مون دوغ
لويس توماس هاردين (26 مايو 1916 - 8 سبتمبر 1999)، المعروف باسم مون دوغ ، كان ملحنًا وموسيقيًا ومؤديًا ومنظرًا موسيقيًا وشاعرًا ومخترعًا للآلات الموسيقية أمريكيًا. كان هاردين ملحنًا عصاميًا إلى حد كبير، واستمد إنتاجه الغزير إلهامه من موسيقى الجاز والموسيقى الكلاسيكية وموسيقى السكان الأصليين لأمريكا التي تعرف عليها في طفولته، [ 1 ] وموسيقى أمريكا اللاتينية . [ 2 ] أثرت مقطوعاته وتوزيعاته الموسيقية ذات الإيقاع القوي والتناغم المتعدد الأصوات لاحقًا على ملحني الموسيقى البسيطة ، ولا سيما الملحنين الأمريكيين ستيف رايش وفيليب غلاس .
أُصيب مون دوغ بالعمى في سن السادسة عشرة نتيجة حادث. عاش في شقة صغيرة في شارع 44 بمدينة نيويورك من أواخر الأربعينيات حتى عام 1972، وخلال تلك الفترة كان يُرى غالبًا في الجادة السادسة ، بين شارعي 52 و55، يبيع الأسطوانات، ويؤلف الموسيقى، ويلقي الشعر. ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، كان يكسب معظم رزقه من التسول. ظهر لفترة وجيزة مرتديًا عباءة وخوذة ذات قرون خلال الستينيات، ومن ثم عُرف باسم "فايكنغ الجادة السادسة" من قِبل المارة والسكان الذين لم يكونوا على دراية بمسيرته الموسيقية. [ 3 ]
السيرة الذاتية والمسيرة المهنية
وقت مبكر من الحياة
وُلد هاردين في ماريسفيل، كانساس ، لأبوين هما لويس توماس هاردين، قس أسقفي ، ونورما ألفيس. [ 4 ] [ 5 ] بدأ هاردين العزف على طقم طبول صنعه بنفسه من صندوق كرتوني في سن الخامسة. انتقلت عائلته إلى وايومنغ ، حيث افتتح والده مركزًا تجاريًا في فورت بريدجر . في إحدى المرات، اصطحبه والده إلى رقصة الشمس لقبيلة أراباهو، حيث جلس على حجر الزعيم يلو كالف وعزف على طبلة توم توم مصنوعة من جلد الجاموس . كما عزف هاردين على الطبول في فرقة المدرسة الثانوية في هيرلي، ميسوري .
في الرابع من يوليو عام ١٩٣٢، عثر هاردين، البالغ من العمر ١٦ عامًا، على جسم في حقل لم يدرك أنه عبوة ناسفة. وبينما كان يتعامل معه، انفجرت العبوة في وجهه، مما أدى إلى فقدانه البصر بشكل دائم. [ ٦ ] [ ٧ ] [ ٨ ] بعد الحادث، كانت أخته الكبرى، روث، تقرأ له يوميًا لسنوات عديدة. وهناك تعرف على الفلسفة والعلوم والأساطير التي شكلت شخصيته. وقد ألهمه كتابٌ واحدٌ على وجه الخصوص، وهو كتاب "الكمان الأول" لجيسي فوثرجيل ، لمتابعة الموسيقى. حتى ذلك الحين، كان مهتمًا بشكل أساسي بآلات الإيقاع ، لكن منذ ذلك الحين، أصبح مهووسًا برغبة أن يصبح ملحنًا . [ ٥ ]
بعد أن تعلم مبادئ الموسيقى في عدة مدارس للشباب المكفوفين في أنحاء وسط أمريكا، علم نفسه مهارات التدريب السمعي والتأليف الموسيقي. درس على يد بيرنت توثيل في مدرسة أيوا للمكفوفين . [ 4 ]
ثم انتقل إلى بيتسفيل، أركنساس ، حيث أقام حتى عام 1942، عندما حصل على منحة دراسية للدراسة في ممفيس، تينيسي . وعلى الرغم من أنه كان عصامياً في تعليم الموسيقى، حيث تعلم بشكل أساسي عن طريق السمع، إلا أنه تعلم بعض نظريات الموسيقى من كتب بطريقة برايل خلال فترة إقامته في ممفيس.
