشخصيات التي بُثت على WJW خلال تلك الفترة تيد لوكس وديفيد مارك. [ 164 ] في عام 1968، غيّر ستورر اسم المحطة WJW-FM إلى WCJW، وأطلق برنامجًا موسيقيًا ريفيًا بعنوان "كانتري بوليتيان" يُقدم فيه مذيعو WJW برامجهم عبر تقنية تسجيل الصوت . [ 165 ] احتفلت WJW بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لتأسيسها كمحطة في كليفلاند في 14 نوفمبر 1968، وذلك بإضافة أغاني من عام 1943 إلى قائمة أغانيها العامة. [ 166 ]
دخلت محطتا WJW وWIXY، اللتان تبثان أغاني البوب، عام 1970 كأبرز محطتي AM في سوق كليفلاند، [ 167 ] بينما استحوذت WJW على 25% من إجمالي الإيرادات في سوق كليفلاند بين عامي 1965 و1970. [ 163 ] وقدّر ستورر أن جمهور WJW كان يقطن الضواحي وكان أكثر ثراءً مقارنةً بالمحطات الأخرى. [ 166 ] حظيت WJW بجمهور كبير بشكل غير متناسب من الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر في استطلاعات التقييم، على الرغم من أن الفئة المستهدفة كانت من المفترض أن تكون 35 عامًا فأكثر؛ في المقابل، اجتذبت WIXY جمهورًا كبيرًا بشكل مماثل من الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 35 عامًا فأكثر. [ 167 ] نتج هذا التباين عن تداخل كبير بين قائمة أغاني محطتي WJW وWIXY، حيث بثت WJW إحدى عشرة أغنية كانت مدرجة في استطلاع WIXY الموسيقي الأسبوعي في نهاية عام 1970، [ 168 ] مما دفع جاك جي. ثاير إلى إعادة إطلاق WGAR بنمط موسيقي معاصر للكبار في سبتمبر 1970. [ 167 ] استمر ميل WJW إلى جذب جمهور معاصر على الرغم من نمطها الموسيقي السائد حتى عام 1973، حيث قام مدير البرامج آنذاك، بوب ويست، بتطبيق قائمة أغاني مُرمّزة بالألوان ، تعتمد على الأغاني الرائجة التي يختارها مذيعو المحطة بحماس، بالإضافة إلى الأغاني القديمة وأغانٍ أقل شهرة لفنانين معروفين. [ 164 ] بدأ ويست أيضًا بإضافة تسجيلات عالمية إلى قائمة الأغاني، بما في ذلك أغاني مسجلة في بولندا والصين وألمانيا وأفريقيا ، معتقدًا أنها لا تبدو غريبة على نمط WJW المعتاد. [ 169 ]
بينما استمر إد فيشر في جذب نسب استماع عالية خلال فترة الذروة الصباحية، [ 168 ] بدأت محطة 101 WGAR، إلى جانب محطات الموسيقى الجميلة على موجة FM ، في تقويض مكانة WJW في السوق تدريجيًا. [ 168 ] وكانت إحدى هذه المحطات هي WCJW السابقة، التي باعها ستورر مع محطة WPNA في فيلادلفيا إلى SJR في أبريل 1971 مقابل 1.4 مليون دولار [ 170 ] وأُعيد إطلاقها باسم WQAL بعد شهر واحد. [ 171 ] وكانت عملية البيع جزءًا من تصفية ممتلكات ستورر من محطات FM خلال العام السابق، حيث كانت محطة لوس أنجلوس FM هي الوحيدة المتبقية. [ 170 ] وفي استطلاع Pulse لنسب الاستماع في فبراير 1971، كانت WDOK محطة FM الوحيدة التي احتلت مركزًا بين أفضل 10 محطات في استطلاعات نسب الاستماع. [ 168 ] : بحلول مارس 1974، احتلت محطتا WQAL وWDOK المرتبتين الثانية والثالثة على التوالي بعد محطة WERE ذات البرامج الحوارية، مع دخول محطتي WGCL-FM وWMMS قوائم التشغيل أيضًا، لكن إد فيشر ظل في المرتبة الثانية في فترة الذروة الصباحية. [ 168 ] : عُرضت على كارل ريس وظائف في محطات FM، لكنه رفضها جميعًا، مشيرًا إلى عدم اهتمامه الشخصي ببرامج FM. [ 163 ] بدأت محطة WJW تجربة برامجها في فترة ما بعد الظهر عام 1973 ببرنامج موسيقي حواري يقدمه رون أوينز ، [ 164 ] لكن برنامجه انتهى بعد أن التزمت WJW بتقديم "موسيقى أكثر" تركز على "موسيقى الكبار" بدلًا من موسيقى البوب. [ 172 ] تحولت محطة WIXY، آخر محطة متبقية في السوق تبث أفضل 40 أغنية على موجة AM، إلى بث موسيقى الكبار المعاصرة تحت اسم WMGC عام 1976. [ 168 ] : 127-128 في الوقت نفسه، بدأت منظمة شهود يهوه العمل بخسارة مالية. [ 173 ]
التحول إلى برامج الحوار الإذاعية
باعت شركة ستورر برودكاستينغ محطة راديو WJW في أوائل سبتمبر 1976 لشركة ليك إيري برودكاستينغ مقابل 2.5 مليون دولار. [ 174 ] كان يرأس شركة ليك إيري برودكاستينغ بشكل أساسي مالكا فريق كليفلاند براونز، آرت موديل وآل ليرنر ، بينما كان المدير العام لمحطة WJW، ريتشارد بريمكامب، والمذيع الرياضي في قناة WEWS، جيب شانلي، يمتلكان حصصًا أقلية. [ 175 ] تمت عملية البيع بعد أن بدأت ستورر تُبدي تحفظات بشأن ملكية محطات الراديو، لكنها كانت تمتلك بالفعل الحد الأقصى من محطات التلفزيون بموجب لوائح لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) السارية. علاوة على ذلك، أشار رئيس ستورر، بيتر ستورر، إلى أن مبلغ 2.5 مليون دولار يُمثل "ربحًا كبيرًا" للشركة، خاصةً وأن محطة WJW كانت تُمنى بخسائر مالية. [ 173 ] فازت ليك إيري في مزايدة ضد شركة بوث أمريكان برودكاستينغ على محطة WJW، [ 176 ] التي عرضت محطتها الحالية WABQ للبيع خلال هذه العملية. [ 177 ] احتفظ ستورر بمحطة WJW-TV ، التي تم تغيير اسمها إلى WJKW في 22 أبريل 1977، [ 178 ] حيث مُنحت بحيرة إيري الحقوق القانونية الكاملة لرمز WJW. [ 179 ] أُبرمت الصفقة في يوليو 1977، [ 180 ] ورُقّي بريمكامب إلى منصب رئيس المحطة في بداية عام 1978. [ 181 ]
في السادس من فبراير عام ١٩٧٨، تحوّل برنامج محطة WJW إلى نمط البرامج المتوسطة (MOR)، مع الإبقاء على برامج الأخبار والرياضة الإذاعية لشبكة CBS. [ ١٨٢ ] وقد قام ريتشارد بريمكامب، الذي انضم إلى WJW عام ١٩٧٤ كمدير عام [ ١٨١ ] بعد عمله سابقًا في WIXY، [ ١٦٨ ] : ١١٥، بهذا التغيير بعد مشاركة المحطة في استطلاع رأي واسع النطاق حول تفضيلات الموسيقى لدى كبار السن ، شمل ١٢٠٠٠ مشاركًا في ٦٠ سوقًا و٤٨ ولاية. [ ١٨٢ ] ساعدت نتائج الاستطلاع بريمكامب ومدير البرامج ديك كونراد على تغيير قائمة الأغاني بعيدًا عن الاختيارات التي تعتمد على قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا في متاجر التسجيلات، حيث كانت معظم هذه القوائم آنذاك يهيمن عليها عملاء يبلغون من العمر ٢٥ عامًا أو أقل، مما أدى إلى ما وصفه بريمكامب بـ"مزيج غير متجانس من الأغاني الناجحة". [ 181 ] أدى تغيير البرنامج أيضًا إلى فصل إد فيشر بعد 15 عامًا من العمل في برنامج الصباح في 10 مارس 1978. [ 158 ] انضم فيشر لاحقًا إلى محطة WQAL، [ 159 ] بينما استبدلته محطة WJW بالمذيع المخضرم توم أرمسترونغ. [ 183 ] على الرغم من تغييرات البرامج، استمرت WJW في تكبّد خسائر مالية سنوية. [ 184 ] وجدت WJW نفسها الآن تتنافس مع محطات FM على مستمعي الموسيقى [ 185 ] في بيئة بدأت فيها محطات AM الأخرى بالتخلي عن الموسيقى تمامًا. [ 186 ] قلّصت المحطة قسم الأخبار بشكل كبير في يوليو 1980، حيث فصلت مدير الأخبار جيم هيل واثنين من المراسلين، لكنها أبقت على نشرات أخبار راديو CBS. [ 187 ]
لم أُعلن إفلاسي قط في حياتي، ولم أكن أنوي البدء الآن. كان الأمر يتعلق بما إذا كنت أرغب في الاستمرار. ببساطة، أعلنت إفلاسي وصفيت الشركة. سددنا جميع ديوننا.
ومما زاد الطين بلة سلسلة من الاستثمارات المشكوك فيها التي قام بها آرت موديل، المدير التنفيذي لشركة ليك إيري. كان موديل قد اشترى سابقًا شركة بريمير إلكتريك لتصنيع المكانس الكهربائية عام 1972، وشركة أمريكان ميتال فورمنج عام 1977، لكن الشركتين أغلقتا أبوابهما عامي 1979 و1982 على التوالي. [ 188 ] أُغلقت شركة أمريكان ميتال فورمنج بعد أن رفض موديل إعلان إفلاسه وسدد جميع ديونه. [ 184 ] اشترت مجموعة بقيادة موديل فندق شيراتون كليفلاند مقابل 18 مليون دولار عام 1977، لكن موديل اضطر إلى الحصول على قرض إضافي بقيمة مليوني دولار بضمان شركته القابضة لملعب كليفلاند بعد انسحاب مستثمرين آخرين. [ 188 ] انتشرت شائعات عام 1981 تفيد بأن موديل كان تحت ضغط مالي محتمل لبيع شركة WJW. [ 185 ] تم شراء حصة جيب شانلي في ليك إيري في مارس 1982، تلتها حصة بريمكامب في مايو 1982، مع بقاء موديل وآل ليرنر كمستثمرين. [ 184 ] ادعى روبرت غريس، وهو مالك حصة أقلية في فريق براونز منذ تأسيسه عام 1946، [ 189 ] لاحقًا في المحكمة أن موديل كان يواجه "إفلاسًا ماليًا محتملًا" في ربيع عام 1982، وأنه كان مثقلًا بالديون منذ شرائه أغلبية أسهم الفريق عام 1961. [ 190 ]
تم التخلي تمامًا عن نمط البرامج الإذاعية السائدة لصالح البرامج الحوارية في 6 يوليو 1982. [ 191 ] وفي عملية انتقالية بدأت في نهاية مايو 1982، تمت ترقية مدير الأخبار ميرل بوليس إلى مدير البرامج، وأُضيف برنامج حواري في وقت متأخر من الصباح، بينما تولى مدير أخبار WGAR جون أوداي منصب بوليس السابق. [ 192 ] وضع هذا التحول WJW في منافسة مباشرة مع WERE، التي على الرغم من كونها المحطة الحوارية الوحيدة في السوق، إلا أنها استغنت مؤخرًا عن العديد من المذيعين المحليين لصالح بث خدمة Talkradio التابعة لشبكة ABC. [ 185 ] انضم العديد من مذيعي WERE إلى WJW الجديدة، بمن فيهم ريتش باريت، وعالمة النفس ستيفاني نيومان [ 193 ] ، ومذيع الأخبار جويل روز من WEWS. تضمنت برامج الأمسيات المبكرة فقرات متنوعة شملت نصائح قانونية، ومواضيع صحية، وبرامج ترفيهية، بما في ذلك برنامج رياضي يوم الجمعة مع كيسي كولمان ؛ أما برامج الليل فكانت مخصصة لبرامج NBC Talknet . [ 192 ] تم فصل مقدمي البرامج الموسيقية المتبقين، توم أرمسترونغ، [ 186 ] وجو ماير، وروني باريت، وكارل ريس، [ 191 ] بينما عاد أرمسترونغ إلى الظهور في محطة WBBG التي تبث موسيقى كلاسيكية للبالغين كمقدم لبرنامج الصباح، على الرغم من أنه أبدى تردده بشأن قائمة الأغاني المحدودة لتلك المحطة. [ 183 ]
تحسّنت نسب استماع محطة WJW بعد تغيير نظام البث، لتتعادل مع محطة WERE وتجذب المزيد من المستمعين الشباب في أوقات محددة من اليوم. [ 194 ] لفتت المحطة الأنظار عندما تعاونت مع شرطة كليفلاند في برنامج توعية بمخاطر تعاطي المخدرات استمر أربع ساعات في 20 يناير 1983، حيث شجعت المستمعين على الاتصال والإبلاغ عن أي أنشطة غير قانونية؛ وتم القبض على 50 مشتبهاً بهم في تجارة المخدرات خلال البرنامج. [ 195 ] توقف بث مباريات كرة السلة لجامعة ولاية كليفلاند وفريق كليفلاند فورس مع تغيير نظام البث، [ 196 ] بالإضافة إلى المعلق مايك سنايدر، [ 197 ] لكن فريق فورس وسنايدر عادا إلى WJW في نوفمبر 1983 كجزء من اتفاقية بين محطتين مع الفريق ومحطة WAKR. [ 198 ] ظل قسم الأخبار في WJW أصغر من قسم الأخبار في WERE، حيث لم يكن لديه سوى مراسل ميداني واحد ضمن فريق العمل. [ 185 ] وصف تقريرٌ استعادي قسم الأخبار بأنه "عادي"، مشيرًا أيضًا إلى أن بوليس وروز مُقدّمان "يُثيران ضجةً كبيرةً لكن نادرًا ما يكون لكلامهما معنى". [ 199 ] غادر جويل روز كلاً من محطتي WJW وWEWS في ديسمبر 1983 للتركيز على شركته الاستشارية في مجال البث ، [ 200 ] حيث كانت شركة وستنجهاوس برودكاستينج عميلًا رئيسيًا لها. [ 201 ] في حين وجد نفسه في البداية غير قادر على الاستمرار في تقديم برنامج WJW مع ترتيبات الاستشارات، [ 200 ] عاد روز إلى WJW كمُقدّم بديل بحلول أبريل 1984، [ 202 ] ثم استأنف عمله بدوام كامل في نهاية المطاف. [ 201 ]
التقاضي والبيع
كان من المقرر أن ينتهي عقد بث مباريات فريق براونز الإذاعي طويل الأمد مع محطة WHK بنهاية موسم 1983 ، وقدمت محطة ليك إيري عرضًا مغريًا تضمن حصول الفريق على ملكية جزئية للمحطة. [ 203 ] وبينما ادعى جيمس بيلي، نائب الرئيس التنفيذي لفريق براونز، أن عرض WJW كان الأفضل الذي تلقاه الفريق، [ 203 ] رفع روبرت غريس دعوى قضائية ضد موديل بتهمة ممارسات منافية للمنافسة في 15 ديسمبر 1983. [ 204 ] كانت هذه الدعوى واحدة من عدة دعاوى رفعها غريس ضد موديل والفريق خلال ثمانينيات القرن الماضي، ولكن تم رفضها في المحكمة. [ 205 ] كان من حق WHK معادلة عرض WJW لموسم 1984 ، وهو ما فعلته في فبراير التالي. [ 203 ] وافق فريق براونز على عرض آخر من شركة ليك إيري لحقوق البث الإذاعي في 18 فبراير 1985، لكن سرعان ما انتشرت شائعات حول شراء ليك إيري لمحطتي WWWE و WDOK من شركة غانيت ، [ 206 ] وهو ما تم لاحقًا في الشهر نفسه عبر صفقة بلغت قيمتها 9.5 مليون دولار. [ 207 ] تطلبت هذه الصفقة بيع محطة WJW بسبب لوائح لجنة الاتصالات الفيدرالية، بينما نفى موديل التكهنات بأنه وآل ليرنر لم يمتلكا الأموال الكافية لإتمام الصفقات. [ 208 ] أبدت شركة WIN Communications، المالكة لمحطة WQAL والتي كان يسيطر عليها لاعب براونز السابق توم داردن ، اهتمامًا مبدئيًا بشراء محطة WJW أيضًا. [ 206 ]
باعت شركة ليك إيري محطة WJW في نهاية المطاف إلى شركة بوث أمريكان، مالكة محطة WLTF، مقابل 2.1 مليون دولار [ 209 ] في 28 فبراير 1985. [ 210 ] بعد نجاحها في بيع محطة WABQ عام 1980، رغبت بوث في امتلاك محطة إذاعية تعمل على موجة AM بدوام كامل لتكملة WLTF وللمساعدة في زيادة قدرتها التنافسية على عائدات الإعلانات الوطنية. [ 176 ] اختارت ليك إيري الاحتفاظ بالرمز WWWE، لكنها نقلت برنامج الحوار الخاص بمحطة WJW إلى WWWE، [ 211 ] وخططت بوث لإعادة إطلاق WJW بشكل كامل تحت اسم WRMR. [ 209 ] [ 212 ] أُعيد تعيين غالبية مذيعي وإدارة WJW، بمن فيهم المدير العام آرت كاروسو، إلى WWWE، [ 213 ] التي استغنت عن المعلقين جاك رينولدز ، وفيج نيوتن، وبروس درينان، [ 214 ] وتسعة موظفين آخرين، [ 177 ] بينما تولى مدير برامج WWWE، راي مارشال، المنصب نفسه في WRMR. [ 209 ] نقلت ليك إيري حقوق بث مباريات فريق براونز إلى WWWE؛ [ 213 ] وكُلِّف كاروسو وأوداي بتعيين معلقين جدد لمباريات براونز على WWWE مع استمرارهما في إدارة WJW. [ 211 ] احتفظت WWWE بحقوق التعليق المباشر لمباريات فريقي كليفلاند إنديانز وكافالييرز، [ 212 ] بالإضافة إلى برنامج بيت فرانكلين الرياضي ، [ 207 ] مما وضع حقوق البث الإذاعي لجميع فرق كليفلاند الرياضية المحترفة الثلاثة على محطة إذاعية واحدة لأول مرة. [ 177 ]
خلال الأسبوع الأخير قبل التغيير، بثّت محطة WJW إعلانات ترويجية لكلٍّ من "الموطن الجديد" لبرامج الحوار على محطة WWWE، ولإطلاق محطة WRMR الوشيك. [ 215 ] ودّعَ مارفن كيد محطة WJW للمرة الأخيرة [ 67 ] قبل تغيير اسمها في تمام الساعة 11:00 صباحًا من يوم 11 يونيو 1985، [ 209 ] ثم قام عمدة كليفلاند، جورج فوينوفيتش، بالضغط على زرٍّ احتفاليٍّ أكمل تحوّل WWWE إلى صيغة برامج الحوار السابقة لمحطة WJW. [ 214 ] كما منح إعلان كيد له شرف كونه الصوت الأول والأخير الذي سُمع على إذاعة WJW خلال فترة وجودها في كليفلاند. [ 67 ] أشارت تقارير صحفية إلى الصفقة على أنها نقلت محطة WJW إلى "موقع جديد على موجات الراديو" [ 216 ] أو أن "WWWE... أصبحت، في جوهرها، WJW" [ 212 ] ، بينما في الواقع، غيّرت WJW ببساطة رمزها إلى WRMR وحوّلت نمط برامجها من حوارية إلى جماهيرية. [ 177 ] قدّم ستورر أوراقًا إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية لتغيير رمز WJKW إلى WJW-TV بمجرد إتمام بيع WJW، وهو طلب قُدّم جزئيًا "حفاظًا على الماضي". [ 217 ] على الرغم من أنها عُرفت باسم WJKW لمدة ثماني سنوات، إلا أن المشاهدين كانوا لا يزالون يشيرون إلى المحطة التلفزيونية باسم "WJW". [ 179 ] على الرغم من أن لجنة الاتصالات الفيدرالية لم تعد تصدر رموز نداء مكونة من ثلاثة أحرف ، إلا أنها سمحت بالتغيير بموجب إعفاء في 16 سبتمبر 1985، [ 218 ] وإن كان بوتيرة أبطأ مما توقعته إدارة القناة 8، مما أدى إلى تأخير حملة تسويقية متعلقة بالاسم الجديد. [ 179 ]
WRMR (1985–2001)
التحول إلى تنسيق فرق موسيقية كبيرة
تميزت محطة WRMR، التي تبث برامجها بأسلوب موسيقى الروك الهادئ، بفريق عمل يضم نخبة من المذيعين المخضرمين في كليفلاند عند انطلاقها. [ 212 ] بالإضافة إلى مهام البرمجة، قدم راي مارشال برامج فترة ما بعد الظهر، وانضم إليه تيد ألكسندر من محطة WBBG وجون إي. دوغلاس من محطة WHK، بينما أصبح ديف بوبوفيتش، مدير برامج محطة WLTF، مديرًا للعمليات في كلتا المحطتين. [ 209 ] وكانت خدمة "فورمولا 41" الفضائية التابعة لشبكة ترانستار راديو تبث برامجها في المساء وخلال الليل. [ 219 ] استهدفت برامج WRMR، ذات الطابع الكلاسيكي، الفئة العمرية من 40 إلى 49 عامًا [ 212 ] كبديل لبرامج " لايت روك " التي تبثها محطة WLTF، مستهدفةً المستمعين الذين لا يرغبون في الاستماع إلى محطة تقليدية تبث موسيقى سهلة الاستماع. [ 177 ] تم بناء طابق ثانٍ في استوديوهات WLTF بوسط المدينة. [ 209 ] كانت نسب استماع WRMR منخفضة خلال هذه الفترة، ويعزى ذلك عادةً إلى...إشارة بقوة 5000 واط ، تُعتبر ضعيفة مقارنةً بمحطات أخرى [ 220 ]، لكن محطة WWWE شهدت ارتفاعًا فوريًا في عدد المستمعين بعد اعتمادها صيغة WJW السابقة. [ 199 ] تم تركيب مُحوّل AM ستيريو على جهاز إرسال WRMR عند انطلاق المحطة، [ 177 ] وكان غوردون ستينباك، المدير التنفيذي لشركة Booth، من أبرز الداعمين لهذه التقنية. [ 221 ] أصبحت WRMR ثاني محطة AM في كليفلاند تبث بنظام ستيريو بعد WGAR، وانضمت إليها أيضًا WAKR في أكرون. [ 222 ]
استغلت محطة WRMR قرار محطة WBBG بالتخلي عن بث الأغاني الكلاسيكية للكبار في أكتوبر 1987 [ 223 ] بإضافة برنامج مشترك يقدمه راي أوتيس صباح أيام الأحد، والذي كان يُبث سابقًا على WBBG. [ 224 ] وكانت هذه الخطوة بمثابة مقدمة سريعة لانتقال WRMR إلى بث برنامج "موسيقى حياتك " (MOYL) بدوام كامل في 1 يناير 1988، بقيادة جيم ديفيس، المبرمج السابق في WBBG، والذي قدم أيضًا برنامج الظهيرة. [ 225 ] وانضم إلى ديفيس اثنان من المخضرمين في مجال الإذاعة، وهما "تيد الطويل" (ألفريد) هالامان [ 226 ] وكارل ريس العائد، واللذان كانا من أبرز الشخصيات في السوق الإذاعية منذ عامي 1960 [ 227 ] و1953 [ 228 ] على التوالي. أضافت المحطة حقوق البث الرئيسية لشبكة راديو كليفلاند كافالييرز بدءًا من موسم 1988-1989 ، [ 220 ] وهي خطوة اتخذها جو تايت ، الذي تولى مسؤولية إنتاج برامج الكافالييرز. اختار الفريق محطة WRMR نظرًا لأن التزامات فريق كليفلاند إنديانز التابع لاتحاد المصارعة الترفيهية (WWWE) كانت تُعطى الأولوية باستمرار على الكافالييرز، حيث بُثت العديد من مباريات الفريق خلال مشاركته في الأدوار الإقصائية عام 1988 على WRMR بسبب تعارض المواعيد، مما دفع تايت إلى التساؤل: "لماذا نترك WWWE بينما لم تكن أهم مبارياتنا تُبث عليها؟" [ 229 ]
انتهى عام 1989 بتبادل محطتين إذاعيتين بين شركة بوث أمريكان ومجموعة إندبندنت المحدودة، التي كانت قد اشترت محطتي WWWE وWDOK في عام 1987. [ 230 ] في 22 ديسمبر 1989، أُعلن عن شراء بوث أمريكان لمحطة WWWE من مجموعة إندبندنت - التي كان يسيطر عليها توم إمبريسيا وتوم ويلسون ولاري بولوك - وباعت في الوقت نفسه محطة WRMR إلى مجموعة إندبندنت. [ 231 ] [ 232 ] احتفظت بوث بحقوق بث مباريات فريق كليفلاند كافالييرز عبر الراديو، ثم أعادتها إلى WWWE، [ 233 ] كما اشترت حقوق إنتاج شبكتي فريقي كليفلاند إنديانز وبراونز من شركة ويلسون للتسويق الرياضي. [ 234 ] احتفظ إمبريسيا وويلسون وبولوك بحق التعاقد مع شريك هيرب سكور في بث مباريات WWWE لموسم 1990 لفريق كليفلاند إنديانز ، بموافقة بوث، [ 235 ] واختاروا توم هاميلتون . [ 236 ] تأخر إتمام الصفقة لعدة أشهر بسبب اتهامات الفحش الموجهة ضد غاري دي ، المذيع السابق في WWWE ، والذي أدى فصله إلى هذه الصفقة. [ 237 ] وعندما أُبرمت الصفقة في 25 يونيو 1990، أُعيد توزيع بعض العاملين في الإذاعة والتلفزيون بين المحطتين. [ 238 ] تم الإبقاء على جيم ديفيس وكارل ريس، بينما لم يتم الإبقاء على تيد هالامان، [ 237 ] مما أدى إلى تقديم ريس وديفيس لبرامج إذاعية لمدة ست ساعات مؤقتًا. [ 239 ] كان هالامان يُشار إليه سابقًا بأنه "أول شخصية إذاعية في كليفلاند"، [ 226 ] وعمل لاحقًا في محطة WELW في ويلوبي قبل أن يعود إلى WRMR في عام 1994. [ 240 ]
بيل راندل
هذه الموسيقى ليست قديمة، بل تتمتع بقيمة عظيمة. إنها معاصرة، وتنبض بحيوية آسرة. هذا النوع من الموسيقى دائمًا في طليعة التطور. كل ما على المرء فعله هو عزفها. هذا ما أفعله، وهو أمر ممتع للغاية.
