هون سين

هون سين ( مواليد 5 أغسطس 1952) سياسي كمبودي وضابط عسكري سابق، يشغل حاليًا منصب رئيس مجلس الشيوخ ورئيس الدولة بالنيابة . شغل سابقًا منصب رئيس وزراء كمبوديا (1985-1993)، ثم رئيس الوزراء الثاني (1993-1998)، ثم رئيس الوزراء مرة أخرى (1998-2023). [ 6 ] يُعد هون سين أطول رؤساء الحكومات خدمةً في تاريخ كمبوديا. [ 7 ] [ 8 ] وهو رئيس حزب الشعب الكمبودي ، المعروف سابقًا باسم الحزب الثوري الشعبي الكمبودي ، الذي يحكم كمبوديا منذ عام 1979 ، وعضو في مجلس الشيوخ منذ عام 2024 . يُعتبر هون سين الزعيم الفعلي لكمبوديا منذ حوالي عام 1993، [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] ومنذ عام 2023، يُنظر إليه أيضاً كوزير للخارجية بحكم منصبه كرئيس لمجلس الشيوخ. [ 15 ] [ 16 ]

وُلد هون بونال ، [ ] وغيّر اسمه إلى هون سين عام 1972، بعد عامين من انضمامه إلى الخمير الحمر كجندي. قاتل في صفوف الخمير الحمر خلال الحرب الأهلية الكمبودية ، وكان قائد كتيبة في كمبوتشيا الديمقراطية حتى انشقاقه عام 1977 وانضمامه إلى القوات الفيتنامية في الحرب الكمبودية الفيتنامية . من عام 1979 إلى عام 1986، ثم من عام 1987 إلى عام 1990، شغل منصب وزير خارجية كمبوديا في الحكومة العميلة التي نصّبتها فيتنام . [ 17 ] في سن السادسة والعشرين، كان أصغر وزير خارجية في العالم. [ 18 ]

تولى هون سين رئاسة الوزراء في يناير 1985 عندما عينته الجمعية الوطنية ذات الحزب الواحد خلفًا لتشان سي ، الذي توفي أثناء توليه منصبه في ديسمبر 1984. واستمر في منصبه حتى انتخابات عام 1993 التي رعتها الأمم المتحدة ، والتي أسفرت عن برلمان معلق ، حيث فاز حزب فونشينبيك المعارض بأغلبية الأصوات. رفض هون سين قبول النتيجة. [ 19 ] بعد مفاوضات مع فونشينبيك، اتفق نورودوم راناريد وهون سين على تولي منصبي رئيس الوزراء الأول والثاني في آن واحد، إلى أن انهار الائتلاف ودبّر سين انقلابًا في عام 1997 أطاح براناريد. بين عامي 1998 و2023، قاد هون سين حزب الشعب الكمبودي إلى انتصارات انتخابية متتالية ومثيرة للجدل في كثير من الأحيان ، وأشرف على نمو اقتصادي وتنمية سريعين ، ولكنه شهد أيضًا تفشي الفساد وإزالة الغابات وانتهاكات حقوق الإنسان . [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] في عام 2013 ، أُعيد انتخاب هون سين وحزب الشعب الكمبودي بأغلبية أقل بكثير وسط عودة قوية للمعارضة . وأدت مزاعم تزوير الانتخابات ومخالفات أخرى إلى احتجاجات غير مسبوقة ضد الحكومة . في عام 2018 ، انتُخب لولاية سادسة وأخيرة في انتخابات لم تشهد منافسة تُذكر بعد أن حلت المحكمة العليا حزب المعارضة الرئيسي، وفاز حزب الشعب الكمبودي بجميع مقاعد الجمعية الوطنية. [ 24 ] قاد البلاد خلال بداية جائحة كوفيد-19 ورئاسة كمبوديا الثالثة لرابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان )؛ وبعد انتخابات عام 2023 ، أعلن رسميًا استقالته من منصب رئيس الوزراء لصالح ابنه ، هون مانيه . [ 25 ] ولا يزال زعيمًا للحزب، وفي عام 2024 ، عُيّن رئيسًا لمجلس الشيوخ، مما يضمن استمرار نفوذه على سياسة البلاد. [ 26 ]

برز هون سين في الأحزاب السياسية الشيوعية والماركسية اللينينية ، والآن في أحزاب رأسمالية الدولة والأحزاب المحافظة الوطنية ، ورغم أن القومية الخميرية كانت سمة مشتركة بينها جميعًا، يُعتقد أنه يفتقر إلى أيديولوجية سياسية جوهرية. [ 27 ] [ 28 ] وقد وصفته صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد بأنه "سياسي ماكر يُدمر خصومه السياسيين" [ 29 ] وبأنه ديكتاتور استولى على سلطة مركزية للغاية في كمبوديا وثروة شخصية طائلة باستخدام العنف والفساد، [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] بما في ذلك حرس شخصي يُقال إنه يُضاهي الجيش النظامي للبلاد. [ 34 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد هون سين في 5 أغسطس 1952، [ 35 ] في بيام كاو سنا ، كامبونغ تشام، باسم هون بونال (ويُعرف أيضًا باسم هون نال)، [ 36 ] وهو الثالث بين ستة أطفال. كان والده، هون نيانغ ، راهبًا مقيمًا في معبد محلي في مقاطعة كامبونغ تشام قبل أن يتخلى عن رتبته الرهبانية لينضم إلى المقاومة الفرنسية ويتزوج والدة هون سين، دي يون، في أربعينيات القرن العشرين. كان أجداد هون نيانغ من جهة والده من ملاك الأراضي الأثرياء ذوي الأصول الصينية . [ 37 ] [ 38 ] تعود أصوله الصينية إلى قرية تشوانشوي، بلدة تانجيانغ، مقاطعة فينغشون .

ورث هون نيانغ بعض ممتلكات عائلته، بما في ذلك عدة هكتارات من الأراضي، وعاش حياة مريحة نسبيًا إلى أن أجبرت حادثة اختطاف عائلته على بيع معظم ممتلكاتهم. [ 39 ] غادر هون نال عائلته في سن الثالثة عشرة للالتحاق بمدرسة رهبانية في بنوم بنه . في ذلك الوقت، غيّر اسمه إلى ريثي سين أو سين فقط؛ وكان اسمه السابق، نال، لقبًا يُطلق غالبًا على الأطفال الذين يعانون من زيادة الوزن. [ 36 ]

تخرج بدرجة الماجستير في الإدارة الحكومية من الأكاديمية الوطنية للإدارة العامة في فيتنام.

المسيرة العسكرية ودخول عالم السياسة

عندما أطاح لون نول بنورودوم سيهانوك من السلطة عام ١٩٧٠، تخلى سين عن تعليمه لينضم إلى الخمير الحمر استجابةً لدعوة سيهانوك للانضمام إلى التمرد. [ ٤٠ ] [ ١٧ ] ويزعم سين أيضًا أنه استلهم القتال ضد التدخل الأجنبي عندما قصفت الطائرات الأمريكية مسقط رأسه ميموت في عملية مينو . ويؤكد سين أنه لم تكن لديه آراء أو أيديولوجية سياسية في ذلك الوقت. [ ٤١ ] وبصفته جنديًا، غيّر اسمه مرة أخرى، هذه المرة إلى هون سامراش، لإخفاء هويته. [ ٣٦ ]

غيّر اسمه إلى هون سين بعد عامين، قائلاً إن اسم هون سامراخ كان نذير شؤم، وأنه أصيب عدة مرات خلال الفترة التي حمل فيها هذا الاسم. [ 36 ] ترقّى سين بسرعة في الرتب العسكرية، وقاتل خلال سقوط بنوم بنه ، فأصيب بجروح استدعت دخوله المستشفى لبعض الوقت [ 17 ] ، وأُصيب بإصابة دائمة في عينه. [ 42 ]

في كمبوتشيا الديمقراطية ، شغل سين منصب قائد كتيبة في المنطقة الشرقية، وكان مسؤولاً عن حوالي 2000 رجل. [ 17 ] لا يزال دور سين في الإبادة الجماعية في كمبوديا غير واضح، رغم نفيه التواطؤ. [ 17 ] [ 18 ] [ 43 ] أشارت منظمة هيومن رايتس ووتش إلى احتمال تورطه في مذبحة لقمع اضطرابات مسلمي تشام في سبتمبر/أكتوبر 1975، لكن سين نفى ذلك، مدعياً ​​أنه توقف عن اتباع أوامر الحكومة المركزية في ذلك الوقت. [ 17 ] ويزعم سين أن خلافاته مع سلطات الخمير الحمر في الإدارة كانت تتزايد خلال الفترة 1975-1977. [ 17 ] [ 41 ]

في عام 1977، وخلال عمليات التطهير الداخلية لنظام الخمير الحمر، فرّ هون سين وكوادر كتيبته إلى فيتنام. [ 17 ] وخلال الحرب الكمبودية الفيتنامية ، بينما كانت فيتنام تستعد لغزو كمبوديا، أصبح هون سين أحد قادة جيش المتمردين المدعوم من فيتنام . وقد أطلق عليه القادة الفيتناميون الاسم السري ماي فوك .