في عام ١٩٤٣، انتقل هاردين إلى نيويورك، حيث التقى بموسيقيين كلاسيكيين من بينهم ليونارد برنشتاين وأرتورو توسكانيني ، بالإضافة إلى عازفي جاز مثل تشارلي باركر وبيني غودمان ، الذين أثرت إيقاعاتهم المفعمة بالحيوية ومؤلفاتهم الفكاهية في كثير من الأحيان على أعمال هاردين اللاحقة. كان أحد مواقع عمله الأولى في الشارع بالقرب من منطقة النوادي الليلية في شارع ٥٢ ، وكان معروفًا لدى موسيقيي الجاز. بحلول عام ١٩٤٧، اتخذ هاردين اسم "موندوغ" تكريمًا لكلب "كان يعوي للقمر أكثر من أي كلب آخر أعرفه". [ ٤ ]
مدينة نيويورك
منذ أواخر الأربعينيات وحتى عام ١٩٧٢، عاش مون دوغ كملحن وشاعر في مدينة نيويورك، وكان يعزف أحيانًا في وسط مانهاتن، واستقر في نهاية المطاف عند زاوية شارع ٥٣ أو ٥٤ والجادة السادسة في مانهاتن. [ ٤ ] نادرًا ما كان بلا مأوى، وكان يمتلك شقة في شمال مانهاتن، بالإضافة إلى منزل ريفي في كاندور، نيويورك ، انتقل إليه بشكل دائم عام ١٩٧٢. [ ٩ ] كان يعيل نفسه جزئيًا من بيع نسخ من قصائده ونوتاته الموسيقية وأسطواناته وفلسفته الموسيقية. إلى جانب موسيقاه وشعره، اشتهر أيضًا بزيّ " فايكنغ " مميز ارتداه لفترة وجيزة خلال الستينيات. كان ملتحيًا وطويل الشعر، وأضاف خوذة ذات قرون على طراز الفايكنغ لتجنب المقارنات التي كانت تُجرى أحيانًا بين مظهره ومظهر المسيح أو الراهب، [ ١٠ ] لأنه كان قد نبذ المسيحية في أواخر سنوات مراهقته. لقد نما لديه اهتمام مدى الحياة بالأساطير الإسكندنافية ، واحتفظ بمذبح لثور في منزله الريفي في كاندور. [ 9 ]
في عام ١٩٤٩، سافر إلى احتفال رقصة الشمس لقبيلة بلاكفوت في ولاية أيداهو [ ١ ] حيث عزف على آلات الإيقاع والناي، عائدًا إلى موسيقى السكان الأصليين التي تعرف عليها لأول مرة في طفولته. كانت هذه الموسيقى الأصلية، إلى جانب موسيقى الجاز المعاصرة والموسيقى الكلاسيكية، ممزوجةً بأصوات محيطه ( حركة المرور في المدينة ، وأمواج المحيط ، وبكاء الأطفال، إلخ) هي التي شكلت أساس موسيقى مون دوغ.
في عام ١٩٥٤، ربح قضيةً في المحكمة العليا لولاية نيويورك ضد منسق الأغاني آلان فريد ، الذي روّج لبرنامجه الإذاعي "حفلة مون دوغ روك أند رول "، مستخدمًا اسم "مون دوغ"، ومُوظِّفًا "سيمفونية مون دوغ" (أول تسجيلٍ له) كعلامةٍ مميزةٍ له. [ ٤ ] كان مون دوغ يعتقد أنه ما كان ليربح القضية لولا مساعدة موسيقيين مثل بيني غودمان وأرتورو توسكانيني ، الذين شهدوا بأنه مُلحِّنٌ جاد. اضطر فريد للاعتذار والتوقف عن استخدام لقب "مون دوغ" على الهواء، مُستندًا إلى أن هاردين كان معروفًا بهذا الاسم قبل وقتٍ طويلٍ من استخدام فريد له. [ ١١ ] [ ١٢ ]
ألمانيا

Along with his passion for Nordic culture, Moondog had an idealised view of Germany ("The Holy Land with the Holy River" — the Rhine), where he settled in 1974.[4]
Moondog revisited the United States briefly in 1989, for a tribute at the New Music America Festival in Brooklyn, in which festival director Yale Evelev asked him to conduct the Brooklyn Philharmonic Chamber Orchestra, stimulating a renewed interest in his music.
Eventually, a young German student[13] named Ilona Goebel (later known as Ilona Sommer) helped Moondog set up the primary holding company for his artistic endeavors[14] and hosted him, first in Oer-Erkenschwick, and later on in Münster in Westphalia. Moondog lived with Sommer's family and they spent time together in Münster. During that period, Moondog created hundreds of compositions which were transferred from Braille to sheet music by Sommer. Moondog spent the remainder of his life in Germany.
On 8 September 1999, he died in Münster from heart failure.[15][16] He is buried at the Central Cemetery Münster. His tomb was designed by the artist Ernst Fuchs after the death mask.
He recorded many albums and toured both in the U.S. and in Europe—France, Germany and Sweden.
