رالف ماكتيل

📅 آخر تحديث: ١٠ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٠ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

رالف ماكتيل
ماكتيل في مشروع عدن، أغسطس 2003
ماكتيل في مشروع عدن ، أغسطس 2003
معلومات خلفية
اسم الميلادرالف ماي
وُلِدّ (1944-12-03) 3 ديسمبر 1944 (79 عامًا)
فارنبورو ، كنت، إنجلترا
أصلكرويدون ، لندن الكبرى ، إنجلترا
الأنواعموسيقى شعبية ، موسيقى ريفية
المهن
  • مغني
  • كاتب الأغاني
  • منتج تسجيلات
  • مؤلف
  • مقدم برامج إذاعية وتلفزيونية
  • شاعر
أداة(أدوات)جيتار، غناء، بيانو، هارمونيكا
سنوات النشاط1965-حتى الآن
العلاماتترانس أتلانتيك ، فيموس ، وارنر براذرز ، مايز ريكوردز، كاسل ، ليولا ريكوردز
موقع إلكترونيwww.ralphmctell.co.uk

رالف ماكتيل (ولد باسم رالف ماي ؛ 3 ديسمبر 1944 [1] ) هو مغني وكاتب أغاني وعازف جيتار إنجليزي كان شخصية مؤثرة في مشهد الموسيقى الشعبية في المملكة المتحدة منذ ستينيات القرن العشرين. [2] اشتهر ماكتيل بأغنيته " شوارع لندن " (1969)، والتي غناها أكثر من مائتي فنان حول العالم. [3]

صاغ ماكتيل أسلوبه في العزف على الجيتار على غرار عازفي جيتار البلوز الريفي الأمريكي في أوائل القرن العشرين، بما في ذلك بلايند بليك وروبرت جونسون وبليند ويلي ماكتيل . [4] دفعت هذه التأثيرات صديقًا إلى اقتراح لقبه المهني. [5] بصفته عازفًا ماهرًا على البيانو والهارمونيكا بالإضافة إلى الجيتار، أصدر ماكتيل ألبومه الأول في عام 1968 وحظي بإشادة في دائرة الموسيقى الشعبية. حقق أعظم نجاح تجاري له في عام 1974 عندما أصبح تسجيل جديد لأغنية "شوارع لندن" رقم 2 على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة . ومن مؤلفاته البارزة الأخرى أغنية " From Clare to Here "، وهي قصيدة عن الهجرة الأيرلندية. في الثمانينيات، كتب وعزف أغاني لبرنامجين تلفزيونيين للأطفال، Alphabet Zoo ، [6] والذي ظهر فيه أيضًا Nerys Hughes ، يليه Tickle on the Tum ، [7] والذي ظهر فيه Jaqui Reddin. كما سجل أيضًا أغنية كيث هوبود ومالكولم رو لفيلم The Wind in the Willows المقتبس عن رواية Cosgrove Hall . [8]

سيرة

ولدت والدة ماكتيل، وينيفريد (ني موس)، في هامرسميث ، لندن. خلال الحرب العالمية الثانية كانت تعيش في بانبوري ، أوكسفوردشاير، مع أختها أوليف عندما التقت فرانك ماي. تزوجا في عام 1943 بينما كان فرانك في المنزل في إجازة من الجيش. انتقلت وينيفريد إلى كرويدون ، سري، وولد ماكتيل في 3 ديسمبر 1944 في فارنبورو ، كنت. سُمي على اسم رالف فوغان ويليامز [9] - عمل فرانك كبستاني للملحن قبل الحرب. وُلد ابنه الثاني، بروس، في عام 1946. تم تسريح فرانك، ولكن بعد عام أو نحو ذلك في المنزل، ترك عائلته في عام 1947.

تركت وينفريد لتعول نفسها وتربي الأولاد دون مساعدة. أخبرت كاتبة سيرة ماكتيل، "أتذكر أن رالف قال لي بعد فترة وجيزة من رحيل فرانك عنا، "سأعتني بك يا أمي". أعتقد أنه اعتاد على غياب فرانك طوال حياته القصيرة." [10] ولكن على الرغم من هجر والدهما والفقر الناتج عن ذلك، فقد تمتع رالف وبروس ماي بطفولة سعيدة ومكتملة في كرويدون.

ظهر حب ماكتيل للموسيقى في وقت مبكر. فقد حصل على أورغن فموي بلاستيكي وقام جده، الذي كان يعزف على الهارمونيكا، بتعليمه وتشجيعه. أمضى الأخوان العديد من العطلات الصيفية السعيدة في بانبوري [11] مع عمهما وخالتهما وأجدادهما. كانت بانبوري وشمال أوكسفوردشاير من بين الأماكن التي برزت في حياة ماكتيل. وفي وقت لاحق، استعاد ذكريات تلك الصيف التي قضاها في طفولته في أغنيته "Barges".

التأثيرات

لقد شكلت تجارب الطفولة الأخرى أسلوب ماكتيل في كتابة الأغاني. كان شاب إيرلندي وعائلته جيران عائلة مايز في الطابق العلوي. [10] ولأنه كان بحاجة إلى شخصية الأب، فقد قدر ماكتيل بشدة صداقة الشاب، والتي ألهمت فيما بعد أغنية "السيد كونوتون". وعلى نحو مماثل، يتذكر "ملائكة السيدة أدلام" معلمه في مدرسة الأحد : [12] "لقد أحببت الاحتفالات والموسيقى"، كما يقول، "يمكنك سماع تأثير ألحان الترانيم في هياكل أغانيي". [13]

في عام 1952، حاول شابان اقتحام مستودع في كرويدون: استسلم أحدهما، ديريك بنتلي ، للشرطة، لكن الآخر، كريستوفر كريج البالغ من العمر ستة عشر عامًا ، أطلق النار على ضابط شرطة وقتله. ومع ذلك، حُكم على بنتلي بالإعدام في المحاكمة. [14] يتذكر ماكتيل: "كانت والدتي تعرف عائلة بنتلي. كنت في الثامنة من عمري تقريبًا، ولكن حتى ذلك الحين كنت أستطيع أن أرى الرعب والظلم المتمثل في إعدام مراهق لجريمة قتل لم يرتكبها". [13] بعد سنوات عديدة، عبر ماكتيل عن هذا الشعور بالظلم في أغنية "بنتلي وكريج".

مراهقون

بعد اجتيازه امتحان الثانوية العامة ، التحق ماكتيل بمدرسة جون روسكين الثانوية . [15] كان يكره وقته هناك، وعلى الرغم من كونه تلميذًا ذكيًا للغاية، إلا أنه لم يكن جيدًا أكاديميًا. كان العديد من زملائه الطلاب من خلفيات أكثر ثراءً، وعلى الرغم من وجود العديد من أصدقاء المدرسة، إلا أنه شعر أنه لا يتأقلم.

من الناحية الموسيقية، كانت أذواقه تميل إلى أن تكون دخيلة أيضًا. فقد كان مفتونًا بموسيقى السكيفل والروك أند رول الأمريكية . وباقتناء آلة يوكاليل قديمة ونسخة من كتاب The George Formby Method ، عزف أول وتر له . وتذكر لاحقًا، "لقد صُعقت - لقد كان الأمر أشبه بالسحر!" [13] وسرعان ما أتقن كلاسيكيات السكيفل مثل "Don't You Rock Me, Daddy-O"، وبحلول سنته الثانية في المدرسة، شكل فرقة سكيفل.

بحلول سن الخامسة عشرة، كان ماكتيل حريصًا جدًا على ترك المدرسة الثانوية وبدا الجيش البريطاني وكأنه وسيلة للخروج، لذلك في عام 1959 التحق بكتيبة القادة الصغار لفوج ساري الملكي. أثبتت الحياة في الجيش أنها أسوأ بكثير من المدرسة. [16] بعد ستة أشهر، اشترى نفسه [17] واستأنف تعليمه في الكلية التقنية ، واجتاز العديد من امتحانات المستوى العادي وامتحان المستوى المتقدم في الفن.

في عام 1963، كان ماكتيل يعمل في موقع بناء، وفي منتصف سبعينيات القرن العشرين كتب عن هذا الوقت " من كلير إلى هنا ". "كانت هناك عصابة أيرلندية في الموقع، وكان الصخب ، كما يسمونه، يخفف من ضغوط العمل الشاق. كنت أعمل مع رجل أيرلندي يُدعى مايكل، كما هي حال العديد منهم. وقلت له، "لا بد أن يكون من الغريب جدًا أن أكون هنا في لندن بعد المكان الذي أتيت منه". فأجابني قائلاً، "نعم، إنها مسافة طويلة من كلير إلى هنا". [18]

اكتشاف الموسيقى الأمريكية الأفريقية

في الكلية ، أصبح ماكتيل مهتمًا بثقافة البيتنيك التي ازدهرت في الخمسينيات وأوائل الستينيات. [19] بالإضافة إلى قراءة أعمال كتاب مثل جاك كيرواك وألين جينسبيرج ، اكتشف الموسيقى الأمريكية الأفريقية - الجاز والبلوز و R&B . مستوحى من موسيقيين مثل جيسي فولر ورامبلين جاك إليوت وروبرت جونسون ومادي ووترز ، اشترى جيتارًا وتدرب بجد.