أضافت المحطة بيل راندل لبرنامج فترة ما بعد الظهر وأيام الأحد بعد الظهر في 16 أغسطس 1992. [ 242 ] وقد وصفته مجلة تايم عام 1955 بأنه "أكثر منسقي الأغاني تأثيرًا في أمريكا" ، واعتُبر " رائدًا في موسيقى الروك أند رول " [ 243 ] على غرار آلان فريد، وكان راندل من رواد السوق في محطات إذاعية متعددة منذ وصوله إلى كليفلاند عام 1949. [ 244 ] والجدير بالذكر أن راندل كان أول شخصية إذاعية في شمال الولايات المتحدة تبث أغاني إلفيس بريسلي أثناء عمله في كل من محطة WERE ومحطة WCBS في نيويورك [ 245 ] : 143 عام 1955، حيث كان يعمل سبعة أيام في الأسبوع في كلتا المحطتين في منتصف الخمسينيات. [ 246 ] بالإضافة إلى عمله كمحامٍ وأستاذ جامعي وكاتب، [ 247 ] رفض راندل الالتزام بقائمة تشغيل محددة عند انضمامه إلى محطة WRMR، واعترض على مصطلح " الحنين إلى الماضي "، [ 248 ] جالبًا معه حيوية نادرة في نمط موسيقى الكبار. [ 241 ] تزامن وصوله إلى WRMR مع بيع حقوق الفيلم القصير غير المكتمل "عازف الناي من كليفلاند" لشركة PolyGram Filmed Entertainment ، [ 249 ] والذي يُزعم أنه يحتوي على لقطات من حفل إلفيس في 20 أكتوبر 1955 في مدرسة بروكلين الثانوية ، وهو أول ظهور له "شمال خط ماسون-ديكسون "؛ [ 250 ] [ 251 ] بعد الحفل، تنبأ راندل بأن إلفيس "سيكون أكبر نجم في أمريكا". [ 246 ] استعاد راندل مجده السابق كصانع أغاني ناجحة، فعندما سأله جيري كوين، مقدم برنامج " الساعة الأيرلندية " على إذاعة WRMR، عن عازف البوق الأيرلندي جوني كارول ، طلب راندل تسجيلًا لكارول وعرضه في برنامجه وسط ترحيب حار. [ 252 ]
عاد روني باريت أيضًا إلى محطة 850 AM عندما تم تعيينه بعد استحواذ مجموعة Independent Group عليها، [ 237 ] حيث قدم برنامج Swinging Saturday Night الموجه لموسيقى البيغ باند ، [ 253 ] والذي كان بمثابة تتويج لمسيرة مهنية امتدت عبر اثنتي عشرة محطة. [ 254 ] أما واين ماك، المذيع الإذاعي منذ عام 1931، والذي كان في وقت من الأوقات مساعدًا لجاك بار في محطة WGAR والمؤسس المشارك لمحطة WDOK (1260 AM) ، [ 255 ] فقد انضم إلى محطة WRMR في عام 1993 لتقديم برنامج رقص قاعة الاحتفالات ليلة الجمعة بعنوان The Palace Ballroom Fantasy Show . [ 256 ] وكان البرنامج نفسه بمثابة إحياء لبرنامج مشابه بعنوان "مسرح العقل" قدمه ماك في محطة WDOK في خمسينيات القرن الماضي. [ 255 ] عمل والد توم إمبريسيا، فريد إمبريسيا، مديرًا للعلاقات العامة في محطة WRMR ، وأصبح أيضًا ضيفًا منتظمًا في برامج راندل وريس. [ 257 ] إلى جانب طاقم المذيعين المخضرمين، ضمت WRMR مذيعين شابين، فرانك ماسيك والمهندس أنتوني باركر، اللذين توليا مهام نهاية الأسبوع والتغطية المؤقتة. [ 241 ] وضعت ماري ستراسماير، كاتبة عمود في صحيفة "ذا بلين ديلر"، ماسيك - الذي كان أيضًا مساعد مدير البرامج في المحطة [ 258 ] - في نفس مكانة راندل وريس وباريت، وأشادت بهم جميعًا في عمودها الصحفي "لإضفاء الرقي على إذاعة كليفلاند". [ 249 ]
حققت المحطة نسب استماع جيدة بشكل متكرر، لكنها اعتُبرت "ضعيفة الأداء" لأنها استهدفت فئات عمرية أكبر سنًا، وهي فئات أقل جاذبية لوكالات الإعلان ؛ [ 259 ] ونتيجة لذلك، كان لدى WRMR عدد أقل من الإعلانات التجارية مقارنة بمنافسيها، لكن مكتب راندل للمحاماة المتخصص في قضايا الإفلاس كان من بين المعلنين الدائمين. [ 260 ] يُنسب الفضل إلى جيم ديفيس في "توسيع نطاق البرنامج" من خلال السماح لمذيعي المحطة باختيار موسيقاهم الخاصة، كما فعل راندل، مما جعل البرنامج مقبولًا لدى المستمعين الأصغر سنًا مع الحفاظ على احترام الجمهور الأساسي. [ 241 ] ولأن راندل كان يستمتع بموسيقى الروك البديل والجاز بقدر استمتاعه بفرق البيغ باند، [ 248 ] فقد كان يدمج بشكل متكرر موسيقى معاصرة لفنانين مثل شانيا توين وجويل و * NSYNC في برنامجه الإذاعي [ 246 ] وكان من أوائل من بثوا أغاني ليان رايمز، البالغة من العمر 13 عامًا آنذاك، على الهواء. [ 245 ] : 141 كان ديفيس مولعًا بفرق البيغ باند، مصرحًا بأن استمرار شعبية هذا النوع الموسيقي حتى منتصف التسعينيات يعود إلى أن "معظمه موسيقى جيدة حقًا". [ 261 ] على الرغم من التركيبة السكانية الأكبر سنًا، حققت محطة WRMR نجاحًا باهرًا في هذا النوع الموسيقي، حيث بلغ عدد مستمعيها ضعف عدد مستمعي معظم محطات الموسيقى الكلاسيكية [ 241 ] ، وأصبحت المحطة الإذاعية الأعلى تصنيفًا على موجة AM في سوق كليفلاند. [ 261 ] كما شغل ديفيس منصب مدير العمليات لخدمة MOYL الفضائية التابعة للحام بالتزامن مع مهامه البرمجية في WRMR. [ 262 ]
حصل تيد هالامان على إجازة مرضية في نهاية عام ١٩٩٧ [ ٢٦٣ ] لإجراء جراحة في القلب ، مما دفع تيد ألكسندر، كبير مهندسي المحطة والمخضرم فيها، إلى تولي تقديم برنامج الفترة الصباحية بدلاً منه. [ ٢٦٤ ] قبل عودته، قررت محطة WRMR نقل هالامان إلى فترة ما بعد الظهر، وعيّنت راندل لتقديم برنامج الفترة الصباحية في ١٣ أبريل ١٩٩٨. [ ٢٦٥ ] أشاد روجر براون، ناقد الراديو في صحيفة "ذا بلين ديلر"، بهذه الخطوة، واصفًا إياها بأنها منحت WRMR "دفعة صباحية مطلوبة بشدة" بفضل "حيوية راندل وعصريتها... وشخصيتها الجريئة". [ ٢٦٦ ] مع هذا التغيير، انضم إلى فريق المذيعين كارل ريس في فترة الظهيرة، وكريس كوين، الخبير المخضرم في السوق، في فترة المساء، وروني باريت في فترة الليل. [ 264 ] وقد أثمرت هذه الخطوة، حيث حققت محطة WRMR نسب استماع قياسية في الفئة العمرية 12 عامًا فأكثر، واحتلت مكانة بين أفضل 10 محطات إذاعية للبالغين في تصنيفات أربترون لخريف 1999 في كل من متوسط عدد الساعات لكل ساعة وعدد الساعات التراكمي ، وكانت المحطة الوحيدة التي حققت ذلك. [ 259 ]
زيادة الطاقة، راديو الشركات
بينما كانت شركة WRMR تعمل فيكانت المحطة تبث طاقة قدرها 10000 واط خلال النهار منذ عام 1959، وكانت قادرة على زيادة طاقتها، ولكن تم تأجيل ذلك بسبب صعوبات لوجستية وتكاليف ومتطلبات لجنة الاتصالات الفيدرالية. [ 267 ] بدأ العمل على تحديث المنشأة لـبعد استحواذ مجموعة إندبندنت على المحطة، تم رفع قدرة البث إلى 50,000 واط نهارًا، مع اقتراح مبدئي لإنشاء موقع إرسال جديد بستة أبراج في بلدة غرانجر ، [ 268 ] إلا أن الاقتراح لم يحصل على موافقة الحكومة المحلية بسبب معارضة السكان المحليين. [ 269 ] في نهاية المطاف، أعادت WRMR بناء موقع الإرسال الخاص بها في نورث رويالتون ، وهي عملية استغرقت قرابة عام، مع إيقاف تشغيل موقعها الاحتياطي؛ ونتيجة لذلك، انقطع بث المحطة لمدة يومين تقريبًا في يوليو 1998 عندما تعطل جهاز الإرسال عقب عاصفة رعدية . [ 270 ] تم استيراد قطع الغيار من سانت لويس وشحنها إلى كليفلاند، بينما تلقت المحطة آلاف المكالمات الهاتفية من المستمعين. [ 271 ] وافقت لجنة الاتصالات الفيدرالية على التحديث في 26 مايو 1999، مما سمح لـ WRMR بتحويل طاقة البث النهاري إلىبلغت قدرة بث محطة WRMR 50,000 واط ظهر يوم 28 مايو، لتصبح بذلك ثالث محطة إذاعية تعمل على موجة AM في السوق بهذا المستوى من الطاقة بعد محطتي WTAM و WKNR . [ 267 ] وظلت إشارة WRMR خلال النهار ضعيفة باتجاه الجنوب الشرقي لتجنب التداخل مع محطة WKGE في جونزتاون ، [ 272 ] ولكنها أصبحت الآن قابلة للاستقبال بسهولة في أشتيبولا ، ويونغستاون ، ودايتون ، ولندن (أونتاريو) ، وديترويت . [ 267 ]
لكن التغيير الأكبر حدث في 12 أغسطس 1998، عندما أعلنت شركة تشانسلر ميديا، ومقرها إيرفينغ ، عن ثلاث صفقات متزامنة. اشترت تشانسلر محطتي WRMR وWDOK من مجموعة إندبندنت، بالإضافة إلى محطة WQAL من صندوق الاستثمار ML Media Partners، ومحطات WZJM و WZAK و WJMO من شركة زابيس كوميونيكيشنز، وذلك مقابل 275 مليون دولار. [ 273 ] كانت هذه الصفقة، في ذلك الوقت، الأكبر [ 274 ] و"أغنى صفقة" في تاريخ إذاعة كليفلاند. [ 273 ] [ 275 ] جاءت عملية البيع المشتركة بعد أن رسّخت جاكور مكانتها المهيمنة في السوق من خلال شراء محطتي WTAM وWLTF في أبريل 1997 [ 276 ] [ 277 ] ومحطة WKNR بحلول أغسطس 1997 [ 278 ] ، ثم اندماجها مع شركة ناشون وايد كوميونيكيشنز بحلول أكتوبر 1997، [ 279 ] مما جعل من المستحيل على المجموعات الأخرى الحفاظ على قدرتها التنافسية المالية. [ 273 ] سعت شركة إم إل ميديا بارتنرز إلى بيع محطة WQAL في وقت مبكر من أبريل 1997، [ 277 ] وبعد فشل مجموعة إندبندنت وزابيس في إتمام صفقة شراء مشتركة بقيمة 45 مليون دولار لمحطة WQAL، اتحدت المجموعات الثلاث لبيعها بالكامل. [ 275 ] وسرعان ما انضمت محطة WKNR إلى المجموعة المشكلة حديثًا [ 280 ] بعد اندماج تشانسلور مع كابستار برودكاستينغ بعد 15 يومًا . [ 281 ] استحوذت كابستار على WKNR من جاكور في وقت سابق من الشهر عبر صفقة تبادلية لإتمام استحواذ جاكور على نايشن وايد. [ 282 ]
أعرب لي زابيس، الذي امتلكت عائلته محطة WZAK منذ عام 1963، [ 275 ] عن أسفه لبيع ممتلكاتهم، وهو شعور شاركه فيه توم إمبريسيا، واصفًا إياه بأنه "أمر صعب للغاية ومؤثر عاطفيًا". [ 273 ] اعترف إمبريسيا بأن تشانسلور لم يُلبِّ السعر المطلوب تمامًا، لكنه أعجب بأسلوبهم وشعر أن المستمعين سيستفيدون منه. [ 283 ] بعد موجة عمليات الشراء، تساءل روبرت كونراد، المؤسس المشارك ورئيس محطة WCLV ، قائلًا: "لقد ولّت أيام مجد الإذاعة في هذه المدينة" [ 280 ] حيث أصبحت WCLV المحطة الوحيدة المتبقية في السوق التي تمتلكها جهات محلية. [ 275 ] سرعان ما امتدت التغييرات إلى محطة WRMR. تم الاستغناء عن المذيع المسائي كريس كوين واستُبدل بنظام آلي ، ووصف كوين نفسه وغيره من المذيعين بأنهم " بند في الميزانية الآن". [ 280 ] غادرت سو ويلسون، مديرة برامج WDOK/WRMR، للتفرغ للعمل الحر ووكالة التعليق الصوتي الخاصة بها ، [ 284 ] [ 285 ] وخلفها المدير العام السابق [ 286 ] جو ريستيفو. [ 259 ] تيد ألكسندر، الذي أسس WRMR أصبح جهاز الإرسال ذو القدرة 50,000 واط ، [ 267 ] مقدم برنامج الصباح المتأخر للمحطة في سبتمبر 1999 [ 287 ] لكنه غادر بحلول نوفمبر من ذلك العام للانضمام إلى WELW؛ وقد أشاد ألكسندر، الذي ساعد في بناء WELW وتسجيلها في عام 1965، بتلك المحطة باعتبارها " واحة " من إذاعات الشركات. [ 288 ]
بعد إتمام اندماج كابستار مع تشانسلر ميديا في 13 يوليو 1999، أُعيد تسمية الكيان المدمج إلى AMFM, Inc. وفي 3 أكتوبر 1999، أي بعد 82 يومًا فقط من تأسيس AMFM، استحوذت كلير تشانل كوميونيكيشنز - التي اندمجت بدورها مع جاكور في وقت سابق من العام نفسه - على AMFM, Inc. مقابل 17.4 مليار دولار. [ 289 ] قررت كلير تشانل بيع مجموعة محطات AMFM السبع بالكامل، حيث باعت محطتي WRMR وWKNR إلى سالم كوميونيكيشنز في 6 مايو 2000، [ 290 ] وهي صفقة أُبرمت في 20 يوليو. [ 291 ] وقد أثيرت تكهنات حول مستقبل كل من WRMR وWKNR تحت ملكية سالم، بما في ذلك تغييرات في برامج أي من المحطتين أو مبادلة الأصول مع شركة أخرى. [ 292 ] دخلت شركة سالم السوق في أبريل 1996 بشراء محطة WHK [ 293 ] وبثت عليها برنامجًا إذاعيًا مسيحيًا ، [ 294 ] وهو عنصر أساسي في برامجها الدينية و" المناسبة للعائلة ". [ 290 ] وعند إتمام الصفقة في 25 أغسطس 2000، تعهد مسؤولو سالم بالإبقاء على جميع البرامج الحالية في محطاتهم التي تم الاستحواذ عليها حديثًا. [ 295 ]
عُيّن إيرول دينغلر مديرًا عامًا لمجموعة محطات سالم كليفلاند، بعد أن كان مديرًا سابقًا لمحطات WJMO وWZJM وWZAK. [ 296 ] نُقل طاقم عمل محطة WRMR إلى استوديو سالم في إنديبندنس ، حيث تم توحيده، وعاد جيم ديفيس لتولي مهامه التشغيلية. [ 297 ] أُضيفت عدة برامج غير موسيقية إلى المحطة، بما في ذلك برنامج "كيلي وشركاه" - وهو برنامج حواري يقدمه توم كيلي بمشاركة المعلق الرياضي بروس درينان - خلال فترة ما بعد الظهر. [ 298 ] كما تعاقدت WRMR على بث مباريات فريق كليفلاند روكرز لكرة السلة النسائية (WNBA) بدءًا من موسم 2001 ، [ 299 ] بالإضافة إلى مباريات كرة القدم وكرة السلة الجامعية لفريق أوهايو يونيفرستي بوبكاتس . [ 300 ] في هذه الأثناء، حصل كارل ريس على إجازة طويلة بعد إصابته بجلطة دماغية في 29 أبريل 2001، مما أدى إلى شلل جانبه الأيمن بالكامل؛ وقد أُنقذت حياته بعد تلقيه حقنة TPA على الفور. [ 163 ]
2001 "تبديل التردد"
يقول البعض إن هذا النمط الموسيقي يندثر لأن جمهوره يرحل... أختلف معهم. موسيقى السوينغ تشهد انتعاشاً حقيقياً. إنها موسيقى تتجاوز الزمن. حتى أولئك الذين نشأوا على موسيقى باخ لم يعودوا بيننا اليوم.