Music
In the process of establishing himself as a composer, Moondog drew inspiration from a wide variety of styles of music. His first works were immediately inspired by the music of pow wow gatherings that he had attended as a child; as his career progressed, his music encompassed influences from bebop, swing, rumba, modernism and Renaissance music. It was characterized by what he called "snaketime" and described as "a slithery rhythm, in times that are not ordinary [...] I'm not gonna die in 4/4 time".[12] During the 1950s, he began to incorporate city sounds such as cars, subway trains, human speech, and foghorns into his work.
Inventions

ابتكر مون دوغ العديد من الآلات الموسيقية، وقد تم عزف بعضها في ألبومات الاستوديو أو في العروض الحية من قبله ومن قبل فرقته الموسيقية اللاحقة. تشمل آلاته الموسيقية "أوو"، وهي قيثارة صغيرة مثلثة الشكل، وقيثارة أكبر أطلق عليها اسم "أوو-يا-تسو"، وآلة وترية مثلثة الشكل تُعزف بالقوس أطلق عليها اسم "هوس" (نسبةً إلى الكلمة النرويجية "هوس" التي تعني " بيت " ) ، و"أسنان التنين"، و"توجي"، و"أوني"، و"أوتسو"، و"الطبول السداسية"، و"قيثارة التروبادور". أشهر آلاته هي "تريمبا"، وهي آلة إيقاعية مثلثة الشكل اخترعها الملحن في أواخر الأربعينيات. عزف على آلة "تريمبا" الأصلية صديق مون دوغ وتلميذه الوحيد، ستيفان لاكاتوس، عازف الإيقاع السويدي، الذي شرح له مون دوغ أيضًا طرق صنع هذه الآلة. [ 4 ] قبل وفاة ستيفان في 10 فبراير 2023، [ 17 ] شارك تعاليمه من مون دوغ مع الملحن الأمريكي جوليان كالف. [ 18 ] [ 19 ]
إرث
أشار الملحنان الأمريكيان فيليب غلاس وستيف رايش إلى موسيقى مون دوغ من أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين باعتبارها مصدر إلهام رئيسي لأسلوبيهما، قائلين إنهما أخذا أعمال مون دوغ "على محمل الجد وفهماها وقدّراها أكثر بكثير مما تعرّفا عليه في جوليارد ". [ 20 ] كما حظي مون دوغ بإعجاب تشارلي باركر (الذي كان يكنّ له إعجابًا متبادلًا وقدّم له تحيةً من خلال مقطوعة "رثاء الطائر")، وفرانك زابا، وإيغور سترافينسكي ، والتقى في مناسبات عديدة مع ليني بروس ، وويليام س. بوروز، وألن غينسبيرغ . [ 8 ]
ألهم مون دوغ موسيقيين آخرين بالعديد من الأغاني المُهداة إليه. من بينها أغنية "Moondog" في ألبوم فرقة Pentangle بعنوان Sweet Child عام 1968 ، وأغنية "Spear for Moondog" (الجزآن الأول والثاني) لعازف الأورغن الجاز جيمي ماكغريف في ألبومه Electric Funk عام 1968. كما أشار إليه موسيقي الروك جلام مارك بولان وفرقة T. Rex في أغنية "Rabbit Fighter" بعبارة "Moondog نبي حتى النهاية...". وأدرجت فرقة البوب الإنجليزية Prefab Sprout أغنية "Moondog" في ألبومها Jordan: The Comeback الصادر عام 1990. وقامت فرقة Big Brother and the Holding Company ، بمشاركة جانيس جوبلين، بأداء أغنيته "All Is Loneliness" في ألبومها الذي يحمل اسمها الصادر عام 1967. كما غنّت فرقة Antony and the Johnsons الأغنية نفسها خلال جولتها عام 2005. أما أغنية Mr. Scruff المنفردة "Get a Move On" من ألبومه Keep It Unreal، فهي مبنية على عينات من أغنية "Bird's Lament". عزفت فرقة "ذا إنسكت ترست" النيويوركية نسخةً جديدةً من أغنية "بي أ هوبو" لمون دوغ في ألبومها "هوبوكين ساترداي نايت" . أما أغنية "ستامبينغ غراوند"، التي تبدأ بمقدمةٍ يُلقي فيها مون دوغ إحدى مقولاته الشهيرة ، [ 21 ] فقد ظهرت في الألبوم المزدوج " فيل يور هيد وذ روك" (سي بي إس، 1970). كما ضمّن الملحن والمنتج الكندي دانيال لانوا مقطوعةً بعنوان "مون دوغ" في ألبومه/فيلمه الوثائقي " هير إز وات إز " . وفي عام 2017، أصدر الملحن البريطاني سيمون راكهام مقطوعة "سليبيتس (إن ميموري أوف مون دوغ)" للبيانو بثلاث أيادٍ وطبلة باس في ألبومه "سليبيتس". [ 22 ]
بين عامي 1970 و 1980، ظهر صوفي أعمى ملتح يُدعى "موندوغ" كشخصية رئيسية في سلسلة من أربعة أعداد من القصص المصورة تحت الأرض كتبها ورسمها جورج ميتزجر . [ 23 ]
منذ أوائل سبعينيات القرن العشرين، تم تسمية عدد من المصارعين المحترفين باسم "ذا مون دوغز" ، مستلهمين ذلك من الفنان.
