بيل راندل

كان بيل راندل (14 مارس 1923 - 9 يوليو 2004) منسق أغاني أمريكي ومحامٍ وأستاذ جامعي .

وُلد راندل، واسمه الحقيقي ويليام ماكينلي راندل الابن، في ديترويت، ميشيغان . في ديترويت، قدّم برنامجًا شهيرًا على إذاعة WJLB-AM (التي تُعرف الآن باسم WDTK ) بعنوان "ساعة النوايا الحسنة بين الأعراق" ، والذي كان يُقدّم موسيقى الريذم أند بلوز والجاز. ^{[ 1 ] [ 2 ]} وبصفته منسقًا موسيقيًا رائدًا في محطة إذاعة WERE في كليفلاند، أوهايو ، ساهم في تغيير وجه الموسيقى الأمريكية. في خمسينيات القرن الماضي، وصفته مجلة تايم بأنه أفضل منسق موسيقي في أمريكا. سمحت له شعبيته وجمهوره الواسع بدعم مسيرة عدد من الموسيقيين الشباب، بمن فيهم فرقة فور لادز ، وبوبي دارين ، وفاتس دومينو . لُقّب بـ"عازف الناي الساحر في كليفلاند"، وفي عام 1955، أُنتج فيلم وثائقي موسيقي عنه بعنوان "عازف الناي الساحر في كليفلاند: يوم في حياة منسق موسيقي شهير" . يتضمن الفيلم حفلاً موسيقياً في كليفلاند، أُقيم في مدرسة بروكلين الثانوية بتاريخ 20 أكتوبر 1955، شارك فيه بات بون وبيل هايلي وفرقته "ذا كوميتس"، وكان إلفيس بريسلي هو الفنان الافتتاحي. يُعد هذا الفيلم أول تسجيل تجاري لحفل موسيقي لبريسلي، ولكنه لم يُعرض من قبل.

كاد راندل أن يختفي من الساحة الإذاعية في بداياتها. ففي إحدى أعياد الشكر، بثّ نسخةً غير مألوفة من ترنيمة " ليلة صامتة " بصوت مغنية الإنجيل والبلوز، الأخت روزيتا ثارب . ^{[ 3 ]} تلقّى البرنامج العديد من الاتصالات والشكاوى، فقام مدير المحطة، سيدني أندورن، وهو شخصية إذاعية وتلفزيونية مخضرمة، بفصل راندل. وفي صباح اليوم التالي، أعاد راي تي. ميلر ، مالك محطة WERE ورئيس الحزب الديمقراطي في مقاطعة كياهوغا، توظيف راندل بعد أن علم بكثرة مستمعي برنامجه، وقام بفصل أندورن بدلاً منه.

أثناء عمله في كليفلاند، كان راندل يسافر إلى ديترويت لتقديم بعض البرامج الإذاعية. وفي أواخر الخمسينيات، كان راندل يسافر ذهابًا وإيابًا بين كليفلاند ونيويورك، حيث أنتج برامج إذاعية في كلتا المحطتين (في محطتي WERE و WCBS-AM على التوالي). وقد عمل جنبًا إلى جنب مع كبار منسقي الأغاني في تلك الحقبة، بمن فيهم كارل ريس، وفيل ماكلين، وهوي لوند.

في ربيع عام ١٩٥٥، أخبر راندل مستمعي برنامجه الإذاعي "WERE" أنه أثناء وجوده في مدينة نيويورك، تلقى تسجيلًا لموهبة جديدة واعدة من مدير أعمال المغني، الكولونيل توم باركر . وقرر عرضه لأول مرة في كليفلاند (إدراكًا منه لشعبية إلفيس بريسلي الشاب هناك). دافع راندل عن تسجيلات إلفيس المبكرة مع شركة "Sun Records" وتلك التي تلت توقيعه مع شركة "RCA Victor" في خريف ذلك العام. ^{[ ٤ ]} في ٢٨ يناير ١٩٥٦، قدم بيل راندل إلفيس على شاشة التلفزيون الأمريكي في برنامج " Dorsey Brothers ' Stage Show" .