كانت محطة WRMR واحدة من سبع محطات إذاعية في شمال شرق أوهايو دخلت في عملية تبادل معقدة بين سالم وشركتين إذاعيتين أخريين. في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني عام 2000، أُعلن أن شركة راديو سيواي، الشركة الأم لمحطة WCLV (95.5 FM)، توصلت إلى اتفاقية للتبرع بأصول WCLV لمؤسسة غير ربحية . ولتمويل الصفقة، باعت راديو سيواي ترخيص محطة 95.5 FM إلى سالم، واشترت تراخيص محطة لورين 104.9 FM من شركة كلير تشانل ، ومحطة 1420 AM من سالم، بينما باعت سالم ترخيص محطة كانتون 98.1 FM إلى شركة كلير تشانل. [ 302 ] كانت محطة 1420 AM تُبث سابقًا ببرامج مسيحية تحت اسم WHK، بينما كانت محطة 98.1 FM تبث برامج WHK على مدار الساعة ، أما محطة 104.9 FM فكانت تُبث ببرامج معاصرة تحت اسم " KISS FM " WAKS . [ 303 ] قام روبرت كونراد، المؤسس المشارك ورئيس محطة WCLV، بتدبير الصفقة للحفاظ على نمط الموسيقى الكلاسيكية لمحطة WCLV من الاختفاء نتيجةً لعمليات الدمج والاستحواذ الواسعة في هذا القطاع، [ 302 ] حيث تفاوض بين سلسلتي الإذاعة لمدة عامين تقريبًا. [ 304 ]
نتيجةً لتخلي شركة سالم عن الترددين اللذين كانت تستخدمهما محطة WHK، أعلنت في 17 مايو 2001 عن نقل برنامج WHK واسمها إلى التردد 1220 AM ، ونقل برنامج WKNR الرياضي واسمها إلى التردد 850 AM ، مما أدى فعليًا إلى توقف بث WRMR. [ 297 ] أوضح المحلل الإعلامي توم تايلور أن هذا التحول كان بمثابة " صراع داروين "، حيث يسهل تسويق البرامج الرياضية ذات نسب المشاهدة المنخفضة في الفئة العمرية 12 عامًا فأكثر للمعلنين. [ 305 ] على الرغم من الأرقام الإجمالية القوية، احتلت WRMR مرتبة متدنية في الفئة العمرية 25-54 عامًا، والتي تعتبرها وكالات الإعلان الأكثر ربحية، [ 305 ] وكان جمهورها الأساسي من كبار السن (65 عامًا فأكثر). [ 297 ] تعرضت شركة إنتاج فيديو غير مرتبطة بشركة "Salem Communications" في ليكوود، والمعروفة باسم "Salem Communications"، لسيل من المكالمات الغاضبة، مما دفع رئيسها، فيل سالم، إلى حثّ الجمهور في إحدى الصحف على الاتصال بمحطة الراديو بدلاً من ذلك. [ 306 ] اعترف المدير العام، إيرور دينغلر، بأنه بسبب تخلي سالم عن محطة 1420 AM ، "نفدت محطات الراديو لديهم"، وبالتالي لم تكن لديهم ترددات متاحة لنقل WRMR إليها. [ 297 ] في هذه الأثناء، غيّرت محطة WJMP، المرخصة في كينت ، برنامجها النهاري إلى MOYL بدوام كامل على أمل جذب جزء من الجمهور الساخط. [ 307 ] كما انتشرت شائعات عن استفسار لاري دولان، مالك فريق إنديانز ، من سالم بشأن شراء كل من WRMR وWKNR، [ 308 ] وذلك بعد تقارير سابقة عن اهتمامه بشراء محطة 1220 AM كبديل محتمل لمحطة إنديانز الرئيسية. [ 309 ]
وافقت إذاعة سي واي في 31 مايو 2001 على الاستحواذ على حقوق الملكية الفكرية لمحطة WRMR - والتي أُشير إليها باسم "برنامج WRMR" ولكنها كانت تتألف من مكتبة الموسيقى الخاصة بالمحطة وبعض المعدات - مقابل رسوم لم يُفصح عنها، ووضعت البرنامج على تردد 1420 AM ، مع إضافة رمز النداء WCLV (AM) . [ 301 ] جاءت هذه الصفقة على حساب خطط إذاعة سي واي الأصلية لاستخدام WCLV (AM) كبث متزامن كامل مع WCLV-FM؛ [ 303 ] مما دفع إلى ترتيب بث متزامن جزئي مع محطة WBKC في باينسفيل . [ 298 ] أوضح المدير العام لمحطة WCLV، ريتشارد مارشنر، أن برنامج WRMR كان "برنامجًا مهمًا للغاية بحيث لا يمكن تركه يندثر"، بينما علّق روبرت كونراد ساخرًا ردًا على جذب البرنامج الكلاسيكي لفئات عمرية أكبر، "الأشخاص الذين نشأوا على موسيقى باخ لم يعودوا موجودين أيضًا". [ 301 ] تم الاحتفاظ بمعظم مذيعي محطة WRMR لصالح محطة WCLV (AM) باستثناء بيل راندل وروب شولر؛ انضم راندل إلى WCLV (AM) في عام 2002، [ 310 ] بينما بقي شولر مع سالم كمذيع برنامج الظهيرة في محطة WFHM-FM . [ 298 ]
WKNR (2001–حتى الآن)
سبورتس توك 850
يمكن وصف محطة WKNR بأنها تكريمٌ لاضطرابات صناعة الراديو... استوديوهات المحطة، الواقعة في مبنى صغير في برودفيو هايتس ، تشهد على طبيعتها المتنقلة. طلاء مكتب الاستقبال ذو اللون الأخضر النعناعي يتقشر. تبدو بلاطات السقف وكأنها لم تُمس منذ عام ١٩٧٨. يكاد المرء يتوقع سماع موسيقى مسلسل WKRP في سينسيناتي ورؤية ليس نيسمان خلف الزاوية.
عندما تم التغيير في 3 يوليو 2001، تغير اسم محطة WRMR إلى WKNR. [ 312 ] وقد ورثت محطة WKNR الجديدة التي تحمل اسم "SportsTalk 850" على تردد 850 AM طاقم البث السابق لمحطة WKNR، بما في ذلك جريج بريندا، وكيندال لويس، وكيني رودا، وبروس درينان، وكين سيلفرشتاين، بالإضافة إلى انتماء السوق إلى إذاعة ESPN وبث برنامج جيم روم محليًا . [ 313 ] كانت بريندا ولويس ورودا من المخضرمين في المحطة السابقة: انضمت بريندا إلى WKNR عام 1991، [ 314 ] ولويس عام 1998، [ 315 ] ورودا عام 1992. [ 316 ] تم تعيين درينان، المذيعة السابقة في WTAM، لتقديم برنامج ما بعد المباراة " 10th Inning Indians" على WKNR في بداية موسم الفريق عام 2001. [ 317 ] في البداية، كانت بريندا ولويس تقدمان البرنامج منفردتين، ثم تم جمعهما في برنامج منتصف الصباح بعد أن تم نقل برنامج "Kelly & Company" ، الذي ورثته المحطة من WRMR مع استمرار درينان كمساهم، [ 318 ] إلى الفترة الزمنية السابقة لبريندا، [ 319 ] وسرعان ما تم استبدالها بدرينان التي أصبحت تقدم البرنامج منفردة. [ 320 ]
اتخذت المحطة اسم "الحقيقة حول رياضة كليفلاند"، [ 321 ] واتبعت أساليب حرب العصابات ضد محطة WTAM، التي كانت تمتلك حقوق بث جميع الفرق الرياضية المحترفة الثلاثة. [ 311 ] ودخل درينان تحديدًا في مواجهات كلامية على الهواء مباشرة مع مقدم برنامج WTAM، مايك تريفيسونو، بسبب ما اعتبره محاباة . [ 311 ] كان برنامج درينان غير تقليدي إلى حد كبير، حيث ركز أيضًا على معلومات الأفلام ومسرح برودواي ، حتى أنه غنى أغنية خاصة ببرنامجه على لحن " ربيع هتلر ". [ 322 ] كان مدير برامج المحطة ستيف ليجيرسكي، الذي انضم إلى محطة WKNR السابقة عام 1999 بنفس المنصب. [ 323 ] كانت استوديوهات WKNR تقع في مرافق إرسال 1220 AM في برودفيو هايتس ، والتي كانت تستخدمها أيضًا محطة WKNR السابقة. [ 324 ] أشار ملف تعريفي في صحيفة كليفلاند سين إلى إهمال المبنى كاستعارة لفظية لتغييرات الملكية المتكررة لمحطة WKNR وسحب الاستثمار بشكل عام بعد قانون الاتصالات لعام 1996. [ 311 ]
مع بداية العام الجديد في 5 يناير 2004، تمّ تسريح بريندا ولويس وسيلفرشتاين وليجيرسكي، بالإضافة إلى أحد منتجي البرامج، في إطار إجراءات تقليص الميزانية. [ 321 ] تولّى مايكل لوتشاك منصب مدير البرامج، [ 325 ] ونُقل بروس درينان إلى فترة الظهيرة، وحلّ برنامج " مايك ومايك في الصباح" على إذاعة ESPN محلّه. [ 321 ] لم يأخذ لويس قرار التسريح على محمل شخصي، رغم أنه جاء بعد عودته من إجازة مرضية لعلاج عدوى فيروسية ، قائلاً: "هكذا تسير الأمور في هذا المجال". [ 326 ] أما بريندا، فقد عادت إلى المحطة في نهاية الشهر كمذيعة بديلة ومديرة رياضية، [ 327 ] ثم أُضيفت إليها لاحقًا مهام برنامج "الشوط العاشر" . [ 328 ] عُرض برنامج رياضي مسجل مدته ساعة، من تقديم دان كوفلين وليس ليفين، في الساعة السادسة مساءً لمدة شهرين، قبل إلغائه إثر خلاف بين منتج البرنامج وإدارة سالم. [ 329 ] وبالمثل، توقف برنامج أسبوعي يقدمه المدرب الرياضي إريك ليختر قبل موعده بسبب سلسلة من المشاكل التقنية التي واجهت الإنتاج أثناء البث. [ 330 ] انتهت شائعات تحول محطة WKNR من البرامج الرياضية إلى البرامج الحوارية المحافظة - والتي كانت رائجة منذ تغيير التردد [ 319 ] - عندما أعادت سالم شراء محطة WRMR (1420 AM) في 6 يوليو 2004، وأعادت إطلاقها كمحطة حوارية تحمل اسم "WHK" ؛ [ 331 ] ورأى المدير العام إيرول دينغلر في عملية الشراء وسيلةً لدحض شائعات تغيير البرنامج، على الرغم من أنها ظلت واحدة من ثلاث محطات رياضية فقط ضمن محفظة الشركة. [ 332 ]
استقطبت المحطة اهتمامًا غير مرغوب فيه في 27 سبتمبر/أيلول 2004، عندما داهم عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي ومصلحة الضرائب منزل بروس درينان في إطار تحقيق واسع النطاق في المراهنات الرياضية غير القانونية ، [ 333 ] وهي مشكلة تفاقمت بسبب سمعة سالم كمحطة إذاعية "مناسبة للعائلات". [ 334 ] أوقفت إدارة WKNR درينان عن البث لعدة أيام في محاولة للتقليل من شأن الخبر، [ 335 ] ولم يتضمن عودته أي إشارة إلى المداهمة أو الادعاءات الموجهة ضده. بعد تغطية إضافية في صحيفة "ذا بلين ديلر" كشفت تفاصيل شبكة المراهنات الرياضية [ 322 ] وتضمنت محادثات مسجلة مع درينان، [ 336 ] وضعته WKNR في إجازة إدارية مفتوحة [ 337 ] وتولى جريج بريندا مكانه في البث. أدى استمرار سالم في منع بث البرامج والإعلانات التجارية المُدارة عبر الوسطاء على محطة WKNR [ 338 ] إلى منع المحطة من بث التعليق المباشر لمباريات دوري البيسبول الرئيسي (MLB) على قناة ESPN طوال تلك الفترة، [ 339 ] بما في ذلك بطولة العالم للبيسبول لعام 2004 بأكملها . [ 340 ] استضافت المحطة محطة ثالثة من جولات جيم روم في 9 أكتوبر 2004، بعد نجاح فعالياته المباشرة في عامي 1999 و2000؛ [ 341 ] وقد وافقت WKNR على ذلك بعد التنازل عن أجر روم المعتاد مقابل الظهور. [ 342 ]
أبلغت إذاعة ESPN محطة WKNR فجأةً بإلغاء بثها خلال 90 يومًا، اعتبارًا من 8 أكتوبر 2006. وقد أكد لوتشاك هذا الإجراء علنًا، وأشار إلى أن صفقةً وشيكةً ستؤدي إلى بث برامج المحطة عبر منفذ ESPN جديد على مدار 24 ساعة يوميًا. [ 343 ] بعد ذلك بوقت قصير، اشترت شركة Good Karma Broadcasting محطة WABQ (1540 AM).محطة إذاعية بقوة 1000 واط في حي فيرفاكس بمدينة كليفلاند - مقابل 2.5 مليون دولار، [ 344 ] بالموافقة على اتفاقية انتساب جديدة مع شبكة ESPN. [ 345 ] اعتبر كريغ كارمازين، مؤسس ورئيس شركة Good Karma، كليفلاند "السوق المنطقية التالية" لتوسع السلسلة، التي كانت تُشغل بالفعل محطات حوار رياضية في ماديسون وميلووكي وويست بالم بيتش . [ 346 ] ونظرًا لأن بث WABQ كان مقتصرًا على ساعات النهار، فقد حال هذا التغيير دون بث برامج ESPN ليلًا، [ 347 ] وانتشرت شائعات عن شراء وقت بث ليلي على WERE [ 339 ] لكنها لم تُنفذ. كما يعني هذا أيضًا أنه لم يكن بالإمكان بث برنامج يومي يقدمه كارمازين وزميله ستيف بوليتزينر في كليفلاند خلال أشهر الشتاء. [ 346 ] انتقل كارمازين إلى كليفلاند للمساعدة في إعادة إطلاق محطة WABQ تحت اسم "ESPN Radio 1540" WWGK ، [ 348 ] وهي ممارسة سبق له اتباعها مع محطات أخرى عند إطلاقها، [ 349 ] وتوقع أن تحقق WWGK تدفقًا نقديًا إيجابيًا في غضون 18 شهرًا. [ 346 ] في الوقت نفسه، حلت WKNR محل برامج ESPN لتصبح المحطة التابعة لشبكة Fox Sports Radio في السوق . [ 350 ]
ملكية جديدة وإذاعة ESPN
كنتُ في فندق غليدن هاوس [الفندق الفاخر قرب ميدان الجامعة] قبل أيام. كانت هناك سيدتان مسنّتان تحتسيان الشاي... لو رأيتهما في نيويورك، لوجدتهما تتحدثان عن السياسة أو موضوعٍ فكريٍّ رفيع. لكنهما تتحدثان عن مانجيني وهولمغرين ! في فندق غليدن هاوس! إنها المدينة الوحيدة في أمريكا التي تجمع بين هذا وذاك.