بعد هزيمة نظام الخمير الحمر، عُيّن هون سين نائبًا لرئيس الوزراء ووزيرًا للخارجية في جمهورية كمبوتشيا الشعبية/دولة كمبوديا (PRK/SOC) التي نصّبتها فيتنام عام 1979، وكان عمره آنذاك 26 عامًا. [ 18 ] منحت الحكومة الفيتنامية سين بعض الصلاحيات فيما يتعلق بخطة K5 ، وهي استراتيجية احتواء للخمير الحمر شهدت تعبئة جماعية للعمال المدنيين في بناء المتاريس وزرع الألغام الأرضية ، على الرغم من أن مدى تورطه في هذه الخطة غير واضح. [ 17 ]

أول تعيين له كرئيس للوزراء (1985-1993)

تولى هون سين رئاسة الوزراء لأول مرة في يناير 1985 عندما عيّنته الجمعية الوطنية ذات الحزب الواحد، بتشجيع من كوادر المكتب السياسي ساي فوثانغ [ 44 خلفًا لتشان سي ، الذي توفي في منصبه في ديسمبر 1984. وبصفته الزعيم الفعلي لكمبوديا، انتُخب في عام 1985 رئيسًا لمجلس الوزراء ورئيسًا للوزراء . أشرف سين خلال هذه الفترة على استمرار الصراع ضد العديد من حركات التمرد . [ 17 ]

في عام 1987، اتهمت منظمة العفو الدولية حكومة هون سين بتعذيب آلاف السجناء السياسيين، باستخدام "الصدمات الكهربائية والمكواة الساخنة والاختناق شبه التام بأكياس بلاستيكية". [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

محادثات السلام في باريس وبعثة الأمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا (1991-1993)

بصفته وزيراً للخارجية ثم رئيساً للوزراء، لعب هون سين دوراً في محادثات السلام في باريس عام 1991 ، والتي توسطت في إحلال السلام في كمبوديا وأنهت رسمياً الحرب الكمبودية الفيتنامية .

شغل منصب رئيس الوزراء خلال فترة سلطة الأمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا (أونتاك) حتى انتخابات عام 1993 التي رعتها الأمم المتحدة ، والتي أسفرت عن فوز حزب المعارضة فونسينبيك بأغلبية الأصوات مع برلمان معلق . [ 48 ] رفض هون سين وحزبه النتيجة رسميًا. [ 49 ] وبدعم من معظم أجهزة الدولة، بما في ذلك الجيش والشرطة، هدد هون سين ونائبه نورودوم تشاكرابونغ بقيادة انفصال سبع مقاطعات [ 19 ] وارتكبت القوات المدعومة من حزب الشعب الكمبودي أعمال عنف ضد قوات الأمم المتحدة وفونسينبيك [ 50 ] [ 18 ] على الرغم من أن سين نأى بنفسه عن الحركة الانفصالية بعد بضعة أيام. [ 49 ] وافقت أونتاك وفونسينبيك على اتفاقية فريدة لتقاسم السلطة، حيث شغل هون سين منصب رئيس الوزراء الثاني إلى جانب رئيس الوزراء الأول نورودوم راناريد . [ 49 ]

الدوري المشترك (1993-1997)

انقلاب عام 1997

في عام ١٩٩٧، أصبح التحالف غير مستقر بسبب التوترات بين راناريد وهون سين. دخلت فونشينبيك في مفاوضات مع ما تبقى من متمردي الخمير الحمر (الذين تحالفت معهم ضد حكومة هون سين المدعومة من فيتنام خلال ثمانينيات القرن الماضي)، بهدف ضمهم إلى صفوفها. [ ٥١ ] كان من شأن هذا التطور أن يغير ميزان القوى العسكرية بين الملكيين وحزب الشعب الكمبودي.

ورداً على ذلك، شن هون سين انقلاب عام 1997 ، واستبدل راناريد بأونغ هوت كأول رئيس وزراء، واحتفظ بمنصبه كرئيس وزراء ثان.

أدانت منظمة العفو الدولية ، في رسالة مفتوحة، الإعدام بإجراءات موجزة لوزراء حزب فونسينبيك و"حملة الاعتقالات والمضايقات الممنهجة" التي استهدفت المعارضين السياسيين. [ 52 ] كما أدان توماس هاماربيرغ ، الممثل الخاص للأمين العام لحقوق الإنسان في كمبوديا آنذاك، الانقلاب بشدة. [ 17 ]

رئيس وزراء كمبوديا (1998-2023)

في انتخابات عام 1998 ، قاد حزب الشعب الكمبودي إلى النصر وشكل ائتلافاً مع حزب فونسينبيك.

أسفرت انتخابات يوليو/تموز 2003 عن فوز حزب الشعب الكمبودي بأغلبية أكبر في الجمعية الوطنية، حيث خسر حزب فونسينبيك مقاعد لصالح حزب الشعب الكمبودي وحزب سام رينسي . ومع ذلك، لم تكن أغلبية حزب الشعب الكمبودي كافيةً لنيل ثلثي الأصوات المطلوبة دستورياً لتشكيل حكومة بمفرده. وقد تم تجاوز هذا المأزق بتشكيل ائتلاف جديد بين حزب الشعب الكمبودي وحزب فونسينبيك في منتصف عام 2004، حيث تم اختيار نورودوم راناريد رئيساً للجمعية الوطنية، وعاد هون سين رئيساً للوزراء.

عارض سين إجراء تحقيقات ومحاكمات موسعة تتعلق بالجرائم التي ارتكبها قادة الخمير الحمر السابقون من قبل محكمة الخمير الحمر المدعومة من الأمم المتحدة . [ 53 ] [ 28 ]

في 6 مايو 2013، أعلن هون سين نيته حكم كمبوديا حتى سن 74. [ 54 ] [ 55 ]

احتجاجات 2013-2014

متظاهرون ضد نظام هون سين في كمبوديا.

بعد الانتخابات العامة التي جرت في يوليو/تموز 2013، أعلن كل من هون سين ومعارضه، حزب الإنقاذ الوطني الكمبودي، فوزهما. وفي أغسطس/آب، واصل هون سين سعيه لتشكيل حكومة جديدة. [ 56 ] وفي 19 أغسطس/آب ، تظاهر الكمبوديون في الولايات المتحدة وكندا وغيرها، برفقة مئات الرهبان البوذيين، سلمياً أمام مقر الأمم المتحدة في مدينة نيويورك، احتجاجاً على نشر هون سين للقوات العسكرية والأمنية في بنوم بنه، ورفضه تقاسم السلطة السياسية مع جماعات المعارضة، وعدم معالجته بجدية لتزوير الانتخابات والمخالفات التي شابت العملية الانتخابية. [ 57 ]

قُتل شخص وأُصيب آخرون خلال احتجاجات في بنوم بنه في سبتمبر/أيلول 2013، حيث تجمع ما يُقارب 20 ألف متظاهر، واشتبك بعضهم مع شرطة مكافحة الشغب. [ 58 ] وبعد أسبوعين من احتجاجات المعارضة، أعلن هون سين أنه انتُخب دستورياً ولن يتنحى ولن يُجري انتخابات جديدة. [ 59 ]

في 7 سبتمبر/أيلول 2013، نظّم عشرات الآلاف من الكمبوديين، إلى جانب رهبان بوذيين وجماعات معارضة، من بينها حزب الإنقاذ الوطني الكمبودي بزعامة سام رينسي ، مظاهرات حاشدة في بنوم بنه احتجاجًا على نتائج انتخابات 28 يوليو/تموز، التي زعموا أنها شابتها عيوب وتزوير محتمل. وطالبت هذه الجماعات الأمم المتحدة بالتحقيق في الأمر، مؤكدةً أن نتائج الانتخابات لم تكن حرة ونزيهة. [ 60 ] [ 61 ]

في 3 يناير/كانون الثاني 2014، أطلقت الشرطة العسكرية النار على المتظاهرين، ما أسفر عن مقتل 4 أشخاص وإصابة أكثر من 20 آخرين. [ 62 ] أدانت الأمم المتحدة ووزارة الخارجية الأمريكية أعمال العنف. [ 63 ] [ 64 ] وردّ عضو الكونغرس الأمريكي إد رويس على تقارير العنف في كمبوديا بدعوة هون سين إلى التنحي، قائلاً إن الشعب الكمبودي يستحق قائداً أفضل. [ 65 ]

توطيد السلطة (2015– 2023)

هون سين مع رئيس الوزراء الروسي ديمتري ميدفيديف في 18 أكتوبر 2018
هون سين مع رئيس الوزراء الياباني فوميو كيشيدا في كوماموتو ، اليابان في 23 أبريل 2022.
هون سين مع الرئيس الأمريكي جو بايدن خلال قمة الآسيان في بنوم بنه، 12 نوفمبر 2022.
هون سين مع وزير الخارجية الأمريكي أنتوني بلينكن في بنوم بنه، كمبوديا في 4 أغسطس 2022

في 10 يونيو 2014، ظهر هون سين علنًا وادعى أنه لا يعاني من أي مشاكل صحية. وحذر من أنه إذا توفي قبل الأوان، فإن البلاد ستخرج عن السيطرة، وأن المعارضة قد تواجه مشاكل من القوات المسلحة ، قائلاً إنه الشخص الوحيد القادر على السيطرة على الجيش. [ 66 ]

في عام 2017، وقعت نزاعات على الحدود بين كمبوديا ولاوس ، ودعا هون سين الجيش اللاوسي إلى مغادرة الأراضي الكمبودية. [ 67 ]

بناءً على أوامر هون سين، صوّتت الجمعية الوطنية بالإجماع في 31 يناير/كانون الثاني 2017 على إلغاء منصبي زعيم الأقلية وزعيم الأغلبية للحد من نفوذ حزب المعارضة. [ 68 ] وفي 2 فبراير/شباط 2017، منع هون سين المعارضة من مساءلة بعض وزراء حكومته. [ 69 ] علاوة على ذلك، تعهّد هون سين بإجراء تعديل دستوري أدى لاحقًا إلى حلّ حزب الإنقاذ الوطني الكمبودي المعارض . [ 70 ] وأدّت هذه الخطوة إلى استقالة زعيم المعارضة سام رينسي بشكل مفاجئ. [ 71 ] وتمّ إقرار القانون المثير للجدل في 20 فبراير/شباط 2017، ما منح الحزب الحاكم فعليًا الحق في حلّ الأحزاب السياسية. [ 72 ] وأُلقي القبض لاحقًا على زعيم المعارضة كيم سوخا بتهمة الخيانة العظمى. [ 73 ]

في 30 يونيو/حزيران 2018، قبل أسابيع من الانتخابات البرلمانية، عيّن هون سين ابنه الثاني الأكبر، هون مانيه ، في مناصب عسكرية رفيعة. وقد تكهّن بعض المحللين بأن مانيه قد يكون مرشحًا مستقبليًا لمنصب سين. [ 74 ] وأكّد هون سين آنذاك أن ابنه قد يصبح رئيسًا للوزراء في حال انتخابه، بدلًا من التسليم المباشر للسلطة، مع أنه ينوي الحكم حتى عام 2028 على الأقل. [ 75 ]

وقد رفض المجتمع الدولي انتخابات عام 2018 باعتبارها انتخابات صورية، [ 76 ] [ 77 ] بعد حل حزب المعارضة.

