خماسي الأضلاع (شريط)

تشكلت المجموعة الأصلية في عام 1967. وكان رينبورن وجانش، اللذان كانا يتقاسمان منزلًا في لندن في سانت جونز وود ، ^{[ 2 ]} موسيقيين بالفعل في المشهد الشعبي البريطاني ، مع العديد من الألبومات الفردية لكل منهما وألبوم ثنائي بعنوان بيرت وجون .

بدأت جاكي ماكشي مسيرتها الفنية كمغنية تطوعية في العديد من نوادي الموسيقى الشعبية في لندن . وبحلول عام 1965، كانت تدير ناديًا للموسيقى الشعبية في نادي "ريد لايون" في ساتون، ساري ، ونشأت بينها وبين جانش ورينبورن صداقة متينة عندما كانا يعزفان هناك. غنت في ألبوم رينبورن " Another Monday" وقدمت معه عرضًا ثنائيًا، وكان أول ظهور لهما في نادي "Les Cousins" في أغسطس 1966. ^{[ 3 ]}

كان تومسون وكوكس موسيقيين في موسيقى الجاز، وقد عزفا معًا في فرقة أليكسيس كورنر . وبحلول عام 1966، انضما إلى فرقة دافي باور "نيوكليوس"، التي ضمت أيضًا جون ماكلولين على الغيتار الكهربائي. كان تومسون معروفًا لرينبورن من خلال مشاركاته في "ليه كوزينز" وعمله معه في مشروع تلفزيوني. ^{[ 4 ]}

في عام ١٩٦٧، أنشأ رجل الأعمال الاسكتلندي بروس دونيت، الذي كان قد نظم جولةً لجانسش مؤخرًا، ناديًا ليليًا أيام الأحد لجانسش ورينبورن في فندق هورسشو (الذي لم يعد موجودًا الآن) في شارع توتنهام كورت رود بلندن. ^{[ ٥ ]} انضم ماكشي إليهم كمغنٍ، وبحلول مارس من ذلك العام، أصبح تومسون وكوكس عضوين في الفرقة. يدّعي رينبورن أنه كان المحفز الذي جمع الفرقة، على الرغم من أنه ينسب الفضل إلى جانش في فكرة جعل الفرقة تعزف في مكان منتظم، "لصقلها". ^{[ ٦ ]}

على الرغم من أن فرقة Pentangle كانت تُصنف اسمياً كفرقة فولكلورية، إلا أن أعضاءها كانوا يتمتعون بأذواق موسيقية متنوعة وتأثروا بموسيقى مختلفة. كان لدى ماكشي أساس متين في الموسيقى التقليدية، وكان لدى كوكس وتومسون حب لموسيقى الجاز ، وكان لدى رينبورن اهتمام متزايد بالموسيقى القديمة ، وكان لدى جانش ذوق في موسيقى البلوز وفنانين معاصرين مثل بوب ديلان .

كان أول حفل جماهيري لفرقة بينتانغل عرضًا كامل العدد في قاعة رويال فستيفال هول بلندن في 27 مايو 1967. وفي وقت لاحق من ذلك العام، قاموا بجولة قصيرة في الدنمارك، حيث تم تقديمهم بشكل كارثي كفرقة روك أند رول ، وجولة قصيرة في المملكة المتحدة نظمها ناثان جوزيف من شركة ترانس أتلانتيك ريكوردز . وبحلول هذه المرحلة، انتهى تعاونهم مع بروس دونيت، وفي أوائل عام 1968، تعاقدوا مع مدير أعمال جديد، جو لوستيج . وتحت تأثيره، انتقلوا من تقديم عروضهم في النوادي إلى الظهور في قاعات الحفلات الموسيقية، ومنذ ذلك الحين، وكما قال كولين هاربر، "كان التقدم المتعثر والمتفائل لفرقة بينتانغل سيتحول إلى آلة منظمة ذات هدف وكفاءة". ^{[ 7 ]}

وقّعت فرقة Pentangle عقدًا مع شركة Transatlantic Records ، وأصدرت ألبومها الأول الذي يحمل اسمها في مايو 1968. أُنتج هذا الألبوم، الذي اعتمد كليًا على الآلات الصوتية، بواسطة شيل تالمي ، الذي ادّعى أنه استخدم أسلوبًا مبتكرًا في تسجيل الغيتارات الصوتية لتحقيق صوتٍ نقيٍّ وواضح. ^{[ 8 ]} في 29 يونيو من ذلك العام، أحيت الفرقة حفلاً في قاعة رويال فستيفال هول بلندن ، وشكّلت تسجيلات ذلك الحفل جزءًا من ألبومها الثاني، Sweet Child (الذي صدر في نوفمبر 1968)، وهو ألبوم مزدوج يضم تسجيلات حية واستوديو.