بعد أسابيع قليلة من إطلاق محطة WWGK، باعت سالم محطة WKNR لشركة Good Karma مقابل 7 ملايين دولار في 4 ديسمبر 2006. [ 347 ] [ 352 ] رأى كريج كارمازين في WKNR "فرصة ذهبية" [ 348 ] و"عملاقًا نائمًا" لا يزال يتمتع بجمهور وفيّ رغم التغييرات العديدة في الملكية والبرامج، ولم يتوقع حتى امتلاك المحطتين معًا إلا بعد موافقة سالم على البيع. [ 353 ] وبدأ على الفور إبرام اتفاقية تسويق محلية لمحطة WKNR، حيث تولى كارمازين منصب المدير العام [ 348 ] وتعهد بإعادة الاستثمار في البرامج المحلية وتغطية فرق المنطقة. [ 354 ] ورأى مايك مكفاي، المبرمج الإذاعي والمستشار المخضرم، في الملكية الجديدة وسيلة لإعادة إحياء محطة فشلت في تسويق انتقالها من تردد 1220 AM بشكل صحيح، وبالتالي سقطت في طي النسيان. [ 353 ] كدليل على ما سيأتي، بثت محطة WKNR لمدة 24 ساعة متواصلة برامج ما قبل المباراة المحلية التي سبقت تغطية شبكة أوهايو ستيت الرياضية لمباراة بطولة BCS الوطنية لعام 2007 ، حيث انضم مذيع WJW الرياضي توني ريزو إلى بريندا ورودا ضمن المذيعين على الهواء. [ 355 ]
أسفر استحواذ شركة Good Karma على محطة WKNR عن سلسلة متواصلة من التغييرات الإدارية والبشرية والبرمجية. وكانت أبرز هذه التغييرات في 23 فبراير 2007، عندما عادت برامج راديو ESPN إلى WKNR، بينما أضافت WWGK برامج راديو Fox Sports تحت اسم "1540 KNR2". [ 356 ] وفي اليوم نفسه، انطلق برنامج "Rizzo on the Radio" - وهو برنامج صباحي يقدمه ريزو - مما نقل جريج بريندا إلى فترة مسائية جديدة. [ 357 ] اعتبر كارمازين ريزو ركيزة أساسية للمحطة بعد إعادة هيكلتها، قائلاً: "إنه يجسد روح كليفلاند... إنه شخص عادي". [ 356 ] وتمّ إقران ريزو بالمنتج آرون غولدهامر بناءً على توصية من كارمازين، مما أدى سريعًا إلى ظهور نمط " الشرطي الطيب/الشرطي السيئ " وتغيير اسم البرنامج لاحقًا إلى "The Really Big Show" . [ 358 ] في الشهر التالي، تم التعاقد مع مارك "مانش" بيشوب، الشخصية المعروفة في محطتي WMMS و WMJI ، لتقديم برنامج فترة ما بعد الظهر، وتولى مايكل ريغي، المعلق التلفزيوني السابق لفريق كليفلاند كافالييرز ، تقديم برنامج محلي للتفاعل مع المستمعين بعد مباريات الفريق، مما نقل كيني رودا إلى وقت مبكر من المساء. [ 359 ] أُضيفت تغطية مباريات هوكي الجليد لفريق ليك إيري مونسترز (AHL) وكرة القدم الأمريكية لفريق كليفلاند غلادياتورز (AFL) كمكمل لتغطية ESPN وانتماء الفريق لجامعة ولاية أوهايو. [ 353 ] شمل استثمار كارامزين في هذا الاحتكار الثنائي مساحة استوديو مشتركة بقيمة 50,000 دولار [ 360 ] في غاليريا إيري فيو، والتي افتُتحت لاحقًا في عام 2007. [ 361 ] أما مرافق برودفيو هايتس السابقة التابعة لمحطة WKNR، والتي لا تزال موقعًا لبث محطة WHKW، فقد استُخدمت منذ ذلك الحين كمساحات هندسية ومخازن. [ 324 ]
منافس في برامج الحوار الرياضي على إذاعة FM
أثرت صلة عائلة ريزو بعالم المصارعة المحترفة - فوالده جاك رينولدز كان معلقًا في العديد من الاتحادات، بما في ذلك اتحاد المصارعة العالمي (WWF ) (الذي أصبح الآن WWE) [ 362 ] - على أسلوبه الإذاعي في محطة WKNR، معترفًا بأنه سيكون كذبًا لو قال إنه لا يوجد "قليل من WWE" في برنامجه. [ 358 ] أثارت شخصية آرون غولدهامر العدائية انقسامًا سريعًا بين المستمعين، حيث وصفته إحدى مقالات صحيفة "بلين ديلر " بأنه "الرجل الأكثر كراهية في إذاعة الرياضة"، وهو دور شرير اعترف بأنه يستمتع به. [ 351 ] كما أثار كريس فيدور، الذي انضم إلى المحطة عام 2002 كمشغل لوحة تحكم في نوبة العمل الليلية ، انقسامًا بين مستمعي برنامج "ريلي بيغ شو" بشخصيته المتشائمة، [ 363 ] مما دفع ريزو إلى مناداته مازحًا بـ"نيد السلبي " . [ 364 ] مسابقة "ريلي بيغ شو" التي كان المستمعون يتصلون فيها لتحديد مصدر مقطع صوتي قصير، لم تسر الأمور على ما يرام بعد أن تعذر تحديد مصدر المقطع المختار، وانتهت بعد عامين دون فائز. فرضت لجنة الاتصالات الفيدرالية غرامة قدرها 4000 دولار على محطة WKNR بعد ظهور تناقضات في قواعد المسابقة التي وضعتها المحطة على الإنترنت وعبر البث الإذاعي. [ 365 ] من أبرز نقاط الضعف التي لاحظها النقاد غياب أي مذيعين من الأقليات على الهواء منذ فصل كيندال لويس عام 2004 [ 357 ] ، وهو ما تم تداركه من خلال برنامج "إكسز آند أوز وذ ذا بروس" على محطة WWGK، الذي كان يقدمه لي تشارلز بنتلي وجي رود تشيري . [ 366 ] نُقل برنامج X's and O's في نهاية المطاف إلى فترة المساء على إذاعة WKNR في 6 يوليو 2010، مع إضافة داستن فوكس كمساهم، [ 367 ] بينما كان ريغي ورودا يقدمان البرنامج معًا في فترة ما بعد الظهر، وبريندا وفيدور في فترة المساء. [ 368 ]
واجهت المحطة منافسة محلية عندما اعتمدت محطة WKRK-FM التابعة لشبكة CBS Radio نمطًا رياضيًا في 29 أغسطس 2011، لكن كارمازين رحب بهذا التغيير، معتقدًا أن كليفلاند قادرة على استيعاب ما يصل إلى ست محطات رياضية. [ 369 ] ومن المصادفة أن كارمازين بدأ مسيرته الإعلامية كمتدرب لدى مدير برامج WKRK-FM، آندي روث، عندما كان روث يعمل في محطة WIP في فيلادلفيا . [ 370 ] وجاء هذا التحول أيضًا على حساب ارتباط WKNR بدوري كرة القدم الأمريكية (NFL) عبر Westwood One Sports ، الذي انتقل إلى WKRK-FM. [ 371 ] اختارت WKNR التركيز على البرامج المحلية في المساء، حيث جمعت بريندا وفيدور وبروس هولي [ 372 ] في برنامج The Hooligans بعد الظهر، [ 364 ] وبرنامج 3 Deep الذي أعيدت تسميته مع بنتلي وشيري في أوائل المساء، وريغي ورودا في وقت متأخر من الليل. [ 373 ] غادر فوكس إلى WKRK-FM [ 369 ] واستقال بنتلي من المحطة، [ 363 ] مما دفع شيري إلى التعاون مع إيميت جولدن وويل بيرج لتقديم برنامج 3 Deep ، [ 373 ] بينما تم استبدال فيدور بـ تي جيه زوب [ 316 ] في أوائل عام 2013. [ 364 ] دخلت WKNR في تعاون مع كليفلاند براونز لبث برنامج Cleveland Browns Daily - وهو برنامج مدته ساعة واحدة على مدار العام من إنتاج الفريق - والذي بدأ عرضه في 29 يوليو 2011، [ 374 ] على الرغم من أن الفريق كان لا يزال مرتبطًا بعقد إذاعي طويل الأجل مع WTAM وWMMS. [ 371 ] بعد فصل توني جروسي، كاتب صحيفة " ذا بلين ديلر " المخضرم المختص بتغطية أخبار فريق كليفلاند براونز، من الصحيفة إثر تغريدة خاطئة له بشأن مالك الفريق راندي ليرنر ، [ 375 ] عيّنته محطة WKNR في المنصب نفسه في 12 مارس 2012، ليحل محل ويل بيرج. [ 316 ] انضم هولي أيضًا إلى المحطة وسط جدل، بعد أن طُرد من محطة WBNS-FM الرئيسية التابعة لجامعة ولاية أوهايو في مارس 2011 بعد انتقاده العلني لجيم تريسل لعدم معالجته فضيحة تجنيد اللاعبين في فريق كرة القدم بجامعة باكييز ، [ 372 ] مما أثار غضب الجامعة على ما يبدو .376 ]
فريق كليفلاند براونز لكرة القدم الأمريكية
كانت أهم خطوة اتخذتها محطة WKNR تحت ملكية شركة Good Karma في 28 مارس 2013، عندما مُنحت المحطة - إلى جانب محطتي WKRK-FM و WNCX التابعتين لشبكة CBS Radio - الحقوق الرئيسية لشبكة راديو كليفلاند براونز . [ 377 ] أُبرمت هذه الشراكة غير المألوفة بين محطتين رياضيتين متنافستين في منتصف أكتوبر 2012 بناءً على اقتراح كريج كارمازين، الذي قارنها بشراكة CBS مع Turner Sports لتغطية بطولة NCAA لكرة السلة للرجال، ورأى أن فريق براونز يمثل رصيدًا مجتمعيًا قويًا لدرجة تجعل هذه الشراكة قابلة للتطبيق. [ 378 ] فضل رئيس فريق براونز، أليك شاينر، عرض CBS-Good Karma، حيث لن تتعارض مواعيد أي من المحطتين مع مباريات فريق إنديانز، وهو ما كان يمثل مشكلة لمحطة WTAM منذ أن مُنحت الحقوق لشركة Clear Channel في عام 1999. [ 379 ] كما مثلت صفقة "البث الثلاثي" عودة براونز إلى اسم WKNR. كانت محطة WKNR سابقًا المحطة الرئيسية لفريق كليفلاند براونز من عام 1994 إلى 1995 بموجب مشروع مشترك مع محطة WDOK. [ 380 ] وكجزء من الاتفاقية الجديدة، تم توسيع برنامج "كليفلاند براونز ديلي" ليصبح برنامجًا مدته ساعتان في منتصف النهار، ليصبح البرنامج الرئيسي ضمن أكثر من 1000 ساعة سنوية من البرامج الإضافية التي ينتجها الفريق. [ 379 ] وجاء توسيع برنامج "براونز ديلي" على حساب برنامج "ذا جيم روم شو" ، الذي نُقل بالكامل إلى محطة WWGK، [ 381 ] حيث كانت الساعة الأولى منه تُبث سابقًا على محطة WWGK فقط. [ 382 ] كما انضم مات ويلهيلم إلى WKNR كمحلل لكرة القدم الأمريكية لموسم 2013 من اختيار اللاعبين الجدد في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين . [ 383 ] بالإضافة إلى ذلك، تم التعاقد مع برايان ويندهورست ، مراسل فريق كليفلاند كافالييرز السابق في صحيفتي "بلين ديلر" و "أكرون بيكون جورنال" ، والمحلل الرياضي الحالي في شبكة ESPN، ليكون مراسلًا ومحللًا لفريق كليفلاند كافالييرز في المحطة لموسم 2014-2015 . [ 384 ]
على الرغم من انضمام فريق براونز، أُعيد تنظيم فريق عمل محطة WKNR بحلول أغسطس 2013، حيث تمّ الاستغناء عن ويل بيرج، وتي جيه زوب، وكيني رودا، بينما بقي ريغي في المحطة كمقدم مشارك لبرنامج براونز ديلي . [ 373 ] أنهى هذا مسيرة رودا التي امتدت 21 عامًا في كلٍ من محطتي WKNR السابقة والحالية. [ 316 ] أشارت التكهنات إلى أن محطة WKRK-FM، نظرًا لوجودها على موجة FM، باتت تؤثر سلبًا على نسب استماع WKNR. [ 373 ] ذكر أحد تقارير صحيفة كليفلاند سين أن WKNR ألغت اشتراكها في نيلسن أوديو لأن برنامج باسكن وفيلبس على محطة WKRK-FM كان يتفوق عليه بشكل كبير في نسب الاستماع، ووصف عقد براونز بأنه خسارة لجذب المستمعين لكلا المحطتين الرياضيتين. [ 385 ] سبق أن دافع كارمازين عن قطع العلاقات مع نيلسن، مجادلاً منذ عام 2008 بأن نظام التصنيف الخاص بهم هو "منتج لوكالة تسويق هاتفي ". [ 353 ]
ظل برنامج "ذا ريلي بيغ شو " يحقق نجاحًا ماليًا كبيرًا باعتباره " البقرة الحلوب " للمحطة ، وخاصةً ريزو الذي كان مُروجًا موثوقًا به للعديد من المُعلنين المحليين [ 385 ]، ولكنه استمر في إثارة الجدل. تم فصل سابرينا بار، المُساعدة الدائمة في برنامج "ذا ريلي بيغ شو" ، من محطة WKNR في 10 مايو 2017، بعد اتهامها جابريل بيبرز - الذي انضم مؤخرًا إلى فريق براونز - بتعاطي المخدرات . [ 386 ] في فترة سابقة لها في المحطة، أدلت بار بشهادتها كشاهدة عيان على مشاجرة وقعت في 7 أكتوبر 2009 بين برايلون إدواردز وإدوارد جيفنز في حانة محلية. [ 387 ] أُلقي القبض على توني ريزو بتهمة العنف المنزلي في 6 ديسمبر 2013، [ 388 ] ولكنه قدم برنامجه في صباح اليوم التالي حتى مع ظهور تقارير الشرطة بشأن التهمة. [ 385 ] حُكم على ريزو في نهاية المطاف بالسجن لمدة 30 يومًا مع وقف التنفيذ، بالإضافة إلى عامين من المراقبة. [ 389 ] [ 390 ] بعد ذلك بعامين، في 11 ديسمبر 2016، هاجم ريزو "موكب الموسم المثالي"، الذي أطلقه مستخدم تويتر كريس ماكنيل [ 391 ] كاحتجاج ساخر على موسم براونز 2016 الذي لم يحقق فيه الفريق أي فوز (آنذاك) ، وذلك خلال برنامج ما بعد المباراة على المحطة. [ 392 ] تحدى ريزو أي شخص شارك في التخطيط للموكب إلى شجار في المطعم الذي كان يبث منه، وزعم أنه " سيدوسكم بسيارته ... إذا أقمتم هذا الموكب، فستكون العواقب وخيمة". [ 391 ] انقلبت الحيلة ضدها عندما قام دان لو باتارد بتشغيل تسجيل صوتي لغضب ريزو على برنامجه الإذاعي على ESPN واقترح على المستمعين التبرع لصفحة GoFundMe الخاصة بالموكب ، مما ضاعف هدف جمع التبرعات في أقل من 24 ساعة. [ 392 ]
أطلقت محطة WKNR منصة اشتراك مدفوعة الأجر تحت اسم "The Land on Demand" في الأول من مايو/أيار 2017، تتيح الوصول الكامل إلى الأرشيف الصوتي لبرامج المحطة المباشرة والبودكاست مقابل رسوم شهرية أو سنوية. [ 393 ] في البداية، لاقت هذه المنصة انتقادات وسخرية على مواقع التواصل الاجتماعي ، حيث اعتبر كريس ماكنيل أن مستويات التسعير تعكس موقف المحطة المتعالي، بينما وصفها مايكل هاريسون، ناشر مجلة "Talkers "، بأنها "مبتكرة" لتقديمها محتوىً بدون إعلانات. [ 394 ] اقترح جيسون باريت، المدير التنفيذي السابق للبرامج، على موقعه الإلكتروني لتحليل وسائل الإعلام، أن تضيف WKNR المزيد من المحتوى الحصري لجذب المشتركين، لكنه أشاد بالمحطة لمغامرتها وأشار إلى أن أي تحسين سيساهم في تطوير المنصة. [ 393 ] لاحقًا، أطلقت شركة "Good Karma" منصة مماثلة لمحطاتها التابعة لشبكة ESPN في ميلووكي وماديسون تحت اسم "Wisconsin on Demand" . [ 395 ]
السنوات الأخيرة
كلما كان المذيع أقرب إلى الناس من خلال حديثه عن الحياة اليومية، كلما كان تواصله مع جمهوره أفضل. لهذا السبب، من المهم للمذيعين الرياضيين المتميزين ألا يقتصروا على معرفة الرياضة فحسب، بل أن يكونوا قادرين على الحديث عن الحياة. أتذكر بسهولة محتوىً لا يُنسى قدمناه مؤخرًا عن العواصف الثلجية، وقضية أسهم GameStop/Reddit ، وعيد الحب. إذا لم تتناول المواضيع الرائجة بين الناس كمذيع، فستبدو شخصيتك سطحية للغاية.
أوقفت المحطة توني جروسي عن العمل في 25 فبراير 2020، بعد أن وصف لاعب الوسط في فريق كليفلاند براونز، بيكر مايفيلد، بعبارات نابية ومهينة ، وذلك عندما تُرك ميكروفونه مفتوحًا عن طريق الخطأ خلال فاصل إعلاني كان متاحًا فقط للمشاهدين عبر الإنترنت . [ 397 ] لم تكن هذه الحادثة الأولى التي تتعلق بمحطة WKNR ومايفيلد، إذ سبق أن وعد آرون جولد هامر بتناول روث الخيل على الهواء مباشرة إذا اختار فريق براونز مايفيلد في عام 2018 ؛ وقد دفعت الانتقادات على وسائل التواصل الاجتماعي جولد هامر إلى الموافقة على ذلك. [ 398 ] وجاءت إعادة جروسي إلى عمله واعتذاره في 10 مارس [ 399 ] قبل يوم واحد من تعليق موسم 2019-2020 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) وبداية جائحة كوفيد-19 في الولايات المتحدة ، مما أجبر جميع موظفي المحطة، باستثناء اثنين، على العمل من المنزل . [ 400 ] في 22 أبريل 2020، تحولت محطة WWGK مؤقتًا إلى بث قناة " دكتور راديو " التابعة لشبكة SiriusXM وبرامجها المعلوماتية المتعلقة بفيروس كوفيد-19 [ 401 ]، وذلك بعد خطوة مماثلة اتخذتها محطة WAUK التابعة لشبكة Good Karma في ميلووكي. [ 402 ] حافظت WKNR على برنامجها الرياضي بشكل عام، مع التركيز على المواضيع المتعلقة بفريق كليفلاند براونز ومسودة اختيار اللاعبين في دوري كرة القدم الأمريكية ، على الرغم من أن حاكم ولاية أوهايو، مايك ديواين، أصبح ضيفًا منتظمًا. [ 400 ] في نهاية المطاف، لم تحدث أي تسريحات أو إجازات غير مدفوعة الأجر في أي من محطات شبكة Good Karma نتيجةً للجائحة. [ 370 ]
في أعقاب الاضطرابات الجماهيرية التي اندلعت على خلفية مقتل جورج فلويد ، تعاونت محطة WKNR مع 21 محطة إذاعية تابعة لشركات iHeartMedia وEntercom وRadio One وSalem لبث اجتماع عام حول العلاقات العرقية في 17 يونيو/حزيران 2020، والذي استضافته رومونا روبنسون . [ 403 ] وأعلنت المحطة رسميًا في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2020 التزامها بالتركيز على الرياضة فقط ، متجنبةً السياسة تمامًا كوسيلة للهروب من الواقع بالنسبة للمستمعين؛ [ 404 ] وفي إعلان ترويجي مسجل، قال ريزو: "بصراحة، أشعر بالارتياح". [ 405 ] وصرح مدير المحتوى مات فيشمان، الذي انضم إلى المحطة في يناير/كانون الثاني بعد عمله سابقًا مع محطتي KCSP وSirius XM، [ 406 ] بأن هذه الخطوة لم تكن مدفوعة بأي حادثة أو قضية معينة، بل جاءت بعد استطلاع آراء المستمعين عند طرح مواضيع مثيرة للجدل. [ 405 ] أشاد فيشمان بكل من جيرود تشيري وإيميت غولدن لتقديمهما منظورًا ضروريًا خلال احتجاجات يونيو 2020 التي لاقت صدى لدى الناس من جميع الخلفيات، في حين ساعد عمل غولدن في حصوله على دور في إعادة إطلاق محطة WGKB /Milwaukee المملوكة بشكل مشترك، والتي تتميز ببرنامج حواري يركز على الأمريكيين من أصل أفريقي . [ 407 ]
على عكس معظم محطات الراديو، تواصل محطة "غود كارما" التقليل من أهمية تقييمات نيلسن الصوتية لصالح الإيرادات والتدفقات النقدية. [ 353 ] وقد تم التركيز على مقاييس المشتركين في برنامج "ذا لاند أون ديماند" ووسائل التواصل الاجتماعي باعتبارها أكثر موثوقية وملموسية للمعلنين، حيث يمتلك حساب WKNR على تويتر عددًا من المتابعين يفوق أي حساب آخر لمحطات الراديو ذات التنسيق المماثل. [ 408 ] انضم بيرني كوسار، لاعب الوسط السابق لفريق كليفلاند براونز ، إلى WKNR في سبتمبر 2020 كمساهم في برنامجي "ذا ريلي بيغ شو" و "ذا نيكست ليفل" ، بالإضافة إلى إطلاق بودكاست " لاند أون ديماند" . [ 409 ] [ 410 ] كما انضم بروس درينان لتقديم بودكاست أسبوعي عن المراهنات الرياضية ، والذي ستبثه WKNR أيضًا في عطلات نهاية الأسبوع، ليعود بذلك إلى المحطة بعد فصله منها عام 2004. [ 411 ]
وافقت شركتا غود كارما وإنتركوم (المالكتان لمحطتي WKRK-FM وWNCX) في 13 أغسطس 2020 على تمديد عقد طويل الأمد مع فريق كليفلاند براونز. [ 412 ] وقد أثمر هذا التمديد عن تأهل فريق براونز إلى الأدوار الإقصائية لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) لأول مرة منذ 18 عامًا؛ [ 408 ] وبثت محطة WKNR برنامجًا محليًا متواصلًا لمدة 24 ساعة قبل المباراة الأولى للفريق في الأدوار الإقصائية ضد فريق بيتسبرغ ستيلرز ، وقدمه إيميت غولدن طوال فترة البث. [ 396 ]
في أواخر عام 2021، نقلت محطة WKNR استوديوهاتها من غاليريا إلى موقع جديد على الضفة الشرقية لمنطقة ذا فلاتس في وسط مدينة كليفلاند. [ 413 ]
برمجة
جدول منتظم
تتضمن برامج WKNR المحلية خلال أيام الأسبوع برنامج "ذا ريلي بيغ شو" مع توني ريزو وآرون غولدهامر في وقت متأخر من الصباح، وبرنامج "ذا نيكست ليفل" مع جيرود تشيري وإيميت غولدن في منتصف النهار. ويقدم غولدن وغولدهامر برنامجًا ترفيهيًا لمدة ساعة بعنوان " آر بي إس نيكست " عند الظهر بين البرنامجين المذكورين. [ 414 ] ويُبث برنامج "كليفلاند براونز ديلي" مع ناثان زيغورا وبو بيشوب، وهو برنامج حصري لشبكة راديو براونز على WKNR، خلال فترة الذروة المسائية. [ 412 ] كما يقدم غولدهامر وغولدن برنامجًا صباح كل سبت يُبث على مستوى الولايات المتحدة عبر راديو ESPN .
يقدم جيمي هانلين، لاعب الغولف المحترف في رابطة لاعبي الغولف المحترفين، برنامجًا أسبوعيًا عن الغولف عندما لا يكون فريق براونز في موسمه. وخلال موسم كرة القدم الأمريكية، تبث إذاعة WKNR برنامج "هستيريا المدارس الثانوية" ، وهو برنامج حواري يُبث مساء كل جمعة ويركز على مباريات كرة القدم الأمريكية للمدارس الثانوية في المنطقة، ويتضمن نتائج المباريات وملخصاتها.