في نوفمبر/تشرين الثاني 2019، منع هون سين عودة قادة حزب الإنقاذ الوطني الكمبودي المنفيين إلى كمبوديا، بمن فيهم سام رينسي ومو سوتشوا . وأمر الجيش بمهاجمتهم فور رؤيتهم في حال عودتهم، [ 78 ] وهدد شركات الطيران باتخاذ إجراءات قانونية ضدها في حال سماحها لهم بالصعود على متن طائراتها، ونشر آلاف الجنود على الحدود التايلاندية والفيتنامية، وطلب من قادة دول الآسيان الآخرين اعتقالهم وترحيلهم إلى كمبوديا. [ 79 ]

في عام 2020، علّق الاتحاد الأوروبي اتفاقية التجارة التفضيلية "كل شيء ما عدا الأسلحة" مع كمبوديا بسبب مخاوف بشأن انتهاكات حقوق الإنسان في عهد حكومة هون سين. [ 22 ] وانتقد سين هذه الخطوة ووصفها بأنها "متحيزة" و"غير عادلة"، بما في ذلك في الجمعية العامة للأمم المتحدة في عام 2020. [ 80 ]

خلال المراحل الأولى لجائحة كوفيد-19 ، قلل هون سين من شأن خطر الفيروس ورفض اتخاذ تدابير وقائية أو إجلاء المواطنين الكمبوديين من ووهان خلال تفشي المرض في الصين . وقد أشارت تقارير واسعة النطاق إلى أن ذلك كان محاولة لإظهار التضامن مع الصين، إحدى أقرب حلفاء كمبوديا الدبلوماسيين والاقتصاديين . زار هون سين الصين خلال فترة تفشي المرض وعرض زيارة ووهان تحديدًا خلال فترة الإغلاق . في فبراير 2020، وخلال مؤتمر صحفي، انتقد وسائل الإعلام لتضخيمها من شأن الفيروس، وهدد بطرد الحاضرين الذين يرتدون الكمامات . كما كان هون سين حاضرًا لاستقبال ركاب سفينة الرحلات البحرية "إم إس ويستردام" عند رسوها في سيهانوكفيل، بعد أن مُنعت من دخول موانئ دول أخرى. [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] بدأت كمبوديا بتطبيق تدابير وقائية وقيود على السفر اعتبارًا من مارس 2020 مع انتشار الجائحة عالميًا. [ 85 ]

منح قانون حالة الطوارئ الجديد، الذي أُعدّ استجابةً لجائحة كوفيد-19، هون سين صلاحيات إضافية لتقييد الحركة والتجمع، ومصادرة الممتلكات الخاصة، وفرض الحجر الصحي. وقد انتقدت منظمة العفو الدولية هذا القانون الجديد لما ينطوي عليه من انتهاك لحقوق الإنسان. [ 30 ]

في نهاية المطاف، اعتبر الشعب الكمبودي جهود الحكومة الناجحة في مجال التطعيم واستجابتها للجائحة مساهمةً في تعزيز شرعية الحكومة وفعاليتها. [ 86 ] : 30 وقد وجدت دراسة أجراها معهد الدراسات المتقدمة أن أكثر من 80% من المشاركين في الاستطلاع وافقوا على استجابة الحكومة، مع تأييد أكثر من 25% منهم لها بشدة. [ 86 ] : 30

في 10 يوليو/تموز 2023، حذر هون سين أوكرانيا من استخدام الذخائر العنقودية ، قائلاً: "سيكون ذلك أكبر خطر على الأوكرانيين لسنوات عديدة، أو حتى لمئة عام، إذا استُخدمت القنابل العنقودية في المناطق التي تحتلها روسيا في الأراضي الأوكرانية". واستشهد سين كذلك بـ"التجربة المؤلمة" لبلاده من حرب فيتنام التي أودت بحياة أو شوهت عشرات الآلاف من الكمبوديين. [ 87 ]

في أعقاب الجدل الذي أثير حول انتخابات 23 يوليو 2023، أكد الملك أن هون مانيه سيخلف هون سين في منصب رئيس الوزراء. [ 88 ]

الفساد وقضايا الأراضي

قدّرت منظمة غلوبال ويتنس في عام 2016 أن هون سين وعائلته جمعوا ما بين 500 مليون دولار أمريكي ومليار دولار أمريكي، [ 89 ] كما راكم عدد من حلفائه ثروات شخصية كبيرة خلال فترة حكمه. [ 90 ] [ 91 ] [ 31 ]

تُعزى إزالة الغابات في كمبوديا جزئياً إلى امتيازات الأراضي الاقتصادية (ELCs) داخل المناطق المحمية. [ 92 ]

نفّذ هون سين إصلاحًا زراعيًا، عُرف بـ"إصلاح جلد النمر"، في كمبوديا. [ 93 ] وقد استحوذت حكومة هون سين على مسؤولية تأجير 45% من إجمالي مساحة الأراضي في كمبوديا - في المقام الأول لمستثمرين أجانب - خلال عامي 2007 و2008، مما هدد أكثر من 150 ألف كمبودي بالإخلاء. وتُعدّ أجزاء من هذه الامتيازات مناطق محمية للحياة البرية أو حدائق وطنية ، وقد ساهمت في تفاقم إزالة الغابات في جميع أنحاء البلاد . [ 94 ] [ 95 ] [ 23 ] [ 96 ] وبحلول عام 2015، كانت كمبوديا من بين الدول التي سجلت أعلى معدلات فقدان الغابات في العالم. [ 97 ] وقد اعتبر المراقبون عمليات بيع الأراضي بمثابة فساد حكومي، وأدت إلى إخلاء آلاف المواطنين قسرًا. [ 98 ] [ 99 ] ووفقًا لأليس بيبان، فقد عزز الإصلاح الزراعي سياسات المحسوبية في كمبوديا، ولم يُؤمّن حيازة الأراضي. [ 93 ]

ورد اسم هون سين في تقرير منظمة غلوبال ويتنس لعام 2009 بشأن كمبوديا، حيث تورط في قضايا فساد تتعلق بثروة كمبوديا النفطية ومواردها المعدنية . واتُهم هو ومقربوه بإجراء مفاوضات سرية مع جهات خاصة مهتمة، وتلقي أموال من هؤلاء مقابل منحهم حقوق استغلال موارد البلاد. وقد شكك مسؤولون حكوميون، ولا سيما رئيس الوزراء هون سين نفسه، في مصداقية هذه الاتهامات. [ 100 ]

قضايا حقوق الإنسان

اتُهم سين وحزب الشعب الكمبودي بتدبير عمليات إعدام بإجراءات موجزة خلال انقلاب عام 1997. [ 52 ]

تم اعتقال نائب زعيم المعارضة الكمبودية كيم سوخا (يسار) في سبتمبر 2017، بينما يعيش زعيم المعارضة سام رينسي (يمين) في المنفى منذ نوفمبر 2015.

كثيراً ما يدعو هون سين إلى العنف ضد خصومه السياسيين خلال مناسبات عامة تبدو غير ذات صلة، وغالباً ما يصف ذلك بأنه ضروري للحفاظ على السلام والاستقرار في كمبوديا. ففي عام 2017، صرّح بأنه مستعد "للقضاء على 100 أو 200 شخص إذا ما زعزعوا استقرار السلام في كمبوديا" خلال كلمة ألقاها في ذكرى انشقاقه عن الخمير الحمر. [ 101 ] وفي عام 2019، بينما كان قادة أحزاب المعارضة يستعدون للعودة إلى البلاد، أمر سين الجيش "بمهاجمتهم أينما وجدتموهم - لا حاجة لأوامر اعتقال على الإطلاق" خلال كلمة ألقاها في حفل تخرج طلاب متفوقين من المرحلة الثانوية في بنوم بنه. [ 78 ] كما هدد الاتحاد الأوروبي إذا انسحب من صفقة تجارية قائلاً: "إذا كنتم تريدون موت المعارضة، فافعلوا ذلك. وإذا كنتم تريدونها حية، فلا تفعلوا ذلك وتعالوا وتحدثوا"، إلا أنهم لم يستجيبوا. [ 102 ] [ 103 ] وقال هون سين لزعيم المعارضة سام رينسي : "لم نلاحقك لأننا لم نكن نريد قتلك في ذلك الوقت"، [ 104 ] مع أن هذه التهديدات بالقتل لم تُنفذ.