حقق ألبوم "Basket of Light "، الذي صدر في منتصف عام 1969، نجاحًا تجاريًا كبيرًا لفرقة Pentangle، بفضل أغنيتهم ​​المنفردة "Light Flight" التي حققت نجاحًا مفاجئًا، واكتسبت شهرة واسعة بعد استخدامها كموسيقى تصويرية لمسلسل تلفزيوني بعنوان " Take Three Girls " (أول مسلسل درامي من إنتاج BBC يُبث بالألوان، والذي قدمت الفرقة أيضًا موسيقى تصويرية له). ^{[ 9 ]} وصل الألبوم إلى المركز الخامس في قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا. ^{[ 10 ]} بحلول عام 1970، كانت Pentangle في أوج شهرتها. سجلت الفرقة موسيقى تصويرية لفيلم " Tam Lin" ، وظهرت في 12 برنامجًا تلفزيونيًا على الأقل، وقامت بجولات فنية في المملكة المتحدة، بما في ذلك مهرجان جزيرة وايت، وفي أمريكا، بما في ذلك حفل موسيقي في قاعة كارنيجي. ^{[ 11 ]} أما ألبومهم الرابع، " Cruel Sister "، الذي صدر في أكتوبر 1970، فكان ألبومًا لأغانٍ تقليدية، تضمن نسخة مدتها 19 دقيقة تقريبًا من أغنية "Jack Orion"، وهي أغنية سبق أن سجلها جانش ورينبورن كثنائي. كانت أغنية "Cruel Sister" كارثة تجارية ^{[ 12 ]} ولم تصل إلا إلى المركز 51 في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً. ^{[ 10 ]}

عادت الفرقة إلى مزيج من المواد التقليدية والأصلية في ألبوم "Reflection" الذي سُجّل في مارس 1971، والذي لم يلقَ استحسانًا كبيرًا من الصحافة الموسيقية. وبحلول ذلك الوقت، بدت ضغوط الجولات الفنية والعمل الجماعي واضحة. قال بيل ليدر ، منتج الألبوم، إنه بدا وكأن عضوًا مختلفًا من الفرقة يقرر الرحيل كل يوم. ^{[ 13 ]} انسحبت فرقة Pentangle من شركة Transatlantic إثر نزاع حاد حول حقوق الملكية، إذ يبدو أن Transatlantic اعتقدت أنها تملك الحق التعاقدي في حجب المدفوعات. ^{[ 14 ]} وأشار جوزيف إلى أن شركته غطت جميع تكاليف إنتاج الألبومات. ^{[ 15 ]} أوضح جو لوستيج، مدير أعمالهم الذي وافق على عقد Transatlantic، أن عقدهم معه يتضمن بندًا يمنعهم من مقاضاته "تحت أي ظرف من الظروف". ^{[ 16 ]} ولتحقيق بعض الربح من أعمالهم، أسست Pentangle شركة نشر موسيقي خاصة بها، Swiggeroux Music، في عام 1971.

كان ألبوم "Solomon's Seal" هو الألبوم الأخير للتشكيلة الأصلية ، وقد أصدرته شركة Warner Brothers/Reprise عام 1972. تزامن إصداره مع جولة في المملكة المتحدة شاركت فيها فرقة Pentangle بدعم من فرقة COB بقيادة ويز جونز وكلايف بالمر . اضطرت الفرقة إلى إلغاء الحفلات الأخيرة من الجولة بسبب مرض تومسون. وفي رأس السنة الجديدة عام 1973، غادر جانش الفرقة. وتصدر خبر "انفصال Pentangle" الصفحة الأولى من العدد الأول لمجلة Melody Maker في ذلك العام. ^{[ 17 ]}

خُطط لعودة الفرقة في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، وفي ذلك الوقت، كان كل من جانش ورينبورن قد استأنفا مسيرتهما الفردية، وكان لدى ماكشي عائلة صغيرة، وكان تومسون يعمل بشكل أساسي في جلسات التسجيل، وكان كوكس يدير مطعمًا في مينوركا. ظهرت فرقة بينتانغل المُعاد تشكيلها في مهرجان كامبريدج الشعبي عام ١٩٨٢ ، ولكن بدون عازف طبول، حيث كان كوكس قد كسر ساقه في حادث سير. أكملوا جولة في إيطاليا وأستراليا وبعض الأماكن في ألمانيا، حيث كان كوكس يؤدي عروضه في البداية على كرسي متحرك. ^{[ ١٨ ]}