تبث محطة WKNR برامج ESPN Radio خلال ساعات الذروة الصباحية، والمساء، وطوال الليل، ومعظم ساعات النهار في عطلات نهاية الأسبوع. [ 415 ] [ 416 ]
تغطية شاملة للمباراة
بالتعاون مع محطتي WKRK-FM وWNCX التابعتين لشركة Audacy ، تُعدّ WKNR حاليًا المحطة الإذاعية الرئيسية على موجة AM ضمن شبكة إذاعية تضم 26 محطة مخصصة لفريق كليفلاند براونز ( NFL )؛ حيث تُبث جميع المباريات مباشرةً. [ 417 ] تشمل تغطية شبكة براونز الإذاعية برنامجًا تمهيديًا للمباراة مدته أربع ساعات؛ [ 379 ] كما تبثّ هي وWKRK-FM معًا برنامجًا أسبوعيًا استعراضيًا مساء الأربعاء وبرنامجًا خاصًا بالمدربين مساء الخميس خلال موسم NFL. [ 412 ] وتبث المحطة برامج محلية بالتزامن مع تغطية مباريات براونز، بما في ذلك برنامج ESPN Cleveland Prime Time مع كريس أولداش ومراسل ESPN جيك تروتر بعد المباراة. [ 418 ] [ 419 ]
تُعدّ WKNR أيضًا المحطة التابعة لشبكة أوهايو ستيت الرياضية في كليفلاند عبر شركة ليرفيلد سبورتس ، حيث تبث مباريات كرة القدم وكرة السلة للرجال لفريق أوهايو ستيت باكييز ( الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات ) ، بالإضافة إلى برامج أخرى مثل برامج المدربين. خلال موسم كرة القدم، تبث WKNR برامج محلية بالتزامن مع تغطية مباريات أوهايو ستيت، حيث يُعرض برنامج Buckeye Gameday مع نيك باولوس وكيفان أرنولد قبل برنامج ما قبل المباراة على الشبكة. [ 420 ]
وبصفتها المحطة الإذاعية التابعة لشبكة ESPN في كليفلاند، تبث WKNR أيضًا التغطية الوطنية للشبكة لدوري البيسبول الرئيسي (MLB) ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ( NBA) ودوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL ) ودوري الجامعات لكرة القدم الأمريكية (NCAA). [ 418 ]
ملحوظات
مراجع
- ↑ "البيانات الفنية للمنشأة الخاصة بـ WKNR" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
- ↑ أعلنت قناة ESPN كليفلاند WKNR أنها ستنقل استوديوهاتها إلى منطقة فلاتس إيست بانك - WKYC.com
- ↑ جيليت، تشارلي، صوت المدينة (1970). ص 15
- ١ ٢ "أول محطة إذاعية في مانسفيلد تبدأ البث: يبدأ البث من محطة WLBV الساعة ١٢ مساءً اليوم" . صحيفة مانسفيلد نيوز . ٣١ ديسمبر ١٩٢٦. ص ١. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠٢١ - عبر موقع Newspapers.com .
- ١ ٢ ٣ "رئيس محطة WJW يتمتع بخبرة واسعة في مجال الإذاعة" . صحيفة مانسفيلد نيوز . ٣ نوفمبر ١٩٢٩. ص ٣٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ سبتمبر ٢٠٢١ - عبر موقع Newspapers.com .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ بالمر، كارين (٣٠ سبتمبر ١٩٨٤). "السيد راديو" . صحيفة مانسفيلد نيوز جورنال . الصفحات ٨H – ٩H . تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢١ – عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 "بيانات عن محطة إذاعية" . صحيفة مانسفيلد نيوز . 3 نوفمبر 1929. ص 2. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 3 4 5 6 "بطاقات تاريخية لمحطة WKNR" . لجنة الاتصالات الفيدرالية .( دليل قراءة بطاقات التاريخ )
- 1 2 "محطة راديو WLBV تثير جدلاً واسعاً" . صحيفة مانسفيلد نيوز . 20 نوفمبر 1927. ص 5. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ «محطة إذاعية في مانسفيلد قد تتوقف عن البث قريبًا» . صحيفة مانسفيلد نيوز . 28 مارس 1928. ص 18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ «استجابة بطيئة لنداء جمع التبرعات للحفاظ على محطة إذاعة مانسفيلد» . صحيفة مانسفيلد نيوز . 8 أبريل 1928. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ «محطة WLBV تنضم إلى شبكة البث» . صحيفة مانسفيلد نيوز . 19 مارس 1929. ص 16. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ «مالك محطة راديو مانسفيلد يقارنها بمحطة آشلاند المتوقفة عن البث» . صحيفة مانسفيلد نيوز . ١١ أبريل ١٩٢٨. ص ٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ سبتمبر ٢٠٢١ – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ «تغيير حروف نداء محطات الراديو هنا» . صحيفة مانسفيلد نيوز . 14 مايو 1929. ص 16. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "تم تخصيص محطة WJW هنا" . صحيفة مانسفيلد نيوز . 15 مايو 1929. ص 24. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ داير، بوب (7 أغسطس 1988). "حل لغز حروف نداء WJW: امرأة تقول إن الأحرف الأولى من اسم الجد هي التي أطلقت المحطة" . أكرون بيكون جورنال . ص. ب2 . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ «أكبر مبنى مكاتب في مانسفيلد جاهز الآن؛ ويضم جميع المرافق الحديثة» . صحيفة مانسفيلد نيوز . 31 أكتوبر 1929. ص 24. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "معالم مانسفيلد: مبنى ريتشلاند ترست" . 1812 بلوكهاوس . 19 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
- ↑ "نقل محطة إذاعية محلية" . صحيفة مانسفيلد نيوز . 17 يوليو 1929. ص 24. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- ١ ٢ "محطة راديو WJW قد تنتقل إلى أكرون: اللجنة الفيدرالية تؤيد التغيير" . صحيفة مانسفيلد نيوز . ٨ سبتمبر ١٩٣٢. ص ١. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠٢١ - عبر موقع Newspapers.com .
- ١ ٢ "محطة راديو WJW قد تنتقل إلى أكرون: وايمر يطلب تصريحًا من جهة اتحادية" . صحيفة مانسفيلد نيوز . ١٤ فبراير ١٩٣٢. ص ١٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠٢١ - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ «مسؤولون يدرسون خطة لنقل محطة إذاعية: اقتراح نقل محطة WJW إلى أكرون في يد هيئة اتحادية» . صحيفة مانسفيلد نيوز . 6 مايو 1932. ص 16. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "محطة WFJC تودع مستمعيها المحليين" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . صحف نايت . 13 ديسمبر 1930. ص 18. تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2021 .
- ↑ "WJW "Swan Song" على الهواء يوم الأربعاء" . صحيفة مانسفيلد نيوز . 29 سبتمبر 1932. ص 1. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "بدء تفكيك المحطة: سيتم نقل جهاز إرسال WJW إلى موقع جديد في أكرون" . صحيفة مانسفيلد نيوز . 6 أكتوبر 1932. ص 4. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 نونماكر، بيلي (10 يناير 1933). "هل يمكنك تخيل ذلك!" . صحيفة مانسفيلد نيوز . ص 3. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com . لاحظ أن WSEN تم تعريفها بشكل خاطئ على أنها "WSAM" في المقال.
- ↑ "أعمال عاجلة في بناء مقرات شهود يهوه في أكرون" . صحيفة مانسفيلد نيوز . 26 سبتمبر 1932. ص 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2021 .
- ↑ "فهرس بطاقات ورسائل تأكيد الاتصال التاريخية: WJW - كليفلاند، أوهايو - 1210 - 10 سبتمبر 1934" . NRCDXAS.org . النادي الوطني للراديو. مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2007 .
- ↑ شيتر، كلايد إي. (31 ديسمبر 1927). "آفاق إذاعة أكرون واعدة" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . صحف نايت . ص 16. تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس 2021 .
- ↑ «دبليو إف جونز يشتري محطة إذاعية لنقلها إلى أكرون» . صحيفة أكرون بيكون جورنال . صحف نايت . 21 يوليو 1927. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 .
- ↑ "بيع محطة WFJC خطوةٌ ضمن الشبكة" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . صحف نايت . 20 سبتمبر 1930. ص 3. تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2021 .
- 1 2 تقارير لجنة الاتصالات الفيدرالية: قرارات وتقارير لجنة الاتصالات الفيدرالية للولايات المتحدة: المجلد 2، من 1 يوليو 1935 إلى 30 يونيو 1936. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . 1937. الصفحات 196-199 .
- ↑ "تقديرنا لسام ويلارد تاونسند" (ملف PDF) . البث الإذاعي والتلفزيوني . المجلد 34، العدد 15. 12 أبريل 1948. الصفحات 56، 60. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2021 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.
- ↑ "جلسات استماع بشأن المنح: شركة ثانية تطلب إنشاء محطة إذاعية في المدينة" . صحيفة مانسفيلد نيوز . 1 فبراير 1935. ص 10. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ «رفض الطلب: رفض طلب افتتاح محطة إذاعية هنا» . صحيفة مانسفيلد نيوز . 23 أكتوبر 1935. ص 1. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ «معارضة خطة إنشاء محطة إذاعية مقترحة في مانسفيلد» . صحيفة مانسفيلد نيوز . ١٨ أكتوبر ١٩٣٥. الصفحات ١، ٢٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ سبتمبر ٢٠٢١ – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "تأجيل جلسة الاستماع على محطة إذاعية" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . صحف نايت . 17 مايو 1939. ص 21. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2020 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ دوران، دوروثي (27 أكتوبر 1939). "محطة أكرون الثالثة تعتمد على لجنة الاتصالات الفيدرالية: محامون يحتجون على تغيير الرأي، واللجنة ستصدر قرارها قريبًا" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . صحف نايت . ص 12. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2020 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ «الموافقة على خطة محطة إذاعية» . صحيفة مانسفيلد نيوز جورنال . 7 يونيو 1939. ص 1. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2021 .
- 1 2 "يعترف بتقارير إذاعية كاذبة" . صحيفة مانسفيلد نيوز جورنال . 18 يوليو 1942. الصفحات 1، 5. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "قُذفت فتاة تبلغ من العمر 15 عامًا لمسافة 25 قدمًا، ما أدى إلى وفاتها" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . صحف نايت . 6 يوليو 1939. ص 1. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ «حُكم على ورثة ضحية حادث سيارة بمبلغ 3500 دولار» . صحيفة أكرون بيكون جورنال . صحف نايت . 18 أبريل 1940. ص 40. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ دوران، دوروثي (27 ديسمبر 1939). "فريق عمل WJW يستعد لإطلاق الشبكة الجديدة" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . ص 12. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ دوران، دوروثي (1 يناير 1940). "غلين ميلر يستقبل العام بسلسلة جديدة" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . ص 13. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "تمّت الموافقة على شراء أونيل لمحطة WJW" (ملف PDF) . مجلة البث الإذاعي والإعلان الإذاعي . المجلد 18، العدد 13. 1 يوليو 1940. صفحة 74. ProQuest 1014938458. تاريخ الاطلاع: 9 ديسمبر 2019 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.
- ↑ «يونغ أونيل يستحوذ على السيطرة على محطة WJW» (ملف PDF) . مجلة البث والإعلان الإذاعي . المجلد 18، العدد 9. 1 مايو 1940. صفحة 38. ProQuest 1014931750. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2021 – عبر موقع World Radio History.
- ↑ «الموافقة على شراء أونيل لمحطة WJW» . صحيفة أكرون بيكون جورنال . صحف نايت . 24 أبريل 1940. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "جون شيبارد الثالث يستمر كمدير عام لفريق يانكيز" (ملف PDF) . البث . 11 يناير 1943. الصفحات 16، 40-42 . ProQuest 1014963306. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 .
- 1 2 "خطة نقل محطة WJW أكرون لجلسة استماع" (ملف PDF) . البث الإذاعي . المجلد 25، العدد 9. 30 أغسطس 1943. صفحة 32. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.
- 1 2 3 دوران، دوروثي (12 سبتمبر 1940). "انضمام WJW إلى شبكة ميوتشوال هذا الشهر" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . ص 10. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2021 - عبر Newspapers.com .
- 1 2 دوران، دوروثي (21 سبتمبر 1940). "مُتَمَوْلَة تُرسِلُ مُنَوِّعَةً، ورياضيةً، وموسيقى راقية" . أكْرون بيكون جورنال . أكْرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . ص 5. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2021 - عبر Newspapers.com .
- ↑ دوران، دوروثي (16 أغسطس 1941). "تجهيز الميكروفونات لبث سباق ديربي داونز يوم الأحد" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ دوران، دوروثي (17 يونيو 1941). "أبرز فعاليات اليوبيل في باربرتون ستُبثّ" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . ص 12. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ دوران، دوروثي (11 سبتمبر 1941). "خطاب الرئيس سيُبث على الهواء الليلة الساعة 9" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . ص 17. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "سجل وايت اللاسلكي" (ملف PDF) . سجل وايت اللاسلكي . برونكسفيل، نيويورك: شركة سي. ديويت وايت: 6، 15 يناير 1942. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2016 .
- 1 2 دوران، دوروثي (22 يناير 1942). "لجنة الاتصالات الفيدرالية تمنح محطة WJW زيادة في الطاقة وخفض التردد" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . ص 13. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 دوران، دوروثي (4 نوفمبر 1942). "WJW تسعى للانتقال إلى كليفلاند لسلسلة متاجر بلو تشين" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . ص 21. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "محطة WJW الإذاعية، أكرون، تسعى للانتقال إلى كليفلاند" (ملف PDF) . مجلة البث . المجلد 23، العدد 18. 2 نوفمبر 1942. صفحة 14. ProQuest 1014962096. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.
- 1 2 دوران، دوروثي (23 يونيو 1943). "أكرون قد تحتفظ بثلاث محطات" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . ص 4. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2021 - عبر Newspapers.com .
- ↑ «واشنطن توافق على نقل WJW» . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . 5 ديسمبر 1942. ص 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "منفذ كليفلاند يسعى لاستخدام نداء WJW" (ملف PDF) . البث . المجلد 24، العدد 26. 28 يونيو 1943. ص 44. ProQuest 1014968188. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.
- ↑ "إجراءات لجنة الاتصالات الفيدرالية: من 4 إلى 10 ديسمبر شاملةً" (ملف PDF) . البث . المجلد 25، العدد 24. 13 ديسمبر 1943. ص 60. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 – عبر موقع تاريخ الراديو العالمي.
- ↑ دوران، دوروثي (10 سبتمبر 1943). "قرار قد يؤثر على المحطة المحلية: ستنتقل محطة WGAR على الموجة 1220 إلى نطاق تردد أكرون 1240" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . ص 28. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 دوران، دوروثي (10 نوفمبر 1943). "تحديد موعد انتقال موظفي WJW" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . ص 8. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2021 - عبر Newspapers.com .
- ↑ دوران، دوروثي (14 نوفمبر 1943). "بوب هانون 'يكشف كل شيء' للمعجبين" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . ص 35. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "محطة WJW، التي أصبحت الآن في كليفلاند، بقوة 5 كيلوواط، تنضم إلى شبكة Blue" (ملف PDF) . مجلة البث . المجلد 25، العدد 20. 15 نوفمبر 1943. صفحة 12. ProQuest 1014978679. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 - عبر موقع World Radio History.
- 1 2 3 سيغال، غرانت (1 يونيو 2010). "آر. مارفن كيد يبث الأخبار على محطة WJW-AM" . صحيفة ذا بلين ديلر . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2018 .
- ↑ «محطة WGAR ترحب بمحطة WJW، محطة أكرون التي ستنتقل إلى كليفلاند، في بث خاص بتاريخ 13 نوفمبر» (ملف PDF) . مجلة البث . المجلد 25، العدد 21. 22 نوفمبر 1943. صفحة 16. ProQuest 1014976378. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 – عبر موقع World Radio History.
- ↑ "بطاقات تاريخية لمحطة WHLO" . لجنة الاتصالات الفيدرالية .( دليل قراءة بطاقات التاريخ )
- ↑ دوران، دوروثي (12 يناير 1945). "برنامج هيلدغارد يحظى بتقييم عالٍ" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . ص 26. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "ييغر يُضيف الموسيقى السلكية" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . 9 نوفمبر 1946. ص 16. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "الأسلاك تجلب الموسيقى المصممة حسب الطلب إلى هنا" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: صحف نايت . 19 يونيو 1946. ص 32. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 أوفينير، بي (4 يوليو 1945). "أين هي لعبة البيسبول الإذاعية؟" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . ص 8. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ أوفينير، بي (10 نوفمبر 1946). "التلفزيون ينضج في عام 1946" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . ص 23. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "خلف الميكروفون" (ملف PDF) . البث - الإعلان الإذاعي . المجلد 26، العدد 23. 5 يونيو 1944. الصفحات 44، 46، 48. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2021 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.
- ↑ ""شباب أمريكا يفكر" (إعلان) (ملف PDF) . مجلة البث - الإعلان الإذاعي . المجلد 28، العدد 6. 5 فبراير 1945. صفحة 35. ProQuest 1505639399. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2021 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.
- ↑ بيانكولي، ديفيد (19 يونيو 1983). "دوروثي" . مجلة أكرون بيكون جورنال بيكون . أكرون، أوهايو. الصفحات 4، 5 ، 6 ، 7. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ وير، جيمس دبليو إتش (12 ديسمبر 1929). "أبرز محطات DX" . صحيفة بيتسبرغ برس . بيتسبرغ، بنسلفانيا: سكريبس-هوارد . ص 37. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ دوران، دوروثي (23 أغسطس 1933). "تقرير هيتينجر يُظهر أن الراديو ليس صناعةً سهلة" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . ص 8. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ كروبكو، إم آر (3 نوفمبر 1989). "وفاة صحفية رائدة عن عمر يناهز 96 عامًا" . APNews.com . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 .
- ↑ غيير، ماريون (17 سبتمبر 1945). "الاتحاد سيبدأ موسمه الجديد الشهر المقبل" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . ص 8. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ شيريدان، تيرينس (1 أبريل 1973). "دوروثي فولدهيم: سيدة اللحية في صحيفة ماذر نيوز" . مجلة كليفلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
- ↑ سيف الله، آلان أ.أ.؛ ستراسماير، ماري (4 نوفمبر 1989). "وفاة دوروثي فولدهيم، أسطورة الأخبار التلفزيونية" (ملف PDF) . صحيفة ذا بلين ديلر . الصفحات 1أ-2 أ . تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2021 .
- ↑ "دوروثي فولدهيم، 96 عامًا، معلقة إخبارية" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 4 نوفمبر 1989. ص 10. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2009 .
- 1 2 شليمر، جيم (25 فبراير 1948). "مجموعة بث الهنود" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . ص 21. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2021 - عبر Newspapers.com .
- ↑ "كليفلاند لم تعد صحراء قاحلة؛ الهنود وفريق بيركوليتورز يجتمعون خلال 24 ساعة" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 58، العدد 27. 6 يوليو 1946. صفحة 7. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.
- 1 2 3 4 5 شيا، ستيوارت (2015). التعليق على اللعبة: بث مباريات البيسبول من عام 1920 إلى الوقت الحاضر . فينيكس، أريزونا: SABR, Inc. ISBN 978-1-933599-41-0.
- ↑ دوران، دوروثي (19 أبريل 1944). "الأوركسترا الفيلهارمونية تبث هذا الصيف" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . ص 4. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 3 4 5 6 فيك، بيل ؛ لين، إد (2001) [1962]. فيك كما في حطام: السيرة الذاتية لبيل فيك . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو . ISBN 978-0-226027-21-0.
- 1 2 3 4 أوفينير، بي (16 مايو 1948). "جماهير البيسبول تفقد صبرها" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . ص 14أ . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 دوبيلكو، جيم (8 يوليو 2017). "شركة ستاندرد بروينغ - ماذا حدث لبيرة إيرين برو؟" . أرشيف كليفلاند التاريخي . مركز جامعة ولاية كليفلاند للتاريخ العام والعلوم الإنسانية الرقمية . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2021 .
- ↑ "محطات الراديو الأمريكية FM اعتبارًا من عام 1948" . تاريخ البث الإذاعي الأمريكي . صفحات ويب جيف ميلر. 2007. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2007 .
- ↑ "شبكة ستاندرد تبدأ بثها في محطة WJW" . مجلة بيلبورد . 4 ديسمبر 1948. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2019 .
- ↑ ستراتون، جون (25 فبراير 1948). "الرياضة في صحيفة ديلي تايمز" . صحيفة ديلي تايمز . نيو فيلادلفيا، أوهايو. ص 10. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ أوفينير، بي (25 يوليو 1948). "دادلي هارب من الكيمياء" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . ص 7ب . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "جيمي دادلي يتصدر قائمة الداعمين ليوم الاثنين" . صحيفة مانسفيلد نيوز جورنال . مانسفيلد، أوهايو. 24 أكتوبر 1948. ص 29. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 أوفينير، بي (21 أبريل 1948). "مشجعو البيسبول يستمتعون ببطء" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . ص 28. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ فان تاسل، ديفيد د.؛ غرابوفسكي، جون ج. (1996). موسوعة تاريخ كليفلاند ( الطبعة الثانية). بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 978-0-25333-056-7.
- ↑ أوفينير، بي (8 سبتمبر 1948). "جيلدرسليف تبدأ عامها الثامن" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . ص 8. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "كارلينغز، بي أو سي، إيرين برو، وليزي لايت: كليفلاند تتذكر" . cleveland.com . صحيفة ذا بلين ديلر . 20 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2021 .
- 1 2 شليمر، جيم (26 سبتمبر 1948). "الأعمال التجارية الكبرى: مشجعو القبيلة ينفقون الملايين مع سعي الهنود للفوز بالعلم؛ وتضرر قطاعات أخرى بشدة" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . ص 2C . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 - عبر Newspapers.com .
- ١ ٢ ٣ "شركة ميوتشوال تعود لسلسلة التمويل" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . ٢٢ سبتمبر ١٩٤٨. ص ١٠. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠٢١ - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 نيكولز، كينيث (5 أكتوبر 1948). "لقد فعلوها! 'حرب الأعصاب' تنتهي أخيرًا لجماهير أكرون" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . ص 1-2 . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 - عبر Newspapers.com .
في المدارس، كان من الممكن سماع أصوات جيمي دادلي وجاك غراني قادمة من الغرف التي كان من المفترض أن يشرح فيها المعلمون الحساب أو القواعد. أحضر العديد من المعلمين أجهزة راديو محمولة إلى الفصل.