أصبح هو ومجموعة من الأصدقاء من ذوي التفكير المماثل من رواد نوادي الجاز في منطقة سوهو في لندن وكانوا يذهبون بانتظام إلى برايتون "للجلوس على الشاطئ والاستمتاع بالمنظر المثير للاهتمام"، على حد تعبير ماكتيل. [13] وسرعان ما قضى معظم وقته بعيدًا عن كرويدون، حيث كان يعول نفسه بعمل مؤقت في المصانع والمغاسل والفنادق.

خلال رحلاته، التقى ماكتيل بموسيقيين كان من المقدر لهم أن يظلوا أصدقاء مدى الحياة، من بينهم جاكي ماكشي (التي اكتسبت شهرة لاحقًا في فرقة بينتانجل )، ومارتن كارثي وويز جونز . تم إقناعه بالانضمام إلى فرقة متأثرة بالبلوجراس تسمى هيكوري ناتس، [20] والتي قدمت عروضها في جميع أنحاء إنجلترا، وعلى الرغم من العزف في بعض الأماكن المزرية مقابل المال في وقت مبكر، فقد انتهى بها الأمر برسوم لائقة وحشود محترمة في أماكن مثل فيرفيلد هولز في كرويدون .

العزف في الشارع

تم تصوير ماكتيل في عام 2006 وهو يحمل ملصقًا يعلن عن حفل موسيقي أقيم في أواخر الستينيات في لونسيستون

بحلول ذلك الوقت، بدأ ماكتيل في السفر إلى الخارج، والعزف في شوارع أوروبا على جيتاره. أمضى بعض الوقت في فرنسا وزار بلجيكا وألمانيا. كما قام برحلات أخرى إلى إيطاليا ويوغوسلافيا ( "لقد شعرت بالجنون هناك، حتى في ذلك الوقت" [13] ) ثم إلى اليونان.

كانت باريس مدينة زارها ماكتيل بشكل متكرر. في أواخر عام 1965، استأجر هو وصديق من كرويدون غرفة في فندق رخيص على الضفة اليسرى ، [21] وكسبوا إيجارهم من خلال الغناء في طوابير دور السينما. بعد مواجهة شتاء باريس القارس البرودة، التقى ماكتيل بشاب أمريكي، جاري بيترسن، الذي درس مع عازف الجيتار الأسطوري القس جاري ديفيس . يتذكر ماكتيل: "كان هناك ترقب كبير في كل مرة أتمكن فيها من العزف مع (بيترسن)". "في كل مرة كنت أتعلم شيئًا جديدًا، ومن خلاله تعلمت كيفية العزف على موسيقى الراغ تايم بشكل صحيح." [22]

في عام 1966، التقى ماكتيل بمهاجر آخر إلى باريس، طالبة من النرويج تدعى نانا شتاين. [23] سرعان ما أصبح الثنائي لا ينفصلان. عادا إلى إنجلترا، وعاشا في قافلة في كورنوال . كان ماكتيل وويز جونز من المؤدين المنتظمين في الدائرة الكورنوالية، وخاصة في The Folk Cottage في ميتشل . كان جونز هو من اقترح الاسم المسرحي "ماكتيل"، "بعد Blind Willie McTell ، الذي أحببنا كلينا " Statesboro Blues " الخاص به". [5]

لقد استحوذت كورنوال على قلب ماكتيل - المكان الذي "أثرت فيه روحه الفريدة" [13] - وظلت المقاطعة دائمًا مكانًا يلجأ إليه. وبحلول نهاية عام 1966، كان هو وشتاين ينتظران طفلهما الأول. تزوجا [24] في 30 نوفمبر في النرويج وعادا للعيش في كرويدون مع وينيفريد. وُلد ابنهما سام في 21 يناير 1967.

بعد فترة غير مجزية في كلية تدريب المعلمين ، [25] قرر ماكتيل أنه يجب عليه محاولة التفرغ للموسيقى. بالإضافة إلى مواهبه الصوتية والآلية، كان يتطور ككاتب أغاني وكان مطلوبًا في نوادي الموسيقى الشعبية والمهرجانات.

صفقة قياسية

خلال عام 1967، أبرم ماكتيل صفقة مع شركة ترانس أتلانتيك ريكوردز [26] وبحلول نهاية العام كان يسجل ألبومه الأول. تم ترتيب الألبوم بواسطة توني فيسكونتي وإنتاجه بواسطة جاس دادجون ، وتم إصدار الألبوم Eight Frames a Second في أوائل عام 1968. وقد لفت انتباه هيئة الإذاعة البريطانية وتم عرضه في برامج إذاعية بما في ذلك Country Meets Folk في أغسطس وبرنامج Top Gear لجون بيل . كان إصدار الألبوم يعني المزيد من العمل المباشر، لذلك أصبح شقيق ماكتيل بروس مدير أعماله ووكيل الحجز.

ألبومه الثاني Spiral Staircase ، والذي سجله لشركة Transatlantic في أواخر عام 1968، تضمن أول تسجيل لأغنية " Street of London "، والتي تم تسجيلها في لقطة واحدة [27] بواسطة McTell على الجيتار والغناء.

أصبح الألبوم الثالث، My Side of Your Window ، الذي صدر عام 1969، ألبوم الشهر الشعبي لمجلة Melody Maker . [28] في يوليو، ظهر ماكتيل في مهرجان كامبريدج الشعبي [29] لأول مرة وفي نهاية العام كان العنوان الرئيسي في قاعة مدينة هورنسي . [28]

في السبعينيات

بحلول عام 1970، "كان لدي عائلة"، كما يتذكر ماكتيل في مقابلة، "ووجدت أنني أمتلك مهنة موسيقية بطريقة ما". [13] كان يحظى ببث إذاعي مكثف، وكان جمهور حفلاته الموسيقية يتزايد.

بحلول شهر مايو، حقق نجاحًا كافيًا لملء قاعة المهرجانات الملكية في لندن. في أغسطس، لعب ماكتيل في مهرجان جزيرة وايت الضخم إلى جانب جيمي هندريكس وجوان بايز وليونارد كوهين . [30]

كان بروس ماي قد انسحب وكان مدير أعمال ماكتيل جو لوستيج يدير أعماله الآن . [31] في أكتوبر 1970، باع ماكتيل جميع تذاكر قاعة المهرجانات الملكية مرة أخرى وتم إصدار الألبوم Revisited . كان الغرض من هذه المجموعة المعاد مزجها في الأصل هو تقديم ماكتيل إلى مشتري التسجيلات الأمريكيين ولكن تم إصداره في المملكة المتحدة. لم يتم إصداره على قرص مضغوط حتى الآن، على الرغم من إعادة إتقان جميع ألبومات Transatlantic الأخرى.

ولدت ليا، ابنة رالف ونانا، في 9 فبراير 1971. [ بحاجة لمصدر ]

تم إصدار ألبوم You Well-Meaning Brought Me Here على علامة Famous في عام 1971. ومن بين أبرز أغاني هذا الألبوم الاستوديو الرابع أغنية "The Ferryman"، المستوحاة منكتاب هيرمان هيسه Siddhartha . وشهد ذلك العام أيضًا أول جولة لـ McTell في الولايات المتحدة. [32]

في البداية، كانت شركة باراماونت ريكوردز هي شركة ماكتيل الأمريكية ولكنها لم تكن داعمة له، ووقع لاحقًا مع شركة وارنر براذرز ريكوردز . أثناء وجوده في الولايات المتحدة، التقى ماكتيل بفرقة الروك الشعبية البريطانية فيربورت كونفينشن ، حيث أسس علاقة مهنية مدى الحياة بالإضافة إلى صداقات شخصية.

قامت شركة باراماونت بوضع تسجيل جديد لأغنية " شوارع لندن " ضمن ألبوم You Well-Meaning Brought Me Here الذي أصدرته الولايات المتحدة ، [33] وفي أبريل 1972، أصدرته كأغنية فردية في هولندا، حيث احتل المركز التاسع في المخططات، وارتفع ببطء إلى المركز التاسع في مايو. [34]

تم إنتاج الألبوم الخامس لمكتيل، Not Till Tomorrow ، بواسطة توني فيسكونتي، وتم إصداره على Reprise في عام 1972. أقيمت جولته الموسيقية في المملكة المتحدة أمام جماهير غفيرة والتقى بأحد أبطاله في الجيتار، القس غاري ديفيس. [35] بحلول نهاية العام، انفصل عن جو لوستيج وعاد شقيقه بروس لإدارة حياته المهنية مرة أخرى. [36]

على الرغم من العيش في بوتني ، جنوب غرب لندن، [37] اشترى رالف ونانا كوخًا مهجورًا في كورنوال خلال عام 1972.