الحياة الشخصية
تزوج مون دوغ من فيرجينيا سليدج عام 1943، لكن الزواج انتهى عام 1947. [ 24 ] [ 25 ]
في عام ١٩٥٢، تزوج من ماري سوزوكو وايتينغ، وهي أم عزباء من أصول أمريكية يابانية مختلطة. نشأت في اليابان ثم انتقلت إلى نيويورك مع والدتها في ذلك العام. التقى سوزوكو وهاردين في شوارع نيويورك. ووفقًا لابنته جون، فقد انبهرت ماري بمظهره وتأثرت بموسيقاه؛ بينما تأثر مون دوغ بصوتها. [ ٢٦ ]
تضمنت نسخة 4 يونيو 1952 من صحيفة نيويورك جورنال-أمريكان صورةً لموندوغ وهو يعزف على الناي على سطح أحد المباني، بينما تنظر إليه ماري بحنان. ويشير التعليق إلى أنها "أغنية رومانسية" لعروس شهر يونيو. [ 26 ] استمر الزواج ثماني سنوات. [ 27 ] ورُزقا بابنة واحدة، جون هاردين، وُلدت في 1 يونيو 1953. [ 26 ] في ألبوم موندوغ "بريستيج" (1956) ، يُنسب الفضل لزوجة موندوغ، سوزوكو، في أغنية "تهويدة"، وهي تغني لجون، ابنتهما البالغة من العمر ستة أسابيع. [ 28 ] أنجب هاردين لاحقًا ابنة أخرى، ليزا كولينز، خارج إطار الزواج. [ 25 ]
قائمة الأغاني
العزاب
- "إيقاعات زمن الأفعى (5 نبضات) / إيقاعات زمن الأفعى (7 نبضات)" (1949)، إس إم سي
- "سيمفونية مون دوغ" (1949-1950)، مركز سانت ماري للفنون
- "جولات الأورغن" (1949-1950)، إس إم سي
- "ألحان الأوبوا" (1949-1950)، SMC
- "جلسة ركوب الأمواج" ( حوالي عام 1953 )، SMC
- "Caribea Sextet"/"Oo Debut" (1956)، تسجيلات مون دوغ
- "موسيقى ستامبينغ غراوند" (من مهرجان كرالينجن الموسيقي ) (1970)، سي بي إس
ألبومات قصيرة
- ارتجالات في حفل موسيقي لموسيقى الجاز ، برونزويك ، 1953
- مون دوغ في شوارع نيويورك ، 1953 ، ديكا/مارس
- 1953 جناح رعوي / جلسة ركوب الأمواج ، SMC
- 1955 مون دوغ وأوزه الصاخبة يعزفون موسيقى مون دوغ ، تسجيلات مون دوغ
ألبومات
- مون دوغ وأصدقاؤه ، 1953 ، إبيك
- سلسلة سنيك تايم 1956 ، تسجيلات موندوغ
- ألبوم Moondog لعام 1956 ، من إنتاج Prestige ، وهو نفس الألبوم ولكن باسم مختلف.