- ↑ "مذيعو سلسلة ألين وبريت" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: صحف نايت . 1 أكتوبر 1948. ص 38. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ شتاينهاوزر، سي (1 أكتوبر 1948). "تشاندلر يُعلن عن مُعلقين لسلسلة بطولة العالم: بريت وآلان يحصلان على الاختيار" . صحيفة بيتسبرغ برس . بيتسبرغ، بنسلفانيا. ص 47. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "عرض كروسبي يبدأ عامه الثالث" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: صحف نايت . 29 سبتمبر 1948. ص 11. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "جدول مواعيد البرامج الإذاعية" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . 4 أكتوبر 1948. ص 4. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ فولرتون الابن، هيو (6 أكتوبر 1948). "ملخص رياضي" . صحيفة ذا ديلي ريكورد . لونغ برانش، نيو جيرسي. أسوشيتد برس . الصفحات 8، 11. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ أوفينير، بي (28 فبراير 1949). "تكهنات حول منافسي غودفري" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . ص 9. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "WERE, WEWS Will Trave The Indians Games" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . 13 يناير 1950. ص 1. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ أورييل، آندي (20 أكتوبر 2016). "1948: آخر لقب لبطولة العالم لفريق إنديانز، وأول مباراة لفريق ترايب في دوري WLEC" . صحيفة ساندوسكي ريجستر . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 باتز، بوب (7 يونيو 1987). "ليو مينتز يُظلم في صياغة العبارة" . دايتون ديلي نيوز : المجلة . ص 8، 11. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 "إطلاق سراح الرجل الأبيض، ثم تحريره مجدداً" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . صحف نايت . 30 يونيو 1948. ص 20. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2020 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ أوفينير، بي (23 يوليو 1947). "أعمال الشمع لرؤساء الوزراء المحررين"" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . صحف نايت . ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2020 – عبر موقع Newspapers.com ."
- ↑ "أكرون جوكي، WAKR تانغل" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 62، العدد 8. شركة بيلبورد للنشر. 25 فبراير 1950. صفحة 16. ProQuest 1039946160. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2020 - عبر موقع American Radio History.
- ↑ «المحكمة تفرض حظرًا على آلان فريد في شجار الفرسان» (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 62، العدد 9. شركة بيلبورد للنشر. 4 مارس 1950. صفحة 20. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2020 – عبر موقع التاريخ الإذاعي الأمريكي.
- ↑ ديني، فرانك (30 سبتمبر 1950). "فريد: على منسقي الأغاني التغيير من أجل التلفزيون" (ملف PDF) . مجلة TV Today . ص 3. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2020 عبر موقع AlanFreed.com .
- ↑ كوليسون، آرت (11 فبراير 1951). "برنامج تلفزيوني ضخم يدعم صندوق القلب" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . صحف نايت . ص 10C . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ كوليسون، آرت (27 فبراير 1951). "شركة HST تطلق حملة الصليب الأحمر" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . صحف نايت . ص 4. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "آلان فريد يتقدم بطلب إفلاس" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . صحف نايت . 9 مايو 1951. ص 40. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 3 تراتنر، دوغلاس (27 مارس 2007). "مدرسة الروك" . clevelandmagazine.com . مجلة كليفلاند . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2021 .
- 1 2 "تم تحريره ومنعه من استخدام علامة 'Moondog'" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 66، العدد 40. 4 ديسمبر 1954. الصفحات 21-22 . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2021 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.
- 1 2 3 فيران، توم (22 مارس 2002). "العائلة المالكة وراء أسطورة موسيقى الروك أند رول" . cleveland.com . صحيفة ذا بلين ديلر . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2021 .
- ↑ واين، نورمان (4 أبريل 1986). "مينتز وموندوغ 'صنعا' موسيقى الروك أند رول" (ملف PDF) . صحيفة كليفلاند اليهودية . الصفحات A24- A25 . تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2021 .
- ١ ٢ ٣ "حفل تتويج مون دوغ هو أول حفل موسيقي روك في التاريخ" . التاريخ . شركة هيرست وشركة والت ديزني . تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠١٦ .
- 1 2 3 كيلي، كيفن (21 مارس 2016). "قصة أول حفل موسيقي لموسيقى الروك أند رول" . ألتيميت كلاسيك روك . تاون سكوير ميديا . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2017 .
- 1 2 3 4 5 شيرين، جود (21 مارس 2012). "كيف انتهى أول حفل موسيقي روك في العالم بالفوضى" . مجلة بي بي سي الإخبارية . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2020 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "خليج هيبكاتس على أثر مون دوغ، تم تحريره في مأزق" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . صحف نايت . ٢٢ مارس ١٩٥٢. ص ٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠٢١ - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 3 "مباراة كرة قدم مون دوغ تنتهي بمشاجرة" . صحيفة لوغان ديلي نيوز . أسوشيتد برس . 22 مارس 1952. ص 2. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "موندوغ يفوز: تحرر من WJW، سيبدأ في نيويورك في الخريف" (ملف PDF) . بيلبورد . المجلد 66، العدد 38. 10 يوليو 1954. ص 15. ProQuest 1040272635. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2021 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.
- ↑ "WINS تنشر برنامج Freed في 5 أسواق" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 66، العدد 35. 28 أغسطس 1954. الصفحات 12، 55. ProQuest 1040179327. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2021 - عبر موقع World Radio History.
- ↑ أومالي، توم؛ كونيف، بوب (13 أغسطس 1954). "العم ميلتي ميلوز: زوجة وكاتبة تروض النمر" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . صحف نايت . ص 36. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ رولونتز، بوب (15 مايو 1954). "آلان فريد يجذب حشدًا في نيوارك" (ملف PDF) . بيلبورد . المجلد 66، العدد 20. الصفحات 14، 37. ProQuest 1040259380. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2021 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.
- ↑ كوليسون، آرت (6 ديسمبر 1954). "التلفزيون موضوع خفيف: التناقضات قد تُنجح أو تُفشل مسرحية" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . صحف نايت . ص 22. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "آلان فريد - 1986 - التصنيف: غير مؤدٍّ" . قاعة مشاهير الروك أند رول . 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2017 .
- ↑ داويدزياك، مارك؛ تاجر، صحيفة ذا بلين (26 أكتوبر 2009). "سوبي سيلز يتلقى أول فطيرة في وجهه في كليفلاند" . كليفلاند . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2019 .
- ↑ براون، شاول (1 أكتوبر 1967). "تحول مبيعات الحساء" . مجلة إسكواير . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2019 .
- ↑ "مشروع أرشيفات إذاعة كليفلاند، أوهايو" . www.cleve-radio.com . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2019 .
- ↑ "محطة WSRS تصبح المحطة رقم 303 التابعة لشبكة ABN" (ملف PDF) . البث . 20 يناير 1958. ص 82. ProQuest 1085753236. تاريخ الاسترجاع: 23 ديسمبر 2019 .
- ↑ كوليسون، آرت (17 يناير 1958). "تراجع الهدايا المجانية" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . ص 20. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "راي بولجر يعود إلى التلفزيون" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . 21 أكتوبر 1956. ص 12D . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 هينكلي، ديفيد (7 أبريل 2005). "رجل خارج الزمن: ماد دادي" . نيويورك ديلي نيوز . نيويورك، نيويورك. ص 42. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ كوليسون، آرت (8 نوفمبر 1957). "بيت المدربين يضم رواية تشويق وإثارة" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. ص 7. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "بيت مايرز - 'الأب المجنون' - نوستالجيا سنترال" . nostalgiacentral.com . 5 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2021 .
- ↑ كوليسون، آرت (27 مايو 1958). "أريد مونتغمري" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو: نايت نيوزبيبرز . ص 50. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "نجاة منسق الأغاني بعد قفزة من المظلة" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. أسوشيتد برس . 15 يونيو 1958. ص 2أ . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ داويدزياك، مارك؛ تاجر، ذا بلين (15 يونيو 2014). "كيسي كاسيم جعل نفسه مسموعًا ورحّب بنفسه: تقدير" . كليفلاند . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2021 .
- 1 2 3 شانون، بوب (2009). ارفع الصوت! حكايات إذاعية أمريكية 1946-1996 . جزيرة بينبريدج، واشنطن : دار نشر أوستريانمونك. ISBN 978-1-61584-545-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2021 – عبر كتب جوجل .
- 1 2 3 فيران، توم (15 يونيو 2014). "تجربة كيسي قاسم في كليفلاند أفادته" . cleveland.com . صحيفة ذا بلين ديلر . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2021 .
- 1 2 كاسيم، كيسي ؛ هول، كلود (17 سبتمبر 1977). ""أفضل 40 أغنية" منسق الأغاني كيسي كاسيم: الجزء الثاني" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 89، العدد 37. الصفحات 22، 24. ProQuest 1505964391. تاريخ الاطلاع: 21 أكتوبر 2021 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.
- 1 2 ""انتشار ظاهرة 'الموسيقى الجيدة' في الإذاعات المحلية" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 72، العدد 17. 25 أبريل 1960. صفحة 4. ProQuest 1505534684. تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2021 .
- ١ ٢ "تقارير إعلامية: سياسة جديدة" (ملف PDF) . البث . المجلد ٥٨، العدد ١٦. ١٨ أبريل ١٩٦٠. ص ٦٤. ProQuest ١٠١٤٤٤٥٥٦٧. تم الاطلاع عليه في ١٧ ديسمبر ٢٠١٩ - عبر تاريخ الإذاعة العالمية.
- ↑ "Vox Jox" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 73، العدد 2. 16 يناير 1961. صفحة 48. ProQuest 1438619756. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2021 – عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.
- ↑ ستيرلينغ، كريستوفر هـ. (2004). موسوعة الراديو - مجموعة من 3 مجلدات . مدينة نيويورك: فيتزروي ديربورن . ISBN 9781135456498تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2021 – عبر كتب جوجل .
- ↑ "انتقال محطة WGAR بقدرة 50 كيلوواط من CBS إلى NBC" (ملف PDF) . مجلة البث . المجلد 61، العدد 19. 6 نوفمبر 1961. صفحة 76. ProQuest 1014449929. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2021 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.
- ↑ هول، كلود (11 مارس 1972). "فوكس جوكس" (ملف PDF) . المجلد 84، العدد 11. بروكويست 1040675891. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2021 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.
- ستانفيلد ، فيرجيل أ . (3 أغسطس 1973). "نظرة من هنا: برنامجه مختلف قليلاً" . صحيفة نيوز جورنال . مانسفيلد، أوهايو. ص 3. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 "إقالة إد فيشر؛ 15 عامًا في WJW" . صحيفة إيليا كرونيكل-تيليغرام . إيليا، أوهايو. 11 مارس 1978. ص. B2 . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 - عبر أرشيف الصحف .
- 1 2 فيشنفسكي، زينا (4 فبراير 1993). "إدوارد فيشر، شخصية إذاعية ومهرج التلفزيون بوزو" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 6D . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ ستانفيلد، فيرجيل أ. (5 أكتوبر 1967). "المنظر من هنا: دور جديد لرجل الراديو" . صحيفة نيوز جورنال . مانسفيلد، أوهايو. ص 12. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "نورث رويالتون" . كتاب إجابات صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. 26 يونيو 1983. ص 35. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ فيران، توم (30 نوفمبر 2014). "كارل ريس، أسطورة إذاعة كليفلاند، يرحل عن عمر يناهز 83 عامًا" . cleveland.com . صحيفة ذا بلين ديلر . تاريخ الاطلاع: 21 أكتوبر 2021 .
- 1 2 3 4 هانسون، ديبي (2002). "كارل ريس" . ClevelandSeniors.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2021 .
- 1 2 3 "بوب ويست يمزج بين أغاني البوب الرائجة وقائمة رئيسية تضم 200 أغنية مُرمّزة بالألوان لإثارة اهتمام محطة WJW-AM" . مجلة بيلبورد . المجلد 85، العدد 42. 20 أكتوبر 1973. الصفحات 30، 32. تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2019 .
- ↑ "للتسجيل: إجراءات خطابات النداء" (ملف PDF) . البث . 29 يناير 1968. ص 117. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2018 .
- 1 2 سكوت، جين (7 ديسمبر 1968). ""43 صوتًا تُحيي الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لمحطة WJW" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 80، العدد 49، صفحة 35. ProQuest 1286320212. تاريخ الاطلاع: 21 أكتوبر 2021 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.
- 1 2 3 " « إنهم يعزفون أغنيتنا» في محطة WGAR (ملف PDF) . مجلة البث . المجلد 82، العدد 15. 10 أبريل 1972. الصفحات 98، 100. ProQuest 1505657364. تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس 2021 .
- 1 2 3 4 5 6 7 أولسزوسكي، مايك؛ بيرغ، ريتشارد؛ وولف، كارلو (2011). WIXY 1260: الجنيات، والمجموعات السداسية، والأبطال الخارقين (ملف PDF) . كينت، أوهايو: بلاك سكويرل بوكس. ص 88. ISBN 978-1-60635-099-7.
- ↑ "محطة WJW-AM تبني هويتها باستخدام أسطوانات أجنبية" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 84، العدد 52. 23 ديسمبر 1972. الصفحات 14، 16. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2021 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.
- 1 2 "انخفاض عدد محطات ستورر إف إم إلى محطة واحدة" (ملف PDF) . البث . 26 أبريل 1971. ص 56. ProQuest 1016870446. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2018 .
- ↑ "للتسجيل: إجراءات خطابات النداء" (ملف PDF) . البث . 24 مايو 1971. ص 74. ProQuest 1016854417. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .
- ↑ "محطة WJW-AM في كليفلاند تتجه نحو بث المزيد من الموسيقى كل ساعة" . مجلة بيلبورد . المجلد 86، العدد 32. 10 أغسطس 1974. ص 30. تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2019 .
- 1 2 "أفضل 100 شركة في مجال الاتصالات الإلكترونية: 62، شركة ستورر للبث" (ملف PDF) . البث . المجلد 94، العدد 26. 26 يونيو 1978. ص 57. ProQuest 1016901017. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 - عبر موقع تاريخ الراديو العالمي.
- ↑ "باختصار..." (ملف PDF) . البث . المجلد 91، العدد 10. 6 سبتمبر 1976. ص 30. ProQuest 1016885483. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 – عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.
- ↑ "للتسجيل: تغييرات الملكية" (ملف PDF) . البث . المجلد 92، العدد 6. 7 فبراير 1977. ص 91. ProQuest 1014689878. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 – عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.
- 1 2 "موديل تبيع محطة WJW لشركة بوث". صحيفة ذا بلين ديلر . كليفلاند، أوهايو. 1 مارس 1985. الصفحات 15ب - 16ب.
- 1 2 3 4 5 6 فروليك، جو (12 يونيو 1985). "جميع بيض الرياضة في سلة واحدة". صحيفة ذا بلين ديلر . كليفلاند، أوهايو. ص 3E.
- ↑ "الفصل 8 يغير حروف النداء الخاصة به" . 8 أبريل 1977. ص. ب16 . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 3 جوتليب ، كين (14 سبتمبر 1985). "ماذا يوجد في الاسم؟ اسأل WJKW، er، WJW، er، Channel 8" . إليريا كرونيكل-برقية . إليريا، أوهايو. ص. أ6 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 – عبر أرشيف الصحف .
- ↑ "تغيير الأيدي" (ملف PDF) . البث . 11 يوليو 1977. ص 25. ProQuest 1016888743. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
- 1 2 3 ويتزر، ريتشارد (18 مارس 1978). "محطة كليفلاند WJW تُغيّر مسارها: إدارة جديدة تُحاول اتباع نهج وسطي" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 90، العدد 11. ص 33. ProQuest 1505908252. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.
- ١ ٢ "إذاعة WJW تُغيّر نمطها" . صحيفة إيليا كرونيكل-تيليغرام . إيليا، أوهايو. ٨ فبراير ١٩٧٨. ص. د٦ . تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠٢١ - عبر أرشيف الصحف .
- 1 2 جوتليب، كين (1 أبريل 1984). "الدردشة القوية ارمسترونج: الحديث أبقاه على راديو كليفلاند لمدة 40 عامًا" . إليريا كرونيكل-برقية . إليريا، أوهايو. ص. C1، C4 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 – عبر أرشيف الصحف .
- 1 2 3 4 فيبس، بيتر (18 يناير 1983). "بعض مشاريع موديل تواجه صعوبات مالية" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. ص. A10 . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 3 4 كوك، دانيال (19 يوليو 1982). "محطات كليفلاند تتنافس على المستمعين" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. الصفحات B1- B2 . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ١ ٢ "WJW يطرد أرمسترونغ" . صحيفة إيليا كرونيكل-تيليغرام . إيليا، أوهايو. ٢ يونيو ١٩٨٢. ص. ب٢ . تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠٢١ - عبر أرشيف الصحف .
- ↑ "إذاعة WJW تستغني عن ثلاثة من طاقم الأخبار" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. 31 يوليو 1980. ص. G9 . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ١ ٢ "قد لا تكون أوضاع موديل المالية كما وصفها" . صحيفة نيوز جورنال . مانسفيلد، أوهايو. أسوشيتد برس . ٢٥ ديسمبر ١٩٩٥. ص ٧أ . تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠٢١ - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "مساهم رئيسي في فريق براونز يقاضي موديل" . أرشيفات يو بي آي . يو بي آي . 18 مارس 1982. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .
- ↑ فيبس، بيتر (23 يونيو 1984). "ديون موديل المصرفية تعود إلى عام 1961" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. الصفحات ب1، ب3 . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 ميهنو، جون (26 يونيو 1982). "فورمات ترن تيبل: الرياضيون في كليفلاند" (ملف PDF) . بيلبورد . ص 28. بروكويست 1286411067. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2019 .
- بيانكولي ، ديفيد (27 مايو 1982). "محطة WMMM (كذا)، 349 محطة تبث موسيقى البيتلز غير المنشورة" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. ص. D9 . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ ""يحظى برنامج "مذيعو الموسيقى النفسية" بشعبية كبيرة على الراديو" . صحيفة نيوارك أدفوكيت ، نيوارك، أوهايو، 19 أغسطس 1982، صفحة 32. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2021 عبر موقع Newspapers.com .
- ^ جوتليب ، كين (21 يوليو 1984). "موسيقى الروك الهادئة والأخبار والحديث تكسب مستمعي الراديو" . إليريا كرونيكل-برقية . إليريا، أوهايو. ص. ب4 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 – عبر أرشيف الصحف .
- ↑ "القبض على مشتبه بهم في تجارة المخدرات" . صحيفة كوشوكتون تريبيون . كوشوكتون، أوهايو. أسوشيتد برس . 21 يناير 1983. ص 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ شيبي، ديك (7 يوليو 1982). "مدرب فورس لا يقدم وعودًا" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. الصفحات D1- D2 . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 - عبر أرشيف الصحف .
- ↑ جاكوب، بوب (6 أكتوبر 1982). "سنايدر يسعى للحصول على فرصة في مجال البث الإذاعي والتلفزيوني" . صحيفة إيليا كرونيكل-تيليغرام . إيليا، أوهايو. ص. C5 . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 - عبر أرشيف الصحف .
- ↑ شيبي، ديك (4 نوفمبر 1983). "التغطية الأمنية أفضل، لكن..." أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. ص. C4 . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 جوتليب، كين (19 أكتوبر 1985). "إنها تقريبًا معجزة نموذجية مع ارتفاع تصنيفات WWWE" . إليريا كرونيكل-برقية . إليريا، أوهايو. ص. أ8 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 – عبر أرشيف الصحف .
- 1 2 داير، بوب (29 ديسمبر 1983). "بعد 25 عامًا، يُغلق جويل روز ميكروفونه يوم الجمعة" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. ص 40. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 باريت، بيل (28 فبراير 1985). ""حظوظ برنامجي "جيباردي" و"ويل" على القناة الخامسة" . صحيفة نيوز جورنال . مانسفيلد، أوهايو. ص 5C . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ باريت، بيل (19 أبريل 1984). "جهاز تلفزيون يفيض بالبيانات" . صحيفة نيوز جورنال . مانسفيلد، أوهايو. ص 5D . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 3 فيلبس، بيتر (11 فبراير 1984). "WHK تحتفظ بمباريات براونز" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. ص. ب2 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 - عبر Newspapers.com .
- ↑ «غريس يجدد معركته القانونية مع موديل» . صحيفة ذا نيوز-ماسنجر . فريمونت، أوهايو. أسوشيتد برس . 16 ديسمبر 1983. ص 15. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ شودل، جيف (24 ديسمبر 1983). "موديل يفوز في معركة قضائية" . نيوز جورنال . مانسفيلد، أوهايو. ص 17. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 جوتليب، كين (23 فبراير 1985). "اتبع كرة البث المرتدة لبراونز" . إليريا كرونيكل-برقية . إليريا، أوهايو. ص. ب4 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 – عبر أرشيف الصحف .
- 1 2 "تحوّل برنامج WJW الإخباري/الحواري إلى WWWE" (ملف PDF) . راديو آند ريكوردز . العدد 587. 7 يونيو 1985. الصفحات 3-4 . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2019 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.
- ^ جوتليب ، كين (2 مارس 1985). "عندما يتحدث رون بيليك، تستمع قناة WKYC-TV 3" . إليريا كرونيكل-برقية . إليريا، أوهايو. ص. ب4 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2021 – عبر أرشيف الصحف .