قاعة ألبرت الملكية

خلال عام 1973، قام ماكتيل بجولتين رئيسيتين. بلغت جولة الربيع ذروتها بحفل موسيقي في قاعة رويال فيستيفال بلندن في 5 مايو، بينما اكتملت جولة الشتاء أمام قاعة كاملة في رويال ألبرت هول بلندن [38] في 30 يناير 1974. [39] بحلول نهاية العام، كان ماكتيل في الاستوديو مع فيسكونتي مرة أخرى يعمل على ألبومه التالي. صدر الألبوم Easy في أوائل عام 1974، وحاز على استحسان النقاد. تم الترويج له من خلال جولات طويلة في بريطانيا وأوروبا مع داني طومسون ومايك بيجوت كموسيقيين داعمين. وعلى الرغم من الاضطرابات المدنية والعنف في أيرلندا الشمالية، تضمنت الجولة حفلات موسيقية في المقاطعة [40] - في الواقع، استمر ماكتيل في العزف هناك بانتظام طوال فترة "الاضطرابات". [41]

الضربة والفرقة

أعاد ماكتيل تسجيل " شوارع لندن " مع عازف الجيتار رود كليمنتس والمغنيين المساعدين بريلود . [42] تم إصدارها كأغنية فردية (تم تسجيلها على علامة ريبرايز) في 7 ديسمبر 1974، وارتفعت في المخططات إلى المرتبة الثانية في الأسبوع الأول من عام 1975، وأصبحت من أكثر الألبومات مبيعًا على مستوى العالم، وفازت ماكتيل بجائزة إيفور نوفيلو . [43]

في أوائل عام 1975، أصدر ماكتيل ألبوم Streets... ، والذي حقق مبيعات قوية وقضى اثني عشر أسبوعًا في قوائم الألبومات. [44] وشمل الموسيقيون الداعمون للألبوم رود كليمنتس من Lindisfarne ، وديف بيج وجيري دوناهو من Fairport Convention ، ومادي برايور من Steeleye Span ، التي ألهمت ماكتيل لكتابة أغنية "Maddy Dances". [45] قرر القيام بجولة مع فرقة للترويج للألبوم، لكن التجربة لم تكن ناجحة. [46] يتذكر أن تلك الجولة "أصبحت كابوسًا". [13] لقد حان وقت الاستراحة. [47] [48] ذهب ماكتيل إلى أمريكا مع عائلته حيث أمضى وقتًا في الاسترخاء والكتابة. بعد أن انتعش، عاد إلى المملكة المتحدة. [49]

خلال عام 1976، تصدر ماكتيل قائمة المشاركين في مهرجان مونترو للجاز [50] وأقام حفلة موسيقية أخرى في قاعة ألبرت الملكية. تبع ذلك جولته الأولى في أستراليا والشرق الأقصى. بناءً على إصرار ماكتيل، تم منح عازفي الشوارع المحليين تذاكر مجانية للحفل الرئيسي في دار أوبرا سيدني . [50]

وُلِد توم ابن رالف ونانا في 7 سبتمبر 1976. [ بحاجة لمصدر ]

صدر الألبوم الثامن لمكتيل، Right Side Up ، في أواخر عام 1976 وانتهى العام بحفل موسيقي ضخم في بلفاست بمناسبة عيد الميلاد ، حيث حصل على تصفيق حار قبل وبعد العرض.

تم تسجيل الحفلات الموسيقية في Royal Albert Hall ودار الأوبرا في سيدني، وفي عام 1977، أصدرت شركة Warner Bros. Records الألبوم المباشر Ralph, Albert and Sydney . [51]

خلال العام، التقى ماكتيل بجون "جوناه" جونز، وهو شخصية شهيرة في المشهد الموسيقي في لندن. [52] كانت بداية صداقة وثيقة استمرت حتى وفاة جون في عام 2003. بعد جولات في الولايات المتحدة وبريطانيا، ظهر ماكتيل مرة أخرى في مهرجان كامبريدج الشعبي . [53]

أوقات أكثر هدوءا

وُلِد ابن رالف ونانا بيلي في 19 أبريل 1978. وعلى الصعيد المهني، كان العام أكثر هدوءًا وقضى رالف وقتًا مع عائلته في منازلهم في لندن وكورنوال. [ بحاجة لمصدر ]

في مارس 1979، لعب ماكتيل في قاعة المهرجانات الملكية برفقة ديف بيج وديف ماتاكس من Fairport Convention، ونايجل سميث ومايك بيجوت. [ بحاجة لمصدر ]

كتب ماكتيل عددًا من الأغاني الجديدة ودخل الاستوديو مع موسيقيين داعمين بما في ذلك ريتشارد طومسون وديف بيج وسيمون نيكول . [54] تم إصدار الألبوم الناتج، Slide Away The Screen بواسطة شركة Warner Bros. Records.

انتهت صلاحية عقد التسجيل مع شركة Warner Bros. Records في عام 1980، لذا قام McTell وBruce May بتأسيس Mays Records [55] كعلامة تجارية خاصة. استغرق الأمر عامًا أو أكثر حتى حصلوا على ألبوم لإصداره، لكن McTell استمر في الجولات.

خلال عام 1981، شكل ماكتيل وديف بيج وديف ماتاكس وريتشارد تومسون فرقة ارتجالية تسمى The GP's. [56] قاموا بأداء نصف دزينة من الحفلات الموسيقية ولكن القيود التعاقدية تعني أنه لا يمكن تطوير الفرقة بشكل أكبر.

كان أول إصدار لشركة Mays Records هو أغنية "England" المنفردة لعام 1981، وهي الأغنية التي تم تبنيها لاحقًا كموضوع لبرنامج رحلات تلفزيوني قدمه الممثل الكوميدي بيلي كونولي ، وهو صديق قديم لمكتيل. كان أول ألبوم أصدرته شركة Mays Records هو Water of Dreams ، والذي تضمن أغنية "Bentley & Craig"، الأغنية التي أدت إلى دعم McTell للحملة لمنح ديريك بنتلي عفوًا بعد وفاته. [57]

تلفزيون

في عام 1982، شهدت مسيرة ماكتيل المهنية تغييرًا غير متوقع في الاتجاه. كلفت قناة غرناطة التلفزيونية إنتاج برنامج Alphabet Zoo ، وهو عبارة عن سلسلة من برامج الأطفال تدور حول الأغاني التي كتبها وأداها ماكتيل. [58] وعلى الرغم من تردده في البداية في قبول العرض، إلا أن حقيقة أن أحد أبطاله، وودي جوثري ، قد ألف عشرات الأغاني للأطفال، أقنعته بأن الأمر يستحق العناء. [59] حقق المسلسل الأول، الذي تم بثه في عام 1983، نجاحًا كبيرًا. وتبع ذلك مسلسل ثانٍ وأصدرت شركة Mays Records ألبومين من المواد - Songs From Alphabet Zoo و Best of Alphabet Zoo .

خلال عام 1983، قدم ماكتيل سلسلته الموسيقية الخاصة على راديو بي بي سي 2. [ 7] وكان من بين ضيوفه بيلي كونولي، وجورج فيم ، وسيمون نيكول مع ديف سواربريك ، ومايك هاردينج .

في عام 1984، قدم ماكتيل برنامجًا تلفزيونيًا آخر للأطفال، يُدعى Tickle on the Tum ، والذي بُني مرة أخرى حول أغانيه. ظهر ماكتيل في ثلاث حلقات إلى جانب ضيوف من بينهم جون ويلز وويلي راشتون وكيني لينش وبينيلوبي كيث [7] ونيريس هيوز . أصدرت شركة Mays Records أفضل ما في Tickle on the Tum في عام 1986. تم إصدار السلسلة الأولى على قرص DVD بواسطة Revelation Films في عام 2010. [60]

كان ماكتيل لا يزال يعزف الحفلات الموسيقية بين التزاماته التلفزيونية وقام بجولة خلال عام 1984 في وطنه وفي كندا والولايات المتحدة. بعد تأليف الموسيقى لحملة إعلانية لبيرة Skol ، [61] قرر التركيز على مسيرته الموسيقية ورفض المزيد من العمل التلفزيوني.

تجارية

تفاوض بروس ماي على صفقة مع شركة Telstar Records ، وهي الشركة التي روجت لمنتجاتها بقوة من خلال حملات إعلانية وترويجية كبرى. تم إقناع ماكتيل بتسجيل ألبوم يمزج بين مادته الخاصة و"الأغاني الكلاسيكية" مثل "Penny Lane" و"Morning Has Broken" و"Scarborough Fair". كانت النتيجة، At the End of a Perfect Day ، التي صدرت في أواخر عام 1985، واحدة من أقل تسجيلات ماكتيل إرضاءً. قال لاحقًا: "لقد كانت مغامرة تجارية تمامًا وفشلًا بائسًا؛ ... بينما كنت مترددًا في القيام بذلك، كانت إمكانية الحصول على نوع الدعم الذي كانت Telstar تقدمه جيدة جدًا بحيث لا يمكن تفويتها". [62]

في العام التالي، عاد McTell إلى مستواه الطبيعي بألبوم Bridge of Sighs . وقد صدر الألبوم على شركة Mays Records في عام 1986، وقد جمع الألبوم العديد من الأغاني غير المكتملة حتى الآن. وقد تضمن الألبوم أغنية "The Girl from the Hiring Fair" (التي كُتبت في الأصل لفرقة Fairport Convention، [63] ولا تزال ضمن ذخيرتها الأساسية حتى يومنا هذا)، وأغنية "The Setting"، التي تأثرت بأغنية Seán Ó Faoláin .