غادر رينبورن الفرقة لدراسة الموسيقى الكلاسيكية في كلية دارتينغتون للفنون . تلا ذلك سلسلة من التغييرات في أعضاء الفرقة: حلّ مايك بيغوت محل رينبورن عام ١٩٨٢، وحلّ نايجل بورتمان سميث محل تومسون عام ١٩٨٦، وحلّ جيري كونواي محل كوكس عام ١٩٨٧، ليصبح ماكشي وجانش العضوين الوحيدين المتبقيين من التشكيلة الأصلية. في عام ١٩٨٩، انضم رود كليمنتس من فرقة ليندسفارن لفترة وجيزة ليحل محل بيغوت، قبل أن يحل محله بيتر كيرتلي في العام التالي. استمرت تشكيلة جانش، وماكشي، وبورتمان سميث، وكيرتلي، وكونواي لفترة تقارب فترة استمرار فرقة بينتانغل الأصلية، وسجلت ثلاثة ألبومات: Think of Tomorrow ، وOne More Road ، و Live 1994. أكملوا جولة أخيرة في مارس/أبريل ١٩٩٥، وبعدها غادر جانش لمتابعة أعماله الفردية، بما في ذلك إقامته الفنية في نادي ١٢ بار في شارع دنمارك بلندن . ^{[ ١٩ ]}

في عام ١٩٩٥، شكّلت ماكشي فرقة ثلاثية، ضمت كونواي على الإيقاع وسبنسر كوزنز على آلات المفاتيح. ضم ألبومهم الأول، " About Thyme "، رالف ماكتيل ، وألبرت لي ، ومايك ماينيري، وجون مارتن كضيوف. صدر الألبوم تحت علامة الفرقة الخاصة، GJS (جيري جاكي سبنسر)، وتصدر قائمة مجلة fRoots لأغاني الفولك البريطانية. انضم عازف الساكسفون جيري أندروود وعازف الباس/الغيتار آلان طومسون، وبموافقة الأعضاء الأصليين، أُعيد تسمية الفرقة إلى "Jacqui McShee's Pentangle". صدر الألبوم الأول للفرقة الخماسية الجديدة، " Passe Avant"، تحت علامة Park Records عام ١٩٩٨. كما أصدرت Park Records حفلاً موسيقياً سُجّل في أبريل ٢٠٠٠ في تشيبينغ نورتون، أوكسفوردشاير ، تحت عنوان " At the Little Theatre" .

توفي عازف الساكسفون جيري أندروود عام ٢٠٠٢، وحلّ محله عام ٢٠٠٤ عازف الفلوت والساكسفون غاري فوت. ^{[ ٢٠ ]} في عام ٢٠٠٥، أصدرت الفرقة ألبومًا بعنوان " Feoffees' Lands" ( حيث "feoffee" مصطلح من العصور الوسطى يُطلق على الوصي)، تحت علامة GJS. وضمّ ألبوم "Live In Concert" الصادر عام ٢٠١١ عن شركة GJS Records، بعضًا من أفضل عروض الفرقة خلال الفترة بين عامي ١٩٩٧ و٢٠١١. وواصلت التشكيلة الجديدة لفرقة جاكي ماكشي بينتانغل، التي تأسست عام ٢٠٠٢، تقديم عروضها بانتظام في المملكة المتحدة. ^{[ ٢١ ]}

أدت التشكيلات الجديدة والتغييرات في أعضاء الفرقة إلى اتخاذها اتجاهات موسيقية مختلفة، لكن الاهتمام بالتشكيلة الأصلية لفرقة Pentangle استمر وتم إصدار ما لا يقل عن 19 ألبومًا تجميعيًا بين عامي 1972 و2016، مثل The Time Has Come 1967 – 1973، وهي مجموعة من 4 أقراص مدمجة تضم نوادر ومقاطع لم تُنشر وعروض حية صدرت في عام 2007، مع ملاحظات مكتوبة من قبل كولين هاربر وبيت بافيدس.

في عام 2004، صدر ألبوم " البث الضائع 1968-1972" . وقد ساهم تأثير جو لوستيج السابق في ضمان ظهور الفرقة في العديد من البرامج الإذاعية، بما في ذلك ما لا يقل عن أحد عشر بثًا إذاعيًا على إذاعة بي بي سي في عام 1968، ^{[ 22 ]} وكان الألبوم عبارة عن مجموعة من قرصين مدمجين تضم مقطوعات من هذه الجلسات، بما في ذلك تسجيل لأغنية "اسم اللعبة"، التي استخدمتها بي بي سي كأغنية رئيسية لبعض برامج بينتانجل الإذاعية، ولكنها لم تظهر من قبل في أي تسجيل.