- 1 2 3 4 5 6 "Popovich OM في New WLTF & WRMR Combo" (PDF) . الراديو والتسجيلات . رقم 587. 7 يونيو 1985. الصفحات من 3 إلى 4 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر، 2019 – عبر تاريخ الراديو العالمي.
- ↑ «شركة من ديترويت تستحوذ على محطة WJW-AM» . صحيفة إيليا كرونيكل-تيليغرام . إيليا، أوهايو. أسوشيتد برس . 1 مارس 1985. ص. B8 . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 – عبر أرشيف الصحف .
- 1 2 شيبي، ديك (31 مايو 1985). "دايكن يريد نقل خطه إلى الراديو" . أكرون بيكون جورنال . ص. ب5 . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2021 - عبر Newspapers.com .
- 1 2 3 4 5 داير، بوب (12 يونيو 1985). "تغييرات على مؤشر الراديو" . أكرون بيكون جورنال . ص. C7 . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2021 - عبر Newspapers.com .
- 1 2 جوتليب، كين (25 مايو 1985). "المجموعة النموذجية على وشك الاستحواذ على WWWE وWDOK" . إليريا كرونيكل-برقية . إليريا، أوهايو. ص. أ8 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 – عبر أرشيف الصحف .
- 1 2 غوتليب، كين (15 يونيو 1985). "برنامج الـ 60 دقيقة على القناة الثالثة لا يثنيه انخفاض نسب المشاهدة" . صحيفة إيليا كرونيكل-تيليغرام . إيليا، أوهايو. ص. ب4 . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 - عبر أرشيف الصحف .
- ↑ "محطات الراديو ستغير ترددها الأسبوع المقبل". صحيفة ذا بلين ديلر . كليفلاند، أوهايو. 5 يونيو 1985. ص 8E.
- ↑ «محطة WJW تغير اسمها وموقعها على مؤشر الراديو» . صحيفة ذا نيوز ريبورتر . دوفر، أوهايو. أسوشيتد برس . ١٢ يونيو ١٩٨٥. ص. C٢ . تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠٢١ – عبر أرشيف الصحف .
- ↑ "القناة 8 تستخدم الأحرف WJW للإشارة إليها". صحيفة ذا بلين ديلر . كليفلاند، أوهايو. 11 سبتمبر 1985. ص 10F.
- ↑ ""مباراة كرة القدم يوم الاثنين" مع جو ناماث في بداية رائعة . صحيفة أكرون بيكون جورنال . 11 سبتمبر 1985. ص. ب6 . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ داير، بوب (15 فبراير 1987). "عروض الباقات تحظى بشعبية كبيرة في قوائم تشغيل المحطات الإذاعية" . أكرون بيكون جورنال . ص. H2 . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 داير، بوب (30 يناير 1988). "كافالييرز ينهون عقدهم مع WWE" . أكرون بيكون جورنال . ص. B8 . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 - عبر Newspapers.com .
- ↑ فروليك، جو (4 مارس 1985). "صفقة موديل-ليرنر تهز الإذاعة المحلية". صحيفة ذا بلين ديلر . كليفلاند، أوهايو. ص 6د.
- ↑ داويدزياك، مارك (31 مايو 1984). "قلةٌ تستطيع سماع راديو AM ستيريو، لكن محطة WAKR رقم 1 هي التي تبثه" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . ص. D10 . تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2021 .
- ↑ داير، بوب (29 أكتوبر 1987). "محطة WBBG تغير موقفها" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . ص. C14 . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ داير، بوب (27 ديسمبر 1987). "محطة WNCX في كليفلاند تتجه جنوبًا" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . ص. F2 . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ داير، بوب (3 يناير 1988). "أغنية براونز أصبحت قديمة؛ وأخرى في الطريق" . أكرون بيكون جورنال . ص. H2 . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 سيغال، غرانت (23 أكتوبر 2010). "ألفريد هالامان، 'تيد الطويل' على الراديو" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص. ب5 . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ "موحد ومأوى، Y يأتي في المرتبة الثانية بعد الأم والأب" . صحيفة ذا بلين ديلر . ١٢ ديسمبر ١٩٩٣. ص ١H . تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠٢١ - عبر نيوزبانك .
شخصية إذاعية، تيد هالامان، كان جديدًا في المدينة قبل ٣٣ عامًا عندما قدم من يونغستاون للعمل في WGAR...
- ↑ مورفي، فران (9 يوليو 1993). "مؤتمر متنامٍ" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . ص. C2 . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ بلوتو، تيري (1 أكتوبر 1988). "أجرى تايت تغييرات في نظام البث الإذاعي والتلفزيوني لفريق كليفلاند كافالييرز" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . ص. C2 . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ داير، بوب (23 ديسمبر 1989). "مجموعة ديترويت تشتري راديو WWWE" . أكرون بيكون جورنال . ص. A10 . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ يراك، ريبيكا (23 ديسمبر 1989). "مالكو WWWE وWRMR يتبادلون الكراسي في صفقة بقيمة 10 ملايين دولار" . صحيفة ذا بلين ديلر . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ "تبادل الأيدي" (ملف PDF) . البث . المجلد 118، العدد 1. 1 يناير 1990. ص 115. ProQuest 1014733140. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2019 – عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.
- ↑ دولجان، بوب (11 أكتوبر 1990). "عودة مباريات كليفلاند كافالييرز إلى اتحاد المصارعة الترفيهية القوي" . صحيفة ذا بلين ديلر . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ بلوتو، تيري (23 ديسمبر 1989). "كافالييرز يُضيّعون فرصة الفوز في خسارتهم أمام باكس" . أكرون بيكون جورنال . الصفحات C1، C4 . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ «مجموعة إمبريسيا ستختار صوتًا» . صحيفة ذا بلين ديلر . 3 يناير 1990. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 – عبر نيوزبانك .
- ↑ دولجان، بوب (17 يناير 1990). "هاميلتون يُعيّن مذيعًا لفريق ترايب" . صحيفة ذا بلين ديلر . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- 1 2 3 داير، بوب (24 يونيو 1990). "عملية التطهير القادمة في اتحاد المصارعة العالمية الترفيهية ليست سرًا محفوظًا جيدًا" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . ص. G2 . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "اضطرابات كليفلاند تُعيد تشكيل السوق: تبادل مستقل عن منصات البث يُحفز تغييرات في WWWE وWRMR؛ تعيين مدير برامج في WQAL؛ إدارة جديدة في WGAR (AM)" (ملف PDF) . راديو آند ريكوردز . العدد 846. 29 يونيو 1990. الصفحات 1، 30. ProQuest 1017228591. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2019 - عبر موقع تاريخ الراديو العالمي.
- ↑ سود، ديفيد (7 يوليو 1990). "موسيقى الروك الخفيفة تفوز في حرب نسب المشاهدة" . صحيفة ذا بلين ديلر . تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ ستراسماير، ماري (12 أبريل 1994). "سيتم تصوير فيلم روبرتس هنا" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 10E . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- 1 2 3 4 5 دريكسلر، مايكل (6 يونيو 1994). "ليست موسيقى ماما فقط: محطة WRMR تعزف لآذان الشباب" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 6E . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ ستراسماير، ماري (18 أغسطس 1992). "أسطورة تعود إلى الأثير" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 9د . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ هودرمارسكي، مارك (19 سبتمبر 2015). "بيل راندل، رائد موسيقى الروك أند رول ومنسق الأغاني المحلي، يستحق جائزة أحمد إرتيغون لموسيقى الروك" . cleveland.com . صحيفة ذا بلين ديلر . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .
- ↑ روجرز، مايك (27 نوفمبر 2010). "نظرة إلى الوراء على أسطورة رائد الراديو بيل راندل" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص. E4 . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- 1 2 أولسزوسكي، مايك؛ أولسزوسكي، جانيس (2017). حكايات إذاعية من كليفلاند . كليفلاند، أوهايو : دار نشر غراي وشركاه. ISBN 978-1-938441-90-5.
- 1 2 3 أوكونور، كلينت (10 يوليو 2004). "1923-2004: وفاة أسطورة الدي جي بيل راندل عن عمر يناهز 81 عامًا" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص. أ1 . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ فيران، توم (18 يوليو 2004). "من الصعب فهم حياة بيل راندل" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص. J1 . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- 1 2 سانتياغو، روبرتو (27 أغسطس 1992). "لا أحد يجرؤ على وصف برنامج راندل على محطة WRMR بأنه "حنين إلى الماضي"" ذا بلين ديلر . ص 12F . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 – عبر نيوزبانك .
- 1 2 ستراسماير، ماري (3 يناير 1993). "الذكريات: بعضها حلو، وبعضها سيء" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 2G . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ سكوت، جين (21 أكتوبر 1995). "معلمة تحولت إلى إلفيس تُحدث ضجة في حفل تأبيني" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 7ب . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ "قاعة الروك ستكرم برنامج 'حدود مدينة أوستن'"" . هوليوود ريبورتر . أسوشيتد برس . 10 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021. "
- ↑ سكوت، جين (17 فبراير 1995). "عازف البوق الأيرلندي يعزف في المدينة" . مجلة ذا بلين ديلر، عدد الجمعة . ص 21. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ ستراسمير، ماري (21 يونيو 1990). "متاجر كوالا بلو قادمة" . صحيفة ذا بلين ديلر . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ بيري، ريتشارد م. (5 مايو 2005). "روني باريت، 79 عامًا، منسق موسيقي شهير عمل في العصر الذهبي للإذاعة" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص. ب5 . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- 1 2 سكوت، جين (25 أغسطس 1996). "ماك لا يزال في المدينة: شخصية إذاعية لم تتقاعد" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 2J . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ سانتياغو، روبرتو (21 يناير 1993). "ليمبو يسارع إلى السخرية من كلينتون" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 16E . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ غونتر، والي (12 يونيو 2008). "فريد إمبريسيا، شخصية إذاعية" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص. ب5 . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ ستراسماير، ماري (28 سبتمبر 1995). "واحدة لموسوعة غينيس، مؤسسة تحقيق الأمنيات" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 7ب . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- 1 2 3 جاكوبسون، آدم (28 أبريل 2000). "سبعة عقود من الأغاني الناجحة: محطة WRMR/كليفلاند تجمع بين التراث ودي جي مخضرمين لجذب المستمعين" (ملف PDF) . راديو آند ريكوردز . العدد 1348. ص 22. ProQuest 1017340342. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 - عبر موقع تاريخ الراديو العالمي.
- ↑ مورفي، فران (7 يناير 1994). "مختارات الشبكة، صور السفر" . أكرون بيكون جورنال . ص. C2 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2021 - عبر Newspapers.com .
- 1 2 أوكونور، كلينت (13 أغسطس 1995). "حقبة الحرب تركت بصمة دائمة على الثقافة الشعبية" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 10S . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ "جيم ديفيس" . WRMR1420.com . راديو سي واي. 20 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2021 .
- ↑ براون، روجر (19 يناير 1998). "محطة WZJM تحقق تقدماً ملحوظاً" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 5E . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ١ ٢ "تيد هالامان من محطة WRMR يعود إلى الميكروفون بعد جراحة القلب" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . ٦ مايو ١٩٩٨. ص. د٢ . تم الاطلاع عليه في ٢٣ سبتمبر ٢٠٢١ - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ براون، روجر (7 أبريل 1998). "انتقال بث مباريات فريق إنديانز للبيسبول إلى محطة WTAM" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 6E . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ براون، روجر (13 أبريل 1998). "بيل راندل يتولى زمام الأمور في الصباح" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 1E . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- 1 2 3 4 فيران، توم (28 مايو 1999). "محطة راديو WRMR تحصل على موافقة لجنة الاتصالات الفيدرالية على بث بقدرة 50,000 واط" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 5ب . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ بوروفكا، جوان (14 سبتمبر 1993). "مجلس الأمناء يطلب من الشركة التقدم بطلب لإعادة تقسيم المنطقة" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . ص. C4 . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ داير، بوب (19 سبتمبر 1993). "رسائل ليترمان لا تُؤثر على دبليو جيه دبليو" . أكرون بيكون جورنال . ص. د2 . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ «محطة WRMR، التي توقفت عن البث، تستأنف البث» . صحيفة ذا بلين ديلر . 25 يوليو 1998. ص 4E . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 – عبر نيوزبانك .
- ↑ «تعطل جهاز الإرسال؛ ومحطة الراديو صامتة» . صحيفة أكرون بيكون جورنال . 24 يوليو 1998. ص. C6 . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ فايبوش، سكوت (12-19 فبراير 2004). "مزرعة برج بارما/بريكسفيل/سيفن هيلز في كليفلاند" . Fybush.com . سكوت فايبوش . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2007 .
- براون، روجر (12 أغسطس 1998). " مذيع تكساس يشتري 6 محطات محلية: الصفقة الأكبر في تاريخ إذاعة كليفلاند" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 1 ب . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ "أخبار الشركة؛ تشانسلر ميديا تشتري ست محطات إذاعية في كليفلاند" . صحيفة نيويورك تايمز . 13 أغسطس 1998. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2007 .
- 1 2 3 4 تومسون، ريتشارد (13 أغسطس 1998). "صفقة إذاعية تُحدث تغييرًا في كليفلاند" . أكرون بيكون جورنال . الصفحات E1- E2 . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ براون، روجر (24 مارس 1997). "مسؤولو جاكور مهتمون بمحطتي WTAM وWLTF" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 7D . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2021 - عبر نيوزبانك .
- براون ، روجر ( 30 أبريل 1997). "ما هي خطط جاكور في المحطات الجديدة؟" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 5E . تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ "جاكور: تستحوذ على محطة WKNR الرياضية الرائدة في كليفلاند" . بيانات مالية الشركات على الإنترنت، 19 أغسطس 1997. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2009 .
- ↑ آدامز، ديفيد (31 أكتوبر 1997). "مصير محطة WKNR لا يزال معلقًا" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . ص. D10 . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2021 .
- براون ، روجر (6 ديسمبر 1998). "ربما تكون هذه هي الأيام الخوالي للإذاعة المحلية" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 11. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ غولز، إيرل (28 أغسطس 1998). "بيع كابستار يُنشئ شركة بث عملاقة" . أوستن أمريكان-ستيتسمان . الصفحات D1، D8 . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ سوهرادا، بول (11 أغسطس 1998). "استحواذ محطة بيتسبرغ على محطة WKNR في كليفلاند" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . ص. C7 . تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2021 .
- ↑ راثبورن، إليزابيث أ. (17 أغسطس 1998). "المستشار يُثير ضجة في كليفلاند" (ملف PDF) . البث والكابل . المجلد 128، العدد 34، صفحة 85. ProQuest 1014764438. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.
- ↑ فيران، توم (18 مايو 1999). "تغييرات في برامج NBC الخريفية كل ليلة" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 1E . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ "حديث الشارع" (ملف PDF) . راديو وتسجيلات . العدد 1300. 21 مايو 1999. الصفحات 26، 29-30 . ProQuest 1017218352. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 - عبر موقع تاريخ الراديو العالمي.
- ↑ "إمبريسيا تدير الآن محطتي WRMR وWDOK" (ملف PDF) . راديو آند ريكوردز . العدد 915. 8 نوفمبر 1991. ص 3. بروكويست 1017248162. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.
- ↑ فيران، توم (4 سبتمبر 1999). "متنبئون متناوبون لمحطتي WOIO وWUAB" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 6E . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ فيران، توم (17 نوفمبر 1999). "ممثل من ساوث يوكليد يحصل على دور في مسلسل 'ER'"" ذا بلين ديلر . ص 1E . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 – عبر نيوزبانك .
- ↑ "كلير شانيل تستحوذ على AMFM" . سي إن إن موني . 4 أكتوبر 1999. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2011 .
- 1 2 توماس، جورج (7 مايو 2000). "شركة تبيع خمس محطات إذاعية في المنطقة" . أكرون بيكون جورنال . أسوشيتد برس . الصفحات D7، D12 . تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2021 .
- ↑ «وزارة العدل الأمريكية تُطالب شركتي كلير تشانل وإيه إم إف إم بالتخلي عن 99 محطة إذاعية في 27 سوقًا. وتُعدّ هذه الصفقة الإلزامية أكبر عملية بيع لمحطات إذاعية على الإطلاق» (بيان صحفي). وزارة العدل الأمريكية. 20 يوليو/تموز 2000. تاريخ الاطلاع: 1 يناير/كانون الثاني 2007 .
- ↑ فيران، توم (4 يوليو/تموز 2000). "التلاعب بملكية محطات الراديو يقترب من نهايته" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 6E . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر/أيلول 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ براون، روجر (26 أبريل 1996). "بيع شركة WHK لشركة من الساحل الغربي" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 6E . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2007 .
- ↑ ليبوفيتز، هال (2 يوليو 1996). "برامج الحوار الرياضي أكثر من مجرد 'إذاعة جيدة'"" . صحيفة مانسفيلد نيوز جورنال . ص. 4 ج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2021. "
- ↑ فيران، توم (28 أغسطس/آب 2000). "البيع النهائي للمحطات يمهد الطريق للاندماج" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 7E . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر/أيلول 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ فيران، توم (24 نوفمبر 2000). "حفل إضاءة، عرض مباشر" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 7D . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- 1 2 3 4 أوكونور، كلينت (18 مايو 2001). "انتقال محطة WKNR إلى التردد 850 سيؤدي إلى توقف بث محطة WRMR" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 7D . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- 1 2 3 أوكونور، كلينت (2 يوليو 2001). "غيّر ترددك: ست محطات إذاعية تُغيّر تردداتها" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 1ج . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ بيتيكا، مايك (3 مايو 2001). "موسيقيو الروك يحاولون استبدال قائدهم المتقاعد" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 6D . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ براون، روجر (18 مايو 2001). "إذا كان فراتيلو مستعدًا، فإن باكسون غير راغب" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 2D . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- 1 2 3 أوكونور، كلينت (1 يونيو 2001). "ستبقى إذاعة موسيقى البوب الكلاسيكية حية هنا: بل ستتوسع في محطة WCLV AM" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 1أ . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- 1 2 روزنبرغ، دونالد؛ فيران، توم (2 نوفمبر 2000). "مجموعة فنية ستستحوذ على محطة WCLV" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 1أ . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- 1 2 كوين، جيم (18 يونيو 2001). "سبع محطات إذاعية محلية ستتبادل الأدوار" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . الصفحات A1، A5 . تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2021 .
- ↑ فيران، توم (8 نوفمبر 2000). "إتمام صفقة WCLV" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 1E . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- 1 2 أوكونور، كلينت (25 مايو 2001). "المستمعون كبار السن هم الخاسرون في لعبة الراديو" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 1E . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ أوكونور، كلينت (25 مايو 2001). "هل تريد تقديم شكوى؟ اتصل بالجهة المختصة في سالم" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 5E . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ ""موسيقى حياتك" تبدأ على محطة WJMP . صحيفة أكرون بيكون جورنال . 2 يونيو 2001. ص. B6 . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ أوكر، شيلدون (3 يونيو 2001). "هل ثوم وترايب لا ينفصلان؟" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . ص. C5 . تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2021 .
- ↑ أوكر، شيلدون (4 مارس 2001). "هارت يلعب ببراعة في التعامل مع فيزكيل" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . ص. C5 . تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2021 .
- ↑ أوكونور، كلينت (2 أغسطس 2002). "ألعاب الهنود تدفع محطة WTAM AM/100 إلى المركز الأول" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص. E5 . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- 1 2 3 4 بوتز، أندرو (11 سبتمبر 2002). "معركة المتغطرسين" . كليفلاند سين . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2021 .
- ↑ كوين، جيم (29 يونيو 2001). "حان وقت إعادة ضبط جهاز الراديو الخاص بك: سبع محطات ستحصل على ترددات جديدة يوم الثلاثاء" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . الصفحات B1، B3 . تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2021 .
- ↑ مورغان الابن، ديفيد لي (22 يناير 2001). "موجات الأثير تتدفق: وفرة من المواد الإعلامية مع التحركات الأخيرة" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . الصفحات C1، C6 . تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2021 .
- ↑ داير، بوب (1 سبتمبر 1991). ""فيغلر!" يودع المشاهدين . صحيفة أكرون بيكون جورنال . ص. د2 . تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2021 .
- ^ مسرة ، روس (7 يناير 1998). "WKNR في كليفلاند يتغير إلى جميع الألعاب الرياضية" . مجلة أكرون بيكون . ص. ج6 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2021 .
- 1 2 3 4 فينان، بوب (21 أغسطس 2013). "إقالة كيني رودا، وويل بيرج، وتي جيه زوب من محطة WKNR (مذكرة إعلامية)" . صحيفة ذا مورنينج جورنال . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ "موجزات محلية: درينان يستعد لتقديم برنامج 'الجولة العاشرة'"" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . 7 أبريل 2001. ص. C3 . تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2021 .
- ↑ أوكونور، كلينت (11 يونيو 2001). "محطة WKNR تستبدل بريندا ببرنامج صباحي جديد" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 5E . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- 1 2 أوكر، شيلدون (17 يونيو 2001). "أتساءل ماذا أفعل" . أكرون بيكون جورنال . ص. د5 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 - عبر Newspapers.com .