- 1956 المزيد من مون دوغ ، بريستيج
- 1957 قصة مون دوغ ، بريستيج
- 1969 Moondog (ليس هو نفسه ألبوم 1956)، كولومبيا
- 1971 Moondog 2 ، كولومبيا (مع ملحق: حول عالم الصوت: أغاني مون دوغ مادريغال مع النوتات الموسيقية)
- 1977 مون دوغ في أوروبا ، كوف
- أغاني القلب 1978 ، كوبف
- 1978 مون دوغ: موسيقى آلية من تأليف لويس هاردين ، جمعية التراث الموسيقي
- 1979 صوت جديد لآلة قديمة ، كوبف
- 1981 Facets ، ماناجارم
- 1986 براسيلي ، كاكافون
- 1992 إلبماس ، كوبف
- 1994 ساكس باكس فور أ ساكس مع أوركسترا لندن ساكسوفونيك ، كوبف/ أتلانتيك
- فرقة بيغ باند 1995 ، تريمبا
- 2005 Bracelli und Moondog ، Laska Records
مع جولي أندروز ومارتن غرين
- أغاني المنطق والهراء 1957 - قلها مرة أخرى ، أنجيل / كابيتول
مجموعات
- 1991 المزيد من مون دوغ / قصة مون دوغ ، كلاسيكيات الجاز الأصلية (إعادة إصدار ألبومات بريستيج المذكورة أعلاه)
- 2001 Moondog/Moondog 2 ، Beat Goes On (إعادة إصدار ألبومي كولومبيا المذكورين أعلاه)
- 2004 فايكنغ الجادة السادسة ، أونست جونز
- 2005 السنوات الألمانية 1977-1999 ، روف ميوزيك
- 2005 Un Hommage à Moondog ألبوم تحية، علامة trAce
- 2006 مواد نادرة ، موسيقى روف
- 2007 فايكنغ الجادة السادسة (قرص داخل كتاب سيرة ذاتية)، بروسيس ( ISBN) 978-0-9760822-8-6إعادة إصدار، هونست جون، 2008
- 2017 فايكنغ الجادة السادسة ، مانيمال
مجموعة أغاني لفنانين مختلفين
- نيويورك 1954 (تم التسجيل والتحرير بواسطة توني شوارتز )، فولكويز
- موسيقى في الشوارع 1954 (تسجيل وتحرير توني شوارتز )، فولكويز
- 1958 روزي 4 بلوكس (توزيع أندي فورسايث )، روزي
- 1970 املأ رأسك بالروك ، سي بي إس
- موسيقى فيلم "ذا بيغ ليباوسكي" (1998) ، ميركوري
- 2000 مجسمات مصغرة 2 ، أحمر كرزي
- 2006 DJ-Kicks: هنريك شوارتز ، تسجيلات K7
- 2006 الرحلة: برعاية جارفيس كوكر وستيف ماكي ، القرص 1 المسار 19: "رعوي"
- موسيقى تصويرية لفيلم Pineapple Express لعام 2008 ، المقطع 9 "Birds Lament"، من تأليف Moondog و The London Saxophonic.
يؤديها موسيقيون آخرون
- تتضمن مقطوعة "Moondog and Suncat Suite" التي ألفها عازف الجاز البريطاني كيني غراهام عام 1957، أحد وجهي الأسطوانة عبارة عن تفسيرات لأعمال مون دوغ.
- أغنية "All Is Loneliness" لفرقة Big Brother and the Holding Company ، والتي تضم جانيس جوبلين ، صدرت عام 1967 ضمن ألبومهم الأول الذي يحمل اسم الفرقة.
- أغنية "Moon Dog" لفرقة Pentangle ، صدرت عام 1968 على أسطوانة Sweet Child.
- 1968 "Spear for Moondog (parts 1 and 2)" لعازف الأورغن الجاز جيمي ماكغريف على ألبوم Electric Funk
- أغنية "كن متشردًا" لفرقة " ذا إنسكت تراست " في برنامج "هوبكين ساترداي نايت" عام 1970
- 1978 مون دوغ : موسيقى آلية من تأليف لويس هاردين، قام بتأليفها كل من غافين بلاك، وغاي كارمايكل، وديف كامين، وموندوغ، ورباعي بانونيا، وفريتز ستورفينغر، وأعيد إصدارها مع مقطوعات إضافية في عام 2025
- مقطوعة "كانونز أون ذا كيز" لبول جوردان، 1978 ، لم تُنشر بعد.
- ١٩٨٣ أغنية "إلى جون ويسلي هاردين" من تأليف آر. ستيفي مور ، لم تُصدر بعد.
- 1985 "Theme and Variations" قام جون فاهي بأدائها في ألبوم Rain Forests, Oceans and Other Themes [ 29 ].
- 1990 Love Child Plays Moondog ، ألبوم قصير، Forced Exposure
- أغنية "Moondog" لفرقة Prefab Sprout عام 1990 ضمن ألبوم Jordan: The Comeback
- أغنية "All is Loneliness" لفرقة Motorpsycho صدرت عام 1993 على ألبوم Demon Box و Roadwork Vol. 4: Intrepid Skronk
- ألفورن الوفرة ، 1995، من تصميم هانز كينيل، هات آرت
- "Synchrony Nr. 2" لفرقة كرونوس الرباعية ، 1997
- ألبوم تجميعي بعنوان "أشجار ضد السماء" صدر عام 1998 ، بعنوان "SHI-RA-Nui 360°"
- أغنية "باريس" لفرقة NRBQ ، تسجيل حيّ من عام 1998، ضمن ألبوم " You Gotta Be Loose" وألبوم "NRBQ: High Noon - A 50-Year Retrospective"
- أغنية "Get a Move On" (المبنية على عينات من أغنية "Bird's Lament (In Memory of Charlie Parker)") للمؤلف Mr. Scruff، صدرت عام 1999 عن شركة Keep It Unreal.