تكريم

بالإضافة إلى الجولات التي قام بها، حصل ماكتيل على مكان دعم مرموق في عام 1987 من خلال افتتاح العروض في جولة The Everly Brothers في المملكة المتحدة. [64]

بعد جولات في أوروبا والولايات المتحدة وأستراليا، [65] عاد ماكتيل إلى الاستوديو في فبراير 1988 لتسجيل الألبوم Blue Skies Black Heroes . تم إصدار الألبوم على علامته التجارية الخاصة Leola Music، وكان بمثابة تكريم لموسيقيي البلوز والراغتايم الذين أثروا كثيرًا على عزفه.

قال ماكتيل: "كل أبطال الجيتار تقريبًا من السود والأمريكيين والمكفوفين عادةً ومعظمهم ميتون". [13] تم تسجيل جميع المقطوعات الموسيقية في Blue Skies Black Heroes كتسجيلات حية، أربعة منها مع داني تومسون على الجيتار. شهدت الجولة التالية في ذلك الصيف ماكتيل على الطريق مع ترسانة حقيقية من الجيتارات.

شهد عام 1988 أيضًا إصدار ألبوم تجميعي بعنوان The Very Best of Ralph McTell . أصدرته شركة Start، وكان أول ألبوم لـ McTell يظهر على قرص مضغوط.

كان ماكتيل زائرًا منتظمًا لمهرجان الموسيقى السنوي لـ Fairport Convention في قرية Cropredy ، بالقرب من بانبوري، وكان يؤدي فيه أحيانًا. ألهمه الموقع لكتابة قصيدة "Red and Gold" عن الحرب الأهلية الإنجليزية ، والتي أصبحت عنصرًا أساسيًا آخر في ذخيرة Fairport. [66]

في نهاية عام 1988، توقف بروس ماي عن العمل كمدير لشركة ماكتيل، حيث تولى المنصب ميك ماكدونا. [67]

تجميعات القلعة

في عام 1989، وقع ماكتيل صفقة مع شركة كاسل كوميونيكيشنز لإنتاج مجموعة من أغاني الحب الخاصة به. [68] لأسباب تعاقدية، كان لا بد من إعادة تسجيل بعض الأغاني في استوديو وودوورم الخاص بديف بيج في بارفورد سانت مايكل . تم تسمية الألبوم الناتج، مجموعة من أغاني الحب الخاصة به ، بـ "شؤون القلب".

لدعم إصدار الألبوم، قامت McTell بجولة موسعة في الخريف وأوائل الشتاء. وقد حظيت الجولة بدعم جيد من مواد العلاقات العامة وتم إدارتها على الطريق بواسطة John 'Jonah' Jones.

في العام التالي، 1990، أصدر كاسل ألبوم Stealin' Back ، وهي مجموعة أخرى من أغاني McTell البلوزية وفرق الجوج .

في عام 1991، شارك ماكتيل دونوفان في جولة في ألمانيا. [69] كما قام بجولة خاصة به في المملكة المتحدة.

تم إصدار مجموعة ثانية من ألبوم Castle في عام 1992 للاحتفال بمرور 25 عامًا على تسجيل McTell. [70] تضمنت Silver Celebration مجموعة مختارة من الأغاني بما في ذلك "The Ferryman" و"From Clare to Here" و"Streets of London". احتلت جولة Silver Celebration الموسعة للغاية جزءًا كبيرًا من العام، والتي أدارها مرة أخرى "Jonah" Jones.

كان كاسل قد حصل بحلول ذلك الوقت على حقوق كتالوج Transatlantic، [71] وأصدر قرصًا مضغوطًا بعنوان "Best of" يحتوي على 24 مسارًا من أقدم ألبومات McTell. بعد ذلك، رخص كاسل الكتالوج الخلفي المبكر لـ McTell لشركات أخرى، مما أدى إلى إصدار العديد من تجميعات الأقراص المضغوطة تحت عناوين مثل The Best of Ralph McTell أو Streets of London .

الصبي مع ملاحظة

أكمل ماكتيل مشروعًا كبيرًا عندما كلفته هيئة الإذاعة البريطانية في عام 1992 [72] وبثت أغنية The Boy with a Note - "استحضار لحياة ديلان توماس في الكلمات والموسيقى". تم إعادة تسجيلها وإصدارها على علامة ماكتيل Leola كألبوم. ماكتيل فخور جدًا بهذه القطعة الطموحة. قال: "لقد استغرق الأمر عامين أو ثلاثة أعوام". "إنه عمل ناضج". [13]

خلال عام 1993، قام ماكتيل بجولة في أستراليا والشرق الأقصى، وعاد إلى وطنه وقام بجولة The Black And White. أصدرت شركة Road Goes on Forever Records ألبوم The Complete Alphabet Zoo ، الذي قدم الأغاني من المسلسلين التلفزيونيين بالترتيب الأبجدي. انفصل ماكتيل وميك ماكدونا عن بعضهما البعض. [73]

في عام 1994، شارك ماكتيل في حفل موسيقي في قاعة ألبرت الملكية لإحياء ذكرى حياة كين وولارد. [74] كان كين هو مؤسس مهرجان كامبريدج الشعبي وقام ماكتيل بتجميع فرقة، Good Men in the Jungle، للعب في مهرجان ذلك الصيف. [75] كما احتفل بعيد ميلاده الخمسين بالإقلاع عن التدخين. [ بحاجة لمصدر ]

تم إصدار Slide Away The Screen على شكل قرص مضغوط بواسطة Road Goes على Forever Records مع إضافة ثلاث أغانٍ لم يتم إصدارها مسبقًا.

تم تسجيل Sand in Your Shoes في Woodworm، التي تم نقلها الآن إلى Barford St Michael بالقرب من Banbury. صدر الألبوم على علامة Transatlantic خلال عام 1995.

أدى ماكتيل أغنيته "بنتلي وكريج" في حفل خاص لديريك بنتلي أقيم في مقبرة كرويدون مع عائلة بنتلي. [76] توفيت شقيقة بنتلي إيريس قبل العفو عنه، وبناءً على طلبها، أدى ماكتيل في جنازتها بعد بضع سنوات. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1995، قدم ماكتيل أغاني من The Boy with a Note في مهرجان عام الأدب [76] في سوانسي ، في جنوب ويلز .

تيكي بو

في عام 1996، قدم ماكتيل تغطية إذاعة بي بي سي لمهرجان سيدماوث وقام بجولة في المملكة المتحدة وأوروبا والولايات المتحدة. [77]

كان مهندس الصوت المخضرم لدى McTell، جوردون "دون" جراهام، قد التقط العديد من حفلات McTell الموسيقية على المكتب، وتم إصدار ألبوم من المواد الحية من عام 1976 إلى عام 1995 على Leola باسم Songs for Six Strings Vol II .

في أوائل عام 1997، بدأ ماكتيل ارتباطه بشركة Tickety Boo، الشركة التي أنتجت المسلسل التلفزيوني "World Tour of..." لبيلي كونولي. ظهرت أغنية "In The Dreamtime" التي تم تشغيلها خلال الاعتمادات الختامية لجولة بيلي كونولي العالمية في أستراليا، لاحقًا في ألبوم ماكتيل Red Sky .

في نفس العام، كان ماكتيل موضوعًا لمقال رئيسي في صحيفة The Independent . [78] نُشرت سيرة ذاتية معتمدة لماكتيل بعنوان شوارع لندن بواسطة دار نشر Northdown. [79] تم تصوير حفل ماكتيل في قاعة بلدية كرويدون ، وتم إصداره على شريط فيديو باسم Live at the Town Hall بواسطة Leola في عام 1998.

بحلول ذلك الوقت، كانت ليولا قد تولت معظم ترتيبات إدارة ماكتيل داخليًا. تم تسجيل حفلتين موسيقيتين تم بيعهما بالكامل في غرفة بورسيل بلندن بواسطة مدير جولة ماكتيل ومهندس الصوت، دونارد دافي، وتم إصدارهما على ليولا كمجموعة مكونة من قرصين مضغوطين. بعنوان Travelling Man ، صدر الألبوم المزدوج في الوقت المناسب لجولة ماكتيل الربيعية عام 1999. ظهرت ميزة من صفحتين عن ماكتيل في صحيفة The Guardian في مايو 1999. [13]

قرن جديد

كان McTell مشغولاً بالكتابة خلال العامين السابقين وكانت النتيجة Red Sky . تم تسجيل الألبوم في Woodworm وتم إصداره في عام 2000 على علامة Leola، وكان الألبوم يحتوي على 19 مسارًا مدرجًا بالإضافة إلى "Tickety-boo" كمسار موسيقي مخفي .

ومع ذلك، لم يقتصر إنتاج ماكتيل على الأغاني. فقد كان يعمل على كتابة سيرة ذاتية لعدة سنوات، وقد نشرت دار نشر هارتلاند المجلد الأول بعنوان Angel Laughter في عام 2000. [80]

لترويج كتاب Angel Laughter ، قام ماكتيل بجولة في المكتبات ومحلات بيع الكتب. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 2001، قام ماكتيل بجولة خاصة في المملكة المتحدة. وأطلق عليها اسم "الجولة الوطنية"، وقد أتاحت الفرصة لماكتيل لتقديم حفلات موسيقية باستخدام جيتاره الرنان من إنتاج شركة National Steel الذي حصل عليه حديثًا . وقد تم إضافة تسجيلين حيين من الجولة الوطنية إلى ألبوم Leola لعام 2002 بعنوان National Treasure .