حققت العديد من الأغاني التي دافع عنها راندل على الهواء نجاحًا تجاريًا كبيرًا، وكان أنجحها نسخة معدلة من أغنية " ترنيمة معركة الجمهورية " لجوقة مورمون تابيرناكل ، والتي فازت بجائزة "أفضل أداء لمجموعة غنائية أو جوقة" في حفل توزيع جوائز جرامي الثاني عام 1959. ^{[ 5 ]} كانت تلك النسخة، التي اقترحها راندل على شركة كولومبيا ريكوردز (التي كانت آنذاك مملوكة لشركة سي بي إس وشقيقةً لمحطة WCBS-AM) وقام بتوزيعها معها، نجاحًا غير متوقع في عام 1959؛ إذ بقيت على قوائم بيلبورد لمدة 11 أسبوعًا، ووصلت إلى المركز 13 في قائمة "هوت 100" لبيلبورد في خريف ذلك العام. بالإضافة إلى ذلك، تصدّر ألبوم " صلاة الرب " قوائم الألبومات وبقي فيها لمدة 80 أسبوعًا.

ترك بيل راندل، الثري، إذاعة كليفلاند في ستينيات القرن الماضي لمواصلة تعليمه. وخلال تلك الفترة، ظهر راندل على محطات سي بي إس المحلية في مدينة نيويورك، مُجريًا مقابلات مع شخصيات مشهورة. حصل على شهادة البكالوريوس من جامعة واين ستيت ، وشهادة في القانون من جامعة أوكلاهوما سيتي . ثم نال درجة الدكتوراه في الدراسات الأمريكية ، ودرجة الماجستير في علم الاجتماع من جامعة كيس ويسترن ريزيرف ، ودرجة الماجستير في الصحافة من جامعة كينت ستيت ، ودرجة الماجستير في التربية من جامعة كليفلاند ستيت . كما مُنح درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة بولينغ غرين ستيت . درس راندل أيضًا التاريخ في جامعة كولومبيا تحت إشراف ريتشارد هوفستاتر . وخلال فترة ابتعاده عن الإذاعة، درّس راندل الموسيقى الشعبية في جامعة كيس ويسترن ريزيرف بمساعدة روجر لي هول . كما درّس راندل الاتصالات في جامعة كينت ستيت، وجامعة فيليبس (إينيد، أوكلاهوما)، وجامعة سينسيناتي .

في سن الرابعة والستين، اجتاز امتحانات نقابة المحامين في ولاية أوهايو ، وافتتح مكتبًا للمحاماة في ليكوود، أوهايو ، حيث مارس قانون الإفلاس وتخطيط التركات لمدة ستة عشر عامًا. كما كان ملمًا بقانون الطاقة وقانون تقسيم المناطق. إضافةً إلى ذلك، عمل راندل في مجال التعليم، وقام بتدريس علم الاجتماع والإعلام في عدة جامعات.

خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، عاد راندل للظهور على عدة محطات إذاعية في كليفلاند، حتى أنه قدم برنامجًا حواريًا على محطة WBBG 1260-AM عام 1977. وفي تسعينيات القرن الماضي، انضم راندل إلى فريق عمل محطة WRMR 850-AM التي أُغلقت لاحقًا، حيث قدم برنامج "بيغ شو" بعد ظهر أيام الأحد وبرنامجًا آخر في وقت متأخر من بعد الظهر. وشجع نجاحه في فترة الذروة المسائية إدارة المحطة على نقله إلى فترة الذروة الصباحية في أبريل 1998. وبينما كان برنامج المحطة يعتمد على موسيقى كلاسيكية للبالغين ، على غرار شبكة "ميوزك أوف يور لايف " الفضائية، تميزت برامج راندل بأسلوبها الفريد، حيث قدمت مزيجًا مميزًا من موسيقى فرق البيغ باند الكلاسيكية، وموسيقى الروك أند رول المبكرة، وفنانين جدد مثل نورا جونز، ومايكل بوبليه، و*N Sync، وجويل، وسارة فون، وديدو، وفرقة باكستريت بويز. وبعد تغيير في الملكية والبرنامج والتردد عام 2001، تقاعد راندل من العمل بدوام كامل كمذيع في WRMR. إلا أنه عاد بعد عام إلى محطة WCLV 1420-AM التي أعيد تسميتها، ليقدم برنامجاً موسيقياً مساء كل سبت، والذي عاد لاحقاً إلى عصر يوم الأحد تحت اسم " العرض الكبير" . (عادت WCLV إلى اسمها الأصلي WRMR في عام 2003).

توفي الدكتور راندل بسبب السرطان في كليفلاند في 9 يوليو 2004. ومن المفارقات المحزنة أن محطة WRMR بيعت في اليوم السابق، وتم إغلاقها بعد يومين مع البث الأخير لراندل، والذي تم تسجيله مسبقًا عبر تتبع الصوت .

توفيت زوجته أنالي، التي عاش معها 51 عاماً وأنجب منها ابنة تدعى باتريشيا، قبل وفاته في عام 2000.

• سجلات بيل راندل
• إلفيس بريسلي ودي جي كليفلاند