- ↑ أوكونور، كلينت (20 أكتوبر 2001). "محطة WMJI تتصدر القائمة؛ ستيرن يسيطر على الصباح" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص. E9 . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- 1 2 3 براون، روجر (6 يناير 2004). ""الحقيقة مؤلمة: محطة WKNR تفصل خمسة موظفين" . صحيفة ذا بلين ديلر . صفحة D1 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- 1 2 كانيليا، جون؛ إكسنر، ريتش (17 أكتوبر 2004). "مستقبل درينان مقامرة: صلة بشبكة مراهنات تُلقي بظلالها على مسيرة شخصية إذاعية" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص. أ1 . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ براون، روجر (1 سبتمبر 1999). "هيربستريت ينتقد فريق باكييز 'غير الناضج'" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص. 2D . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- 1 2 فايبوش، سكوت (1 مايو 2015). "موقع الأسبوع 1/5/2015: ثلاث محطات إذاعية عريقة في كليفلاند" . Fybush.com . تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2021 - عبر RadioBB.
- ↑ براون، روجر (17 أكتوبر 2004). "إنها موجودة هنا في مكان ما، حقًا: ماكينيس يُؤتي ثماره، لكن هل يُجازف الكافالييرز بصفقاتهم؟" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص. C2 . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ براون، روجر (16 فبراير 2004). "لويس لا يأخذ فصله من محطة WKNR على محمل شخصي" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص. C2 . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ براون، روجر (21 يناير 2004). "شغف باوند قد يُبقي مباريات براونز على جدول ABC" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص. D2 . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ براون، روجر (23 فبراير 2004). "كل شيء يسير على ما يرام بالنسبة لليبراتوري" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص. C2 . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 – عبر نيوزبانك .
- ↑ أوكونور، كلينت (3 مايو 2004). "برنامج "سبورتس كلوب" الحواري لم يعد يُبث على محطة WKNR . صحيفة ذا بلين ديلر . صفحة D4 . تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ براون، روجر (6 سبتمبر 2004). "لدى WEWS الآن فرصة حقيقية" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص. C2 . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ ديفيس، دينيس (7 يوليو 2004). "شركة سالم للاتصالات تستحوذ على محطة WRMR-AM في كليفلاند؛ وستبث المحطة باسم WHK-AM بنمط الأخبار والحوار" . مجموعة سالم الإعلامية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2019 .
- ↑ أوكونور، كلينت (8 يوليو 2004). "بيع المحطة يعيد WHK إلى موقعها السابق على مؤشر الراديو" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص. F4 . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ مكارتي، جيمس ف. (28 سبتمبر 2004). "استهداف مقدم البرامج الرياضية الإذاعية درينان في مداهمة بتهمة القمار" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص. أ1 . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ براون، روجر (29 سبتمبر 2004). "محطة WKNR تتكتم على درينان" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص. C2 . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ براون، روجر (4 أكتوبر 2004). "محطة WKNR تتعرض لانتقادات بسبب تجاهلها لقصة درينان" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص. C2 . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ كانيليا، جون (14 أكتوبر 2004). "ملف يكشف أن درينان كان مفلساً وخائفاً" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص. أ1 . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ براون، روجر (18 أكتوبر 2004). "محطة WKNR تتجاهل الأخلاق مع درينان" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص. C2 . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ براون، روجر (1 مارس 2004). "قناة FSN-Ohio تريد من المشجعين تجاوز مرحلة التعارف الأول مع الشباب الهنود" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص. C3 . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- براون ، روجر (9 أكتوبر 2006). " غانون يُصيب الهدف في كابينة التلفزيون" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص. C2 . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ براون، روجر (27 أكتوبر 2004). "مالون يقدم مساعدة ضرورية لفريق كليفلاند كافالييرز" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص. د2 . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ مورغان الابن، ديفيد لي (8 أكتوبر 2004). "روما في سي تاون يوم السبت؛ انتهى الأمر!" . أكرون بيكون جورنال . ص. C3 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021 - عبر Newspapers.com .
- ↑ براون، روجر (20 سبتمبر 2004). "روما تستحق رأيها ونقدها اللاذع" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص. ج2 . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2021 – عبر نيوزبانك .
- ↑ مورغان الابن، ديفيد لي (13 يوليو 2006). "تخطط إذاعة WKNR لإلغاء برنامج 'مايك ومايك'"" . أكرون بيكون جورنال . ص. C5 . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ براون، روجر (31 يوليو 2006). "تقييمات الهنود تتراجع أيضاً" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص. C2 . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2021 – عبر نيوزبانك .
- ↑ مورغان الابن، ديفيد لي (21 يوليو 2006). "برامج ESPN ستنتقل إلى 1520 صباحًا (كذا)" . أكرون بيكون جورنال . ص. C6 . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2021 - عبر Newspapers.com .
- 1 2 3 بوث، جون (4 ديسمبر 2006). "البناء على علامة تجارية بمليار دولار"" . Crain's Cleveland Business . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2021 .
- 1 2 توماس، جورج م. (5 ديسمبر 2006). "مع البيع تأتي النصائح لمحطة WKNR" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . الصفحات C1، C5 . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- واشنطن، جولي إي . (6 ديسمبر/كانون الأول 2006). "بيع محطة WKNR الرياضية الحوارية: شركة Good Karma Broadcasting تشتري محطة AM/850 لتنضم إلى محطة AM/1540 التابعة لها" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص. C3 . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر/أيلول 2021 - عبر NewsBank .
- ↑ غلاوبر، بيل (28 يوليو 2012). "كارمازين صاحبة الحظ الجيد تُشيد بالرياضة" . www.jsonline.com . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر 2021 .
- ↑ براون، روجر (6 أكتوبر 2006). "مع روزبورغ، يصبح فريق براونز مميزًا" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص 4. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2006 .
- 1 2 كامبانيلي، جون (18 يناير 2010). "آرون غولد هامر من برنامج 'ذا ريلي بيغ شو' على إذاعة WKNR يُصيب كبد الحقيقة (يا إلهي)" . cleveland.com . صحيفة ذا بلين ديلر . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .
- ↑ بوث، جون (4 ديسمبر 2006). "كارما جيدة تشتري WKNR" . مجلة كرينز كليفلاند للأعمال . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2006 .
- 1 2 3 4 5 بوث، جون (21 يناير 2008). "انضمام جديد يُنعش محطات الراديو الرياضية المحلية" . كرينز كليفلاند بيزنس . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .
- ↑ توماس، جورج م. (6 ديسمبر 2006). "رئيس شركة غود كارما يريد التحدث عن الرياضة" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . الصفحات C1، C3 . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر 2021 .
- ↑ توماس، جورج م. "أخبار مبكرة من أريزونا" . أكرون بيكون جورنال . ص. ج6 . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 توماس، جورج م. (24 فبراير 2007). "بداية جديدة لمحطة إذاعية رياضية حوارية" . أكرون بيكون جورنال . ص. C7 . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 توماس، جورج م. (27 فبراير 2007). "محطة WKNR تُحسّن برامجها" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . ص. C1 . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 كونتيس، براندون (29 مايو 2020). "هناك لمسة من WWE في كل ما يفعله توني ريزو" . باريت ميديا . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2021 .
- ↑ توماس، جورج م. (30 مارس 2007). "رئيس WKNR لا يزال يعمل على الوصفة" . أكرون بيكون جورنال . ص. C1 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021 - عبر Newspapers.com .
- ↑ واشنطن، جولي إي. (6 ديسمبر/كانون الأول 2006). "بيع محطة WKNR الرياضية الحوارية: شركة غود كارما برودكاستينغ تشتري محطة AM/850 لتنضم إلى محطة AM/1540 التابعة لها" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص. C3 . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر/أيلول 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ بوث، جون (26 ديسمبر 2006). "كارما جيدة لوسط المدينة" . مجلة كرينز كليفلاند للأعمال . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2007 .
- ↑ بارانيك، ألانة (17 أكتوبر 2008). "جاك رينولدز يقدم عرض مصارعة مع جيسي فينتورا" . صحيفة ذا بلين ديلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2008 .
- 1 2 كليبس، كيفن (28 يناير 2013). ""فيلم The Hooligans يُحدث تغييرات جذرية برحيل فيدور" . كرينز كليفلاند بيزنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2021 .
- 1 2 3 فينان، بوب (29 يناير 2013). "محطة WKNR تستغني عن خدمات كريس فيدور" . صحيفة ذا مورنينغ جورنال . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ غريغوريك، فينس (9 ديسمبر 2010). "غرامة قدرها 4000 دولار أمريكي من قبل لجنة الاتصالات الفيدرالية لمحطة WKNR بسبب مسابقة "من قال ذلك؟" التي نظمها ريزو" . كليفلاند سين . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 .
- ↑ بيتكوفيتش، جون (29 أبريل 2014). "المال والسلطة وغياب الأصوات الإعلامية السوداء ساعدت رابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين على التستر على دونالد ستيرلينغ لسنوات" . صحيفة ذا بلين ديلر . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ أولر، روب (11 سبتمبر 2015). "أسئلة وأجوبة مع لاعب فريق باكييز السابق داستن فوكس" . ذا ريبوزيتوري . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2021 .
- ↑ "محطة WKNR تُجري تغييرات على برامجها في فترة ما بعد الظهر والمساء" . موقع All Access . 29 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2021 .
- ياربرو ، تشاك (2 سبتمبر 2011). "محطة WKRK FM/92.3 The Fan تستبدل موسيقى الروك ببرامج حوارية رياضية" . Cleveland.com . Cleveland Live LLC . تاريخ الاسترجاع: 10 مارس 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 رافانوس، ديمتري (17 فبراير 2021). "لقاء مع مديري السوق: سام باينز، إي إس بي إن كليفلاند" . باريت ميديا . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2021 .
- 1 2 توماس، جورج م. (5 أغسطس 2011). "برامج الراديو الرياضية تصبح مثيرة للاهتمام" . أكرون بيكون جورنال . بلاك برس . ص. ج3 . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 نافو، جيم (4 أكتوبر 2011). "بروس هولي يعود إلى الراديو" . صحيفة ليما نيوز . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ١ ٢ ٣ ٤ توماس، جورج م. (٢٢ أغسطس ٢٠١٣). "محطة WKNR تُقيل ثلاثة موظفين، وتُجري تغييرات في برامجها" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . بلاك برس . الصفحات C1، C5 . تم الاطلاع عليه في ١١ سبتمبر ٢٠٢١ - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ شودل، جيف (23 يوليو 2011). "مطلع على شؤون دوري كرة القدم الأمريكية: تشكيلة فريق براونز تتجه نحو المزيد من اللاعبين الشباب" . صحيفة ذا مورنينج جورنال . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ دياديون، تيد (28 يناير 2012). "إعادة تعيين توني جروسي كانت ضرورة مؤلمة" . cleveland.com . صحيفة ذا بلين ديلر . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2021 .
- ^ كندرا ، توم (5 أبريل 2011). ""فضيحة الوشم" - نكسةٌ لجامعة ولاية أوهايو . صحيفة ماسكيغون كرونيكل . صفحة ب1 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ بيان صحفي (28 مارس 2013). "براونز يدخل في شراكة إذاعية رائدة مع محطة ESPN 850 WKNR ومحطتي CBS Radio 92.3 The Fan و98.5 WNCX" . Cleveland.CBSLocal.com . CBS Local Media، قسم من CBS Radio Inc. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2013 .
- ↑ ريد، توم (28 مارس 2013). "كليفلاند براونز يوافق على صفقة بث تاريخية، ولا يتوقع أي انقطاع في التغطية أيام المباريات" . ذا بلين ديلر . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- 1 2 3 ريد، توم (26 مارس 2013). "مصادر: سيحظى فريق كليفلاند براونز بمحطات إذاعية جديدة للموسم المقبل" . صحيفة ذا بلين ديلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ «محطتان إذاعيتان تتنافسان على حقوق بث مباريات فريق براونز» . صحيفة مانسفيلد نيوز جورنال . خدمة تومسون الإخبارية . 23 مارس 1994. ص 3C . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2021 .
- ↑ "وقت جديد لبرنامج براونز الإذاعي" . صحيفة ذا بلين ديلر . 19 يوليو 2013. ص. د3 . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ توماس، جورج م. (13 يوليو 2013). "نجم فريق إنديانز السابق يهاجم المنازل" . أكرون بيكون جورنال . بلاك برس . الصفحات C1، C3 . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ فينان، بوب (28 أبريل 2013). "تعيين مات ويلهيلم، ابن مدينة لورين وخريج مدرسة إيليا الكاثوليكية، محللاً لكرة القدم في محطة WKNR (ملاحظات إعلامية)" . صحيفة ذا مورنينغ جورنال . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ انضمام ويندهورست إلى WKNR - ESPN Cleveland.com مؤرشف بتاريخ 12 نوفمبر 2014 على موقع Wayback Machine
- 1 2 3 ماكجرو، دانيال (2 سبتمبر 2015). "يعتقد البعض أن برامج الحوار الرياضي الإذاعية في كليفلاند تحتضر. الحقيقة هي أنها قد ماتت بالفعل" . كليفلاند سين . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2022 .
- ↑ غريغوريك، فينس (11 مايو 2017). "سابرينا بار تُطرد من محطة WKNR بعد ادعائها أن جبريل بيبرز يتعاطى المخدرات" . كليفلاند سين . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2022 .
- ↑ كابوت، ماري كاي (8 أكتوبر 2009). "سابرينا بار، المساهمة في WKNR، تتحدث مع الشرطة حول مشاجرة برايلون إدواردز فجر يوم الاثنين" . cleveland.com . صحيفة ذا بلين ديلر . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2022 .
- ↑ ماكدونالد، إيفان (9 ديسمبر 2013). "اتهام توني ريزو، مقدم البرامج الرياضية الإذاعية في كليفلاند، بالعنف المنزلي" . cleveland.com . صحيفة ذا بلين ديلر . تاريخ الاسترجاع: 20 يناير 2022 .
- ↑ كيلباتريك، ماري (21 أبريل 2014). "حُكم على توني ريزو، مقدم البرامج الرياضية الإذاعية في كليفلاند، بالسجن 30 يومًا" . cleveland.com . صحيفة ذا بلين ديلر . تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2022 .
- ↑ شيا، جاك (21 أبريل 2014). "الحكم على المذيع الرياضي توني ريزو" . فوكس 8 كليفلاند . WJW . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2022 .
- 1 2 سوينسون، كايل (12 ديسمبر 2016). "توني ريزو يفقد أعصابه في موكب الخسارة 0-16: "سأكون هناك وسأسحقكم تحت عجلاتي. أعدكم بذلك"" . كليفلاند سين . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2022 .
- 1 2 بينكارد، كليف (20 ديسمبر 2016). "دان لو باتارد يحفز جمع التبرعات لموكب براونز 'الموسم المثالي'" . cleveland.com . ذا بلين ديلر . تم الاسترجاع في 20 يناير 2022 .
- 1 2 باريت، جيسون (22 مايو 2017). "هل سيدفع الجمهور مقابل المحتوى الرقمي لمحطات الراديو الرياضية المحلية؟" . باريت ميديا . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 .
- ↑ كليبس، كيفن (7 مايو 2017). "إي إس بي إن كليفلاند تولي أهمية كبيرة للبودكاست" . كرينز كليفلاند بيزنس . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 .
- ↑ فينتا، لانس (28 أكتوبر 2019). "شركة غود كارما تطلق منصة رياضية مدفوعة الأجر في ولاية ويسكونسن" . راديو إنسايت . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 - عبر راديو بي بي.
- 1 2 سيمون، بيري مايكل (23 فبراير 2021). "10 أسئلة مع ... مات فيشمان" . All Access . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2021 .
- ↑ «شبكة ESPN توقف توني جروسي: محلل إذاعي من كليفلاند يواجه مشكلة بسبب تعليقه على بيكر مايفيلد» . صحيفة أكرون بيكون جورنال . 26 فبراير 2020. ص. C4 . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 – عبر نيوزبانك .
- ↑ كولانجيلو، بي جيه (27 أبريل 2018). "آرون غولد هامر من محطة WKNR سيأكل روث حصان حرفيًا تكريمًا لبيكر مايفيلد" . كليفلاند سين . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 .
- ↑ مورونا، جوي (11 مارس 2020). "عودة توني جروسي من قناة ESPN كليفلاند، وتصريحه بأن الإيقاف كان "مؤلماً" ولكنه أيضاً "تجربة تعليمية"" . صحيفة ذا بلين ديلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2021 – عبر نيوزبانك .
- 1 2 مورونا، جوي (9 أبريل 2020). "كيف تؤثر أزمة فيروس كورونا على إذاعة كليفلاند" . صحيفة ذا بلين ديلر . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ "محطة WWGK-A (1540 ESPN)/كليفلاند تبث برنامج SiriusXM Doctor Radio وقناة فيروس كورونا" . All Access . 21 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2021 .
- ^ فينتا ، لانس (21 أبريل 2020). "1540 WWGK Cleveland لإضافة برمجة SiriusXM لفيروس كورونا" . راديو انسايت . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2021 – عبر راديو BB.
- ↑ مورونا، جوي (17 يونيو 2020). "حوار حول العرق" . صحيفة ذا بلين ديلر . ص. A2 . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 – عبر نيوزبانك .
- ↑ كونتيس، براندون (29 أكتوبر 2020). "إي إس بي إن كليفلاند تقول إنها انتهت من السياسة" . باريت ميديا . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2021 .
- 1 2 مورونا، جوي (28 أكتوبر 2020). "محطة 850 ESPN كليفلاند تقول إنها لن تناقش السياسة بعد الآن" . cleveland.com . صحيفة ذا بلين ديلر . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 .
- ↑ فينتا، لانس (21 يناير 2020). "إي إس بي إن كليفلاند تعيّن مات فيشمان مديرًا للمحتوى" . راديو إنسايت . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 - عبر راديو بي بي.
- ↑ تايلور، روب (24 مايو 2021). "هل تُقدّر محطات الراديو الرياضية جمهورها من ذوي البشرة السوداء؟" . باريت ميديا . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 .
- 1 2 فوترمان، ديريك (25 أغسطس 2021). "مات فيشمان وقناة ESPN كليفلاند يُنتجان محتوى في كل مكان" . باريت ميديا . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 .
- ↑ كليبس، كيفن (11 سبتمبر 2020). "انضمام بيرني كوسار إلى إي إس بي إن كليفلاند، وسيساهم في برنامجين إذاعيين ويقدم بودكاست أسبوعي" . كرينز كليفلاند بيزنس . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 .
- ↑ "انضمام بيرني إلى محطة 850 ESPN كليفلاند" . راديو إنك . 10 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2021 .
- ↑ ميتزجر، روجر (24 أغسطس/آب 2021). "بروس درينان يفي بوعده بالظهور في مكتبة دوفر العامة" . صحيفة تايمز ريبورتر . تاريخ الاسترجاع: 24 سبتمبر/أيلول 2021 .
- فينتا ، لانس ( 13 أغسطس 2020). " كليفلاند براونز يمدد عقده مع إنتركوم وجود كارما" . راديو إنسايت . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 - عبر راديو بي بي.
- ↑ أماكن في منطقة الشقق: ESPN كليفلاند - Flats East Bank.com
- ↑ مورونا، جوي (23 فبراير 2021). "إي إس بي إن كليفلاند تضيف إيميت غولدن إلى برنامج 'ذا ريلي بيغ شو' في مارس" . ذا بلين ديلر . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ مورونا، جوي (25 أغسطس/آب 2021). "شبكة ESPN تنقل ماكس كيلرمان من برنامج 'First Take' إلى برنامج إذاعي صباحي" . صحيفة ذا بلين ديلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر/أيلول 2021 - عبر نيوزبانك .
- ↑ مورونا، جوي (5 أغسطس 2020). "محطة ESPN كليفلاند 850 ستستبدل برنامج مايك غوليك الصباحي ببرنامج 'كيشون، جاي، وزوبين'"" . cleveland.com . The Plain Dealer . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2021 .
- ↑ جروسي، توني (28 مارس 2013). "محطة ESPN 850 WKNR هي المحطة الإذاعية الجديدة لفريق كليفلاند براونز" . ESPNCleveland.com . ESPN Internet Ventures و Good Karma Broadcasting, Inc. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2013 .
- بيان صحفي (28 مارس 2013). "براونز يدخل في شراكة إذاعية رائدة مع محطة ESPN 850 WKNR ومحطتي CBS Radio 92.3 The Fan و98.5 WNCX" . Cleveland.CBSLocal.com . CBS Local Media، قسم من CBS Radio Inc. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2013 .
- 1 2 "المعالم السياحية وما بعد المباراة" . thelandondemand.com . Good Karma Brands . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2021 .
- ↑ "بروس درينان" . InsideRadio.com .
- ↑ "جامعة ولاية أوهايو على WKNR - ESPN Cleveland.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2014 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- تفاصيل المنشأة رقم 28509 (WKNR) في نظام الترخيص والإدارة التابع للجنة الاتصالات الفيدرالية
- محطة WKNR في قاعدة بيانات محطات AM الخاصة بشركة Nielsen Audio
- "بطاقات تاريخ لجنة الاتصالات الفيدرالية لمحطة WKNR" . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
- 1926 منشأة في ولاية أوهايو
- محطات راديو ESPN
- محطات إذاعية تأسست عام 1926
- محطات الراديو في كليفلاند
- محطات الراديو الرياضية في الولايات المتحدة