- ألبوم Bracelli und Moondog لعام 2004 ، فرقة Bracelli الألمانية بقيادة ستيفان لاكاتوس. تسجيلات LASKA
- أغنية "All Is Loneliness" لفرقة أنتوني أند ذا جونسونز ، تسجيل حي ، 2005
- رقصات الرصيف لعام 2005 من تأليف جوانا ماكجريجور وفرقة بريتن سيمفونيا ، ساوند سيركس SC010
- 2006 Moondog Sharp Harp من تأليف Xenia Narati، Ars Musici
- 2007 "باريس" للمخرج ينس ليكمان ، مباشر
- "رابيت هوب" 2009 من أداء فرقة هيبنوتيك براس
- ألبوم "نيو أمستردام" لفرقة بينك مارتيني ، صدر عام 2009 عن شركة سبليندور إن ذا غراس .
- جولة أوراستوريوس - مون دوغ 2010 من تصميم ستيفان لاكاتوس/أندرياس هيوزر، ماكرو
- صنع مونشاين 2011 - أغاني مون دوغ من معجبي مون دوغ ، من أداء فنانين مختلفين، تسجيلات إس إل
- 2011 Chaconne 1 & Viking 1 من تأليف آر. ستيفي مور، غير منشور
- 2013 بذور الخلود روح مون دوغ مع ستيفان لاكاتوس. موسيقى مون دوغ للساكسفون.
- 2013 tRío Lucas - تكريمًا لـ Moondog في مقدمة أغنية desintegración de la antimateria بواسطة tRío Lucas
- قناع مون دوغ 2013 من هوبوكومبو
- الحركة الدائمة 2014 (احتفالاً بـ Moondog) من تأليف سيلفان ريفليت وجون إيراباجون
- ألبوم " Beyond Horizons" لعام ٢٠١٥ من إنتاج Moondog، عزف بيانو وإيقاع من تأليف مريم تونويان وستيفان لاكاتوس ورفاقهما. متوفر على قرص مضغوط على الموقع الإلكتروني Moondogscorner.de/Rockwerk records
- عرض مسرحية "موندوغ" لفرقة " كاباريه كونتمبورين" عام 2015
- ألبوم "تكريم مون دوغ " ( 2016 ) لفرقة كوندور غروب، من إنتاج شركة كوندور مين ريكوردز، متوفر بصيغة: فينيل، ألبوم قصير.
- 2016 مون دوغ: جولة حول عالم الصوت من تأليف فرقة ديدالوس، وموزيكس، وديدييه آشور
- ألبوم "نيو ساوند" لعام ٢٠١٧ من إنتاج فرقة "إنسامبل مينيسيم" (٢٠١٧) من إنتاج شركة " أسوسيشن بونغو جو ريكوردز" (جنيف) – الصيغة : فينيل، قرص مضغوط، أسطوانة طويلة
- إعادة تقديم عرض Elpmas لعام 2018 من قبل فرقة Ensemble 0
- مون دوغ 2018 من تصميم كاتيا لابيك وتريبل صن
- 2018 إرك-موندوغ فرقة براسيلي بقيادة ستيفان لاكاتوس. قرص مضغوط متوفر على Moondogscorner.de/Rockwerk records ألمانيا
- 2019 ساحرة إندور بقلم كريز بريز أكاديمي #7 "Hed" (بريتاني، فرنسا)
- ألبوم Moondog Piano Trimba لعام 2019 من تأليف دومينيك بونتي وستيفان لاكاتوس، من إنتاج شركة SHIIN Records CD (فرنسا)
- 2019 Moondog - تسجيلات ستوكهولم 1981 Moondog & ستيفان لاكاتوس مع الأصدقاء. الفينيل LP brus&knaster KNASTER 048. السويد
- 2020 Hommage à Moondog بقلم فرانسوا مارديروسيان
- ألبوم Moondogging EP 1 لعام 2020 من تأليف Thies Mynther و Veit Sprenger
- 2022 Seahorse من إنتاج Moondog. الألبوم: Lost & Found من تأليف Sean Shibe
- موسيقى باستورال من إنتاج مون دوغ، ٢٠٢٢. ألبوم: لوست آند فاوند من تأليف شون شيب.
- 2022 عالياً على حافة صخرية (الحركة الثانية) من تأليف مون دوغ. الألبوم: مفقود وموجود من تأليف شون شيب
- أغنية "نيو أمستردام" لفرقة موندوغ، إصدار عام ٢٠٢٣. الألبوم: "رابسودية أمريكية" لفرقة كاليفاكس ريد كوينتيت. الفيديو الموسيقي: موندوغ: نيو أمستردام | كاليفاكس ريد كوينتيت (من ألبوم "رابسودية أمريكية").