في يوم الأحد 22 فبراير 2002، ظهر ماكتيل أمام جمهور غفير في مسرح إمباير في ليفربول. وكان الحدث بمثابة تكريم لجورج هاريسون الراحل الذي توفي في نوفمبر السابق. وكان التاريخ يوافق عيد ميلاد جورج التاسع والخمسين. ظهر ماكتيل إلى جانب ستيف "كوكني ريبل" هارلي، ودارين وارتون (ثين ليزي)، والسير بول مكارتني والعديد من الآخرين لجمع 36000 جنيه إسترليني لمؤسسات السرطان الخيرية الرئيسية الثلاث. [ بحاجة لمصدر ]

نشرت Heartland كتاب Summer Lightning ، وهو المجلد الثاني من السيرة الذاتية لمكتيل، في عام 2002. [81] وكان من أبرز أحداث العام جائزة الإنجاز مدى الحياة لكتابة الأغاني المقدمة إلى ماكتيل في حفل توزيع جوائز BBC Radio 2 Folk السنوي. [82] بحلول ذلك الوقت، كان ماكتيل قد كتب وسجل أكثر من 200 أغنية.

كان ماكتيل يقوم بجولات مكثفة في الداخل والخارج لسنوات عديدة، لذا قرر في عام 2003 أن يأخذ استراحة من السفر. وقسم العام بين منزله في لندن وكورنوال وقضى الوقت في الكتابة والسفر وقضاء الوقت مع أحفاده. [ بحاجة لمصدر ]

في أوائل عام 2004، شارك ماكتيل في رئاسة جولة Steeleye Span في أستراليا ونيوزيلندا بالإضافة إلى جولة في المملكة المتحدة وأيرلندا وأوروبا القارية.

ظهر ماكتيل في مهرجان كامبريدج الشعبي الأربعين [83] (تم بث الأداء على تلفزيون بي بي سي فور ) ولعب أيضًا في مهرجان سيدماوث الخمسين . [84] ظهر كضيف في مؤتمر كروبريدي في فيربورت في أغسطس.

الرحلة

رالف ماكتيل (يسار) مع ديفيد سوف من فرقة Fledg'ling الذي قام بتجميع وإصدار مجموعة The Journey

احتفلت ماكتيل بعيد ميلادها الستين بحفل موسيقي في قاعة المهرجانات الملكية في لندن في نوفمبر 2004. تم تصوير العرض بالكامل وإصداره على قرص DVD في عام 2005 تحت عنوان The London Show .

نشرت ليولا قصائد الزمن - كلمات أغاني رالف ماكتيل نحو نهاية عام 2005. وقد أهداها "إلى وودي جوثري ، الرجل الذي بدأ كل شيء بالنسبة لي"، وتحتوي قصائد الزمن على "... كل الأغاني التي تمكنت من العثور عليها في دفاتر الملاحظات، وعلى قصاصات الورق والأشرطة القديمة، وعلى الأسطوانات والأقراص المدمجة". [85]

في عام 2006، حققت جولة McTell "Walk Into The Morning" نجاحًا كبيرًا. [ بحاجة لمصدر ]

في جولته "up close" في سبتمبر 2006، قدم ماكتيل مجموعة بعنوان "Dylan, Guthrie and The Country Blues"، والتي تضمنت أغانيه التي غناها وودي جوثري وبوب ديلان وفنانين البلوز الأمريكيين السود مثل بيج بيل برونزي . كما سجل ألبومًا من المواد بعنوان Gates of Eden . وصف ماكتيل الموسيقى الموجودة في هذا القرص المضغوط بأنها "... بداية رحلتي الخاصة... هذه الأغاني مقدسة بالنسبة لي تقريبًا". [86]

تم إصدار مجموعة من أربعة أقراص مضغوطة (مصحوبة بمقال موسع عن أغاني ماكتيل بقلم بول جينكينز) في أكتوبر 2006. [87] تم تجميعها بواسطة ديفيد سوف من التسجيلات التي أجريت بين عامي 1965 و 2006، وتم الترويج لـ The Journey من خلال العديد من المقابلات الإذاعية وجولة رئيسية تضمنت حفلتين موسيقيتين في كنيسة Union في لندن . تم تصميم عبوة مجموعة الصناديق بواسطة جون هاكسبي، الذي التقط أيضًا صورة الغلاف.

تبع ذلك جولة منفردة في أستراليا في أوائل عام 2007، ثم جولة "The Journey Continues" في المملكة المتحدة. وفي أغسطس 2007، احتفلت شركة Sanctuary Records بالذكرى الأربعين لأول عقد تسجيل لـ McTell بإعادة إصدار ألبوماته الثلاثة Transatlantic على شكل أقراص مضغوطة تحتوي على مسارات إضافية .

بقدر ما أستطيع أن أقول

في أكتوبر 2007، أصدر ماكتيل "كتابًا صوتيًا" بعنوان "بقدر ما أستطيع أن أقول" . تضمنت الأقراص المضغوطة الثلاثة قراءات من السيرة الذاتية تتخللها تسجيلات جديدة للأغاني التي ألهمتهم. [88] تم الترويج لقرص CD الثلاثي "بقدر ما أستطيع أن أقول" من خلال جولة تضمنت حفلة موسيقية في كنيسة سانت ماري في بانبوري ، [89] وهو الموقع الذي ظهر في المجلد الأول من السيرة الذاتية.

تم إصدار قرص مضغوط تجميعي يحتوي على مجموعة مختارة من أغاني McTell، بما في ذلك النسخة "الناجحة" من " Street of London "، في ديسمبر 2007 على علامة Highpoint باسم The Definitive Collection .

خلال عام 2008، قام ماكتيل بدمج المجلدين من سيرته الذاتية في مجلد واحد تحت عنوان " بقدر ما أستطيع أن أقول" [90] للنشر ليتزامن مع جولته الخريفية. تضمنت الطبعة الجديدة فصولاً إضافية موضحة بالصور من ألبوم عائلة مايو.

في 9 أكتوبر 2008، ظهر ماكتيل في برنامج The One Show الذي يبث على قناة BBC1 TV في حزمة مسجلة مسبقًا حول أغنية " Street of London ". تم تصوير المقابلة في باريس وأجرتها ميلين كلاس .

كان الظهور في برنامج The One Show بمثابة نقطة انطلاق لفيديوين رسميين لـ McTell على الإنترنت. [91] [92] تم إنتاج الفيديو بواسطة Leola Music Ltd ونشره على YouTube، حيث ظهر McTell يتحدث عن عمله وعن " شوارع لندن "، مع لقطات حفل موسيقي تم تصويرها في معهد الفنون المعاصرة .

تم إصدار لقطات من حفل معهد الفنون المعاصرة في عام 2008 على شكل قرص DVD كامل الطول بعنوان McTell on The Mall .

شرع ماكتيل في جولته الأوسع في المملكة المتحدة منذ سنوات عديدة في أكتوبر 2008، حيث زار ثلاثين مكانًا في جميع أنحاء إنجلترا. [93] كان الحفل في قاعة بلدية برمنغهام غير عادي لأن ماكتيل، الذي نادرًا ما يظهر مع عمل مساعد، شارك في الفاتورة مع مشروع ديلان.

أغاني القصة

رالف ماكتيل (يسار) وتوم باكستون في قصر وستمنستر في عام 2007

أصدر ماكتيل أول ألبوم قابل للتنزيل في يوليو 2009، بعنوان Streets of London and Other Story Songs ، [94] ويتألف من اثني عشر مسارًا من كتالوجه القديم.

تضمنت مشاركات ماكتيل في مهرجان صيف 2009 عرضًا منفردًا في مؤتمر كروبريدي في فيربورت يوم السبت 15 أغسطس. [95] كما انضم إلى مؤتمر فيربورت على خشبة المسرح خلال عرضهم في وقت لاحق من نفس المساء.

في أكتوبر 2009، تم تكريم ماكتيل من قبل مجموعة الموسيقى الشعبية لجميع الأحزاب في البرلمان البريطاني في حفل توزيع جوائز خاص في مجلس العموم ، للاحتفال بمساهمته طوال حياته في الموسيقى الشعبية. [96] كانت هذه هي المرة الثانية فقط التي يتم فيها منح مثل هذه الجائزة، وكان الحائز السابق عليها هو توم باكستون . [97]

في أوائل عام 2010، أصدرت شركة التسجيلات الموسيقية Leola Music التابعة لـ McTell، Affairs of the Heart ، وهي مجموعة مكونة من أربعة أقراص مضغوطة من أغاني الحب في حزمة عرض. تماشياً مع موضوعها، تم إصدار الألبوم في عيد الحب ، 14 فبراير. لم تكن هناك أغاني غير مسجلة مسبقًا بين الأغاني الستة والخمسين في المجموعة. تم إعادة تسجيل مسارين خصيصًا ولكن الأربعة والخمسين المتبقية كانت عبارة عن ريمكسات رقمية للتسجيلات السابقة. ساهم الممثل الكوميدي روري ماكجراث بملاحظات غلاف موسعة في الكتيب المصاحب للمجموعة. تم تصميم الغلاف ومفهوم تغليف المجموعة من قبل المصمم بيتر ثين. [98] [99]

خلال عام 2010، سجل ماكتيل ألبومًا من الأغاني الجديدة، وهو أول ألبوم له منذ عشر سنوات، وأصدره في أكتوبر تحت عنوان Somewhere Down the Road . احتفظ بمذكرات على الإنترنت لتقدم الألبوم والتي وصفت تجميع المواد وجلسات التسجيل والاستعداد للإصدار. [100] تم تسمية جولة ماكتيل في المملكة المتحدة الخريفية بنفس العنوان.