حظر حزب الشعب الكمبودي بزعامة هون سين التجمعات العامة، وطرد أنصار المعارضة من موقع "حديقة الحرية" الذي كان يُستخدم سابقاً للاجتماعات الاحتجاجية، ونشر شرطة مكافحة الشغب لضرب المتظاهرين واعتقال قادة النقابات. [ 105 ] [ 34 ]

انتقد العديد من السياسيين الأستراليين، وعلى رأسهم غاريث إيفانز وجوليان هيل ، سين وحكومته بشدة بسبب قضايا حقوق الإنسان، ودعوا إلى تغييرات في العلاقات الأسترالية الكمبودية . [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ]

بعد إعدام 4 سجناء في يوليو 2022 في ميانمار، حذر هون سين من ضرورة إعادة النظر في اتفاقية السلام إذا استمر النظام في إعدام السجناء. [ 109 ]

العلاقات الخارجية

كثيراً ما انتقد سين القوى الغربية، كالاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة، رداً على عقوباتها المفروضة على كمبوديا بسبب قضايا حقوق الإنسان. [ 80 ] [ 110 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2023، دعا إلى وقف إطلاق النار في حرب غزة ، محذراً من أنه "بدون وقف إطلاق النار، ستصبح غزة أكبر موقع للمجازر في العالم". [ 111 ]

الصين

عزز سين العلاقات الدبلوماسية والاقتصادية الوثيقة مع الصين، التي نفذت مشاريع بنية تحتية واستثمارات واسعة النطاق في كمبوديا في إطار مبادرة الحزام والطريق . [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ]

خلال جائحة كوفيد-19 ، قدمت الصين مساعدات كبيرة لحملة التطعيم التي أطلقتها حكومة هون سين. [ 86 ] : 29 وبحلول أوائل نوفمبر 2021، أرسلت الصين أكثر من 35 مليون جرعة لقاح إلى كمبوديا. [ 86 ] : 29 وقدمت الصين العديد منها مجانًا. [ 86 ] : 29 وشكلت اللقاحات التي قدمتها الصين أكثر من 90% من إجمالي اللقاحات التي تلقتها كمبوديا من دول أخرى. [ 86 ] : 29 كما قدمت الصين أيضًا مستلزمات رعاية صحية أخرى، بالإضافة إلى كوادر طبية، إلى كمبوديا خلال الجائحة. [ 86 ] : 30 وبفضل المساهمات الصينية جزئيًا، سجلت كمبوديا ثاني أعلى معدل تطعيم في جنوب شرق آسيا، على الرغم من كونها ثاني أدنى دولة في المنطقة من حيث نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي. [ 86 ] : 30

تايلاند

أشرف سين على عدد من النزاعات الدبلوماسية مع تايلاند المجاورة . [ 115 ] [ 116 ]

أسفرت أعمال الشغب في بنوم بنه عام 2003 عن اقتحام السفارة التايلاندية في كمبوديا، إثر ادعاءات كاذبة بأن ممثلة المسلسلات التايلاندية سوفانانت بوناكانت زعمت أن أنغكور وات تابعة لتايلاند. دعا سين إلى مقاطعة البضائع والبرامج التلفزيونية التايلاندية، وانتقد الممثلة قبيل اندلاع أعمال الشغب. ألحقت أعمال الشغب ورد فعل سين ضرراً بالغاً بالعلاقات الكمبودية التايلاندية . رداً على ذلك، أغلق نظيره التايلاندي تاكسين شيناواترا الحدود، وطرد السفير الكمبودي، وأجلى المواطنين التايلانديين من بنوم بنه. كما وجّه تاكسين تحذيراً إلى هون سين بعد أن أشارت شهادات شهود عيان إلى أن الجيش والشرطة لم يتدخلا إلا بعد تدمير السفارة. [ 116 ] اتهم سام رينسي سين بالتحريض على أعمال الشغب. [ 117 ]

من عام 2008 إلى عام 2013، كان النزاع الحدودي بين كمبوديا وتايلاند صراعًا مستمرًا، أدى في عدة مناسبات إلى اشتباكات بين القوات الكمبودية والتايلاندية. وقد تفاوض سين ورئيس الوزراء التايلاندي أبيسيت فيجاجيفا على خفض التصعيد في عدة مناسبات بتشجيع من رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) . [ 118 ] [ 119 ] وفي عام 2013، منحت محكمة تابعة للأمم المتحدة كمبوديا السيادة على منطقة برياه فيهير ، منهيةً بذلك النزاع. [ 115 ]

في يونيو/حزيران 2025، وخلال أزمة الحدود الكمبودية التايلاندية ، سُرّب تسجيل لمكالمة هاتفية بينه وبين رئيس الوزراء التايلاندي بايتونغتارن شيناواترا . أُقيل بايتونغتارن رسميًا من منصبه في أغسطس/آب 2025.

ميانمار

هون سين في قمة الآسيان لعام 2021 حول ميانمار مع جوكو ويدودو .

بصفته رئيسًا لرابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) ، أصبح سين أول زعيم أجنبي يزور ميانمار في أعقاب انقلاب عام 2021. [ 120 ] [ 121 ]

الولايات المتحدة

في نوفمبر 2016، أعلن هون سين تأييده علنًا للمرشح الجمهوري للرئاسة الأمريكية دونالد ترامب الذي انتُخب رئيسًا. [ 122 ]

رئيس مجلس الشيوخ (2024–حتى الآن)

رئيس مجلس الشيوخ هون سين يلتقي بوزير الدفاع الأمريكي لويد أوستن في بنوم بنه، 4 يونيو 2024.

أعلن حزب الشعب الكمبودي فوزه الساحق المتوقع في انتخابات مجلس الشيوخ لعام 2024 ، مما مهد الطريق أمام هون سين لتولي رئاسة الحزب عند انعقاد مجلس الشيوخ الجديد. [ 123 ] استقال من مقعده في الجمعية الوطنية في 2 أبريل، مما سمح له بشغل مقعده في مجلس الشيوخ. [ 124 ] أقر مجلس الشيوخ بالإجماع تعيينه رئيسًا في 3 أبريل. [ 125 ]

منذ مايو 2025، تولى دورًا قياديًا في رد الفعل الكمبودي على أزمة الحدود مع تايلاند والتي أدت في النهاية إلى اشتباكات حدودية في يوليو 2025. [ 126 ]

صورة عامة

في كمبوديا، تستمد قاعدة دعم هون سين الأساسية من غالبية السكان الذين يعيشون في الريف ويعملون في القطاع الزراعي . وهو أقل شعبية في المراكز الحضرية مثل بنوم بنه . [ 27 ]

تعرضت قيادة هون سين لانتقادات من منظمات ووسائل إعلام وحكومات أجنبية مختلفة بسبب الفساد والمحسوبية وتدهور البيئة وانتهاكات حقوق الإنسان والعنف. [18] [46] [52] [17] ووصف رئيس وزراء سنغافورة السابق لي كوان يو هون سين وحكومته في عام 2000 بأنهما " لا يرحمان ولا يجرؤان ، ويفتقران إلى المشاعر الإنسانية". [ 127 ] [ 18 ]

مزاعم بوجود علاقات فيتنامية

انتقد بعض المعارضين السياسيين لهون سين مزاعم ارتباطه بفيتنام. [ 128 ] وقد وصفه نورودوم سيهانوك ذات مرة بأنه "عميل أعمى للفيتناميين"، [ 128 ] وردد سام رينسي وأعضاء حزب الإنقاذ الوطني الكمبودي لاحقًا مشاعر مماثلة خلال العقد الثاني من الألفية. [ 129 ] [ 130 ] ويعود ذلك إلى منصبه في الحكومة العميلة التي نصّبتها فيتنام، وبروزه كشخصية بارزة في الحزب الثوري الشعبي لكمبوتشيا . وتنتشر المشاعر المعادية للفيتناميين والعنصرية في كمبوديا. [ 129 ]

السيطرة على وسائل الإعلام

على الرغم من تمتع كمبوديا بصحافة مستقلة نسبياً خلال فترة بعثة الأمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا (أونتاس ) وبعدها مباشرة ، إلا أن هون سين وحزب الشعب الكمبودي باتا يسيطران سيطرة تامة على وسائل الإعلام في كمبوديا منذ ذلك الحين. [ 131 ] [ 18 ] وقد شمل ذلك مؤخراً وسائل التواصل الاجتماعي، التي تفوقت على وسائل الإعلام التقليدية كمصدر للأخبار بالنسبة للكمبوديين في عام 2017. [ 132 ]

التلفزيون والإذاعة والصحف

تُملك وتُدير قناة بايون التلفزيونية هون مانا، الابنة الكبرى لهون سين. أما قناة أبسارا التلفزيونية فهي مملوكة مناصفةً لساي سام آل ، وزير البيئة في حزب الشعب الكمبودي، وابن ساي تشوم ، سكرتير الحزب، وابن نائب رئيس الوزراء سوك آن . بينما تُملك قنوات سي تي إن وسي إن سي وماي تي في جميعها لرجل الأعمال الكمبودي الصيني كيث مينغ . [ 133 ]

يزعم مسؤولو حزب الشعب الكمبودي أنه لا توجد أي صلة بين محطات التلفزيون والدولة. ومع ذلك، صرّح النائب والمتحدث الرسمي باسم الحزب، تشيام ياب، ذات مرة قائلاً: "نحن ندفع ثمن هذه التغطية التلفزيونية عن طريق شراء ساعات بث لعرض إنجازاتنا". [ 134 ]

كان طلب تراخيص التلفزيون والراديو أحد المطالب العشرة التي تبناها حزب الإنقاذ الوطني الكمبودي (CNRP) في "مؤتمر الشعب" الذي عقد في أكتوبر 2013. [ 135 ]

مُنعت محطات الإذاعة من بثّ صوتي أمريكا وراديو آسيا الحرة في أغسطس/آب 2017. وأُغلقت صحيفة "كمبوديا ديلي"، وهي أبرز صحيفة مستقلة في البلاد، في 4 سبتمبر/أيلول 2017، بعد يوم من اعتقال زعيم المعارضة الرئيسي كيم سوخا بتهمة الخيانة العظمى. [ 73 ] وفي عام 2018، بيعت صحيفة "بنوم بنه بوست" ، وهي صحيفة مستقلة أخرى واسعة الانتشار، لمستثمر ماليزي تربطه علاقات بهون سين، مما قوّض استقلاليتها وجعلها أقرب إلى الحكومة. [ 136 ] [ 131 ]

وسائل التواصل الاجتماعي والإيقاف عن استخدام فيسبوك

انتشر استخدام فيسبوك والإنترنت على نطاق واسع في كمبوديا خلال العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. ويُعتقد أن تبني حزب الإنقاذ الوطني الكمبودي لهما كان له دور في مكاسب الحزب في انتخابات عام 2013. [ 132 ]

في منتصف العقد الثاني من الألفية الثانية، أصبح هون سين وحزب الشعب الكمبودي من المستخدمين المتحمسين لموقع فيسبوك. أعلن هون سين في فبراير 2016 أن حزبه أصبح "حكومة إلكترونية"، وكان ينشر بانتظام ويبثّ مباشرةً خطابات وإعلانات وصورًا شخصية لملايين المتابعين. [ 137 ] في عام 2017، كانت صفحة هون سين الرسمية ثامن أكثر صفحات فيسبوك إعجابًا بين صفحات قادة العالم [ 132 ] ، وبحلول ديسمبر 2020، أصبحت الصفحة الأكثر إعجابًا في كمبوديا. [ 138 ]

تخضع أنشطة فيسبوك في كمبوديا لمراقبة السلطات، وقد أدى انتقاد الحكومة ورئيس الوزراء على فيسبوك إلى اعتقالات عديدة في البلاد. [ 55 ] [ 30 ] [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ] كما قامت كمبوديا بمقاضاة النساء اللواتي ينشرن صورًا لأنفسهن بملابس فاضحة على فيسبوك، حيث صرّح هون سين بأن ذلك "انتهاك للثقافة والتقاليد" ويُشجع على التحرش الجنسي. [ 142 ] [ 143 ] انتقدت منظمة العفو الدولية هذا الخطاب، واصفةً إياه بأنه " لوم للضحية " ويُساهم في العنف ضد المرأة. [ 144 ] [ 142 ]

في 29 يونيو/حزيران 2023، حذف هون سين حسابه على فيسبوك، الذي كان يتابعه نحو 14 مليون شخص، وذلك بعد ساعات من قرار مجلس إدارة ميتا بحظره من المنصة لمدة ستة أشهر بسبب منشور فيديو هدد فيه بضرب خصومه. [ 145 ] [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ] وفي اليوم التالي، 30 يونيو/حزيران 2023، أعلنت وزارة البريد والاتصالات الكمبودية أن هون سين قد حوّل منصته الرئيسية إلى تيليجرام، وأنها سترحّل ممثلاً عن ميتا فوراً، وأن كمبوديا ستوقف جميع أشكال التعاون مع الشركة، وعزت ذلك إلى كثرة الحسابات الوهمية، ومخاطر البيانات، وانعدام الشفافية. [ 149 ] في 4 يوليو/تموز 2023، أصدرت وزارة الخارجية بيانًا يفيد بأن جميع أعضاء مجلس الرقابة التابع لشركة ميتا، والبالغ عددهم 22 عضوًا، هم "أشخاص غير مرغوب فيهم"، ومنعتهم من دخول البلاد، وذلك لأن "توصية مجلس الرقابة لشركة ميتا بلاتفورمز بتعليق صفحة الفيسبوك الرسمية لرئيس الوزراء الكمبودي هون سين مؤقتًا ذات طبيعة سياسية. وتهدف هذه التوصية إلى عرقلة حرية الصحافة لمواطني كمبوديا وحقهم في تلقي أخبار موثوقة من زعيم يدعمونه ويحترمونه". [ 150 ]

الحياة الشخصية

هون سين وزوجته بون راني في حفل الاستقبال الرسمي لنائب رئيس الهند آنذاك في قصر السلام، بنوم بنه

هون سين متزوج من بون راني . لديهما ستة أبناء، من بينهم ابنة بالتبني: كامسوت (متوفاة)، مانيت ، مانا، مانيث ، ماني ، ومالي. كما تبنى الزوجان ابنة أخرى (لم يُذكر اسمها في وسائل الإعلام) عام ١٩٨٨، لكنهما تبرأا منها قانونيًا عام ٢٠٠٧ بسبب ميولها المثلية. [ ١٥١ ] [ ١٥٢ ] في عام ٢٠١٠، رُقّيت مانيت إلى رتبة لواء في القوات المسلحة الملكية الكمبودية، وأصبحت نائبة قائد مقر الحرس الشخصي لرئيس الوزراء. ويلعب أبناء هون سين الثلاثة أدوارًا بارزة في حكومته. [ ١٥٣ ] كان شقيقه الأكبر، هون نينغ، حاكمًا لكامبونغ تشام وعضوًا في البرلمان. أما ابن أخيه، رجل الأعمال الكمبودي هون تو ، فقد عُرف بأنه مدير في شركة هيون باي التابعة لمجموعة هيون . [ 154 ] [ 155 ] زعمت تغطية إعلامية أسترالية وخطاب برلماني أسترالي أن السلطات الأسترالية تشتبه في تورط هون تو في تهريب الهيروين وغسل الأموال المرتبط بعملية إيليبانغو؛ وقد نفى تورطه في التهريب وغسل الأموال. [ 156 ] [ 157 ] [ 154 ]

يتقن هون سين اللغة الفيتنامية ، بالإضافة إلى لغته الأم الخميرية . كما يتحدث بعض الإنجليزية بعد أن بدأ بتعلمها في التسعينيات، لكنه عادةً ما يتحدث الخميرية من خلال مترجمين عند إجراء مقابلات رسمية مع وسائل الإعلام الناطقة بالإنجليزية. [ 158 ]

هون سين فاقد البصر في إحدى عينيه نتيجة إصابة تعرض لها خلال سقوط بنوم بنه عام 1975 أثناء قتاله في صفوف الخمير الحمر. [ 42 ] وهو مزود بعين اصطناعية يابانية الصنع، يتم استبدالها بانتظام على يد أطباء يابانيين. [ 159 ]

هون سين بوذي . وقد قدم تبرعات كبيرة لترميم العديد من المعابد البوذية، بما في ذلك معبد وات فيهير سور . [ 160 ]

حتى يونيو 2022، استخدم هون سين تاريخ 4 أبريل 1951 كتاريخ ميلاده القانوني، رغم أنه وُلد في الواقع في 5 أغسطس 1952. [ 161 ] [ 35 ] وقد غيّره بسبب خرافة كمبودية تتعلق بتعارض تاريخ الميلاد القانوني الخاطئ مع الأبراج الصينية . يستخدم العديد من الكمبوديين تاريخي ميلاد بسبب فقدان شهادات ميلادهم خلال فترة حكم الخمير الحمر في سبعينيات القرن الماضي. وقد غيّر هون سين تاريخ ميلاده لاعتقاده أن وفاة شقيقه في مايو 2022 إثر سكتة قلبية مرتبطة بهذه الخرافة، نظرًا لأن تاريخ ميلاده كان خاطئًا أيضًا. [ 162 ]

التكريمات

الأوسمة الوطنية :

الطلبات الخارجية :

انظر أيضاً

الحواشي

ملحوظات

  1. الخمير : អគ្គមហាសេនាបតី តេជោ ហ៊ុន សែន [ sɑmɗac ʔakkeaʔ mɔhaː senaː paɗəj tecoː hun saen ] ; تعني "اللورد رئيس الوزراء والقائد العسكري الأعلى هون سين". [ 1 ]
  2. من عام 1985 إلى عام 1989 كرئيس وزراء لجمهورية كمبوتشيا الشعبية ، ومن عام 1989 إلى عام 1993 كرئيس وزراء لدولة كمبوديا ، ومن عام 1993 إلى عام 2023 كمملكة كمبوديا.
  3. / ح ʊ ن ق ɛ ن / ; الخمير : ហ៊ុន សែន , UNGEGN : Hŭn Sên [ hun saen ]
  4. الخمير : ហ៊ុន ប៊ុនណាល់ ، UNGEGN : Hŭn Bŭnnăl ؛ نطق الخميرية: [ hun ɓunnal ]
  5. تعني "السعادة الأبدية".

مراجع

  1. «مرحباً، رئيس الوزراء: طُلب من وسائل الإعلام الكمبودية استخدام اللقب الملكي الكامل للزعيم» . صحيفة الغارديان . ١٢ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٧ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠١٦ .
  2. "(فيديو) مقتطفات من تعليقات سامديش تيتشو هون سين، القائم بأعمال رئيس الدولة، خلال ترؤسه مراسم منح رتبة جنرال من فئة الخمس نجوم لسامديش بيشي سينا ​​تيا بان وسامديش كيتيسانغهابوندت مين سام آن [ ترجمة غير رسمية ] " . 21 مارس 2025.
  3. "رئيس الدولة الكمبودي بالنيابة هون سين يقيم مأدبة عشاء للرئيس ماركوس" . 9 سبتمبر 2025.
  4. "رسالة ملكية: سيهانوك يشيد بالقادة ذوي النجوم الخمسة" . صحيفة بنوم بنه بوست . 31 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2018 .
  5. «جلالة الملك يرقي قادة كمبوديين إلى رتبة جنرال من فئة الخمس نجوم» . حزب الشعب الكمبودي . 27 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2018 .
  6. «رئيس وزراء كمبوديا يُهدر جهوداً دامت 25 عاماً من أجل الديمقراطية» . مجلة الإيكونوميست . 12 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2023 .
  7. «هون سين رئيس وزراء كمبوديا يستقيل بعد أربعة عقود ويعيّن ابنه رئيساً للوزراء» . بي بي سي نيوز . 26 يوليو 2023. تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2023 .
  8. «هون سين، زعيم كمبوديا، أطول زعماء آسيا خدمةً، يقول إنه سيتنحى عن منصبه وسيتولى ابنه السلطة» . أسوشيتد برس . 26 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2023 .
  9. "السير الذاتية" . seasite.niu.edu .
  10. "هون سين يسعى لإضفاء الشرعية على استيلائه على السلطة" . archive.nytimes.com .
  11. بنزاكين-غوتييه، ستيفاني (6 ديسمبر 2025). "محاور متنافسة، سلالات متنافسة: مملكة كمبوديا الجديدة". دراسات حضرية 00420980251390711. doi : 10.1177/00420980251390711 عبر مجلات SAGE.
  12. "كمبوديا: تعيين هون مانيه، نجل رئيس الوزراء، حاكماً جديداً في مراسم ملكية رسمية" . 7 أغسطس 2023 عبر www.bbc.com.
  13. "كمبوديا تتعهد بالقتال بشراسة ضد تايلاند في نزاع حدودي متصاعد" . جاكرتا غلوب .
  14. "كمبوديا: سلالة هون سين تعزز قبضتها على السلطة" . dw.com .
  15. "هون سين: نتائج انتخابات كمبوديا تؤكد فوز رئيس الوزراء المتوقع" . 5 أغسطس 2023 - عبر www.bbc.com.
  16. ^ هت ، ديفيد (14 يونيو 2024). “هون سين هو وزير الخارجية الفعلي لكمبوديا” عبر www.bangkokpost.com.
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "30 عامًا على هون سين" . هيومن رايتس ووتش . 12 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2020 .
  18. 1 2 3 4 5 6 7 سترانجيو، سيباستيان (2014). كمبوديا هون سين . مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 978-0-300-19072-4.
  19. 1 2 برانيجين، ويليام (11 يونيو 1993). "بنوم بنه ترفض نتائج الانتخابات" . واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 9 ديسمبر 2020 . 
  20. «البرلمان الكمبودي يُدشّن عهد حكم الحزب الواحد» . صحيفة ستريتس تايمز . 5 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2020 .
  21. «انتخاب هون سين رئيساً لحزب الشعب الكمبودي الحاكم» . راديو آسيا الحرة . ٢٢ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣ ديسمبر ٢٠١٦ .
  22. 1 2 ناشمسون، أندرو. "الاتحاد الأوروبي يسحب جزئياً اتفاقية التجارة مع كمبوديا وسط مخاوف تتعلق بالحقوق" . thediplomat.com . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2020 .
  23. 1 2 كامبل، تشارلي (14 مايو 2013). "في كمبوديا، الصين تُغذي تجارة قطع الأشجار غير القانونية المميتة" . مجلة تايم . ISSN 0040-781X . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2020 . 
  24. «كمبوديا: إعادة انتخاب هون سين بفوز ساحق بعد حملة قمع وحشية» . صحيفة الغارديان . 29 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2018 .
  25. «رئيس الوزراء هون سين يعلن استقالته» . صحيفة خيمر تايمز . 26 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2023 .
  26. «رئيس الوزراء الكمبودي هون سين سيتنحى عن منصبه ويسلم السلطة لابنه هون مانيت» . إس بي إتش ميديا ​​ليمتد. ٢١ نوفمبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٦ فبراير ٢٠٢٦ .
  27. 1 2 سلوكومب، مارغريت (2006). "طبيعة ودور الأيديولوجيا في الدولة الكمبودية الحديثة". مجلة دراسات جنوب شرق آسيا . 37 (3): 375-395 . doi : 10.1017/ S0022463406000695 . ISSN 0022-4634 . JSTOR 20071782. S2CID 144936898 .   
  28. 1 2 "بعد أربعين عاماً من حكم الخمير الحمر، كمبوديا تتصارع مع الإرث" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2020 .
  29. «أستراليا تطلب من كمبوديا استقبال طالبي اللجوء وسط حملة قمع عنيفة» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ٢٤ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ فبراير ٢٠١٤ .
  30. ١ ٢ ٣ "مخاوف من منح كمبوديا رئيس الوزراء صلاحيات واسعة بذريعة كوفيد-١٩" . صحيفة الغارديان . ١٠ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  31. 1 2 كادي، أليس. "تقرير جديد يكشف عن ثروة عائلة رئيس الوزراء الكمبودي الهائلة" . الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2020 .
  32. «العاشر من عشرة» . مجلة الإيكونوميست (بانيان، آسيا) . ١٧ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٣ .
  33. إليس-بيترسن، هانا (28 يونيو 2018). "تقرير: رئيس وزراء كمبوديا أصبح الآن 'ديكتاتورًا عسكريًا كامل الصلاحيات'" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2023 . 
  34. 1 2 فولر، توماس (5 يناير 2014). "كمبوديا تُصعّد حملتها على المعارضة بحظر التجمعات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2014 .
  35. ١ ٢ "رئيس وزراء كمبوديا سيغير تاريخ ميلاده الرسمي - شينخوا" . شينخوا. ١٧ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ مايو ٢٠٢٣ .
  36. 1 2 3 4 ميهتا، هاريش سي؛ ميهتا، جولي بي (2013). الرجل القوي: الحياة الاستثنائية لهون سين . مارشال كافنديش إنترناشونال آسيا بي تي إي المحدودة. ص 62، 73. ISBN  978-981-4484-60-2.
  37. ^ غابة (2008)، ص. 178 "الخمير الصينيون الأصليون في منطقة كراوتش تشمار 140، هون سين ينحدرون من أجدادهم وأبائهم من عائلة مالكة للأراضي التي تتوافق مع الصورة النمطية للصينيين - تيوخي ؟ - مزروعة في منطقة ريفية، وهي أيضًا من دون قدرة إدارية. Par الأم، il downrait inversement d'une tête de réseau....."
  38. مجلة تايم ، المجلد 136 (1990)، صفحة 329. لم تُخفف بكين من عدائها تجاه هون سين، لكن ثمة مؤشرات خفية على أن الصين قد تُغير موقفها. يُشير بعض المسؤولين الآن إلى أن جد هون سين كان صينيًا، في تلميحٍ على ما يبدو إلى إمكانية ظهور...
  39. هاريش سي. ميهتا (1999)، ص 15-16
  40. هاريش سي. ميهتا (1999)، ص 11، 21
  41. 1 2 "حوار مع رئيس الوزراء هون سين" . www.culturalsurvival.org . 2 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2020 .
  42. 1 2 رئيس الوزراء سئم من التصريحات غير اللائقة بشأن العين. مؤرشف في 19 أغسطس 2018 على موقع Wayback Machine ، بقلم فونغ سوخينغ، في صحيفة بنوم بنه بوست؛ نُشر في 23 ديسمبر 2015؛ تم استرجاعه في 30 سبتمبر 2017
  43. ^ “هون سين: رئيس وزراء كمبوديا القوي” . بي بي سي نيوز . 27 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2020 .
  44. جيراوات، نا ثالاند (26 يونيو 2016). "وداعٌ مؤثرٌ لصانع الملوك التايلاندي الذي توّج هون سين" . بانكوك بوست . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2023 .
  45. «يقال إن كمبوديا تعذب السجناء» . صحيفة بوسطن غلوب . 4 يونيو 1987. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2014 .
  46. 1 2 منظمة العفو الدولية (يونيو 1987). "كمبوتشيا: السجن السياسي والتعذيب". لندن.
  47. كمبوديا تنتقد تقرير منظمة العفو الدولية ( مؤرشف في 9 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine) وكالة أسوشيتد برس، 6 يونيو 1987
  48. "كيف ساهمت استراتيجية تقديم الهدايا في الحفاظ على قبضة هون سين على السلطة لمدة 35 عامًا" . صحيفة ساوث إيست آسيا غلوب . 4 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2020 .
  49. ١ ٢ ٣ "ما الخطأ الذي حدث في كمبوديا؟" . www.lowyinstitute.org . مؤرشف من الأصل في ٨ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٨ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  50. "قائمة الاثني عشر القذرة في كمبوديا" . هيومن رايتس ووتش . 27 يونيو/حزيران 2018. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  51. كام، هنري (1998). كمبوديا . نيويورك: دار نشر أركيد، ص 237-240 . ISBN  1-55970-433-0.
  52. 1 2 3 الأمين العام بيير سان (11 يوليو/تموز 1997). "رسالة مفتوحة إلى رئيس الوزراء الثاني هون سين" . منظمة العفو الدولية. مؤرشفة من الأصل في 16 مارس/آذار 2014. تم الاطلاع عليها في 13 فبراير/شباط 2014 .
  53. «رئيس وزراء كمبوديا يقول لا مزيد من محاكمات الخمير الحمر» . 8 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2021 .
  54. نيو، فانارين (7 مايو 2013). "هون سين يكشف عن خطة للفوز بثلاث انتخابات أخرى، والتقاعد في سن 74" . صحيفة كمبوديا اليومية . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2014 .
  55. 1 2 ثول، براك تشان (6 سبتمبر 2013). "مع اقتراب الاحتجاجات، يواجه هون سين، الزعيم القوي لكمبوديا، شبابًا ساخطًا وملمًا بالتكنولوجيا" . رويترز المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2014 .
  56. براك تشان ثول (2 أغسطس/آب 2013). "هون سين يتحدى الوضع ويقول إنه سيشكل الحكومة رغم الخلاف حول الانتخابات في كمبوديا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل/نيسان 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2023 .
  57. "كمبوديا، مسيرة رهبان بوذيين في الأمم المتحدة: مقدمة لمظاهرات بنوم بنه القادمة - بزنس واير" . businesswire.com . 6 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2023 .
  58. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2013، وتمت أرشفته بتاريخ 26 سبتمبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  59. نارين، كوتش. "هون سين يقول إنه لن يستقيل ولن يدعو إلى انتخابات" . صحيفة كمبوديا اليومية . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2023 .
  60. ثول، براك تشان (8 سبتمبر 2013). بيتي، مارتن؛ بيري، مايكل (محرران). "المعارضة الكمبودية تتظاهر للمطالبة بالتحقيق في الانتخابات" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2014 .
  61. "كمبوديا، مسيرة الرهبان البوذيين في الأمم المتحدة: مقدمة لمظاهرات بنوم بنه القادمة" . بزنس واير. 6 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2014 .
  62. «اشتباكات بين العمال والشرطة تسفر عن مقتل 3 أشخاص في كمبوديا» . صوت أمريكا. 3 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2014 .
  63. ""الحصول على المال من المنزل"" شكرا جزيلا لك" . شكرا . 4 يناير 2014 مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع 27 يوليو 2023 .
  64. "مركز أنباء الأمم المتحدة" . قسم خدمة أخبار الأمم المتحدة . 3 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2023 .
  65. خيمارا، سوك (7 يناير 2014). "رئيس لجنة الشؤون الخارجية في مجلس النواب الأمريكي يدعو هون سين إلى الاستقالة" . صوت أمريكا . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2014 .
  66. «رئيس وزراء كمبوديا يقول إن المعارضة ستحزن على وفاته» . أسوشيتد برس . ١٠ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠١٤ .
  67. رئيس وزراء كمبوديا يوجه إنذاراً نهائياً إلى لاوس بشأن "الغزو"" . الجزيرة . 11 أغسطس 2017.
  68. كوتش، نارين (31 يناير 2017). "ثقافة الحوار تواجه زوالاً رسمياً" . صحيفة كمبوديا اليومية . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .
  69. ميتش، دارا؛ مياس، سوكشيا (2 فبراير 2017). "رئيس الوزراء هون سين يطلب من الوزراء تجاهل طلبات حزب الإنقاذ الوطني الكمبودي للمثول أمام الجمعية" . صحيفة بنوم بنه بوست . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2017 .
  70. نارين، كوتش؛ بافيور، بن (3 فبراير 2017). "القواعد المقترحة قد تؤدي إلى حل حزب الإنقاذ الوطني الكمبودي" . صحيفة كمبوديا اليومية . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .
  71. براك تشان ثول (11 فبراير 2017). "زعيم المعارضة الكمبودية رينسي يستقيل من الحزب" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2017 .
  72. «كمبوديا تُغيّر القواعد السياسية في "انتصار للديكتاتورية"، كما يقول النقاد» . هيئة الإذاعة الأسترالية . 20 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2017 .
  73. 1 2 وقت الإغلاق مؤرشف في 15 فبراير 2018 في Wayback Machine ، مجلة الإيكونوميست ، 9-15 سبتمبر 2017 ، الصفحات 45-46.
  74. هيرميس أوتو (30 يونيو 2018). "نجل زعيم كمبودي قوي يتولى مناصب عسكرية رفيعة" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2018 .
  75. نارين، صن (14 يناير 2020). "هون سين: ابني سيضطر للانتظار عشر سنوات لتولي السلطة" . صوت أمريكا باللغة الخميرية . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
  76. «المحكمة العليا تقضي بحل حزب الإنقاذ الوطني الكمبودي» . صحيفة بنوم بنه بوست . ١٦ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٦ نوفمبر ٢٠١٧ .
  77. «منظمات حقوقية تندد بانتخابات كمبوديا "المزيفة"» . صوت أمريكا - كمبوديا . صوت أمريكا . 29 يوليو/تموز 2018. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2023 .
  78. ١ ٢ "رئيس وزراء كمبوديا هون سين يأمر الجيش بـ'مهاجمة' قادة المعارضة المنفيين فور رؤيتهم" . راديو آسيا الحرة . ٧ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٠ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٨ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  79. ناشمسون، أندرو؛ سينيات، يون. "سام رينسي الكمبودي يواجه عقبات في محاولته العودة إلى الوطن" . www.aljazeera.com . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2020 .
  80. 1 2 "في اجتماع الأمم المتحدة، انتقد هون سين العقوبات التجارية التي فرضها الاتحاد الأوروبي ووصفها بأنها "متحيزة وغير عادلة"" . صوت أمريكا . 28 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2020. "
  81. تيزي، شانون. "الصين وكمبوديا: الحب في زمن فيروس كورونا" . thediplomat.com . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .
  82. "مغامرة هون سين السياسية: وباء فيروس كورونا" . thediplomat.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2020 .
  83. بيتش، هانا (18 فبراير 2020). "التراخي الكمبودي في مواجهة فيروس كورونا قد يُخلّف خسائر عالمية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 . 
  84. غروندي-وار، كارل؛ لين، شون (16 يونيو 2020). "جيوسياسة كوفيد-19: الصمت والتجاهل في كمبوديا وميانمار في زمن الجائحة". الجغرافيا والاقتصاد الأوراسي . 61 ( 4-5 ): 493-510 . doi : 10.1080/15387216.2020.1780928 . ISSN 1538-7216 . S2CID 225795003 .  