- أغاني وسيمفونيات 2023 : موسيقى مون دوغ من أداء رباعي كرونوس وأوركسترا غوست ترين
- ثلاث مقطوعات موسيقية جديدة لعام 2023 من تأليف 9x13
- 2023 "عاليًا على حافة صخرية" على فولكوكراسي بقلم روفوس واينرايت
- 2026 Moondog - Pépites بواسطة فرانسوا مارديروسيان
مراجع
- 1 2 سكوتو، آر إم، هاردين، إل، رايش، إس، جلاس، بي، جيبسون، جيه، جوردان، بي، ولاكاتوس، إس (2007). مون دوغ، فايكنغ الجادة السادسة: السيرة الذاتية المعتمدة . لوس أنجلوس، كاليفورنيا: بروسيس. ص 45. ISBN 9780976082286.
- ↑ « ذلك الشخص الذي يشبه المهاتما الذي رأيتموه في ديكسون يوم الاثنين، كان صديقنا القديم مون دوغ» . صحيفة ديكسون إيفنينغ تلغراف . 23 أغسطس 1949. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2021.
في الواقع، يعترف [موندوغ] بأن أغنية سنيك تايم هي مزيج من موسيقى الرومبا الأمريكية الجنوبية المُعدّلة، والتي استُمدت منها بعض الألحان الهندية.
- ↑ جون ستراوسباو (28 أكتوبر 2007). " بطل الرصيف، على أعتاب نهضة " . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2013 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ كولين لاركين ، محرر. (١٩٩٧). موسوعة فيرجن للموسيقى الشعبية ( طبعة مختصرة). كتب فيرجن . الصفحات ٨٦٩-٨٧٠ . ISBN 1-85227-745-9.
- 1 2 "موجز سيرة روبرت سكوتو" . www.moondogscorner.de . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2022 .
- ↑ توماس هاينريش (26 مايو 1916). "سيرة مون دوغ (لويس هاردين)" . Moondogscorner.de . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .
- ↑ زاكاري كروكيت (22 يناير 2015). "عبقرية مون دوغ، ملحن نيويورك المشرد" . priceonomics.com . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .
- 1 2 "الحياة الرائعة لموندوغ" . صحيفة الغارديان . 17 نوفمبر 2003.
- 1 2 سكوتو، روبرت. مون دوغ، فايكنغ الجادة السادسة: السيرة الذاتية المعتمدة . طبعة بروسيس ميوزيك (22 نوفمبر 2007) ISBN 978-0-9760822-8-6
- ↑ "مقابلة مع موندوغ - الصوت المثالي للأبد" . Furious.com .
- ↑ "هذا اليوم في التاريخ" . History.com . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2013 .
- ١ ٢ "مقابلة مع روبرت سكوتو في برنامج "على حد علمنا" : تبدأ المقابلة عند الدقيقة ٣٨:١٥، وتُناقش قضية فريد ابتداءً من الدقيقة ٤٩:٠٠" . Broadcast.uwex.edu. مؤرشفة من الأصل بتاريخ ٢٠ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليها بتاريخ ٩ أغسطس ٢٠١٣ .
- ↑ ويب، كوري (10 نوفمبر 2007). "أفكار ويبسبون: مون دوغ في نيويورك" . Webbspunideas.blogspot.com . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2013 .
- ↑ دالاتشينسكي، ستيف (6 فبراير 2008). "لقطات محذوفة" . ذا بروكلين ريل . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2013 .
- ↑ كولينز، جلين (12 سبتمبر 1999). "لويس (موندوغ) هاردين، 83 عامًا، موسيقي، يتوفى" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ ثوربر، جون (19 سبتمبر 1999). "وفاة الملحن لويس 'موندوغ' هاردين" . صحيفة واشنطن بوست .
- ^ جنيدا، وولفغانغ. "في ذكرى: ستيفان لاكاتوس 21.12.1955 - 10.2.2023" . Moondogscorner.de . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2023 .
- ↑ فارنسورث، كريس. "فايكنج شارع الكنيسة" . sevendaysvt.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2023 .
- ↑ جيمس، ويليام (27 مايو 2023). "عازف الآلات المتعددة جوليان كالف" . allaboutjazz.com . Glass Onyon PR . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2023 .
- ↑ جلاس، ب. (2008) مقدمة. في: سكوتو، ر. (2008). مون دوغ: فايكنغ الجادة السادسة . نيويورك: بروسيس.
- ↑ يُسمع مون دوغ وهو يقول: "كانت الآلات فئرانًا وكان الرجال أسودًا في يوم من الأيام. ولكن الآن وقد انقلبت الأمور، أصبح الوضع أسوأ بكثير."