في 21 نوفمبر 2010، أصدر ماكتيل أغنية موسمية بعنوان "الأشياء التي تتمنى أن تتمنى أن تتمنىها لنفسك"، كأغنية فردية يمكن تنزيلها فقط. [ بحاجة لمصدر ]

تكريم

تمت دعوة ماكتيل لتسجيل تفسيره الخاص لأغنية بوب ديلان للاحتفال بعيد ميلاد ديلان السبعين على راديو بي بي سي 2 في مايو 2011. [101] كانت أغنية Don't Think Twice It's Alright أيضًا عنوان تكريم ماكتيل المكون من ست أغنيات لديلان، والتي تم إصدارها كقرص مضغوط قابل للتنزيل . [ بحاجة لمصدر ]

شرع ماكتيل في جولة خريفية في المملكة المتحدة مكونة من 36 موعدًا في سبتمبر 2011، وبلغت ذروتها بحفل موسيقي في قاعة كادوجان بلندن في 11 ديسمبر. في الليلة الأولى من الجولة، أطلق ماكتيل مجموعته الجديدة Songs For Six Strings . [102]

في أبريل ومايو 2012، قام ماكتيل بجولة قصيرة في أستراليا. بدأت جولة ماكتيل في المملكة المتحدة عام 2012، والتي تحمل علامة "نبضة قلب إنجليزية"، في أكتوبر، وشهدت إصدار قرص مضغوط من الآلات الموسيقية للجيتار بعنوان Sofa Noodling . [103] في مقابلة نُشرت قبل جولته "One More for the Road" عام 2013، قال ماكتيل، "قد تكون هذه هي المرة الأخيرة التي أقوم فيها بجولة كبيرة ... هذه بداية لإبطاء الأمور". [104]

شهد ربيع عام 2014 جولة ماك تيل في الدول السلتية في الجزر البريطانية، وإصدار مجموعة أقراص مضغوطة من الأغاني ذات الطابع السلتي، Celtic Cousins . [105] كانت نقطة الذروة في الجولة هي أداء ماك تيل لتكريم ديلان توماس، The Boy With a Note ، في مسقط رأس توماس المتبنى Laugharne في جنوب ويلز. في وقت لاحق من العام، احتفل ماك تيل بالذكرى المئوية لبداية الحرب العالمية الأولى بإصدار EP مكون من أربع أغنيات، The Unknown Soldier . [106]

احتفلت ماكتيل بعيد ميلادها السبعين بحفل موسيقي في المسرح الملكي، دروري لين، لندن، في 7 ديسمبر 2014. وتم إصدار قرص DVD للحفل في عام 2015.

حول الوقت

لم يشهد عام 2015 أي علامة على "تباطؤ الأمور"، حيث قدم ماكتيل أكثر من 30 عرضًا منفردًا على مدار العام. وبحلول نهاية العام، بدأ ماكتيل مشروع تسجيل مع أحد أوائل شركائه في الأداء، ويز جونز. تم إصدار القرص المضغوط الناتج في يونيو 2016 بالعنوان المناسب About Time . [107] تميزت خمسين عامًا من حياة ماكتيل كفنان تسجيل من قبل شركة Martin Guitars بجيتار "رالف ماكتيل" المميز، والذي تم تصنيعه وفقًا لمواصفات ماكتيل وتم تسويقه باسم Martin RM50. [108]

قدم ماكتيل عرضًا خاصًا في قاعة ألبرت الملكية في مايو 2016. تم التصويت على قائمة الأغاني التي تم تصنيفها على أنها "أداء قيادة مخلص" من قبل معجبي ماكتيل، وقام ماكتيل بأداء 20 أغنية حصلت على أكبر عدد من الأصوات. [109] تضمنت أبرز أحداث الصيف ظهور ماكتيل الأول في مهرجان جلاستونبري والعودة إلى مؤتمر كروبريدي في فيربورت . في الخريف، قام ماكتيل بجولة واسعة النطاق في المملكة المتحدة وأيرلندا. تم إصدار القرص المضغوط السادس والأخير من مجموعة أغاني ماكتيل لستة أوتار خلال الجولة.

العمل الأخير

خلال عام 2017، قام ماكتيل وجونز بجولة ألبومهما About Time ، والذي لاقى استحسانًا كبيرًا لدرجة أنهما سجلا وأصدرا ألبومًا تابعًا بعنوان About Time Too . [110] قبل جولته الخريفية المنفردة، دعا ماكتيل المتقدمين لتقديم تسجيلات للموسيقى الأصلية، والتي سيختار منها ماكتيل فنانين لافتتاح حفلته في تنسيق "الميكروفون المفتوح" في العروض. ثم اختار ماكتيل عملاً واحدًا لافتتاح حفلته في لندن بالاديوم في أكتوبر. [111]

منذ عام 2014، أقام ماكتيل حفلة موسيقية سنوية لصالح مؤسسة خيرية للمشردين في المملكة المتحدة، وهي Crisis at Christmas ، وفي عام 2017 دعا ماكتيل The Crisis Choir لغناء Streets of London معه في حفلته الموسيقية على Palladium. كما سجل ماكتيل أغنيته مع The Crisis Choir والمغنية الضيفة Annie Lennox ، لإصدارها في الفترة التي سبقت عيد الميلاد. احتلت الأغنية المرتبة 94 في مخطط الأغاني الفردية الرسمي (للتنزيلات والأقراص المدمجة والبث)، والمرتبة 1 في مخطط الأغاني الفردية الرسمي (لمبيعات الأقراص المدمجة). [ بحاجة لمصدر ]

في سبتمبر 2018، ظهر ماكتيل لأول مرة في برنامج الموسيقى على قناة بي بي سي Later... مع جولز هولاند ، حيث قدم أغنيتين، بما في ذلك أغنية "West 4th Street and Jones" المستوحاة من بوب ديلان. في مقطع مقابلة قصير مع هولاند، أعلن ماكتيل عن جولة جديدة وألبوم جديد لعام 2019. [ بحاجة لمصدر ] تم إصدار الألبوم، Hill of Beans، الذي يتألف من 11 أغنية بما في ذلك "West 4th Street and Jones"، في سبتمبر.

في 8 يونيو 2024، كان ماكتيل ضيفًا خاصًا لريتشارد طومسون ، في الليلة الأخيرة من جولته في المملكة المتحدة، في قاعة ألبرت الملكية . [112] [113]