  85. «في البداية، لم يصدق الكمبوديون أعداد الإصابات بفيروس كوفيد-19. أما الآن فقد صدقوها» . www.abc.net.au. 3 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2020 .
  86. 1 2 3 4 5 6 7 8 هان، إنزي (2024). أثر التموج: الوجود الصيني المعقد في جنوب شرق آسيا . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-769659-0.
  87. «يجب على أوكرانيا تجنب القنابل العنقودية الأمريكية، والتعلم من تجربة كمبوديا المؤلمة: رئيس الوزراء هون سين» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . ١٠ يوليو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يوليو ٢٠٢٣ .
  88. "كمبوديا: تعيين هون مانيه، نجل رئيس الوزراء، حاكماً جديداً في مراسم ملكية رسمية" . بي بي سي نيوز . 7 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2023 .
  89. "الاستحواذ العدائي" . غلوبال ويتنس . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2020 .
  90. «كيف جمع أقارب وحلفاء زعيم كمبوديا ثروات طائلة في الخارج» . رويترز . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2020 .
  91. هانت، لوك. "ما مدى ثراء هون سين وعائلته في كمبوديا؟" . مجلة الدبلوماسي . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2020 .
  92. ديفيس، كايل فرانكل؛ يو، كايليانغ؛ رولي، ماريا كريستينا؛ بيتشدارا، لون؛ دي أودوريكو، باولو (أكتوبر 2015). "تسارع إزالة الغابات مدفوعًا بعمليات الاستحواذ على الأراضي واسعة النطاق في كمبوديا" . مجلة نيتشر للعلوم الجيولوجية . 8 (10): 772-775 . رمز Bibcode : 2015NatGe...8..772D . doi : 10.1038/ngeo2540 . ISSN 1752-0908 . S2CID 54814921. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2023 .  
  93. 1 2 بيبان، أليس (2021). قاعدة غير مكتوبة: بناء الدولة من خلال إصلاح الأراضي في كمبوديا . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-1-5017-5362-6. جستور 10.7591/j.ctv12sdwbz . 
  94. "«لم ينووا الحفاظ عليها قط»: استنكار واسع النطاق بعد أن دمّر قاطعو الأشجار محمية كمبودية . مونجاباي للأخبار البيئية . ١٣ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٨ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  95. "تفاعلي: نهب غابات كمبوديا" . interactive.aljazeera.com . الجزيرة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2020 .
  96. "قطع الأشجار غير القانوني يهدد بمحو محمية الحياة البرية الكمبودية من الخريطة" . أخبار مونجاباي البيئية . 2 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2020 .
  97. "غابات كمبوديا تختفي" . earthobservatory.nasa.gov . 10 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2020 .
  98. ليفي، أدريان؛ سكوت-كلارك، كاثي (26 أبريل 2008). "بلد للبيع" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2014 .
  99. "بلد للبيع" . غلوبال ويتنس . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2020 .
  100. دولة للبيع - منظمة غلوبال ويتنس - مؤرشفة بتاريخ 8 فبراير 2009 في أرشيف الإنترنت
  101. سينغلي، فاك؛ باليغا، أنانث. "هون سين يُحيي ذكرى انشقاقه عن الخمير الحمر بعبوره الحدود الفيتنامية" . www.phnompenhpost.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
  102. "الوزير الأول في كامبويا أمينزا كون "ماتار" في المعارضة إذا كان الاتحاد الأوروبي ملتزمًا" . 14 يناير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 9 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 27 يوليو 2023 .
  103. ^ "Hun Sen amenaza con matar a la oposción si la UE sanciona a Camboya" . 14 يناير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 27 يوليو 2023 .
  104. «هون سين رئيس كمبوديا يعتذر لعدم قتله قادة الاحتجاجات» . راديو آسيا الحرة . 29 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2022 .
  105. "النشاط العمالي في كمبوديا" . مجلة الإيكونوميست . 4 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2014 .
  106. "رفض النظام الاستبدادي في كمبوديا على الأراضي الأسترالية" . المعهد الأسترالي للشؤون الدولية . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 .
  107. إيك، ساواثي (10 ديسمبر 2018). "كشف النقاب أخيرًا عن هوس هون سين بالعنف" . آسيا تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 .
  108. "غاريث إيفانز، أحد أعمدة اتفاقيات باريس للسلام، يتحدث عن "السعي لتحقيق العدالة في كمبوديا"" . صوت أمريكا . 21 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2021. "
  109. ^ "تقول الآسيان إنها تستطيع تعويض اتفاق السلام مع بيرمانيا إذا قام المجلس العسكري العسكري بإخراج السجناء" . 3 أغسطس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 4 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 27 يوليو 2023 .
  110. «هون سين، رئيس وزراء كمبوديا، يجدد انتقاداته للولايات المتحدة وسط تصاعد الخلاف» . رويترز . ١١ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٢ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  111. «غزة تُخاطر بأن تُصبح أكبر موقع للمجازر في العالم، بحسب هون سين» . صحيفة خيمر تايمز . 9 نوفمبر 2023.
  112. ثول، براك تشان (12 أكتوبر 2020). "الصين وكمبوديا تُبرمان اتفاقية تجارة حرة في أقل من عام" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2020 .
  113. "كيف تُغيّر الأموال الصينية كمبوديا" . DW.COM . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2020 .
  114. بيل، مايكل؛ كينج، جيمس؛ حدو، ليلى (8 سبتمبر 2016). "تحقيق صحيفة فايننشال تايمز: كيف اشترت الصين طريقها إلى كمبوديا" . www.ft.com . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2020 .
  115. ١ ٢ "محكمة الأمم المتحدة تُقرّ سيادة كمبوديا في نزاع حدودي" . صحيفة الغارديان . وكالة أسوشيتد برس. ١١ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  116. 1 2 "التايلانديون يقطعون علاقاتهم مع كمبوديا بعد أعمال الشغب" . صحيفة الغارديان . 31 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 .
  117. "CNN.com – 'عدم كفاءة' كمبوديا في أعمال الشغب المناهضة للتايلانديين – 3 فبراير 2003" . CNN . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 .
  118. "النزاع الحدودي بين تايلاند وكمبوديا يغذيه القومية والسياسة" . صوت أمريكا . 10 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 .
  119. «فشل محادثات الحدود بين تايلاند وكمبوديا في قمة الآسيان» . بي بي سي نيوز . 8 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 .
  120. ناشمسون، أندرو. "سوء فهم الموقف: لماذا يفشل هون سين في ميانمار" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2023 .
  121. «كمبوديا ستتبنى "نهجاً مختلفاً" تجاه أزمة ميانمار بصفتها رئيسة رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)» . رويترز . 8 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2023 .
  122. «هون سين يؤيد ترامب - من أجل السلام العالمي» . صحيفة كمبوديا اليومية . 4 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2016 .
  123. «الحزب الحاكم في كمبوديا يفوز بانتخابات مجلس الشيوخ، مما يمهد الطريق لهون سين لتولي منصب الرئيس بالوكالة» . أسوشيتد برس . ٢٧ فبراير ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٣١ مارس ٢٠٢٤ .
  124. «هون سين يودع الجمعية الوطنية» . صحيفة خيمر تايمز . 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2024 .
  125. «انتخب الرئيس الكمبودي السابق هون سين بالإجماع رئيساً لمجلس الشيوخ» . فرانس 24. 3 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2024 .
  126. "هون سين، رئيس كمبوديا، يقود الصراع الحدودي مع تايلاند" . رويترز . 31 يوليو/تموز 2025. تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس/آب 2025 .
  127. إيفانز، غاريث (26 فبراير 2014). "السلام العنيف في كمبوديا" . بروجكت سينديكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2020 .
  128. 1 2 شينون، فيليب (15 نوفمبر 1991). "عودة سيهانوك السعيدة إلى كمبوديا من المنفى" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2013 .
  129. 1 2 "زعيم المعارضة في كمبوديا يستخدم ورقة العنصرية" . DW.COM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2020 .
  130. سوخا، تاتش. "هون سين يروج للعلاقة مع فيتنام" . بنوم بنه بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
  131. 1 2 "بيع صحيفة كمبودية يعرض حرية الصحافة للخطر" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2020 .
  132. 1 2 3 "ما أحدثته تجربة فيسبوك في الأخبار في كمبوديا" . بي بي سي نيوز . 31 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2020 .
  133. ويليمينز، أليكس. "مطلب المعارضة بالوصول إلى البث التلفزيوني أمر بالغ الأهمية، ولكنه عبثي - صحيفة كمبوديا اليومية" . صحيفة كمبوديا اليومية . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2023 .
  134. نارين، كوتش. "حزب الإنقاذ الوطني الكمبودي يطلق قناة تلفزيونية عبر الإنترنت لكسر هيمنة حزب الشعب الكمبودي على الإعلام" . صحيفة كمبوديا اليومية . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2023 .
  135. بونيا، كيفن (7 نوفمبر 2013). "حزب الإنقاذ الوطني الكمبودي ينظر في ترخيص التلفزيون" . صحيفة بنوم بنه بوست . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2013 .
  136. رايلي، تشارلز (7 مايو 2018). "«انقضت حرية الصحافة»: بيع صحيفة بنوم بنه بوست يدق ناقوس الخطر . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2020 .
  137. "رئيس فيسبوك كمبوديا" . thediplomat.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2020 .
  138. "أكثر صفحات فيسبوك شعبية في كمبوديا" . Socialbakers . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2020 .
  139. «كمبوديا تدين صحفياً لانتقاده هون سين» . صوت أمريكا . ١٦ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  140. «كمبوديا تستهدف منتقديها الذين ينشرون على فيسبوك» . صوت أمريكا . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2020 .
  141. "كمبوديا: إلغاء مسودة قانون الجرائم الإلكترونية" . هيومن رايتس ووتش . 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  142. 1 2 بلومبيرغ، مات (19 فبراير 2020). "التستر أو الرقابة: كمبوديا تأمر النساء بعدم الظهور بمظهر مثير على فيسبوك" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2020 .
  143. بلومبيرغ، مات (24 أبريل 2020). "بائع إعلانات على فيسبوك من كمبوديا يُسجن ستة أشهر بسبب إعلانات "إباحية"" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2020 .
  144. «كمبوديا: تهديدات رئيس الوزراء لمستخدمات فيسبوك غير مسؤولة وخطيرة» . www.amnesty.org . ١٩ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  145. «رئيس الوزراء الكمبودي هون سين يحذف صفحته على فيسبوك بعد الانتقادات» . نيكاي آسيا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2023 .
  146. «رئيس وزراء كمبوديا يتخلى عن فيسبوك بينما تدرس ميتا رفع دعوى قضائية بشأن تهديدات مزعومة» . رويترز . 29 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .
  147. آيفز، مايك؛ نارين، صن (30 يونيو 2023). "إغلاق حساب حاكم كمبوديا على فيسبوك بعد خلاف مع ميتا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 . 
  148. رويلوفس، ماري ويتفيل. "مجلس الرقابة يريد حظر رئيس وزراء كمبوديا من فيسبوك وإنستغرام - إليكم السبب" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
  149. «هون سين، رئيس وزراء كمبوديا، يُطلق حملته الانتخابية في انتخاباتٍ يكاد يكون فوزه فيها بلا منافس» . رويترز . 1 يوليو/تموز 2023. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو/تموز 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو/تموز 2023 .
  150. ساماث، كاو (4 يوليو 2023). "أهم الأخبار: كمبوديا تصدر بيانًا بإعلان عدم الرغبة في 22 عضوًا من مجلس إدارة شركة ميتا بلاتفورم؛ الموعد النهائي خلال 48 ساعة" . أخبار عاجلة . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2023 .
  151. «انتقادات لاذعة لرئيس وزراء كمبوديا لتبرئته من ابنته المثلية» . رويترز . 31 أكتوبر/تشرين الأول 2007. مؤرشف من الأصل في 7 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  152. «رئيس وزراء كمبوديا يقطع علاقاته مع ابنته المثلية» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 30 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2020 .
  153. "ليس فوزًا سهلاً كالمعتاد" . مجلة الإيكونوميست . 13 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2023 .
  154. 1 2 "ابن شقيق رئيس الوزراء ينفي الاتجار بالبشر وغسيل الأموال" . راديو آسيا الحرة . 27 مارس 2012.
  155. ويلسون، توم (15 يوليو 2024). "حصري: قراصنة كوريون شماليون أرسلوا عملات مشفرة مسروقة إلى محفظة تستخدمها شركة دفع آسيوية" . رويترز .
  156. ماكنزي، نيك؛ بيكر، ريتشارد (26 مارس 2012). "تحقيق يربط ابن شقيق الزعيم الكمبودي بتجارة المخدرات وغسيل الأموال" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
  157. "هانزارد - مجلس النواب 7/03/2023" . برلمان أستراليا . 7 مارس 2023.
  158. هاريش سي. ميهتا (1999)، ص 15، 301
  159. «هون سين ذو العين الواحدة يُحب عدساته اللاصقة اليابانية كثيراً» . كيودو . ١٣ مارس ٢٠١٨.
  160. بيرتراند، ديدييه؛ وآخرون (سورن سامنانغ) (1998). "الدور الاجتماعي والعلاجي للوسطاء الكمبوديين". دراسات الخمير: معرفة الماضي ومساهماتها في إعادة تأهيل وإعمار كمبوديا . وقائع المؤتمر الدولي لدراسات الخمير، بنوم بنه، 26-30 أغسطس 1996. المجلد الثاني. بنوم بنه: الجامعة الملكية في بنوم بنه؛ جامعة صوفيا. ص 1119.   
  161. سيريفاد، هون (23 يونيو 2022). "رئيس الوزراء هون سين يؤكد تغيير تاريخ الميلاد لتجنب الالتباس" . أخبار لجنة الشؤون الاقتصادية . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2023 .
  162. «خرافات الأبراج تدفع زعيم كمبوديا لتغيير تاريخ ميلاده» . أخبار ABS-CBN . وكالة كيودو للأنباء. ١٧ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ مايو ٢٠٢٣ .
  163. «حضر جلالة الملك مأدبة اليوبيل الذهبي لسلطان بروناي» . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 6 أكتوبر 2017. تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2022 .
  164. عنوان "خوس مارتي" – المنتدى FALERISTIKA.info
  165. ديفيد فاي . "الميدالية الذهبية الوطنية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2014 .
  166. ^ “رئيس لاوس يستقبل رئيس الوزراء الكمبودي ويمنح وسام Phoxay Lanexang” . آسيان آل . 17 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2024 .
  167. "قرار رئيس الاتحاد الروسي بتاريخ 25.07.2021 رقم 434 ∙ قانون النشر الرسمي الصحيح" . Publisher.pravo.gov.ru .
  168. ريتاج غانيت باتشا، ريكيا جاناتا، ريو دي جانيرو إنه أمر رائع. هذا هو, هذا هو, هذا هو. ๒๕๔๔
  169. "رقم 902/2022 - مكتب عرض الإنترنت في أوكرانيا" .