- ↑ "جارٍ التحقق من متصفحك" . musicbrainz.org .
- ↑ "Moondog" . Comixjoint.com .
- ↑ «غلين كولينز: لويس (موندوغ) هاردين، 83 عامًا، موسيقي، يتوفى، من: نيويورك تايمز، 12 سبتمبر 1999» . www.moondogscorner.de . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2022 .
- 1 2 "موسوعة أركنساس" . موسوعة أركنساس . تم الاطلاع عليها في 7 يونيو 2022 .
- ١ ٢ ٣ "الفصل الثالث من رواية مون دوغ: فايكنغ الجادة السادسة بقلم روبرت سكوتو - الصفحة الثالثة" . emptymirrorbooks.com . تم الاطلاع عليه في ٧ يونيو ٢٠٢٢ .
- ↑ "روبرت سكوتو: سيرة مون دوغ. الفصل الثالث: زمن الأفعى (1943-1953)" . moondogscorner.de . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2022 .
- ↑ "Moondog" . moondogscorner.de . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2022 .
- ↑ " الغابات المطيرة والمحيطات ومواضيع أخرى " . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2008 .
للمزيد من القراءة
مقالات
- مجهول (28 مارس 1953). "قد يكون مون دوغ الفنان الصاعد القادم" . مجلة بيلبورد . ص 20.
- شيلتون، روبرت (17 أغسطس 1963). "الموسيقى القديمة تتخذ لوناً جديداً" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 11.
- بوردرز، ويليام (15 مايو 1965). "موندوغ يغير زيه، لكنه يحافظ على حياته المتمردة: شاعر وموسيقي أعمى يحتفظ بخوذة الفايكنج ويتسول في ركنه المفضل" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 33.
- تريسي، فيل (10 ديسمبر 1969). "موندوغ: قصة سعيدة" . صحيفة ناشيونال كاثوليك ريبورتر . ص 4.
- ريبي، أديل (3 يناير 1979). "موندوغ يُحسّن الموسيقى في ألمانيا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. C18.
- كوزين، آلان (16 نوفمبر 1989). "عودة مون دوغ من سنوات الهيبيز" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. C24.
- هيكمان، دون (28 نوفمبر 1997). "موندوغ على قيد الحياة وعاد إلى الساحة الأمريكية" . لوس أنجلوس تايمز .
- براندت، ويلفريد (سبتمبر 2014). "فن الشارع : في وقت من الأوقات، كان مون دوغ معلمًا سياحيًا في مانهاتن...". مجلة سميث . 12 : 102-104 .
الكتب
- غاني، كول. 1993. مقطوعات صوتية 2: مقابلات مع ملحنين أمريكيين . ميتوشين، نيوجيرسي: دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 0-8108-2710-7
- سكوتو، روبرت (2007). مون دوغ، فايكنغ الجادة السادسة : السيرة الذاتية المعتمدة . مقدمة بقلم فيليب غلاس . نيويورك: بروسيس.
- كورنوت، أموري (2014). موندوج . مرسيليا: Le Mot et le Reste.
روابط خارجية
- مواليد عام 1916
- وفيات عام 1999
- المخترعون الأمريكيون في القرن العشرين
- شعراء أمريكيون من القرن العشرين
- ملحنو موسيقى الجاز الأمريكيون في القرن العشرين
- أتباع الوثنية الجرمانية الجديدة
- مسيحيون أمريكيون سابقون
- المغتربون الأمريكيون في ألمانيا
- المغتربون الأمريكيون في ألمانيا الغربية
- موسيقيون تجريبيون أمريكيون
- ملحنو موسيقى الجاز الأمريكيون الذكور
- الوثنيون الأمريكيون المعاصرون
- فنانو الشوارع الأمريكيون
- موسيقيو الجاز المكفوفون
- موسيقيون شعبيون مكفوفون
- مغنين أمريكيين مكفوفين
- شعراء أمريكيون مكفوفون
- مخترعو الآلات الموسيقية
- الملحنون ذوو الأسلوب البسيط
- شعراء الوثنية المعاصرون
- موسيقيون من كانساس
- موسيقيون من مدينة نيويورك
- موسيقيون من وايومنغ
- موسيقيون من ولاية ميسوري
- موسيقيون أمريكيون من خارج التيار السائد
- سكان مدينة ماريسفيل بولاية كانساس
- سكان مقاطعة يونتا، وايومنغ
- مؤدو الموسيقى الوثنية الحديثة
- المتشردون
- الملحنون الذكور الأمريكيون في القرن العشرين
- موسيقيون أمريكيون طليعيون
- عازفو الكيبورد الطليعيون
- مغني الطليعة
- شعراء أمريكيون ذكور