قائمة أعماله

الألبومات الرئيسية الصادرة في المملكة المتحدة

  • ثمانية إطارات في الثانية عبر الأطلسي 1968 (LP)
  • سلم حلزوني (Transatlantic LP, TRA 177, 1969)
  • جانبي من نافذتك (Transatlantic LP, TRA 209, 1969)
  • Revisited Transatlantic 1970 (LP) (تجميع مُعاد مزجه)
  • لقد أوصلتني نواياك الحسنة إلى هنا (ألبوم Famous Music، SFMA 5753، 1971)
  • ليس حتى الغد (Reprise LP، K 44210، 1972)
  • سهل (Reprise LP، K 54013، 1974)
  • الشوارع... (وارنر برذرز إل بي، ك 56105، 1975)
  • الجانب الأيمن لأعلى (Warner Bros. LP، K 56296، 1976)
  • رالف، ألبرت وسيدني وارنر بروس. 1977 (LP) (ألبوم مباشر)
  • اسحب الشاشة بعيدًا (Warner Bros. LP، K 56599، 1979)
  • ماء الأحلام (Mays Records LP, TG 005, 1982)
  • أغاني من ألبوم Alphabet Zoo Mays 1983 (LP)
  • أفضل ألبوم Alphabet Zoo لشهر مايو 1983 (LP)
  • في نهاية يوم مثالي Telstar 1985 (LP)
  • أفضل ما في Tickle on the Tum Mays 1986 (LP)
  • جسر التنهدات ميس 1986 (LP)
  • أفضل ما قدمه رالف ماكتيل بداية عام 1988 (LP) (CD) ( تجميع )
  • سماء زرقاء أبطال سود ليولا 1988 (LP) (CD)
  • مجموعة من أغاني الحب Castle 1989 (Double LP) (CD) (تجميع)
  • سرقة القلعة الخلفية 1990 (قرص مضغوط)
  • قلعة الاحتفال الفضية 1992 (قرص مضغوط) (تجميع)
  • الصبي ذو النوتة الموسيقية ليولا 1992 (قرص مضغوط)
  • الرمل في حذائك عبر الأطلسي 1995 (قرص مضغوط)
  • أغاني لستة أوتار، المجلد الثاني، ليولا 1996 (قرص مضغوط) (بث مباشر)
  • مباشر من قاعة بلدية ليولا 1998 (VHS) (مباشر)
  • Travelling Man Leola 1999 (قرص مضغوط مزدوج) (بث مباشر)
  • ريد سكاي ليولا 2000 (CD)
  • الكنز الوطني ليولا 2002 (قرص مضغوط)
  • عرض لندن ليولا 2005 (DVD) (بث مباشر)
  • بوابات عدن ليولا 2006 (قرص مضغوط)
  • الرحلة – تسجيلات 1965–2006 ليولا 2006 ( مجموعة مكونة من 4 أقراص مضغوطة )
  • بقدر ما أستطيع أن أقول ليولا 2007 (قرص مضغوط ثلاثي) (كتاب صوتي)
  • مجموعة The Definitive Collection Highpoint 2007 (CD) (تجميع)
  • McTell on The Mall Leola 2008 (DVD) (مباشر)
  • شوارع لندن وأغاني قصص أخرى ليولا 2009 ( تحميل ) (تجميع)
  • شؤون القلب ليولا 2010 (مجموعة مكونة من 4 أقراص مضغوطة) (تجميع)
  • في مكان ما على الطريق ليولا 2010 (قرص مضغوط)
  • لا تفكر مرتين لا بأس ليولا 2011 (تحميل)
  • أغاني لستة أوتار (الأولى - E) ليولا 2011 (قرص مضغوط) (مباشر)
  • أغاني لستة أوتار (المستوى الثاني - ب) ليولا 2012 (قرص مضغوط) (مباشر)
  • صوفا نودلنج ليولا 2012 (CD) ( موسيقى آلية )
  • أغاني لستة أوتار (الجزء الثالث - G) ليولا 2013 (قرص مضغوط) (مباشر)
  • Celtic Cousins ​​Leola 2014 (CD) (تجميع)
  • أغاني لستة أوتار (الرابعة - د) ليولا 2014 (قرص مضغوط) (مباشر)
  • الجندي المجهول ليولا 2014 (CD) ( EP )
  • حفل مباشر في مهرجان تروبادور 1997 Troubador Records 2014
  • حفل عيد ميلاد ليولا السبعين 2015 (DVD) (بث مباشر)
  • أغاني لستة أوتار (الصف الخامس - أ) ليولا 2015 (قرص مضغوط) (مباشر)
  • About Time Leola 2016 (CD) (رالف ماكتيل وويز جونز)
  • أغاني لستة أوتار (السادس - E) ليولا 2016 (قرص مضغوط) (مباشر)
  • About Time Too Leola 2017 (CD) (رالف ماكتيل وويز جونز)
  • تلة الفاصوليا ليولا 2019 (قرص مضغوط)

إعادة إصدار ألبومات هامة

  • Love Grows Mays 1982 – ريمكس LP لأغنية Slide Away the Screen مع مسارات مختلفة
  • The Complete Alphabet Zoo Road Goes on Forever 1993 – قرص مضغوط يحتوي على مسارات إضافية
  • انزلق بعيدًا عن الشاشة وقصص أخرى، الطريق يستمر إلى الأبد 1994 – قرص مضغوط يحتوي على مسارات إضافية
  • شوارع... ليولا 1995 – قرص مضغوط يحتوي على مسارات إضافية
  • رالف، ألبرت وسيدني (أغاني لستة أوتار، المجلد الأول) ليولا 1997 – قرص مضغوط يحتوي على مسارات إضافية
  • Easy Leola 1999 – قرص مضغوط يحتوي على مسارات إضافية
  • Right Side Up Leola 2001 – قرص مضغوط يحتوي على مسار إضافي
  • Water of Dreams Leola 2003 – قرص مضغوط يحتوي على مسارات إضافية
  • Eight Frames a Second Transatlantic 2007 – قرص مضغوط يحتوي على مسارات إضافية
  • Spiral Staircase Transatlantic 2007 – قرص مضغوط يحتوي على مسارات إضافية
  • My Side of Your Window Transatlantic 2007 – قرص مضغوط يحتوي على مسارات إضافية

تجميعات ملصقات الميزانية

  • شوارع لندن عبر المحيط الأطلسي 1975 (مُصنفة على الغلاف بـ "بسعر مناسب للميزانية")
  • مجموعة رالف ماكتيل، المجلد الأول ، عبر الأطلسي، 1976 (مُصنف على الغلاف باسم "سعر خاص")
  • مجموعة رالف ماكتيل، المجلد 2 ، عبر الأطلسي، 1976 (مُصنف على الغلاف باسم "سعر خاص")
  • رالف ماكتيل بيكويك 1978
  • مجموعة Ralph McTell Pickwick 1978 (ألبوم مزدوج من المقطوعات الموسيقية من إصدارات Transatlantic)
  • أفضل موسيقى من مجموعة Alphabet Zoo للمتعة 1983
  • مجموعة من أغانيه الرومانسية Castle Communications 1989 (Double LP)

ألبومات أخرى تضم مساهمات كبيرة من McTell

  • Just Guitars (فنانين مختلفين)، CBS 1984 (LP) (مباشر)
  • دغدغة على البطن: قصص وأغاني (فنانين مختلفين)، سانت مايكل 1984 ( كاسيت )
  • Saturday Rolling Around (The GP's)، Woodworm 1992 (CD) (مباشر)
  • جولة موسيقية في اسكتلندا (بيلي كونولي)، Tickety-Boo 1995 (قرص مضغوط)
  • One for Jonah (فنانين مختلفين) FooPoo 2004 (CD) (مباشر)
  • دغدغة على البطن: السلسلة الكاملة الأولى (فنانين مختلفين)، Revelation Films 2010 (DVD)