اجتمعت فرقة Pentangle الأصلية مجددًا عام 2008، وظهرت في برنامج الموسيقى التلفزيوني على قناة BBC، Later... with Jools Holland، في 29 أبريل 2008، حيث قدمت أغنية " Let No Man Steal Your Thyme "؛ وفي 2 مايو 2008، قدمت أغنيتي "Light Flight" و"I've Got a Feeling". وقامت الفرقة بجولة في المملكة المتحدة في ذلك العام، تضمنت حفلاً في قاعة رويال فستيفال، حيث سجلت ألبومها Sweet Child قبل أربعين عامًا، كما تصدرت عناوين مهرجان Green Man في ويلز في أغسطس. وأصدرت شركة Topic Records في أكتوبر 2016 ألبومًا مباشرًا مزدوجًا بعنوان Finale - An Evening with Pentangle، يضم 21 أغنية سُجلت خلال جولة 2008. ^{[ 23 ]}

في عام ٢٠١١، أحيت فرقة Pentangle الأصلية عدة حفلات موسيقية، بما في ذلك قاعة رويال فستيفال هول، ومهرجان غلاستونبري، ومهرجان كامبريدج. تأخرت عودتهم للعزف معًا بسبب إصابة جانش بسرطان الحلق، لكنهم كانوا يسجلون مواد جديدة.

توفي بيرت جانش بمرض السرطان في 5 أكتوبر 2011، عن عمر ناهز 67 عامًا. ^{[ 24 ]} وُجد جون رينبورن ميتًا في منزله في 26 مارس 2015 بعد اشتباه في إصابته بنوبة قلبية. ^{[ 25 ]} توفي داني طومسون في 23 سبتمبر 2025 ^{[ 26 ]} وتوفي تيري كوكس في 19 مارس 2026، ^{[ 27 ]} لتصبح جاكي ماكشي العضو الأصلي الوحيد الباقي على قيد الحياة.

أدرج المخرج السينمائي بن ويتلي أغنية "Let No Man Steal Your Thyme" لفرقة Pentangle في فيلم Rebecca الذي عُرض على Netflix عام 2020 .

• "أغنية السفر"/"ميراج" (1968) GB S BigT B1G109
• "لا تدع أحدًا يسرق وقتك" / "بعيدًا خلف الشمس" (1968) إعادة إصدار 0784
• "ذات مرة كان لدي حبيبة" / "رأيت ملاكًا" (1969) ترانس أتلانتيك BIG124 المملكة المتحدة رقم  46
• "رحلة خفيفة" / "جبل بارد" (1969) عبر الأطلسي BIG128 المملكة المتحدة رقم  43 (المملكة المتحدة رقم  45 - إعادة الدخول)
• "العب اللعبة" / "فيلم السبت" (1986) المملكة المتحدة Making Waves SURF 107
• "أطلق سراحي" / "تعال إلي بسهولة" (1986) المملكة المتحدة Making Waves SURF 121 ^{[ 37 ]}

• هذا هو البنتانغل (1971)
• كتاب التاريخ (1972)
• التشابك الخماسي (1973)
• مجموعة البنتانغل (1975)
• مختارات (1978)
• في أفضل حالاتهم (1983)
• المجلد الأساسي 1 (1987)
• المجلد الأساسي 2 (1987)
• مجموعة (1988)
• خادمة مغرمة بشدة (1989)
• الكلاسيكيات المبكرة (1992)
• الذكرى السنوية (1992)
• الناس على الطريق السريع، 1968-1971 (1992)
• رحلة خفيفة (1997)
• عائلة البنتانجل (2000)
• رحلة الضوء: المختارات (2001)
• مجموعة Pentangling (2004)
• لقد حان الوقت (2007)
• الألبومات (2017)
• Pentangling (2021) (Renaissance Records) (إعادة إصدار على الفينيل)
• سلة النور (2021) (تسجيلات رينيسانس) (إعادة إصدار على الفينيل)

• البنتانغل: تم التقاطها مباشرة (2003)
• جاكي ماكشي: فرقة البنتانغل الموسيقية (2007)
• أساطير موسيقى الروك الشعبي (ستيلاي سبان وبنتاغل) (2003)