للمزيد من القراءة

  • إليزابيث بيكر . 1986، 1998. عندما انتهت الحرب: كمبوديا والخمير الحمر . نيويورك: بابليك أفيرز. ISBN 1-891620-00-2
  • تشاندلر، ديفيد. مأساة التاريخ الكمبودي: السياسة والحرب والثورة منذ عام 1945 (مطبعة جامعة ييل، 1991)
  • سيورسياري، جون د. "كمبوديا في عام 2019: مزيد من التراجع إلى الزاوية". مجلة الدراسات الآسيوية 60.1 (2020): 125-131. متاح على الإنترنت
  • ديث، سوك أودوم، وسركان بولوت (محررون). العلاقات الخارجية لكمبوديا في السياقات الإقليمية والعالمية (مؤسسة كونراد أديناور، 2017؛ تغطية شاملة). الكتاب الكامل متاح مجاناً عبر الإنترنت.
    • باث كوسال، "مقدمة: التاريخ السياسي لكمبوديا وعلاقاتها الخارجية، 1945-1998"، الصفحات 1-26
  • هاريش سي. ميهتا وجولي بي. ميهتا . 1999. هون سين: الرجل القوي في كمبوديا . سنغافورة: غراهام براش بي تي إي المحدودة. ISBN 981-218-074-5
  • بيو، سوربونغ. "كمبوديا في عام 2018: عام من النكسات والنجاحات". شؤون جنوب شرق آسيا 2019.1 (2019): 104-119. متاح على الإنترنت
  • سترانجيو، سيباستيان. كمبوديا: من بول بوت إلى هون سين وما بعدهما (2020)
  • سيرة هون سين، نشرة الرؤية الجديدة في كمبوديا ~ نشرة مجلس الوزراء في مكتب رئيس وزراء كمبوديا
  • غابة آلان (2008)، كامبودج المعاصرة ، إنديز سافانتس، ISBN 2846541930(بالفرنسية)
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بهون سين على ويكيميديا ​​كومنز