مراجع

  1. ^ هوكنهول، كريس. "شوارع لندن: السيرة الذاتية الرسمية لـ رالف ماكتيل"، ص 8. نورث داون، 1997. ISBN  1-900711-02-8 .
  2. ^ فاركورسون، آندي. "الشوارع أمامنا"، الجارديان ، 14 مايو 1999.
  3. ^ نيلجان، توم. "رالف ماكتيل – لا يزال يتغلب على العاصفة"، ديرتي لينين ، إبريل/نيسان-مايو/أيار 1996.
  4. ^ جروسمان، ستيفان. "رالف ماكتيل – عازف الجيتار الأوروبي"، عازف الجيتار ، أغسطس 1976.
  5. ^ ab Hockenhull، ص 40.
  6. ^ هوكنهول، ص 107.
  7. ^ abc Hockenhull، ص 109.
  8. ^ هوكنهول، ص 111.
  9. ^ هوكنهول، ص 8.
  10. ^ ab Hockenhull، ص 9.
  11. ^ هوكنهول، ص 12.
  12. ^ هوكنهول، ص 14.
  13. ^ abcdefghijk Farquarson، "الشوارع أمامنا".
  14. ^ BBC. "في مثل هذا اليوم – 1953: إعدام ديريك بنتلي بتهمة القتل". تم استرجاعه في 9 مايو 2009.
  15. ^ هوكنهول، ص 16.
  16. ^ راسل، روزاليند. "رالف ماكتيل – الجندي الذي لم يرغب في أن يكون بطلاً"، مجلة Disc & Music Echo ، 11 سبتمبر 1971.
  17. ^ نيلجان، "رالف ماكتيل - لا يزال يتغلب على العاصفة".
  18. ^ "من كلير إلى هنا" (مباشرة)، مباشرة في مهرجان تروبادور 1997
  19. ^ هوكنهول، ص 20.
  20. ^ هوكنهول، ص 25.
  21. ^ هوكنهول، ص 29.
  22. ^ هوكنهول، ص 31.
  23. ^ هوكنهول، ص 32.
  24. ^ هوكنهول، ص 36.
  25. ^ هوكنهول، ص 42.
  26. ^ هوكنهول، ص 44.
  27. ^ هوكنهول، ص 47.
  28. ^ ab Hockenhull، ص 52.
  29. ^ هوكنهول، ص 49.
  30. ^ يعني، أندرو. "أنا لا أعطي قردًا بشأن النجومية"، ميلودي ميكر ، 29 أغسطس 1970.
  31. ^ هوكنهول، ص 53.
  32. ^ دالاس، كارل. "رالف ماكتيل: في شوارع نيويورك"، ميلودي ميكر ، 18 أكتوبر 1971.
  33. ^ "رالف ماكتيل: أنت حسن النية جلبتني إلى هنا"، بيلبورد ، 9 أكتوبر 1971.
  34. ^ أعلى 40. “13 Mei 1972 – Nederlandse Top 40”. تم الاسترجاع 8 مايو 2009.
  35. ^ هوكنهول، ص 68.
  36. ^ هوكنهول، ص 69.
  37. ^ روبرتسون، بيتر. "الكثير من الغناء عنه"، الصفحة الرئيسية والأفكار ، نوفمبر 1994.
  38. ^ إيروين، كولين. "ماكتيل: التعامل مع الأمر ببساطة"، ميلودي ميكر ، 26 يناير 1974.
  39. ^ جيلبرت، جيري. "الأصوات الحية – رالف ماكتيل"، ساوندز ، 9 فبراير 1974.
  40. ^ إروين، "ماكتيل: أخذ الأمر ببساطة".
  41. ^ هوكنهول، ص 81.
  42. ^ إيروين، كولين. "ماكتيل: السنة الثامنة المحظوظة"، ميلودي ميكر ، 28 ديسمبر 1974.
  43. ^ BBC. "Sold on Song: Streets of London". تم استرجاعه في 9 مايو 2009.
  44. ^ هوكنهول، ص 86.
  45. ^ إروين، كولين. "ماكتيل: استكشاف شوارع جديدة الآن"، ميلودي ميكر ، 8 فبراير 1975.
  46. ^ دالاس، كارل. "McTell: Rock 'n' Roll Suicide"، Melody Maker ، 29 مارس 1975.
  47. ^ دالاس، كارل. "ما هو السيء في أن تكون ناجحًا؟"، ميلودي ميكر ، 19 أبريل 1975.
  48. ^ دوهيرتي، هاري. "النجم المضاد"، ميلودي ميكر ، 11 ديسمبر 1976.
  49. ^ شارون، باربرا. "عودة رالف ماكتيل"، ساوندز ، 1 ​​نوفمبر 1975.
  50. ^ ab Hockenhull، ص 89.
  51. ^ "رالف وألبرت وسيدني"، هي ، يناير 1978.
  52. ^ هوكنهول، ص 90.
  53. ^ هوكنهول، ص 93.
  54. ^ هوكنهول، ص 96.
  55. ^ هوكنهول، ص 100.
  56. ^ هوكنهول، ص 98.
  57. ^ هوكنهول، ص 102.
  58. ^ كابل، مايكل. "الآن يطلقون عليه لقب الرفيق الهادئ"، تي في تايمز ، 14-20 مايو 1983.
  59. ^ Swaine, Matt. "Fingerstyle Secrets"، عازف الجيتار ، يناير 2000.
  60. ^ Revelation Films. “Tickle on the Tum Series 1” Archived 7 October 2011 at the Wayback Machine . Retrieved 29 August 2010.
  61. ^ ويب، نيكولاس. "رالف ماكتيل"، عازف الجيتار ، نوفمبر 1984.
  62. ^ هوكنهول، ص 114.
  63. ^ هوكنهول، ص 116.
  64. ^ هوكنهول، ص 117.
  65. ^ هيفنر، روبرت. "رواية ماكتيلنج بروح سحرية"، كانبيرا تايمز ، 10 فبراير 1987.
  66. ^ هوكنهول، ص 120.
  67. ^ هوكنهول، ص 118.
  68. ^ هوكنهول، ص 121.
  69. ^ هوكنهول، ص 124.
  70. ^ "دمج 25 عامًا من الموسيقى والزواج"، مرحباً!، 21 مارس 1992.
  71. ^ هوكنهول، ص 149.
  72. ^ هوكنهول، ص 128.
  73. ^ هوكنهول، ص 136.
  74. ^ هوكنهول، ص 138.
  75. ^ هوكنهول، ص 139.
  76. ^ ab Hockenhull، ص 148.
  77. ^ جيويرتز، ديفيد. "بعد هزيمة ماكتيل، سيحاول هاب مرة أخرى"، بوسطن هيرالد ، 15 سبتمبر 1996.
  78. ^ هاربر، كولين. "وواصل الرجل اللعب"، الإندبندنت ، 13 سبتمبر 1997.
  79. ^ هوكنهول، "شوارع لندن".
  80. ^ ماكتيل، رالف. "ضحك الملاك: السيرة الذاتية المجلد الأول". أمبر ويفز، 2000. ISBN 1-902684-02-8 . 
  81. ^ McTell, Ralph. "Summer Lightning: Autobiography Volume Two". Amber Waves، 2002. ISBN 1-902684-03-6 . 
  82. ^ BBC. "جوائز راديو 2 فولك: الفائزون السابقون". تم استرجاعه في 9 مايو 2009.
  83. ^ BBC. "Cambridge Festival Diary". تم استرجاعه في 9 مايو 2009.
  84. ^ BBC. "أزمة السيولة النقدية تعرض المهرجان للخطر". تم استرجاعه في 9 مايو 2009.
  85. ^ ماك تيل، رالف. "قصائد الزمن: كلمات أغاني رالف ماك تيل"، ص 15. ليولا، 2005. ISBN 0-9549540-0-9 . 
  86. ^ ماكتيل، رالف. "بوابات عدن" قرص مضغوط مدمج، 2006.
  87. ^ هانت، كين. "الرحلة – رالف ماكتيل"، fRoots ، أكتوبر 2006.
  88. ^ Proper Music. “As Far as I Can Tell (3CD)”. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2014.
  89. ^ جيبون، توم. "الهروب من شوارع لندن"، بانبوري غارديان ، 18 أكتوبر 2007.
  90. ^ ماكتيل، رالف. "بقدر ما أستطيع أن أقول: طفولة ما بعد الحرب في جنوب لندن". ليولا، 2008. ISBN 978-0-9549540-2-4 . 
  91. ^ "مقابلة رالف ماكتيل كورنوال" على موقع يوتيوب . تم الاسترجاع في 9 مايو 2009.
  92. ^ "مقابلة تلفزيونية مع رالف ماكتيل ولقطات من حفله" على موقع يوتيوب . تم الاسترجاع في 9 مايو 2009.
  93. ^ بيان صحفي لشركة ليولا ميوزيك المحدودة، أكتوبر 2008.
  94. ^ "شوارع لندن وأغاني قصصية أخرى". iTunes . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2014 .
  95. ^ "Ralph McTell @ Fairport's Cropredy Convention 2009" على موقع YouTube . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2009.
  96. ^ BBC. "رالف ماكتيل ومجموعة الموسيقى الشعبية البرلمانية لجميع الأحزاب". تم الوصول إليه في 30 ديسمبر 2009.
  97. ^ غير مقطوع. “أسطورة شعبية أمريكية تحصل على تكريم برلماني في المملكة المتحدة”. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2014.
  98. ^ Spiral Earth. “Ralph McTell - Affairs of the Heart 4 CD set” Archived 2 مارس 2010 at the Wayback Machine . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2014.
  99. ^ توزيع الموسيقى المناسب. “مدونة بروبرجاندا: إصدارات جديدة يوم الاثنين 15/02/10”. تم استرجاعه في 24 فبراير 2010.
  100. ^ رالف ماكتيل. "مذكرات قرص مضغوط: ملاحظات عرضية على تسجيل جديد" محفوظ في 31 أغسطس 2010 على موقع واي باك مشين . تم استرجاعه في 29 أغسطس 2010. (صفحة الويب غير نشطة في أكتوبر 2014.)
  101. ^ BBC. "The Freewheelin' Bob Dylan – A Folk Tribute". تم الوصول إليه في 29 مايو 2011.
  102. ^ الموقع الرسمي لـ Ralph McTell. “Songs for Six Strings”. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2014.
  103. ^ الموقع الرسمي لـ Ralph McTell “Sofa Noodleng”. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2014.
  104. ^ رالف، ألبرت وسيدني "واحد آخر للطريق". تم استرجاعه في 20 ديسمبر 2013.
  105. ^ الموقع الرسمي لـ Ralph McTell. “Celtic Cousins”. تم استرجاعه في 16 أكتوبر 2014.
  106. ^ Proper Music. “The Unknown Soldier”. تم استرجاعه في 1 نوفمبر 2014.
  107. ^ الموقع الرسمي لـ Ralph McTell. “About Time”. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2016.
  108. ^ Westside-mi. "Ralph McTell RM50 Martin Guitar". تم الاسترجاع في 20 يونيو 2016.
  109. ^ الموقع الرسمي لـ Ralph McTell. “أفضل 50 لاعبًا في قائمة Ralph's Loyal Command Performance”. تم الاسترجاع في 16 يناير 2017.
  110. ^ الموقع الرسمي لـ Ralph McTell. “About Time Too”. تم الاسترجاع في 1 يناير 2018.
  111. ^ الموقع الرسمي لـ Ralph McTell. “Live at the London Palladium…. YOU!!!”. تم الاسترجاع في 1 يناير 2018.
  112. ^ بيري، أندرو (9 يونيو 2024). "ريتشارد تومسون، رويال ألبرت هول، مراجعة: عازف جيتار في فيربورت يبلغ من العمر 75 عامًا مع علاقة عائلية صادقة" . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2024 - عبر www.telegraph.co.uk.
  113. ^ بيري، أندرو (9 يونيو 2024). "ريتشارد تومسون، رويال ألبرت هول، مراجعة: عازف جيتار في فيربورت يبلغ من العمر 75 عامًا مع علاقة عائلية صادقة". msn.com.
  • الموقع الرسمي لـ رالف ماكتيل
  • قائمة أعمال رالف ماكتيل على موقع Discogs
  • رالف ماكتيل على موقع IMDb
  • "رالف ماكتيل: كل ألبوم، كل أغنية"
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ralph_McTell&oldid=1228646241"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate